34-DE
Restliches Wasser ablaufen lassen
und Pumpenfilter reinigen
IhreMaschineistmiteinemFiltersystemausgestattet,
dasdasAbwasserzusätzlichreinigtunddafürsorgt,
dassdiePumpelängerhält.Dieswirddadurch
erreicht,dassFestkörperwieKnöpfe,Münzenund
TextilfasernausgefiltertwerdenunddenPropellerder
PumpebeimAblaufendesWassersnichtzusetzen
können.
• FallsdasWassernichtmehrvollständigaus
IhrerMaschineabgepumptwird,kannder
Pumpenfilterverstopftsein.DerFiltersollte
mindestensallezweiJahre(undnatürlich,
wennerverstopftist)gereinigtwerden.Zum
ReinigendesPumpenfiltersmussdasWasser
abgelassenwerden.
ZusätzlichmussdasWasserinfolgendenFällen
abgelassenwerden:
• vordemTransportderMaschine(zum
BeispielbeimUmzug)
• beiFrostgefahr
SolassenSiedasWasserabundreinigeneinen
verschmutztenFilter:
1-ZiehenSiedenNetzstecker,umdasGerät
vollständigvonderStromversorgungzutrennen.
A
InderMaschinekannsichbiszu90°Cheißes
Wasserbefinden.DaherdürfenSieden
Filternurreinigen,wenndasWasserinder
Maschineausreichendabgekühltistundkeine
Verbrühungsgefahrmehrbesteht.
2- ÖffnenSiedieFilterkappe.DieFilterkappe
kannauseinemoderzweiTeilenbestehen;dies
hängtdavonab,welchesModellderMaschineSie
benutzen.
WenndieFilterkappeauszweiTeilenbesteht,
drückenSiedieLascheanderFilterkappenach
untenundziehendasTeilzusichhinheraus.
EineeinteiligeFilterkappehaltenSieanbeidenSeiten
festundöffnenSiedurchHerausziehen.
3-BeieinigenModellenwirdein„Notfall“-
Ablaufschlauchmitgeliefert.DiesesZubehörwird
nichtmitsämtlichenMaschinengeliefert.
WennIhreMaschinemiteinemsolchen„Notfall“-
Ablaufschlauchgeliefertwurde,gehenSiewieinder
nachstehendenAbbildunggezeigtvor:
• ZiehenSiedenPumpen-Ablaufschlauchaus
seinemGehäuse.
• StellenSieeingroßesGefäßunterdasEnde
desSchlauches.LassenSiedasWasserin
denBehälterablaufen,indemSiedenStopfen
amEndedesSchlauchesherausziehen.Falls
mehrWasserabläuft,alsderBehälterfassen
kann,steckenSiedenStopfenwiederinden
Schlauch,leerendenBehälterundlassen
danndasrestlicheWasserab.
• NachdemdasWasserkomplettabgelaufen
ist,verschließenSiedasEndedes
SchlauchesmitdemStopfenundschieben
denSchlauchwiederanseinenPlatz.
WennIhreMaschineohne„Notfall“-Ablaufschlauch
geliefertwurde,gehenSiewieindernachstehenden
Abbildunggezeigtvor:
• StellenSieeingroßesGefäßunterdieÖffnung
desFilters,damitdasablaufendeWasser
hineinfließenkann.
• LösenSiedenPumpenfilter(gegenden
Uhrzeigersinn),bisWasserdarausaustritt.
LeitenSiedenWasserflussindasGefäß,
dasSieunterdemFilteraufgestellthaben.
VerschüttetesWasserkönnenSiemiteinem
Lappenaufnehmen.
• WennkeinWassermehraustritt,drehenSie
denPumpenfilterkomplettlosundnehmen
ihnheraus.
• ReinigenSiedenFiltersorgfältigvon
sämtlichenRückständenundentfernenSie
sämtlicheTextilfasern(sofernvorhanden)in
derNähedesPropellers.
• FallsIhreMaschinemiteinerWasserdüse
ausgestattetseinsollte,achtenSiebesonders
gutdarauf,denFilterwiederrichtiganseinen
PlatzinderPumpezubringen.VersuchenSie
niemals,denFiltermitGewaltwiederanOrt
undStellezubringen.FührenSiedenFilter
komplettindasGehäuseein;andernfallskann
WasserausderFilterkappeaustreten.
4-SchließenSiedieFilterkappe.
SchließenSiediezweiteiligeFilterkappeIhrer
Maschine,indemSieaufdieLaschedrücken.
DieeinteiligeFilterkappeIhrerMaschineschließen
Sie,indemSiedieNasenamBodeninPosition
bringenunddasOberteilnachuntendrücken.