Lösung von Problemen - Solución a los problemas - Resolução de problemas
ProblemaCausaSolução
A máquina não aquece.
A) A máquina não está ligada à
rede eléctrica.
B) A máquina não está ligada.
A) Ligue a máquina à tomada de corrente.
B) Ligue a máquina pela tecla on/off.
A máquina não fornece
café.
C) A cápsula está mal posicionada.
D) Uma cápsula pode ter caído den-
tro da máquina.
E) Falta água no depósito.
F) Os tubos estão obstruídos pelo
calcário.
C) Desligue a máquina, retire a ficha da tomada e espere
que arrefeça; abra a alavanca e retire a cápsula manualmen-
te. Eventualmente, use um lápis ou outra ferramenta, nunca
os dedos!
D) Retire o recipiente de recolha das cápsulas usadas e
verifique.
E) Encha o depósito de água.
F) Efectue um ciclo de descalcificação.
O café sai frio.
G) A máquina não aqueceu comple-
tamente a água antes de fornecer
o café.
H) As chávenas estão frias.
I) O sistema thermoblock está par-
cialmente obstruído pelo calcário.
G) Antes de extrair o café, espere sempre que a tecla com
o símbolo da chávena, na parte superior da tecla central,
esteja iluminada de verde.
H) Pré-aqueça as chávenas enchendo-as com água quente
através da tecla de extracção.
I) Efectue um ciclo de descalcificação.
A alavanca não fecha.
L) A cápsula está mal posicionada.
M) O recipiente de recolha está
cheio.
L) Desligue a máquina, retire a ficha da tomada e espere que
arrefeça; abra a alavanca e retire a cápsula manualmente. Even-
tualmente, use um lápis ou outra ferramenta, nunca os dedos!
M) ) Esvazie o recipiente.
A máquina emite um
ruído estranho
N) Falta de água no depósito.N) Encha o depósito de água.
A cápsula não entra no
alojamento
O) A alavanca não está completa-
mente erguida
O) Abaixe completamente a alavanca e volte a erguê-la
PT
11
IT
Garanzie - Warranty - Garantie
L’apparecchio è garantito per un periodo di due anni dalla data di acquisto.
Fa fede la data riportata sullo scontrino/fattura, o altro documento comprovante l’acquisto.
In caso di difetto del prodotto, Bialetti garantisce la riparazione o la sostituzione senza spese dell’apparecchio. L’acquirente ha l’onere di denunciare
al venditore il difetto di conformità entro due mesi dalla scoperta del difetto stesso.
Non sono coperte da garanzia tutte le parti che dovessero risultare difettose a causa di negligenza o trascuratezza nell’uso) ad esempio:
• Errata installazione
• Mancata osservanza delle istruzioni per il funzionamento dell’apparecchio
• Manutenzione impropria o non eseguita inclusa la mancata decalcificazione.
• Componenti soggette a normale usura.
• Danni causati da modifiche e/o manomissioni.
• Danni causati da da un voltaggio diverso da quello indicato sul manuale di uso e manutenzione.
• Danni da trasporto ovvero circostanze che comunque non possono farsi risalire a difetti di fabbricazione dell’apparecchio.
• Riparazione su macchine precedentemente eseguite da centri di assistenza non autorizzati.
• La garanzia è inoltre esclusa in tutti i casi di uso improprio dell’apparecchio e in caso di uso professionale.
Bialetti declina ogni responsabilità per eventuali danni che possano direttamente o indirettamente derivare a persone, cose ed animali domestici
in conseguenza della mancata osservanza di tutte le prescrizioni indicate in questo libretto di istruzione in tema di installazione, uso e manutenzio-
ne dell’apparecchio.
Sono fatte salve le azioni contrattuali di garanzia nei confronti del venditore.
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Bialetti Mini Express at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Bialetti Mini Express in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.
The manual is 1,58 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
