300140
4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/46
Next page
Mode d’emploi
Belgacom Twist
TM
108
3111 285 38881
Handleiding
Belgacom Twist
TM
108
3111 285 38881
471_Cover_Twist108 1-2 7/5/07 12:36:19 PM
1Inhoudsopgave
4.3 Snelkeuzenummer
1 en 2 bellen 18
4.4 Bellen met het
telefoonboek 18
4.5 Bellen met de bellijst 18
4.6 Gesprek aannemen 19
4.7 Hoornvolume instellen 19
4.8 Microfoon uitschakelen 19
4.9 Gesprek beëindigen 19
5 Overige functies van
uw telefoon 20
5.1 Intern gesprek 20
5.1.1 Een andere handset
bellen 20
5.1.2 Extern gesprek
doorverbinden naar een
andere handset 20
5.1.3 Conferentiegesprek 21
5.2 PhoneMail 21
5.2.1 Uw PhoneMail-dienst
bellen 21
5.3 Telefoonboek 21
5.3.1 Telefoonboeknotities
weergeven en een
telefoonboeknummer
kiezen 22
5.3.2 Nummer in het
telefoonboek opslaan 22
5.3.3 Kiespauze in een
telefoonboeknummer
invoeren 23
Inhoudsopgave
1 Belangrijk 4
1.1 Voeding 4
1.2 Eisen van de GAP-
standaard 5
1.3 Recyclering en
afvalverwijdering 6
1.4 Milieu-informatie 7
2 Digitale draadloze
telefoon Twist 108 9
2.1 Verpakkingsinhoud 9
2.2 Wat heeft u verder nog
nodig 9
2.3 Overzicht van de
handset 10
2.4 Display van de handset 12
2.5 Overzicht van het
basisstation 13
2.6 Door de instellingen
navigeren 14
3
In gebruik nemen 15
3.1 Basisstation opstellen 15
3.2 Basisstation aansluiten 15
3.3
Batterijen in de handset
plaatsen en opladen 16
3.4 Multihandset-
verpakkingen 17
4 Twist 108 gebruiken 18
4.1 Bellen 18
4.2 Voorbereid kiezen 18
2 Inhoudsopgave
5.3.4 Opgeslagen telefoon boek-
nummers wijzigen 23
5.3.5 Telefoonboeknotitie
verwijderen 23
5.4 Snelkeuzetoetsen 24
5.4.1 Snelkeuzenummer
bellen 24
5.4.2 Een telefoonboek nummer
aan de snelkeuzetoetsen
toewijzen 24
5.5 Nummerweergave en
bellijst 24
5.5.1 Bellijst 25
5.5.2 Bellijst weergeven en een
nummer uit de bellijst
bellen 25
5.5.3 Nummer uit de bellijst
naar het telefoonboek
kopiëren 26
5.5.4 Afzonderlijk bellijst-
nummer wissen 26
5.5.5 Gehele bellijst wissen 27
5.6 Automatische
nummerherhaling 27
5.6.1 Laatstgekozen num mer
nogmaals kiezen 27
5.6.3 Nummer uit de aut.
nummerherhalingslijst
naar het telefoonboek
kopiëren 27
5.6.4 Afzonderlijke notitie uit
de aut. nummer-
herhalingslijst wissen 28
5.6.5 Gehele aut.nummer-
herhalingslijst wissen 28
6 Persoonlijke
instellingen 28
6.1 Volume belsignaal en
belsignaal wijzigen 28
6.2
Datum en tijd instellen 29
6.3 Toetstonen
aan-/uitzetten 29
6.4 Duur van het
ashsignaal 30
6.5 PIN-code wijzigen 30
6.6 Handset resetten 31
6.7 Toetsen blokkeren 31
6.8 Toetsblokkering
uitschakelen 31
7 Aanmelden 32
7.1 Handset aanmelden 32
7.2 Handset afmelden 33
8 Onderhoud en
batterijen
vervangen 34
8.1 Reinigen 34
8.2 Batterijen vervangen 34
9 Technische
gegevens 35
10 Veelgestelde vragen
(FAQ’s) 37
3
11 Conformiteits-
verklaring 39
12 Garantie voor-
waarden 40
13 Trefwoord register 42
Inhoudsopgave
4
1 Belangrijk
Neem enige tijd om de
bedieningshandleiding door
te lezen alvorens de telefoon
te gebruiken. Deze bevat
belangrijke informatie en
aanwijzingen voor de bediening
van uw nieuwe telefoon.
1.1 Voeding
Dit product heeft een voeding
nodig van 220-240 Volt met
eenfasige wisselstroom,
met uitzondering van IT-
installaties overeenkomstig
de norm EN 60950. Tijdens
een stroomstoring kan de
verbinding worden verbroken.
Het elektrische net wordt
overeenkomstig de norm
EN 60950 als gevaarlijk
geclassifi ceerd.
De stroom-
voorziening naar het
apparaat kan alleen worden
onderbroken door de
netstekker uit het stopcontact
te trekken.
Gebruik daarom een goed
bereikbare wandcontactdoos.
De spanning in het
telefoonnet wordt als TNV-3
(Telecommunication Network
Voltages, overeenkomstig de
bepaling in de norm
EN 60-950) geclassifi ceerd.
Let op
• Deze toesteluitvoering
kan niet worden gebruikt
voor het bellen van een
alarmnummer, wanneer de
stroom uitvalt. Gebruik in
geval van nood een ander
toestel, bijv. een mobiele
telefoon.
Hoogspanning. Open het
toestel nooit en probeer
het ook niet te repareren.
Houd het toestel uit de
buurt van vloeistoffen.
• Gebruik uitsluitend
de voorgeschreven
batterijtypes anders bestaat
explosiegevaar, wanneer
er verkeerde batterijtypes
worden gebruikt.
Belangrijk
5
Houd de hoorn niet te
dicht bij uw oor wanneer
het belsignaal klinkt; uw
gehoor zou beschadigd
kunnen worden.
Gebruik het product
niet op plaatsen waar
explosiegevaar bestaat.
Let op, dat er geen metalen
voorwerpen met de
contacten van het toestel in
aanraking komen. Hierdoor
kan de geluidskwaliteit
nadelig worden beïnvloed
en het product worden
beschadigd.
Het activeren van de
handsfree-functie kan het
volume van de luidspreker
plotseling zeer sterk
verhogen. Houd de handset
daarom niet te dicht bij uw
oor.
Neem ook de
waarschuwingen in
de desbetreffende
hoofdstukken en paragrafen
in acht.
1.2 Eisen van de
GAP-standaard
De GAP-standaard is een
garantie voor het feit, dat
alle handsets en basisstations
die geschikt zijn voor
DECT™ en GAP voldoen
aan de minimumeisen van
de standaard, ongeacht het
merk. Uw handset en uw
basisstation Twist 108 voldoen
aan de GAP-eisen, d.w.z. de
werking van de volgende
functies wordt gegarandeerd:
handset aanmelden, lijn nemen,
gesprekken ontvangen en
telefoonnummers kiezen.
De uitgebreide functies kunnen
mogelijk niet ter beschikking
staan, wanneer u een handset
van een ander merk (geen
Twist 108) op uw basisstation
gebruikt. Wanneer u de handset
Twist 108 op een basisstation
dat geschikt is voor GAP van
een ander merk wilt aanmelden
en gebruiken, dient u eerst de
aanwijzingen in de technische
gegevens van de fabrikant op
te volgen en vervolgens de
stappen voor het aanmelden die
Belangrijk
6
in deze gebruiksaanwijzing staan
vermeld, zie pagina 32.
Om een handset van een ander
merk aan te melden op de
basis Twist 108, zet u de basis
in de aanmeldmodus en volgt
u vervolgens de aanwijzingen
op in de technische gegevens
van de fabrikant.
1.3 Recyclering en
afvalverwijdering
Instructies voor het op
verantwoorde wijze
verwijderen van oude
producten
De WEEE-richtlijn (”Waste
of Electrical and Electronic
Equipment”, afval uit elektrische
en elektronische apparatuur;
2002/96/EG) wird opgesteld
ter bescherming van de
gezondheid van mensen en van
het milieu, om ervoor te zorgen
dat uitgediende producten
worden verwijderd onder
gebruikmaking van de beste
technische mogelijkheden voor
hergebruik en recyclering.
Uw product werd ontwikkeld
en gemaakt van hoogwaardige
materialen en componenten die
kunnen worden gerecycleerd
en hergebruikt. Gooi uw oude
product niet bij het huisvuil.
Stel u op de hoogte van de
plaatselijke inzamelpunten voor
elektrische en elektronische
afvalproducten die zijn voorzien
van dit symbool.
Maak gebruik van één van de
onderstaande verwijderings-
mogelijkheden:
1
Lever het complete product
in (inclusief de kabels en
stekkers) bij het bevoegde
WEEE-inzamelpunt.
2 Wanneer u een vervangend
product koopt, kunt
u uw oude apparaat bij
de speciaalzaak afgeven.
Overeenkomstig de
WEEE-richtlijn is de
detailhandel verplicht oude
apparaten terug te nemen.
Belangrijk
7
Aanbevelingen voor de
afvalverwijdering van
batterijen
Batterijen mogen niet
bij het huisvuil worden
gegooid.
Aanbevelingen voor de
afvalverwijdering van het
verpakkingsmateriaal
Belgacom heeft de batterijen /
accumulatoren en de
verpakkingen van de apparatuur
gemerkt met standaardsymbolen
om te bevorderen dat deze
volgens de milieuvoorschriften
worden verwijderd.
Er werd een fi nanciële
bijdrage geleverd aan
het nationale systeem
voor hergebruik en
recyclering.
Het
verpakkingsmateriaal
met dit symbool kan
gerecycleerd worden.
1.4 Milieu-informatie
Voor het produceren van
de apparatuur die u hebt
aangekocht, werden natuurlijke
hulpbronnen aangeboord en
benut. Deze apparatuur kan
stoffen bevatten die gevaarlijk
zijn voor de gezondheid en het
milieu.
Om te verhinderen dat
deze stoffen in ons milieu
terechtkomen en om tevens
verspilling van de natuurlijke
rijkdommen tegen te
gaan, verzoeken wij u de
geschikte inleverings- en
inzamelingssystemen te
benutten. Die systemen zullen
de meeste materialen waaruit
uw opgebruikte apparatuur
bestaat op afdoende wijze
hergebruiken of recycleren.
Belangrijk
8
Het symbool met de
doorkruiste vuilnisbak verzoekt
u dergelijke systemen te
gebruiken.
Als u meer informatie
wenst over de inzamelings-
, hergebruiks- en
recycleringssystemen, gelieve
contact op te nemen met uw
gemeentelijke of regionale
dienst voor afvalverwerking.
U kan ons ook altijd
contacteren als u meer
informatie wenst over de
invloed van onze producten op
het milieu.
Belangrijk
9
2.1 Verpakkingsinhoud
2.2 Wat heeft u verder
nog nodig
Om de bellijst te kunnen
gebruiken, moet u de
CLIP-functie bij Belgacom
aanvragen.
Om de PhoneMail te kunnen
gebruiken, moet u de dienst
bij Belgacom aanvragen.
Opmerking
* De verpakking kan een
telefoonlijn adapter bevatten.
Wanneer u voor uw
telefoonaansluiting een adapter
nodig heeft, sluit u eerst de
adapter op het telefoonsnoer
aan, voordat u deze in de
telefooncontactdoos steekt.
Let op
Gebruik altijd de snoeren en
batterijen die bij het toestel
worden geleverd.
2 Digitale draadloze telefoon Twist 108
Basisstation
Twist 108
Handset
Twist 108
Netadapter Afdekkapje
batterijvakje
Telefoonsnoer*
2 oplaadbare
batterijen AAA
Bedienings-
handleiding
Digitale draadloze telefoon Twist 108
Vierpolige
stekker
10
2.3 Overzicht van de
handset
1 Hoorn
2 Display
Overzicht van de
displaysym bolen, zie pagina 12.
3 Wissen/Microfoon
uitschakelen
In de invoermodus: indrukken
om cijfers te wissen; bij
weergave van de bellijst/aut.
nummerherhalingslijst: kort
indrukken om de weergegeven
notitie te wissen of ingedrukt
houden om alle notities te
wissen.
Microfoon tijdens een gesprek
uit- of inschakelen.
4 Bellijst/Naar boven
scrollen/Volume
verhogen
De bellijst oproepen.
Naar boven scrollen door
lijsten en instellingen.
Hoornvolume verhogen.
5 Telefoneren/R-toets
Telefoonnummer kiezen of
gesprek aannemen.
Flashsignaal verzenden,
R-functie gebruiken.
1
2
3
4
12
6
7
8
5
13
11
10
9
Digitale draadloze telefoon Twist 108
11
6 Snelkeuzetoetsen
Ingedrukt houden om de
geprogrammeerde nummers
direct te kiezen.
7
*
-toets/Toetsblokkering
Ingedrukt houden om de
toetsen te (de-)blokkeren.
Sterretje invoeren, verschijnt op
het display als
*
.
8 Programmeertoets
Het hoofdmenu oproepen.
Een menu-optie bevestigen.
Het volgende menu weergeven.
Een notitie in het telefoonboek
bevestigen.
9 Intern gesprek (minstens
2 handsets nodig)
In de stand-by modus: interne
gesprekken voeren.
Tijdens een verbinding een
extern gesprek naar een andere
handset doorverbinden.
10
#
-toets/Belsignaal AAN/
UIT
Toets ingedrukt houden om het
belsignaal in of uit te schakelen.
Ingedrukt houden om een
kiespauze (P) in te voeren, bij
het kiezen of opslaan van een
nummer.
Bij invoer van het hekje #
verschijnt op het display een
o
.
11 Beëindigen/Afbreken/
Handset AAN/UIT
Gesprek beëindigen.
In de instellingsmodus:
terugkeren naar de stand-by
modus.
Toets ingedrukt houden (in de
stand-by modus) om de handset
uit of aan te zetten.
12 Telefoonboek/Naar
beneden scrollen/
Volume verlagen
Het telefoonboek oproepen.
Naar beneden scrollen door
lijsten en menu’s.
Hoornvolume verlagen.
13 Aut.nummerherhaling/
Naar rechts scrollen
Aut. nummerherhalingslijst
oproepen.
Naar rechts scrollen.
Digitale draadloze telefoon Twist 108
28 Section
4 Druk op om te
bevestigen en vervolgens op
om terug te keren naar
de stand-by modus.
5.6.4 Afzonderlijke
notitie uit de aut.
nummerherhalingslijst
wissen
1 Druk op en scroll
met
of naar het
nummer dat u wilt wissen.
2 Druk op .
U hoort een bevestigingstoon
en de volgende notitie ver-
schijnt op het display of
----
wanneer de lijst leeg is.
3 Druk op om terug te
keren naar de stand-by
modus.
5.6.5 Gehele aut.nummer-
herhalingslijst wissen
1 Druk op .
2 Houd ingedrukt, totdat
u een bieptoon hoort.
Op het display verschijnt
----
.
3 Druk op om terug te
keren naar de stand-by
modus.
6 Persoonlijke
instellingen
Met de -toets kunt u het
menu oproepen om uw
voorkeursinstellingen aan te
maken.
6.1 Volume belsignaal en
belsignaal wijzigen
Waarschuwing
Wanneer het belsignaal van de
telefoon klinkt, houd de handset
dan niet te dicht bij uw oor
anders kan uw gehoor worden
beschadigd.
U heeft de keuze uit:
Zes volumeniveaus van 0-5
(0 = belsignaal uit, 5 = max.
volume)
• 10 belmelodieën
1 Druk op .
2 Druk op of om
het volumeniveau van het
belsignaal in te stellen.
Persoonlijke instellingen
4


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Belgacom twist 108 duo at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Belgacom twist 108 duo in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 0,8 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info