26 27XD80USB Quick Start Guide
1. Monte el kit de batería tal como le mostramos
en las instrucciones de montaje y realice y
asegure todas las conexiones.
2. Conecte los cables a los parches, platillos y
pedales, tal como aparece en el diagrama
deconexión.
3. Conecte unos auriculares o realice las
conexiones necesarias a un equipo de sonido
exterior como puede ser un ampli cador
exterior o unos altavoces activos. Vea algunos
ejemplos en los diagramas de conexión.
4. Conecte el adaptador de corriente a una salida
de corriente alterna. Este adaptador universal
puede admitir cualquier voltaje entre 100 VAC
y 240 VAC. Conecte la salida DC a la toma del
módulo de batería.
5. No encienda el módulo de batería hasta que
haya realizado todas las conexiones.
6. Baje al mínimo el control VOLUME del módulo
de batería y encienda la unidad con su
interruptor POWER.
7. Si está usando un equipo de sonido externo,
enciéndalo siempre después de encender
este módulo de sonido. Al nal de la sesión,
recuerdeapagar siempre primero todos los
aparatos externos.
XD80USB
Puesta en marcha
(ES) Puesta en marcha
REPRODUCCIÓN
Toque con el kit y ajuste el volumen de sus
auriculares o sistema de sonido externo a un nivel de
escuchaseguro.
Cada parche o platillo puede darle sonidos distintos
dependiendo de dónde golpee:
NORMAL o LEARNING
1. Mantenga pulsado el botón PAGE/SELECT para
acceder al modo NORMAL o LEARNING
(unpiloto le indicará el modo elegido).
Nota: Si está ensayando o grabando algo en el
modo LEARNING, pulse PLAY/PRACTICE o
START/STOP para poner en marcha primero
lareproducción.
KIT
1. En el modo NORMAL, pulse KIT hasta que
aparezca en pantalla NUM.
2. Pulse + o – para elegir entre los 10 kits
pre jados, o los 5 kits de usuario U11 a U15. Toque
con cada kit para escuchar qué sonidos produce.
3. Pulse KIT o PAGE/SELECT para visualizar el
resto de opciones del kit: NUM, VOL, REV, EQH,
EQM, EQL
4. Pulse + o – para ajustar el rango de cada
opción. Estos ajustes afectarán a todos los
parches del kit.
5. Los ajustes no serán almacenados salvo que
usted lo haga especí camente en un nuevo kit
de usuario: pulse SAVE/ENTER y + o – para
elegir el kit U11 a U15. Pulse SAVE/ENTER de
nuevo para almacenar los datos en el nuevo kit.
SONG
1. En el modo NORMAL, pulse SONG hasta que
aparezca en pantalla NUM y pulse después
START/STOP para reproducir la canción activa.
2. Pulse + o – para elegir una de las 60 canciones
diferentes disponibles.
3. Pulse SONG o PAGE/SELECT para visualizar el
resto de opciones de la canción: NUM,
ACC,DRM
4. Pulse + o – para ajustar el rango de
cadaopción.
5. Pulse START/STOP para poner en marcha o
detener la canción.
6. Pulse TEMPO y + o – para ajustar el tempo.
DRUM OFF
1. En el modo NORMAL, pulse DRUM OFF para
anular/reactivar la pista de batería de la
canción o SONG.
VOICE
Puede cambiar el sonido (voz) de cada parche y
almacenar esos ajustes como un nuevo kit de usuario.
1. En el modo NORMAL, pulse VOICE hasta que
aparezca en pantalla NUM.
2. Pulse el botón de parche del parche de tambor
o platillo que quiera cambiar.
3. Pulse + o – para elegir entre los 175 diferentes
sonidos disponibles. Pulse el parche para
escuchar su sonido. El Hi-Hat dispone de
cuatro opciones.
4. Pulse VOICE o PAGE/SELECT para acceder a las
otras opciones de voz: NUM, VOL, PAN, PIT,
REV, MID, P--S, P--N, H--C
5. Pulse + o – para elegir el valor para cada una
de esas opciones.
6. Cuando esté satisfecho con la forma en la que
suenen los distintos parches, almacene esa
con guración como un nuevo kit de usuario.
Pulse SAVE/ENTER y + o – para elegir los kits
U11 a U15. Pulse SAVE/ENTER de nuevo para
guardar el nuevo kit de usuario.
CLICK
1. En el modo NORMAL, pulse CLICK para poner
en marcha el metrónomo y pulse de nuevo en
él para detenerlo.
2. Pulse PAGE/SELECT para acceder a las
opciones del metrónomo: SIG, INT, VOL, VOC
3. Pulse + o – para elegir el rango.
4. Pulse TEMPO y después + o – para ajustarlo.
5. Pulse CLICK de nuevo para detener
elmetrónomo.
RECORD
Puede grabar su interpretación, tanto
independiente como junto con una canción.
Puede anular la pista de batería. En ese caso su
interpretación y la canción serán grabadas, pero no
así la pista de batería interna o el metrónomo.
1. En el modo NORMAL, pulse RECORD para
acceder al modo de grabación.
2. Pulse PAGE/SELECT para acceder a las opciones
de grabación: SNG, KIT, DPM, SIG, INT,
DRM,PRC
3. Pulse + o – para elegir el rango para
estasopciones.
4. Pulse START/STOP o golpee un parche para
poner en marcha la grabación. Vuelva a
pulsarlo para detenerla.
