2
PORTUGUÊS
XENYX 1204/1204FX Manual de I
3
PORTUGUÊS
XENYX 1204/1204FX Manual de I
A*
T
magnitude sufi
Use apenas cabos de alto-falantes comercialment
de alta qualidade com plugues
as
pessoas qualifi
Es
instruções de manuseamento que acompanham o equipament
Por fa
At
De forma a diminuir o risco de choque eléctrico, não r
cobertura (ou a secção de trás). Não existem peças substituíveis por
pa
técnico qualifi
At
Par
não deve ser exposto à chuva nem à humidade
de
aparelho objectos contendo líquidos
At
Estas instruções de operação devem ser utilizadas
por técnicos de assistência qualifi
eléctricos não proceda a reparações ou in
as indicadas nas instruções de operação
qualifi
proceda a repar
na
qualifi
Leia estas instruções
[1]
Guarde estas instruções.[2]
Prest[3]
Siga todas as instruções.[4]
Não utilize este dispositivo perto de água.[5]
Limpe apenas com um pano seco[6]
Não obstrua as entradas de ventilação[7]
as instruções do fabricante.
Não instale perto de quaisquer fontes de calor tais como
[8]
radiadores, bocas de ar quen
aparelhos (incluindo amplifi
Não anule o objectivo de segurança das fi
[9]
ou
de
fi
terceir
dente são fornecidos para sua segur
nã
substituição da tomada obsoleta.
Prot
[10]
especialmente nas fi
un
V
ponto em que o cabo sai do aparelho
O
[11]
com o condutor de pr
Se utilizar uma fi
[12]
uma tomada de aparelhos para desligar a
unidade de funcionamento
sempre acessível
Ut
[13]
especifi
Ut
[14]
es
Qu
conjunto carrinho/dispositivo para evitar danos pr
pela terpidação.
Desligue este dispositivo durante as tr
[15]
for utilizado durant
Qualquer tipo de reparação deve ser sempr
[16]
pe
unidade tiver sido de alguma forma danifi
ex
encontrarem danifi
de
no caso da unidade ter estado exposta à chuva ou à humidade;
se esta não funcionar normalmente, ou se tiv
PT
Intr
Os
XE
são comparáv
exteriores e
of•
130 dB de alcance dinâmico
po•
nu
até mais de 200 kHz,
pr•
um
ex
transistores 2SV888,
representar o par•
im
alimentação Phantom) e
ab•
al
para obter a melhor qualidade áudio
“British EQ”
Os
t
reconhecidas int
de
ex
ex
Multiprocessador de ef
Al
adicionalmente um proc
c
10
e
qualidade áudio.
As mesas de mistura da série XENYX dispõem de um
adaptador moderníssimo (SMPS ).
os
entre outras
in
de
al
energia do que um transf
Interface USB/Áudio
A
XE
PC e MAC. Apoia a tr
at
po
r
para um computador
si
si
r
deste modo
A
Ch◊
so
da
M
esquerdo antes de ligar o apar
atenção a um volume de som .
F
Uma mesa de mistura realiza 3 funções essenciais:
Regeneração do sinal• : pré-amplificação, adaptação
do
de efeitos
Distribuição do sinal• :
A
monitorização
bem como
de controlo e as saídas de duas pistas
Mistura• : Regulação do nível de volume/distribuição
da frequência/posicionamento na gama est
sinais entre si, contr
ad
fin
todas as restant
A
concebida de forma adequada par
c
percurso do sinal.
O manual
O
panorâmica geral dos elementos de c
si
su
li
ac
ma
c
ht
in
efeito e de r
O ◊
pa
sa
dispostos entre as mesmas
T
de
se
é
Instr
