plaats van deze garantie of neemt u voor meer
informatie contact op met uw plaatselijke
gemachtigde dealer.
Elektrische afvalproducten mogen niet samen
met huishoudelijk afval worden weggeworpen.
Recycleer deze producten op de
voorgeschreven wijze. Stuur ons
een e-mail op
enquiriesEurope@jardencs.com
voor verdere informatie over
recyclage en de AEEA-richtlijn.
Holmes Products (Europa)
Limited
1 Francis Grove
Londen
SW19 4DT
Groot-Brittannië
VAR GOD LÄS OCH SPARA DESSA
VIKTIGA ANVISNINGAR.
Med rätt skötsel och användning kommer denna
luftrenare att ge dig ren luft i många år.
OBS! Vik ut baksidan för att kunna hänvisa till
produktens funktioner innan du börjar läsa
instruktionerna.
ALLMÄN BESKRIVNING (SE FIG. 1)
A. Luftinloppsgaller
B. Tvättbart förfilter av skum (1)
C. Permanent filter av HEPA-typ (2)
D. Filtrerat luftutlopp
E. Kontrollpanel
F. Filterindikatorlampa
G. Knapp för filteråterställning
H. Knapp för klocka
I. Lampor för klocka (4)
J. Knapp för joniserare
K. PÅ-knapp
L. Lampa för ström/läge (3)
M. Autoknapp/Partikelsensor för
luftkvalitetskontroll
SÄKERHETSÅTGÄRDER
Läs noga och spara alla instruktioner innan
luftrenaren används.
• För att undvika brand eller elektriska stötar,
kontrollera att spänningen på produkten
motsvarar eltillförseln och anslut apparaten
direkt till ett eluttag.
• För att undvika brand, placera aldrig sladden
under mattor eller i närheten av värmekällor.
• Kasta på säkert sätt bort plasten i förpackningen.
• Använd inte luftrenaren utomhus.
• Placera inte apparaten i närheten av någon
värmekälla eller i direkt solljus.
• Koppla alltid bort luftrenaren från eltillförseln
innan den flyttas, gallret tas bort, filtren byts,
luftrenaren rengörs samt när den inte används.
• Använd inte i eller i närheten av vatten eller
andra vätskor. Försök inte tvätta apparaten
under rinnande vatten.
• Använd enbart apparaten för avsett bruk i
hemmet såsom beskrivs i denna
bruksanvisning.
• Kontrollera att inga luftöppningar är blockerade
eller täckta på något sätt.
• Placera inte något ovanpå apparaten.
• För aldrig in föremål i några öppningar.
• Använd inte luftrenaren om någon del saknas
eller är skadad på något sätt.
• Försök inte reparera eller justera eventuella
mekaniska funktioner på apparaten. Om
apparaten skadas ska den tas tillbaka till
inköpsstället eller ring hjälplinjen vars nummer
finns på baksidan av detta häfte.
• Om sladden eller kontakten är skadade måste
de ersättas av tillverkaren eller dess serviceagent
eller en likvärdigt kvalificerad person för att
undvika fara.
• Luftrenaren innehåller inga delar som kan servas
av användaren och om produkten blir skadad
eller slutar fungera måste den returneras till
tillverkaren eller dess serviceverkstad.
• Om luftrenaren skulle sluta fungera, kontrollera
först att säkringen i kontakten (endast
Storbritannien) eller proppskåpet fungerar,
innan tillverkaren eller serviceverkstad kontaktas.
• Denna apparat är inte avsedd att användas av
personer (inklusive barn) med begränsad
fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller
personer som saknar erfarenhet eller
kunskaper, såvida de inte övervakas eller har
fått anvisningar om hur apparaten ska
användas av en person som ansvarar för
deras säkerhet. Barn måste övervakas så att
de inte leker med apparaten.
HUR LUFTRENAREN FUNGERAR
Din Bionaire
TM
luftrenare har ett permanent filter
av HEPA-typ som avlägsnar upp till 99 % av
luftburet damm och pollen till en storlek på så
litet som 2 mikromillimeter och minskar rök,
mögelsporer och mjäll från husdjur i luften som
passerar filtret.
HET FILTERINDICATORLAMPJE
RESETTEN EN HET FILTER OPNIEUW
INSTALLEREN
Voltooid na het opnieuw installeren
van het filter en/of resetten van het
filterindicatorlampje.
OPMERKING: Een hanglip
en filterklemmen zorgen dat
het filter goed bevestigd wordt.
1.Trek de stekker van het
apparaat uit het stopcontact.
2. Zorg dat de hanglip goed op
zijn plaats zit (zie figuur 3).
Lijn de klem aan de
bovenkant van het filter uit
met de rails aan de
binnenkant van het apparaat.
Schuif het filter voorzichtig op
de rail (zie figuur 4).
3. Zet het luchttoevoerrooster (met schuimrubberen
voorfilter) goed terug op het apparaat.
4.Na het vervangen van de filters sluit u het
apparaat volledig en steekt u de stekker weer
in het stopcontact.
5.Met het apparaat aan RESET u het
filterindicatorlampje ( )
door een klein object (zoals
een naald of een paperclip)
in de opening onder het
filterindicatorlampje te
steken (zie figuur 5).
6.Houd de knop vijf seconden
ingedrukt.
7.Het lampje gaat nu uit.
GARANTIE
Bewaar uw reçu omdat u dit nodig hebt wanneer
u een garantieclaim wilt indienen.
Het product wordt tot 2 jaar na de
aanschafdatum gegarandeerd, zoals beschreven
in dit document.
In het onwaarschijnlijke geval dat het apparaat
tijdens de garantieperiode defect raakt door een
ontwerp- of fabricagefout, brengt u het samen
met uw reçu en een kopie van deze garantie
terug naar de plaats van aanschaf.
Uw rechten en voordelen onder deze garantie
staan los van uw wettelijke rechten, waarop
deze garantie geen invloed heeft. Alleen Holmes
Products (Europa) Ltd. ("Holmes") is gerechtigd
deze voorwaarden te wijzigen.
Holmes verplicht zich ertoe binnen de
garantieperiode het apparaat of ieder onderdeel
van het apparaat dat niet juist werkt, gratis te
repareren of vervangen op voorwaarde dat:
• U het probleem onmiddellijk meldt bij de
plaats van aankoop of bij Holmes, en dat
• het apparaat niet gewijzigd, beschadigd,
onjuist gebruikt, misbruikt of gerepareerd
is door een persoon die daartoe niet door
Holmes is gemachtigd.
Defecten veroorzaakt door onjuist gebruik,
beschadiging, misbruik, gebruik met een onjuiste
netspanning, natuurrampen, gebeurtenissen
waarop Holmes geen invloed heeft, reparatie of
wijziging door een persoon die daartoe niet door
Holmes is gemachtigd of het niet naleven van de
handleiding, worden niet door deze garantie
gedekt. Verder wordt gewone slijtage, met
inbegrip van maar niet beperkt tot geringe
verkleuring en krassen, niet door deze garantie
gedekt.
De rechten onder deze garantie gelden alleen
voor de oorspronkelijke aankoper en zijn niet
van toepassing op commercieel of
gemeenschappelijk gebruik.
Als u bij uw apparaat een landspecifieke
garantie hebt ontvangen, raadpleegt u de
bepalingen van die landspecifieke garantie in
22 23
SVENKAS
Probleem
Unit werkt
niet
Zwakkere
luchtstroom
Filter ziet er
vuil uit,
zelfs na
schoonzuigen
Excessief
lawaai
Oplossing
• Zorg dat de stekker van het
apparaat goed in het stopcontact
is gestoken en dat er stroom op
het stopcontact staat.
• Zorg dat het apparaat AAN (ON) staat
• Zorg dat niets de luchttoevoer
en de gefilterde
luchtafvoeropeningen blokkeert.
• Verwijder alle plastic zakken van
de filters.
• Inspecteer de filters en maak
deze schoon als dit nodig is.
• Zorg dat het luchttoevoerrooster
ten minste 30 tot 90 cm van de
muur is verwijderd.
• Wanneer het apparaat werkt in de
modus AUTO, past het
automatisch de ventilatorsnelheid
aan voor optimale filtratie op basis
van de concentratie van
luchtdeeltjes. Afhankelijk van de
luchtkwaliteit in de kamer is enige
variatie in de luchtstroom daarom
normaal en te verwachten.
• Dit is normaal en heeft geen
invloed op de prestaties. Een
nieuw filter is niet nodig.
• Verwijder de plastic zak(ken)
van de filter(s).
• Zorg dat alle onderdelen goed
op hun plaats zitten.
PROBLEMEN OPLOSSEN
Figuur 3
Figuur 4
Figuur 5
Reset-
knop
