614729
57
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/140
Next page
55
Apretando la tecla Start-Stop (1) se puede
poner en marcha o parar la máquina. En
este caso no se necesita el pedal de
mando.
En appuyant sur la touche marche/arrêt (1)
vous pouvez démarrer ou arrêter la
machine sans activer la pédale.
Premendo il pulsante Start-Stop (1) la
macchina può essere avviata e fermata. In
tal caso il reostato non è necessario per
cucire.
ES FR ITES FR IT
Pulsante Start-StopTouche marche/arrêtTecla Start-Stop
ES
Antes de coser, pulsar la tecla (2) stop-
aguja arriba/abajo (la indicación LED se
ilumina en la posición stop-aguja abajo).
De esta manera se puede determinar
anteriormente si la aguja se queda arriba o
abajo al terminar el proceso de costura.
Pulsar el botón dos veces, la máquina cose
un punto.
Avant de commencer la couture, appuyez
sur la touche aiguille en haut/en bas (2), le
LED s’allume quand la position de l’aiguille
est réglée en bas. On peut ainsi déterminer
la position de l'aiguille (en haut/en bas) à la
fin de la couture. Appuyez deux fois sur la
touche, un point est cousu.
Premere il tasto arresto dell'ago (2) (il LED
si illumina se la posizione dell'ago è
impostata in basso). In questo modo si può
programmare la posizione dell’ago quando
la macchina s’arresta al termine del cucito.
Premendo il pulsante 2 volte, la macchina
cuce un punto.
Arrêt de l'aiguille en
haut/en bas
FR Arresto dell'ago alto/bassoITAguja arriba/ abajo
Réduction de la vitesse de
couture
Regolazione della velocità
Limitación de la velocidad
FR
Faire glisser ce bouton vers la droite “+” ou
vers la gauche “-” pour modifier la vitesse
de couture. (3)
La machine coudra plus vite si ce bouton
est déplacé vers la droite et plus lentement
s'il est déplacé sur la gauche.
Direction “-” = plus lentement
Direction “+” = plus vite
IT
Spostare questa leva verso destra „+“ o
verso sinistra „-„ , per modificare la
velocità del cucito. (3)
La macchina cuce più velocemente con la
leva spostata verso destra e più lentamente
con la leva spostata verso sinistra.
Direzione “-“ = ridurre la velocità
Direzione “+” = aumentare la velocità
ES
Desplazar esta palanca hacia la derecha
”+” o izquierda “-” para modificar la
velocidad (3).
La máquina cose más rápidamente si la
palanca se desplaza hacia la derecha y cose
más lentamente si se desplaza hacia la
izquierda.
Dirección “-” = más lenta
Dirección “+” = más rápida
57


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bernina Bernette Rome 7 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bernina Bernette Rome 7 in the language / languages: German, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 9,47 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Bernina Bernette Rome 7

Bernina Bernette Rome 7 User Manual - English, Dutch, French - 137 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info