753191
65
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/92
Next page
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
ДО НАЧАЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ ВНИМАТЕЛЬНО
ИЗУЧИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ИНСТРУКЦИИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ И СОХРАНИТЕ ИХ ДЛЯ
ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В СПРАВОЧНЫХ ЦЕЛЯХ
- Это не ИГРУШКА. Храните этот робот-пылесос и его
принадлежности в недоступном для детей месте.
- Не разрешайте детям пользоваться этим изделием.
- Этот робот-пылесос не предназначен для использования лицами
с ограниченными физическими, сенсорными или умственными
возможностями либо лицами без соответствующего опыта и знаний,
если они не находятся под присмотром или не проинструктированы
о порядке пользования изделием лицом, ответственным за их
безопасность.
- Перед тем как включать робот-пылесос убедитесь, что он
полностью погружен в воду. Необходимый минимальный уровень
воды для работы робота-пылесоса – выше его поворотной
головки. Эксплуатация робота-пылесоса, не погруженного
должным образом в воду, может привести к повреждению
изделия и повлечет за собой аннулирование гарантии.
- Максимальная глубина для работы в воде составляет 3 метра
(10 футов).
- Рабочая температура воды: 5°C (41°F) – 35°C (95°F).
- Для зарядки батареи используйте только отсоединяемый блок
питания (внешний адаптер), входящий в комплект робота-пылесоса.
- Отсоединяемый блок питания (внешний адаптер).
- ВНИМАНИЕ - Для зарядки батареи используйте только
отсоединяемый блок питания (внешний адаптер:
DSS18-0842000-B/DSS18-0842000-C) и зарядное устройство,
входящие в комплект данного робота-пылесоса.
- ВНИМАНИЕ - Данное изделие может использоваться детьми в
возрасте 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными
физическими, сенсорными и умственными возможностями либо
лицами без соответствующих навыков и опыта только в том случае,
если они находятся под присмотром или проинструктированы на
предмет безопасного использования изделия и осознают связанные
с этим опасности. Детям запрещается играть с изделием. Детям
без присмотра запрещается выполнять чистку и пользовательское
обслуживание. (Для рынка ЕС).
- ВНИМАНИЕ - Данное изделие не предназначено для
использования лицами (включая детей) с ограниченными
физическими, сенсорными и умственными возможностями, а
также лицами без соответствующего опыта и знаний, если они не
находятся под присмотром или не проинструктированы о
порядке пользования изделием лицом, ответственным за их
безопасность. Следует наблюдать за детьми, чтобы они не
игрались с изделием. (Для рынков вне ЕС)
- Подсоединяйте внешний адаптер к сети электропитания через
устройство защитного отключения (УЗО)/выключатель короткого
замыкания на землю (ВКЗЗ). При возникновении сомнений
проконсультируйтесь с квалифицированным профессиональным
электриком.
- Запрещается эксплуатировать робот-пылесос при обнаружении
какого-либо повреждения.
- Замените поврежденные детали как можно скорее. Используйте
только запасные части, сертифицированные дистрибьютором
или производителем.
- Прежде чем снимать робот-пылесос с зарядного устройства
выключите робот-пылесос, отсоедините внешний адаптер от
сети электропитания, а затем от зарядного устройства.
- Отсоединяйте изделие от сети питания перед выполнением
пользовательского обслуживания, например, чисткой фильтра.
- В изделии установлен литий-ионный аккумуляторный блок. Не
пытайтесь заменить его.
- Робот-пылесос следует заряжать только с помощью входящих в
его комплект внешнего адаптера и зарядного устройства.
- Когда робот-пылесос находится на зарядке, ЗАПРЕЩАЕТСЯ
прикасаться к роботу-пылесосу, внешнему адаптеру и зарядному
устройству мокрыми руками и без обуви на ногах.
- Эксплуатация робота-пылесоса запрещается, если в воде
находятся люди/домашние животные.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатация робота-пылесоса без
установленного на место целого фильтра, в противном случае
это приведет к аннулированию гарантии.
- Опасность затягивания всасыванием: Робот-пылесос генерирует
вакуум. Не допускайте попадания волос, частей тела или любых
свободных частей одежды во всасывающее отверстие
робота-пылесоса во время его работы.
- Никогда не вставляйте части тела, одежду и другие предметы в
отверстия и движущиеся части робота-пылесоса.
- НЕ используйте этот робот-пылесос для сбора каких-либо
токсичных веществ, легковоспламеняющихся или горючих
жидкостей, как-то бензин, а также не пользуйтесь им в
присутствии взрывчатых либо горючих паров или газов.
-
Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь самостоятельно разобрать
робот-пылесос и заменить крыльчатку, двигатель или батарею.
- Никогда не вставляйте пальцы и какие-либо предметы до
контакта с крыльчаткой.
- Запрещается эксплуатация этого робота-пылесоса детьми.
-
Перед утилизацией робота-пылесоса следует извлечь из него батарею.
- Робот-пылесос содержит батарею, которую могут извлекать
только квалифицированные специалисты.
- Во время извлечения батареи робот-пылесос должен быть
отключен от сети электропитания.
- Подробные сведения по утилизации батареи см. в разделе
«Утилизация батареи» данного руководства.
- Батарею необходимо утилизировать безопасным образом в
65
соответствии с местными нормами и правилами.
-
Батарея данного робота-пылесоса необслуживаемый литий-ионный
аккумуляторный блок, который следует утилизировать надлежащим
образом. Необходима вторичная переработка; за дополнительной
информацией обратитесь в местные органы власти.
- Внешний адаптер и зарядное устройство:
Не используйте внешний адаптер и зарядное устройство ни
для чего, кроме зарядки батареи робота-пылесоса, которая
входит в его комплект.
Запрещается использовать внешний адаптер и зарядное
устройство вне помещения, а также подвергать их воздействию
дождя, влаги, любой жидкости и тепла.
Трансформатор (или внешний адаптер) должен располагаться
вне зоны 1.
Храните внешний адаптер и зарядное устройство в
недоступном для детей месте.
Ни в коем случае не используйте внешний адаптер и зарядное
устройство при обнаружении какого-либо повреждения.
НЕ касайтесь внешнего адаптера и зарядного устройства
мокрыми руками.
Отсоединяйте внешний адаптер от сети электропитания, когда
он не используется.
Не пытайтесь открыть внешний адаптер.
Если шнур питания поврежден, во избежание возникновения
опасных ситуаций его замену должен осуществлять
производитель, его представитель по сервису или специалисты
аналогичной квалификации.
Перед началом подзарядки убедитесь, что робот-пылесос
полностью сухой.
УТИЛИЗАЦИЯ БАТАРЕИ:
Необходима переработка; за дополнительной информацией
обратитесь в местные органы власти.
Перед утилизацией пылесоса для бассейна следует извлечь из
него батарею.
Во время извлечения батареи пылесос для бассейна должен
быть отключен от сети электропитания (розетки электросети).
Батарея должна быть утилизирована надлежащим и безопасным
образом.
ОСТОРОЖНО!
- Данный робот-пылесос предназначен только для использования
под водой; это не универсальный пылесос. НЕ пытайтесь
использовать его для чистки других объектов помимо бассейна.
- Используйте только оригинальные принадлежности, входящие в
комплект поставки.
- НЕ используйте этот робот-пылесос сразу после
суперхлорирования бассейна. Рекомендуется, чтобы до начала
использования робота-пылесоса вода в бассейне циркулировала
в течение минимум 24-48 часов.
- Если планируется использование робота-пылесоса в соленой воде,
прежде чем погружать его в воду, убедитесь, что вся соль растворилась.
- Не рекомендуется использовать этот робот-пылесос
одновременно с другим автоматическим очистителемчистителем.
- Избегайте попадания в робот-пылесос твердых и острых предметов,
поскольку они могут повредить робот-пылесос и фильтр.
- Во избежание повреждения внешнего адаптера и зарядного
устройства не переносите робот-пылесос, держа его за кабель
внешнего адаптера, а также не тяните за кабель, чтобы
отсоединить его от сети питания или зарядного устройства.
- Заряжайте робот-пылесос в помещении, в чистом, сухом и
хорошо вентилируемом месте вдали от солнечного света.
- НЕ оставляйте робот-пылесос на зарядке более чем на 10 часов.
- Если не планируется использовать робот-пылесос в течение
длительного времени, снимите его с зарядного устройства;
вытрите робот-пылесос и его принадлежности влажной тканью, а
затем дайте им высохнуть. Перед тем как поместить робот-пылесос
на хранение, зарядите его батарею до 30-50% ее емкости. Храните
в хорошо проветриваемом месте вдали от солнечного света,
источников тепла и возгорания, химических средств для бассейна
и детей. Подзаряжайте робот-пылесос каждые три месяца.
- Все операции, связанные с отсоединением поворотной головки
(например, для утилизации батареи), могут выполняться только
квалифицированными техническими специалистами.
Вышеприведенные предупреждения и предостережения
могут не охватывать все возможные опасности и (или) риски
получения серьезных травм. При использовании этого изделия
владельцы бассейна/спа-бассейна должны применять дополнительные
меры предосторожности и руководствоваться здравым смыслом.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
RU
Посетите канал Bestway на YouTube
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
МЫ РЕКОМЕНДУЕМ НЕ ВОЗВРАЩАТЬ
ИЗДЕЛИЕ В МАГАЗИН
ВОПРОСЫ? ПРОБЛЕМЫ?
ОТСУТСТВУЮЩИЕ ЧАСТИ?
Для ознакомления с часто задаваемыми
вопросами, руководствами, просмотра видео или
заказа запасных частей посетите веб-страницу
bestwaycorp.com/support
Д
л
я
п
о
л
у
ч
е
н
и
я
п
о
м
о
щ
и
п
о
с
е
т
и
т
е
в
е
б
-
с
т
р
а
н
и
ц
у
w
w
w
.
b
e
s
t
w
a
y
c
o
r
p
.
c
o
m
/
s
u
p
p
o
r
t
65


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bestway 58620 Robot at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bestway 58620 Robot in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 7,81 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info