9
MBEPQFMPTQBJTPVQPSVNBQFTTPBEFWJHJMÉODJBPVBDSJBOÎBUFOIBTJEPJOTUSVÓEBFYBVTUJWB
NFOUFOPVTPTFHVSPEPDPMDIÍPUÏSNJDP
t"TDSJBOÎBTEFWFNTFSWJHJBEBTEFGPSNBBFWJUBSRVFCSJORVFNDPNPBQBSFMIP
t²JNQSFTDJOEÓWFMWFSJmDBSGSFRVFOUFNFOUFPDPMDIÍPUÏSNJDPRVBOUPBQPTTÓWFJTTJOBJTEF
EFTHBTUFFEFEBOJmDBÎÍP4FOEPPDBTPPVFNDBTPEFVUJMJ[BÎÍPJNQSØQSJBEFWPMWBPBQB
SFMIPBPGBCSJDBOUFPVBPSFWFOEFEPSBOUFTEFWPMUBSBVTÈMP
t"TSFQBSBÎÜFTTØQPEFNTFSSFBMJ[BEBTQPSUÏDOJDPTFTQFDJBMJ[BEPTPVQPSVNBPmDJOBSF
DPOIFDJEBQFMPGBCSJDBOUFEBEPTFSFNOFDFTTÈSJBTGFSSBNFOUBTFTQFDJBJTQBSBPFGFJUP/P
DBTPEFSFQBSBÎÜFTJODPSSFDUBTQPEFNPDPSSFSSJTDPTDPOTJEFSÈWFJTQBSBPTVUJMJ[BEPSFT
t4FUJWFSRVBJTRVFSQFSHVOUBTSFMBDJPOBEBTDPNPTOPTTPTQSPEVUPTEJSJKBTFBPOPTTPTFSWJ
ÎPEFBUFOEJNFOUPBPDMJFOUF
2. Destino previsto
&TUFDPMDIÍPUÏSNJDPEFTUJOBTFBPBRVFDJNFOUPEFDBNBT&TUFDPMDIÍPUÏSNJDPOÍPFTUÈ
QSFWJTUPQBSBVUJMJ[BÎÍPFNIPTQJUBJTOFNQBSBBQMJDBÎÜFTDPNFSDJBJT²QSPJCJEPFOUSFPV
USPTBRVFDFSSFDÏNOBTDJEPTDSJBOÎBTQFRVFOBTQFTTPBTJOTFOTÓWFJTBPDBMPSPVEFTBNQB
SBEBTPVBOJNBJT
3. Utilização
3.1 Segurança
0DPMDIÍPUÏSNJDPFTUÈFRVJQBEPDPNP4*45&."%&4&(63"/±"&TUFTJTUFNBEFTFO
TPSFTFMFDUSØOJDPTFWJUBRVFPBQBSFMIPBRVFÎBFYDFTTJWBNFOUFQPSUPEBBTVQFSGÓDJFEFTMJ
HBOEPBVUPNBUJDBNFOUFOPDBTPEFPDPSSFSVNBGBMIB2VBOEPPDPMDIÍPUÏSNJDPÏEFTMJHBEP
BVUPNBUJDBNFOUFQFMPTJTUFNBEFTFHVSBOÎBEFWJEPBVNBGBMIBBMÉNQBEBBWJTBEPSBEPOÓWFM
EFUFNQFSBUVSBJOUFHSBEPOPJOUFSSVQUPSEFJYBEFBSEFSNFTNPRVBOEPPDPMDIÍPUÏSNJDP
FTUÈMJHBEP1PSGBWPSUFOIBFNDPOUBRVFPDPMDIÍPUÏSNJDPBQØTVNBGBMIBOÍPQPEFTFS
SFVUJMJ[BEPQPSSB[ÜFTEFTFHVSBOÎBEFWFOEPTFSFOWJBEPBPTFSWJÎPEFBTTJTUÐODJBUÏDOJDB
JOEJDBEP
3.2 Colocação em serviço
&TUFOEBPDPMDIÍPUÏSNJDPEFGPSNBQMBOBOPDPMDIÍPEBDBNBDPNFÎBEPOPTQÏTEBDBNB
%FQPJTFTUFOEBPMFOÎPMDPNPEFDPTUVNFTPCSFPDPMDIÍPUÏSNJDPEFGPSNBRVFmRVFFOUSF
PDPMDIÍPEBDBNBFPMFOÎPM5FOIBDVJEBEPFNFTUFOEFSPDPMDIÍPUÏSNJDPTFNQSFDPNQMF
UBNFOUFQMBOPQBSBFWJUBSRVFTFEPCSFPVGPSNFQSFHBTEVSBOUFPVTP
3FDPNFOEBNPTVSHFOUFNFOUFRVFMJHVFPDPMDIÍPUÏSNJDPBQSPYNJOVUPTBOUFTEFJSQBSB
BDBNBFRVFFMFTFKBUBQBEPDPNVNDPCFSUPSQPSGPSNBBFWJUBSRVFPDBMPSFTDBQF
0DPMDIÍPUÏSNJDP6#FTUÈFRVJQBEPDPNVNBRVFDJNFOUPSÈQJEPRVFGB[DPNRVFP
UFNQPEFQSÏBRVFDJNFOUPTFFODVSUFFNBQSPYNJOVUPT
3.3 Selecção da temperatura
1BSBDPMPDBSPBQBSFMIPFNGVODJPOBNFOUPMJHVFQSJNFJSPPJOUFSSVQUPSBPDPSQPBRVFDFEPS
SFVOJOEPBTFYUSFNJEBEFTEPBDPQMBNFOUP.FUBEFQPJTBmDIBOBUPNBEBEFFMFDUSJDJEBEF0
DPMDIÍPUÏSNJDPBRVFDFNBJTSBQJEBNFOUFTFFTDPMIFSQSJNFJSBNFOUFPOÓWFMEFUFNQFSBUVSB
NBJTBMUP3FDPNFOEBTFRVFTFNVEFEFQPJTQBSBPOÓWFMNÓOJNPRVBOEPTFQSFUFOEFVTBSP
DPMDIÍPUÏSNJDPEVSBOUFWÈSJBTIPSBT