779528

Bergamont TIME TRIAL MACHINE 2019 Manual

31
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/64
Next page
FRANÇAISFRANÇAIS VÉLO DE ROUTE | MANUEL D’UTILISATIONMANUEL D’UTILISATION | VÉLO DE ROUTE
b ca e fd
DANGER !
G
Le réglage du dérailleur avant demande un soin particulier. Un mauvais réglage
peut faire dérailler la chaîne et entraîner une interruption soudaine de la trans-
mission. Risque de chute !
ATTENTION !
A
Après le réglage du dérailleur, il est impératif que vous essayiez le vélo dans un
endroit peu fréquenté, à l’écart de la circulation.
Shimano Di2
Réglage et entretien
Sur demande, votre vélociste BERGAMONT peut intervertir la fonction des touches
de changement de vitesses du système Di2 (e). Il nécessite pour cela un testeur
spécial fourni par Shimano, utilisable également pour diagnostiquer les pannes.
Pour positionner les leviers plus près du cintre pour les personnes avec de petites
mains, il existe des vis de réglage spéciales sur le cintre dont la manipulation est
expliquée dans le chapitre « Réglage de la garde des leviers de frein sur les vélos de
route BERGAMONT et cyclocross BERGAMONT ».
Pour régler le dérailleur, placez-vous sur une vitesse moyenne. Appuyez sur la
touche sur l’aiguillage avant sous le cintre jusqu’à ce que le témoin de contrôle rouge
s’allume (f). Il est ensuite possible de procéder à un réglage de précision du dérailleur.
Tournez la manivelle et écoutez les bruits émis par la chaîne en tournant.
Si la chaîne tourne sans émettre de bruits, appuyez sur le levier avant. À chaque
pression, vous réglez le dérailleur d’un dixième de millimètre vers l’intérieur. Si le bruit
devient plus intense, appuyez sur le levier arrière.
Le dérailleur est positionné vers l’extérieur par dixièmes de millimètre. Lorsque la
chaîne tourne silencieusement, appuyez une nouvelle fois sur le bouton-poussoir au
niveau de l’aiguillage, le témoin rouge s’éteint. Puis passez toutes les vitesses pour
vérifier leur bon fonctionnement.
Passez les vitesses doucement jusqu’à ce que la chaîne passe sur le plus grand pignon.
Si cette opération ne s’effectue pas correctement, vous devez modifier le réglage.
REMARQUE !
I
Portez régulièrement votre vélo de route BERGAMONT à votre vélociste
BERGAMONT pour le faire inspecter.
Réglage du dérailleur avant
La plage de débattement du dérailleur avant (a) nécessaire pour maintenir et guider la
chaîne sur le plateau sans frotter est extrêmement étroite. Comme pour le dérailleur
arrière, le débattement du dérailleur avant est limité par des vis de butée (b), repérées
« H » et « L ». Une fois réglées par votre vélociste BERGAMONT, ces vis ne bougent
pas dans les conditions d’utilisation normale.
Faites passer la chaîne sur le grand plateau à l’avant et sur le petit pignon à l’arrière
(c). Tournez la vis de butée « H » de réglage du débattement extérieur dans le sens
des aiguilles d’une montre de sorte que la chaîne n’effleure pas la fourchette du
dérailleur même si elle est tendue. Ne redévissez légèrement la vis de butée que si la
chaîne ne peut plus repasser du moyen au grand plateau.
Faites passer la chaîne sur le petit plateau à l’avant et sur le plus grand pignon à
l’arrière. Tournez la vis de butée « L » de réglage du débattement intérieur dans le
sens des aiguilles d’une montre de sorte que la chaîne n’effleure pas la fourchette
du dérailleur. Ne redévissez légèrement la vis de butée que si la chaîne ne peut plus
repasser du moyen au petit plateau.
Ce réglage empêche que la chaîne ne déraille à l’extérieur ou l’intérieur du pédalier,
ce qui entraînerait une interruption soudaine de la transmission et pourrait provoquer
une chute. En cas de doute, faites effectuer ces réglages de préférence par votre
vélociste BERGAMONT.
Tout comme sur le dérailleur arrière, le câble du dérailleur avant peut se distendre
et entraîner le mauvais fonctionnement du dérailleur. Faites passer la chaîne sur le
petit plateau, puis rattrapez si besoin la tension du câble sur le barillet de réglage du
guide-câble sur le cylindre de réglage.
DANGER !
G
Après une chute, vérifiez que la fourchette du dérailleur avant est toujours exact-
ement parallèle aux plateaux (d) et qu’elle ne risque pas de toucher le grand
plateau. Ceci bloquerait alors la transmission. Risque d’accident !
| 60 61 |
… 31 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bergamont TIME TRIAL MACHINE 2019 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bergamont TIME TRIAL MACHINE 2019 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 9.47 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Bergamont TIME TRIAL MACHINE 2019

Bergamont TIME TRIAL MACHINE 2019 User Manual - English - 63 pages

Bergamont TIME TRIAL MACHINE 2019 User Manual - German - 65 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info