La sécurité d’abord ! /34
Conditions électriques /35
Instructions de transport /35
Instructions d’installation /35
Apprendre à connaître votre appareil /36
Suggestion d’agencement des denrées dans
l’appareil /36
Commande de température et réglage /36
Avant l’utilisation /37
Conservation des denrées surgelées /37
Congélation des produits frais /37
Fabrication de glaçons /37
Dégivrage /38
Remplacement de l'ampoule intérieure /38
Nettoyage et entretien /38
Repositionnement de la porte /39
Consommation énergétique /39
A faire / A ne pas faire /40
Informations concernant les éventuels bruits /41
Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit ! /42
Elektrischer Anschluss /43
Transporthinweise /43
Aufstellen /43
Lernen Sie Ihr neues Gerät kennen /44
Empfohlene Lagerung von Lebensmitteln
im Gerät /44
Temperaturkontrolle und –einstellung /45
Vor der Inbetriebnahme /45
Lagerung von Tiefkühlkost /46
Frische Lebensmittel tiefkühlen /46
Herstellung von Eiswürfeln /46
Abtauen /46
Austausch der Innenbeleuchtung /47
Reinigung und Pflege /47
Wechseln des türanschlags /47
Was Sie tun sollten und was auf keinen
fall-einige Hinweise /48
Energieverbrauch /49
Hinweise zu Geräuschen und Vibrationen /49
Massnahmen bei Betriebstőrunger /50
Veiligheid eerst! /51
Elektriciteitsvereisten /52
Transportinstructies /52
Installatie-instructies /52
Uw apparaat leren kennen /53
Suggesties voor rangschikking van etenswaren
in het apparaat /53
Temperatuurmeting en - regeling /53
Vóór ingebruikstelling /54
Bewaren van bevroren etenswaren /54
Verse etenswaren invriezen /54
IJsblokjes maken /54
Ontdooien /55
Het binnenlampje vervangen /55
Schoonmaak en onderhoud /55
De deur verplaatsen /56
Wel en niet doen /56
Energieverbruik /57
Informatie met betrekking /58
Problemen oplossen /58
