577306
10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/20
Next page
PROFIPOL
®
Benning Elektrotechnik & Elektronik GmbH & Co. KG
Münsterstraße 135 - 137 • D - 46397 Bocholt
Phone: +49 (0) 2871 - 93 - 0 • Fax: +49 (0) 2871 - 93 - 429
www.benning.de • E-Mail: duspol@benning.de
T.-Nr. 755737.12 / 03.2013
D
Bedienungsanleitung
Operating manual
F
Mode d‘emploi
E
Manuel de instrucciones
Инструкция за експлоатация
Návod k použití zkoušečky
Brugsanvisning
Käyttöohje
Οδηγίες χρήσεως
H
Használati utasítás
I
Istruzioni per l’uso
Naudojimosi instrukcija
N
Bruksanvisning
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Instrucţiuni de utilizare
Инструкция по эксплуатации
индикатора напряжения
S
Bruksanvisning
Kullanma Talimati
Priručnik za upotrebu
H
Használati utasítás
PROFIPOL
®
Mielött a PROFIPOL
®
feszültségtesztert használat-
ba venné, kérjük olvassa el a használati utasítást
és feltétlenül tartsa be a biztonsági elöírásokat !
Tartalomjegyzék:
1. Biztonsági elöírás
2. A feszültségteszter müködési leírása
3. A feszültségteszter müködésének ellenörzése
4. Váltófeszültség ellenörzése
5. Egyenfeszültség ellenörzése
5.1 Az egyenfeszültség polaritásának ellenörzése
6. Müszaki adatok
7. Általános karbantartás
8. Környezetvédelem
1. Biztonsági elöírás
- A müszert használat közben csak a szigetelt
mar kolatnál és fogja meg és ne érintse az
elektrodákat (Mérötüske) !
- Közvetlenül használat elött ellenörizze a
feszültségteszter müködését (3 pont)
A feszültségteszter nem használható, ha egy vagy
több kijelzö meghibásodott, vagy nem müködik tö-
kéletesen! (DIN EN 61243-3:2011)
- A feszültségteszter csak 6 V és 400 V névleges
feszültségtartomány között használató !
- A feszültségteszter az IP 65-es védelmi elöírás
szerint nedves környezetben is használható.
- Ellenörzés közben kizárólag az és jelü fogók-
nál érinthetö a készülék !
- A feszültségvizsgáló villamos szakemberek által
történő alkalmazásra biztonságos munkavégzési
eljárásokhoz van kialakítva.
- A LED-fokozatjelző a feszültségtartomány kijelzé-
sére szolgál, s nem szolgál mérési célokra .
- A feszültségtesztert ne tartsa 30 másodpercnél
tovább feszültség alatt. (a maximálisan megenge-
dett bekapcsolási idö 30 mp.)
- A feszültségteszter csak - 15 °C és + 55 °C, vala-
mint 20 % és 96 % légnedvesség között dolgozik
tökéletesen.
- A feszültségteszter szétszedése tilos! A
feszültségtesztert óvjuk az erös szennyezödéstöl
és a ház felületének sérülésétöl.
- A feszültségtesztert száraz helyen tároljuk!
Figyelem:
Nagyobb terhelésnél, (pl. Egy mérés 400 V-nál, 30 mp.
tartam) 300 másodperces biztonsági szünetet kell tar-
tani!
A készüléken található elektromos piktogramok
Ikon Jelentés
Fontos dokumentációt!
A szimbólum azt jelzi, hogy az útmu-
tatóban leírt kézikönyv, a kockázatok
elkerülése érdekében
Készülék vagy felszerelés feszültség
alatti munkához
DC/AC egyen- és váltakozó feszültség
Föld (feszültség a földhöz)
2. Müködési leírás:
A PROFIPOL
®
egy kétpólusú feszültségteszter az DIN
EN 61243-3:2011 elöírásainak megfelelöen optikai
kijelzövel , egyéni energiaforrás nélkül. A készü-
lék egyen-és váltófeszültség ellenörzé-séhez, 6 V és
400 V készült.Használható még az egyenáram polari-
tásának ellenörzéséhez.
A feszültségteszter két, L1 , és L2
ellenörzörészböl, valamint egy összekötö kábelböl 6
áll. Az ellenörzörész L1 egy kijelzöablakkal van el-
látva .
A kijelzöablak
A kijelzörendszer erös világítódiódákból áll (LED)
3, az egyen-és váltófeszültség lépcsözetes 6 V a
400 V kijelzésére. A megadott feszültség névleges fe-
szültség. Egyenfeszültségnél a LED 6 V a polaritást is
jelzi (lásd 5 rész).
3. Müködésellenörzés
- A feszültségteszter csak 6 V és 400 V névleges
feszültségtartomány között használató!
- A feszültségtesztert ne tartsa 30 másodpercnél
tovább feszültség alatt. (a maximálisan megenge-
dett bekapcsolási idö 30 mp.)!
- Használat elött feltétlenül ellenörizze a
feszültségteszter müködését
- Ellenörizze az összes funkciót ismert feszültség-
forrásokon!
Az egyenfeszültség ellenörzéséhez pl. egy
auto akkumulátort
A váltófeszültség ellenörzéséhez pl egy
230 V-os konnektort
Ne használja a készüléket, ha nem müködik minden
funkció tökéletesen!
4. Váltófeszültség ellenörzése
- A feszültségteszter csak 6 V és 400 V között hasz-
nálható!
- A feszültségtesztert ne tartsa 30 másodpercnél
tovább feszültség alatt. (a maximálisan megenge-
dett bekapcsolási idö 30 mp.)!
- Helyezze az ellenörzörészek és
érintkezötüskéit az ellenörizendö részre.
- Váltófeszültségnél 6 V-tól együtt világít a plusz és
minusz LED 4 és 5. Ezen felül világít minden
LED a mért feszültség értékéig.
5. Egyenfeszültség ellenörzése
- A feszültségteszter csak 6 V és 400 V névleges
feszültségtartomány között használató !
- A feszültségtesztert ne tartsa 30 másodpercnél
tovább feszültség alatt. (a maximálisan megenge-
dett bekapcsolási idö 30 mp.)!
- Helyezze az ellenörzörészek és
érintkezötüskéit az ellenörizendö részre.
- Egyenfeszültségnél 6 V-tól világít a plusz 4 vagy
a minusz 5 LED . Ezen felül világít minden LED a
mért feszültség értékéig.
5.1 Egyenfeszültség polaritásának ellenörzése
- A feszültségteszter csak 6 V és 400 V névleges
feszültségtartomány között használató!
- A feszültségtesztert ne tartsa 30 másodpercnél
tovább feszültség alatt. (a maximálisan megenge-
dett bekapcsolási idö 30 mp.)!
- Helyezze az ellenörzörészek és
érintkezötüskéit az ellenörizendö részre.
- Ha a LED 4 világít, akkor az ellenörzörész a
„pozitív pólus„ -t érinti az ellenörzött darabon.
- Ha a LED 5 világít, akkor az ellenörzörész a
„negatív pólus„ -t érinti az ellenörzött darabon.
6. Müszaki adatok
- Elöírás, kétpólusú feszültségteszter: DIN EN
61243-3:2011
- Védelem: IP 65, IEC 60529 (DIN 40050)
IP 65 jelentése: védelem a veszélyes részek érin-
tése ellen idegen szilárd testek behatolása eseté-
re, portömített (6 - első számjegy). Vízsugár ellen
védett (5 - második számjegy).
- Névleges feszültség: 6 V és 400 V
- Belsö ellenállás: 130 kΩ
- Áramfelvétel: max. I
n
3,1 mA
- Polaritáskijelzés: LED +; LED -
(kijelzömarkolat = Pluspolaritás)
- Kijelzöfokozatok LED: 6 V, 12 V, 50 V, 120 V,
230 V, 400 V
- max. kijelzéseltérés: U
n
± 15 %, ELV U
n
15 %
- Tényleges frekvenciatartomány f: 0 bis 500 Hz
- max. engedélyezett bekapcsolási idö: ED = 30 s
(max. 30 másodperc), 300 mp. szünet
- Súly: kb. 136 g
- Összekötö vezeték hossza: kb. 830 mm
- Használati és tárolási hömérséklet: - 15 °C bis
+55 °C (Klimakategoria N)
- Relativ légnedvesség: 20 %-tól 96 %-ig
(Klimakategoria N)
7. Általános karbantartás
A készülék házának tisztántartásához használ-
jon egy tiszta, száraz kendöt (kivéve speciális
tisztítókendö). Ne használjon oldó-és/ vagy súrolószert
a feszültségteszter tiszátásához.
8. Környezetvédelem
Kérjük, hogy a készüléket élettartama végén
juttassa el a rendelkezésre álló visszavételi-
illetve begyűjtőhelyre.
6
3
4
5
A
B
10


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Benning Profipol at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Benning Profipol in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 2,25 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info