t;BäÈEOâDIPLPMOPTUÓOFPUFWÓSFKUFLSZU
t$ISBŋUFQœÓTUSPKQœFEÝQJIJBUâNJOFCPPTUSâNJQœFENĶUZ
t1PLVEQœÓTUSPKTQBEOVMOFCPEPÝMPLKJOÏNVQPÝLP[FOÓOFTNÓCâUEÈMFQPVäÓWÈO
t1PLBäEÏNQPVäJUÓBQœFELBäEâNIJJÝUĶOÓNNVTÓCâUQœÓTUSPKWZQOVUB[ÈTUSIJLBWZUBäFOB[F[ÈTVWLZ
Pokyny pro zacházení s bateriemi
%CFKUFOBUPBCZTFCBUFSJFOFEPTUBMZEPSVLPVEĶUFN.PIMZCZTJKFEÈUEPÞTUBTQPMLOPVUKF5P
NŞäFNÓU[BOÈTMFEFLWÈäOÏQPÝLP[FOÓ[ESBWÓ7UBLPWÏNQœÓQBEĶJIOFEWZIMFEFKUFMÏLBœF
t/PSNÈMOÓCBUFSJFTFOFTNÓOBCÓKFU[BIœÓWBUBIÈ[FUEPPUFWœFOÏIPPIOĶOFCF[QFIJÓWâCVDIV
t7äEZWZNĶŋVKUF[ÈSPWFŋWÝFDIOZCBUFSJFQPVäÓWFKUFCBUFSJFTUFKOÏIPUZQVBOFQPVäÓWFKUFBLVNV-
MÈUPSZ
t7ZUFLMÏCBUFSJFNPIPVWÈIVQPÝLPEJU1PLVEWÈIVEFMÝÓEPCVOFQPVäÓWÈUFWZKNĶUFCBUFSJF[
QœJISÈELZOBCBUFSJF
POZOR: Likvidace
1œJMJLWJEBDJNBUFSJÈMŞEPESäVKUFNÓTUOÓQœFEQJTZ-JLWJEBDJQœÓTUSPKFQSPWÈEĶKUFWTPVMBEVT
OBœÓ[FOÓNPFMFLUSJDLâDIBFMFLUSPOJDLâDITUBSâDIQœÓTUSPKÓDI&$o8&&&8BTUF&MFD-
USJDBMBOE&MFDUSPOJD&RVJQNFOU7QœÓQBEĶEPUB[ŞTFPCSBŘUFOBQœÓTMVÝOâLPNVOÈMOÓÞœBE
LPNQFUFOUOÓWFWĶDJMJLWJEBDFPEQBEŞ
1PVäJUÏ[DFMBWZCJUÏBLVNVMÈUPSPWÏCBUFSJFTFNVTÓVMPäJUEP[WMÈÝUĶP[OBIJFOâDI
TCĶSOâDIOÈEPCWNÓTUFDIQSPTCĶSUPYJDLÏIPPEQBEVOFCPVNBMPPCDIPEOÓDI
QSPEFKDŞFMFLUSJDLâDIQœÓTUSPKŞ.ÈUF[ÈLPOOPVQPWJOOPTUCBUFSJFVLMÈEBUVWFEFOâN
[QŞTPCFN
Poznámka:
#BUFSJFPCTBIVKÓDÓ[OFIJJÝŘVKÓDÓMÈULZKTPVP[OBIJFOZOÈTMFEVKÓDÓNJTZNCPMZ
Pb = baterie obsahuje olovo, Cd = baterie osahuje kadmium, Hg = baterie obsahuje
SUVŘ
3. Obsluha
t1PLVEKTPVLEJTQP[JDJCBUFSJFWZUÈIOĶUFJ[PMBIJOÓQSPVäFLLSZUVÞMPäOÏIPQSPTUPSVQSPCBUFSJF
OFCPPETUSBŋUFPDISBOOPVGØMJJCBUFSJÓBWMPäUFCBUFSJJQPEMFQPMBSJUZ
t,POUSPMVKUF[EBOFEPÝMPLQPÝLP[FOÓQœÓTUSPKF
t;SDÈULPNŞäFCâUWPMJUFMOĶQPVäÓWÈOPTCĶäOPVTUSBOPVOFCPTF[WĶUÝVKÓDÓTUSBOPV0UPIJUF[SDBEMP-
WPVQMPDIVOBQPäBEPWBOPVTUSBOV4WĶUFMOâ[ESPKM[F[BQOPVUOFCPWZQOPVUUMBIJÓULFNOBTUPKBOV
4. Péče a skladování
t1œFEIJJÝUĶOÓNQœÓTUSPKWäEZWZQOĶUF
t0EQPKFOâBWZDIMBEMâQœÓTUSPKPUœFUFQPV[FNĶLLâNMFIDFOBWMIIJFOâNIBEœÓLFNTKFNOâN
IJJTUJDÓNQSPTUœFELFN1PUÏQœÓTUSPKPUœFUFEPTVDIBNĶLLâNIBEœÓLFNCF[WMÈLFO
t1œÓTUSPKIJJTUĶUFQPV[FQPQTBOâN[QŞTPCFN%PQœÓTUSPKFOFCPQœÓTMVÝFOTUWÓOFTNÓWäÈEOÏN
QœÓQBEĶWOJLOPVULBQBMJOB
t1œÓTUSPK[OPWVQPVäJKUFUFQSWFUFIEZBäCVEF[DFMBTVDIâ
t/FIJJTUĶUFQœÓTUSPKWNZIJDF
t/FQPVäÓWFKUFBCSB[JWOÓIJJTUJDÓQSPTUœFELZBOJUWSEÏLBSUÈIJF
SLOVENSKY
1. Predpísané použitie
5PUPPTWFUMFOÏ[SLBEMPQPEQPSVKFQSJEFOOPNPÝFUSPWBOÓQPLPäLZBOBOÈÝBOÓEFLPSBUÓWOFKLP[NF-
UJLZ;SLBEMPNÈSFHVMÈSOVBY[WÊIJÝFOÞQMPDIV[SLBEMBLUPSÈTBNÙäFQPEňBQPUSFCZPUPIJJŘOB
QSÓTMVÝOÞTUSBOV
t1SÓTUSPKKFVSIJFOâWâMVIJOFOBÞIJFMQPQÓTBOâWUPNUPOÈWPEFOBQPVäÓWBOJF7âSPCDBOFNÙäFSVIJJŘ
[BÝLPEZW[OJLOVUÏOFTQSÈWOZNBMFCPňBILPNZTFňOâNQPVäJUÓN
t5FOUPQSÓTUSPKKFVSIJFOâMFOOBEPNÈDFQPVäJUJFOJFKFQMÈOPWBOâOBLPNFSIJOÏQPVäJUJF