18 19X3 2 COMP ACT DIGI T AL MIXER Quick Start Gui de
X3 2 C OMP A C T DIGI T A L MIXER P uesta en ma rch a
( ES ) Puesta en m archa
Monit oriz ació n y Línea In terio r (T alk back)
Dispone de d os contro les de nivel ind ependiente s en
est a secci ón, uno para las s alidas de auric ulares que
est án situadas a c ada lado de la cons ola y el segu ndo
para las s alidas de moni toriza ción que es tán sit uadas
en el pa nel trase ro.
Pulse el botó n View de es ta secc ión para e ditar las
disti ntas pre ferencia s de monitor izaci ón, tales como
la fuente d e entrada par a el bus de aur iculares y las
salidas de m onitori zación.
En est a secci ón también enco ntrará b otones
T alk back ind ependiente s (A y B ) . Pulse el botó n
View par a editar la s prefer encias de línea i nterior
para la ru ta T alkbac k A y la ruta Talkback B de fo rma
separ ada. Es ta pant alla también conti ene ajustes
para el exo opcio nal y para el gen erador de tono s
de prue ba interno s de la consola.
Secc ión 4: Banc os de Bus /Grupo d e Cana l
Es ta secc ión de la conso la le ofre ce ocho ban das de
canal, divididas en los siguient es est ratos:
• Ocho gr upo DC A (amplicador co ntrolado
digitalmente )
• Master s de bus de m ezcla 1-8
• Master s de bus de m ezcla 9- 1 6
• Salidas de mat riz 1-6 y el b us central pr incipal
Es ta secc ión tambi én contiene un f ader de s alida LR
principal, que es independiente y que siempre está
disponib le, sea cual sea el b anco de canal o es trato
que es té act ivo.
Cuando use el e stra to de grupo s DCA , los grup os DCA
pueden s er ac tivado s como solis tas o anulado s ( mute) ,
pero no pu ede sele ccionarlo s. Para edit ar los nombr es
de grup os DC A, sus iconos y co lores, desp lácese has ta
la página Se tup/DC A Group s de la pantalla pr incipal.
T am bién puede e ditar lo s nombres d e grupo s DCA ,
susiconos y colo res puls ando a la vez los boton es Utilit y
y Selec t. Una vez q ue la página de con guració n/banda
esté abier ta podrá elegir dire ct amente cualquier otro
canal par a edit ar su dist ribució n en la misma sesión.
Cuando es té usando c ualquiera de lo s estr atos de bus
de salida, tenga en c uenta que lo s pilotos infe riores
de los med idores de e sta s ección s e iluminarán
cuando el b us respe ct ivo recib a su señal de f uentes
pre -fader de l canal sele ccionado.
Para realiz ar una asignació n pers onalizada:
• Pulse el botó n View en la secc ión Assi gn para
acceder a la edi ción de asignac iones
• Elija el grup o de contro les que quier a edit ar
(A,Bo C)
• Elija el contro l 1-8 que quiera asignar
• Elija el paráme tro que qu iera contr olar y asigne
su func ión al contr ol elegid o
Por lo general, es to se usa p ara contr olar un
paráme tro conc reto de un c anal, como puede se r el
est ado on/o de la reverb del c antante solis ta.
El contro l Jump-to -Page es u n tipo de des tino
espec ial que no mod ica ning ún paráme tro audio,
sino que le lleva dir ec tamente a una p ágina de
pantalla conc reta.
La función “Sends on F aders”
La cons ola X32 dispone de una f unción m uy útil a
la que pued e acceder puls ando el botón e specí co
Sends on F aders, que está ubicado entre las dos
secciones de fader s.
Es ta fu nción Sen ds on Faders ayuda con el ajus te
de nivel de los c anales enviad os a cualquier a de
los 16 buses de mezcla. E st a func ión SOLO ac túa
sobre lo s canales a signados a es tos buse s de
mezcla 1- 16 y NO para los grup os DC A, princ ipal o
buse s de matriz . La fu nción Sen ds on Faders tiene
dos posib les uso s para cub rir las situac iones más
evidentes en un entorno de directo:
A la hor a de pre par ar una mezc la de
monitorización para un músico concreto
• Elija el bus de mon itoriz ación (1 -8, 9- 16) que da
señal al moni tor de escenar io de ese mú sico
• Pulse el botó n Sends on Faders; el botón
seiluminará
• Elija uno de los sei s estr atos de cana les
deentra da
• Mientra s la funci ón Sends on Faders e sté ac tiva,
todos los f ader s de la secc ión de canale s de
entrada (situa da en la par te izquierda de la
mesa) se cor respond erán con los nivel es de envío
del bus de mezcla ( monitorizac ión ) elegido
A la hor a de comp rob ar/ e dita r dónde v a a ser
enviada una señal de en trada concreta
• Elija el canal de e ntrada en la se cción izqui erda
• Pulse el botó n Sends on Faders; el botón
seiluminará
• Elija el es tratos de bu s de canales 1-8 ó 9 - 16
• Los fad ers de bu s (situados en la par te der echa
de la mes a ) repre sentar án ahora los nive les de
envío del c anal de entrada e legido (situado e n la
par te izquier da de la consola)
La op ción para u sar es ta f unción Sen ds on Faders
de las dos fo rmas a la vez, eli giendo un c anal de
entrada o un o de salida, es una f unció n espec ial de
la X 32 .
Ch01
01:
0:00 - 0:00
A: S16 A: 48K
B: - C: X-U SB
: 19
01
home
aux out
analog out
p16 out
card out a es50-a aes50-b
13:45
Inputs 1-8 Inputs 17-24 Inputs 9-16
Channel Processing Block P atch
Inputs 25-32 Aux In 1-4
Connected Devices
Local In 1-8
Local In 9-16
[Local In 17-24]
[Local In 25-32]
AES50 A1-8
AES50 A9-16
AES50 A17-24
AES50 A25-32
AES50 A33-40
AES50 A41-48
AES50 B1-8
AES50 B9-16
AES50 B17-24
AES50 A25-32
Local In 1-8
Local In 9-16
[Local In 17-24]
[Local In 25-32]
AES50 A1-8
AES50 A9-16
AES50 A17-24
AES50 A25-32
AES50 A33-40
AES50 A41-48
AES50 B1-8
AES50 B9-16
AES50 B17-24
AES50 A25-32
Local In 1-8
Local In 9-16
[Local In 17-24]
[Local In 25-32]
AES50 A1-8
AES50 A9-16
AES50 A17-24
AES50 A25-32
AES50 A33-40
AES50 A41-48
AES50 B1-8
AES50 B9-16
AES50 B17-24
AES50 A25-32
Local In 1-8
Local In 9-16
[Local In 17-24]
[Local In 25-32]
AES50 A1-8
AES50 A9-16
AES50 A17-24
AES50 A25-32
AES50 A33-40
AES50 A41-48
AES50 B1-8
AES50 B9-16
AES50 B17-24
AES50 A25-32
Aux 1-4
Local 1-4
AES50 A1-4
AES50 B1-4
Card 1-4
AES50 A
AES50 B
Ruteo de E /S
La cons ola X32 COMP ACT disp one de 16 entradas
analógic as XLR con prev io de micro en e l panel
tras ero, así como 8 salidas XLR y 6 e nvíos y retor nos
auxiliare s TRS en el p anel tra sero. Además,
dispone de d os puer tos AE S50, cada uno de ellos co n
48 c anales de ent rada y salida y u na ranura de t arjeta
para 32 canales más d e entrada y s alida a y desd e un
ordenado r conec tad o vía USB2.0 .
Las s eñales de entr ada pueden s er pas adas a los
núcleo s de proces ado audio i nternos de la cons ola
en bloque s de 8 señales d esde cua lquiera de las
fuente s de entrada m encionadas an tes.
Nota: T odos los b loques de s eñal deriv ados al
proce sado audio s erá cone ct ados automát icamente
a los canale s de entra da corresp ondientes .
Las ent radas loc ales 1 7 - 24 y 25- 32 vienen marcada s
entre corc hetes pa ra hacerle s aber que no es tán
disponib les físic amente en es te disposit ivo.
Su asignació n obviamente no llevar á ninguna
señal, pero po drá se guir usán dolas cuando e sté
prepar ando shows par a una consola X 32 completa.
Cablead o para todas las co nexion es AES50 entre e l
X32 y unidades de e scenario S1 6:
• Cable C A T-5e blindado, Cable Ethercon
terminado en l os ex tremo s
• Longitu d máxima de c able 100 metr os
Sección 5 : Asignaciones Diversas
(grup os DC A, gru pos de a nulac ión,
controlesasignables personalizados )
• Asi gnac ión de gr upos D CA
Gracias a l os dos gru pos de f aders in dependien tes
( entrada s a la izquierda, sali das a la derec ha ),
la tarea de asi gnar canales o b uses a un gr upo
DC A vir tual en la X 3 2 COMP AC T es muy senc illa.
Simplemente mante nga pulsado el botón Selec t
del gru po DC A respec t ivo en la par te derec ha de la
consola, mient ras puls a los botones S elec t de tod os
los canale s de entra da que quiera asi gnar a dicho
grupo D CA . T amb ién puede p ulsar el botón S elec t
del gru po DC A para veri car qué c anales es tán
ya asignado s. Los botone s Selec t de lo s canales
asignados s e iluminarán.
• Asi gnac ión de gr upos d e anul ación o M ute
El proce so de asignac ión de grup os de anulació n o
mute es similar al anter ior , pero ha sido d iseñado
con una pre caución a dicional de c ara a evit ar la
anulación accident al de canales dur ante un show .
Para asignar c anales de ent rada/salida a uno de
los seis gr upos de anu lación (controlados po r los
botones q ue est án situados a la d erecha de l fader
LR princ ipal) prime rodeberá a ct ivar el botón
Mute Grp q ue est á al lado de la pant alla princip al.
Mientras mantiene pulsado el botón de grupo de
anulación qu e quiera, elija los c anales de ent rada
y salida de seados, que s erán asignad os entonces a
dicho gr upo de anulaci ón. Cuando haya terminado
la asignación, de sac tive Mu te Grp en la pant alla y los
6botones d e grupo de an ulación se com por tarán d e la
for maprevis ta.
• Controles asignables personalizados:
La se cción A ssign de la conso la le ofre ce tres b ancos
de 8 botone s, que le permi ten un acceso libr e
y per sonaliz ado a 2 4 func iones aleator ias de la
X32Compac t.