W ASCHGÄNGE
Befolgen Sie die Anweisungen gemäß den auf dem Etikett des Kleidungs-
stücks aufgedruckten Symbolen. Der Zahlenwert im Symbol entspricht
der maximal für das Kleidungsstück empfohlenen Wascht emperatur .
W asch & T rock Mix
V er wenden Sie diesen Waschgang , um gemischte Kleidungsstücke (Baumwolle und Pe-
geleicht) in weniger als 4 Stunden zu waschen und zu trocknen. Dieser Waschgang kann
zum Waschen und Tr ocknen von W äschestücken bis zur Hälf te der T rockenkapazität der
Maschine verwendet werden; wir empfehlen die Verwendung von Flüssigwaschmitt el.
W asch & T rock XL
Dieser Waschgang eignet sich für das Waschen und Trocknen von sperrigen Baumw oll-
artikeln wie Bett wäsche und Handtüchern ohne Unterbrechung , wobei die Maschine
voll beladen werden kann. Wir empfehlen die Verwendung von Flüssigw aschmittel.
Baumwolle
Geeignet zum Waschen v on leicht bis stark verschmutzten Handtüchern,
Unterwäsche, Tischdecken usw . aus strapazierfähiger Baumwolle und Leinen.
Pegeleicht
Speziell für Synthetikwäsche (z.B. P olyester , Polyacryl, Viskose, etc.). Lässt sich der
Schmutz nur schwer entf ernen, k ann die T emperatur bis auf 60 °C erhöht und
W aschpulver verwendet werden.
W olle - W ollpege:
Der Wollwaschzyklus dieser Maschine wurde von The Woolmark Compan y
für das Waschen v on maschinenwaschbaren W ollprodukten zugelassen.
Diese Fr eigabe gilt unter der Vor aussetzung, dass die Kleidungsstücke
entsprechend der Anleitung auf dem Pegeetikett sowie den v om Hersteller
dieser Waschmaschine erteilten Anw eisungen gewaschen werden. Das
W oolmark-Symbol ist ein in vielen Ländern eingetragenes Qualitätssiegel. M2227.
Fein wäsche
F ür sehr empndliche Kleidungsstücke. Optimale Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie
die Kleidungsstücke auf links drehen und Flüssigwaschmittel v er wenden. W enn Sie
eine Option zum zeitgesteuerten T rocknen hinzufügen, wird am Ende des
W aschgangs ein besonders schonender T rocknungsz yklus durchgeführ t, dank
einer leichten Handhabung und einer angemessenen T emperaturkontrolle des
W asserstrahls. Die empfohlenen Dauern sind:
1 kg Kleidungsstücke aus Synthetik --> 150 min
1 kg Kleidungsstücke aus Synthetik und Baumwolle --> 180 min
1 kg Kleidungsstücke aus Baumwolle --> 180 min
Der T rocknungsgrad hängt von der Beladung und der Stozusammensetzung ab.
Allergie
Geeignet für das Entfernen der wichtigsten Aller gene wie Pollen, Milben, Katzen-
und Hundehaare.
Flecken
Dieses Prog ramm gewährleistet die Fleckentfernung bei niedrigen T emperaturen und
schont Stoe und F arben. Es ist für stark verschmutzte Kleidungsstücke mit waschbe -
ständigen F arben geeignet. Mischen Sie bei diesem Programm keine Kleidungsstücke
verschiedener F arben. Wir empf ehlen die V er wendung von Pulv er waschmittel.
Dampf-Aurischen
Die Kleidungsstücke sind nach dem Zyklus feucht und sollten daher zum T rocknen
aufgehängt wer den (2 kg, ca. 3 Kleidungsstücke). Dieses Programm frischt die Wäsche
auf , indem es schlechte Gerüche entfernt und die F aser n entspannt, es ist für trockene ,
nicht verschmutzte Kleidungsstücke gedacht. Legen Sie nur tr ockene, nicht ver-
schmutzte Kleidungsstücke in die Maschine und wählen Sie das Programm „R efresh“ .
Das Prog ramm „Refresh“ erleichtert das Bügeln.
! Geben Sie keine W eichspüler oder W aschmittel hinzu.
! Nicht empfohlen für Wolle oder Seide .
Schleudern & Abpumpen
Schleudert die W äsche und pumpt dann das W asser ab. F ür strapazier fähige Wäsche .
W enn Sie den Schleudergang auslassen, pumpt die Maschine nur das W asser ab.
Spülen & Schleudern
Spült zuerst und schleudert dann. Für strapazierfähige W äsche.
W aschen 20°C
F ür leicht verschmutzte Baumwollw äsche bei einer T emperatur von 20°C.
Eco 40-60
F ür normal verschmutzte Baumwollwäsche , die bei 40°C oder 60°C zusammen im
selben Waschgang gewaschen w erden kann. Das ist das Standardprogramm für
Baumwolle und am ezient esten in Hinblick auf W asser- und Energieverbrauch.
! Dieser Waschgang läuft wie vorgeschrieben nur bei 40°C.
Intensiv 60-90°C
F ür stark verschmutzte T extilien in W eiß oder waschbeständigen F arben.
W aschen Kurz
Zum schnellen Waschen leich t verschmutzter Kleidungsstücke. Nicht geeignet für
W olle, Seide und von Hand zu waschende Kleidungsstücke.
W asch & T rock Kurz
Dieser Waschgang dient dazu , kleine K leidungsstücke oder T -Shirts aus verschiedenen
Stoen und F arben bis zu 1 kg in 45' zu waschen und zu trocknen, ohne den W aschvor gang
zu unterbrechen. Verwenden Sie Flüssigwaschmittel, um optimale Er gebnisse zu erzielen.
DISPLA Y
Das Display hilft bei der Progr ammierung des W asch-T rockenautomaten und bietet
zahlreiche Informationen.
In Bereich A wird die Dauer der verschiedenen verfügbaren Waschgänge und ,
sobald der Waschgang gestartet wurde, die v erbleibende Zeit bis zu dessen Ende
angezeigt (auf dem Display wird die maximale Dauer des gewählt en W aschgangs
angezeigt, die nach einigen Minuten abnehmen kann, da die tatsächliche Dauer je
nach Wäscheladung und gewählt en Einstellungen variier t). Wenn die Option ST ART
IN eingestellt wurde, z eigt das Display die verbleibende Zeit bis zum Beginn des
gewählten W aschgangs an.
Außerdem können Sie dur ch Drücken der entsprechenden T aste die Höchstwer te
für die T emperatur , die Schleuderdrehzahl oder die Art des Tr ocknens in Bezug auf
das ausgewählte Pr ogramm oder die zuletzt ausgewählten Pr ogramme anzeigen
lassen, sofern diese mit dem ausgewählten P rogramm kompatibel sind.
Die entsprechenden „ Waschgangphasen“ des gewählt en W aschgangs und die
„ Waschgangphase“ des laufenden Waschgangs werden im Ber eich B angezeigt:
Hauptwäsche
Spülen
Schleudern/Abpumpen
T rocknen
In Bereich C werden - von links nach r echts - die Symbole für „ T emperatur“ ,
„Schleudern“ und „ T rocknen“ angezeigt.
Die „ T emperatur“-Balken zeigen die maximale T emperatur an, die für den
gewählten W aschgang gewählt werden kann.
Die „Schleuder“-Balken zeigen die maximale Schleuderdrehzahl an, die für
den gewählten W aschgang gewählt werden kann.
Das Symbol leuchtet, während die T rocknungseinstellungen angepasst werden.
ANZEIGE „ TÜR VERRIEGEL T“
W enn dieses Symbol leuchtet, ist die T ür verriegelt. Warten Sie, bis dieses Symbol
erlöscht, bevor Sie versuchen, die Tür zu önen. So v ermeiden Sie Beschädigungen.
Um die T ür zu önen, während ein Waschgang ausgeführt wird, drücken Sie die
T aste ST ART/P AUSE . Sobald das Symbol erlischt, können Sie die T ür önen.
ERSTMALIGE INBETRIEBNAHME
Nachdem das Gerät installiert wurde, sollten Sie vor der ersten Verwendung den
W aschgang „Auto-Reinigen“ mit W aschmittel und ohne W äsche starten.
T Ä GLICHER EINSA TZ
Bereiten Sie Ihre W äsche unter Beachtung der Hinweise im Abschnitt „ TIPPS UND
RA TSCHLÄGE“ vor .
- Drücken Sie die T aste EIN/AUS . Die Anzeigeleuchte für die T aste ST ART/P AUSE
blinkt langsam.
- Önen Sie die T ür . Laden Sie die W äsche ein und geben Sie dabei acht, die in der
W aschgang- T abelle angegebene maximale M enge nicht zu überschreiten.
- Ziehen Sie das Waschmittelfach her aus und füllen Sie das W aschmittel in die
entsprechenden Abteile , wie im Abschnitt „W ASCHMIT TELF ACH“ beschrieben.
- Schließen Sie die T ür .
- Die Maschine zeigt automatisch die maximale T emperatur und Schleuderdrehzahl
für den ausgewählten W aschgang bz w . die zuletzt verwendeten Einstellungen an,
wenn sie mit dem ausgewählten Zyklus kompatibel sind. Dur ch Drücken der T aste
wird die T emperatur schrittweise verringert, bis hin zur K altwäsche-Einstellung
„OFF“ . Durch Drücken der T aste wird die Schleuderdrehzahl schrittweise
reduziert, bis sie vollständig deaktiviert ist (Einstellung „OFF“). Durch erneutes
Drücken der erwähnten T asten werden wieder die für den ausgewählten
W aschgang erlaubten Maximalwer te eingestellt.
- Wählen Sie den gewünscht en W aschgang.
- Wählen Sie die gewünscht en Optionen.
W ASCHPROGR AMM ST ARTEN
Drücken Sie die T aste ST AR T/P AUSE .
Die Waschmaschinentür wir d verriegelt (Symbol ein) und die T rommel beginnt
sich zu drehen; die Tür wird entriegelt (S ymbol aus) und wird dann wieder
verriegelt (Symbol wieder ein), bevor das W aschprogramm beginn t. Das
„Klick“-Geräusch ist T eil des V erriegelungsmechanismus. Sobald die T ür verriegelt
ist, läuft W asser in die T rommel und die W aschphase beginnt.
ANHAL TEN EINES W ASCHGANGS
Um den Waschgang zu pausier en, drücken Sie die T aste ST AR T/P AUSE erneut,
die Anzeigeleuchte blinkt. Um das Waschprogr amm an dem Punkt, an dem es
unterbrochen wurde , fortzusetzen, drücken Sie erneut die T aste ST AR T/P AUSE .
ÖFFNEN DER TÜR IM BEDARFSF ALL
Nach dem Starten eines W aschgangs wird das Symbol eingeblendet. Es bedeutet,
dass die T ür nicht mehr geönet werden kann. Solange das W aschprogramm läuft,
bleibt die T ür verriegelt. Um die T ür während eines Waschgangs zu önen – zum
Beispiel, um Kleidungsstücke hinzuzugeben oder zu entfernen, drücken Sie die ST AR T/
P AUSE- T aste . Daraufhin wir d der W aschgang angehalten und die Anzeigeleuchte
blinkt. Sobald das Symbol ausgeblendet ist, lässt sich die Tür wieder önen.
Drücken Sie die ST ART/P AUSE- T aste erneut, um den Waschgang f or tzusetzen.
ÄNDERN DES LA UFENDEN W ASCHGANGS
Um Änderungen an einem laufenden Waschgang vorzunehmen, halten Sie den
W asch- T rockenautomaten mit der T aste ST ART/P AUSE an (die entsprechende
Anzeigeleuchte blinkt), wählen Sie anschließend das gewünscht e Programm und
drücken Sie erneut die T aste ST AR T/P AUSE .
! Um einen bereits gestarteten Waschgang abzubr echen, drücken Sie die T aste EIN/AUS
und halten diese gedrückt. Der Waschgang wir d gestoppt und die Maschine schaltet sich aus.
B
C
A