5019 401 05518
Waschmittel laut Titelseite und Kapitel “Waschmitt
der Gebrauchsanleitung hin
zur Verwendung von Pulverwaschmittel herausziehen).
Den Programmwahlschalter auf das gewünschte
drehen; Die Anzeige der Taste
“Start (P
blinkt.
Temperatur
und
Schleuderdrehzahl
, die am Display angezeigt
werden, können durch Drücken der Tasten “Temperatur” bzw.
“Schleudern” geändert werden.
Ist eine bestimmte Kombination von Programm und
Zusatzfunktion/en nicht möglich, erlöschen die Anzeigen
automatisch. Nicht mögliche Kombinationen von Zusatzfunktionen
werden automatisch abgewählt.
T
• Wählen Sie diese Option,
Fleckenentfernung verwenden (Pulver
möchten.
• Die Reinigungswirkung und
Fleckenentfernung werden dadurch erhöht.
• Wählen Sie eine Tn 30 oder 40°C und beladen Sie
die T
• Geben Sie eine geeignete
Fleckenentfernung (Pulver) in die V
• Geeignet für die V
Bleichmitteln auf Sauerstoffbasis.
Chlor- oder
P
Ta s t e r w ä c h e ”
• Nur bei stark verschmutzter Wäsche (z. B. sandig oder verkrustet)
sinnvoll. Die Programmdauer erhöht sich um etwa 15 Minuten.
• Kein Flüssigwaschmittel in den Hauptwäschebehälter füllen,
wenn Sie eine V
T
• Die Wäsche bleibt ungeschleudert im letzten Spülwasser
liegen: ein V
werden vermie
•Dlstopp”, wenn die “Spülstopp”-
Anzeige
“Start (Pause)”
blinkt dann ebenfalls.
• Um den “Spülstopp” zu beenden und das W
direkt abzupumpen die T
“Start (P
drücken.
• Um den “Spülstopp” zu beenden und die Wäsche zu
schleudern, die T
gewünschte Schleuderdrehzahl zu wählen, dann die T
“Start (Pause)”
drücken, um den Schleudergang zu starten.
• Bei Anwahl der Zusatzfunktion “Spüls
lange im Spülwasser liegen lassen.
T
• Diese Zusatzfunktion erhöht die W
den Spülzyklus.
• Diese Option eignet sich besonders für Gegenden mit sehr
weichem W
W
T
• Jedes Programm verfügt über eine voreingestellte max.
Schleuderdrehzahl.
• Die T
• Ist die Schleuderdrehzahl auf “0” gesetzt, wird der
Endschleudergang aufgehoben. Das W
abgepumpt. Das W
Das Gerät bietet die Möglichkeit, für häufig be
eine Einstellung zu speichern, die durch einen simplen Tastendruck
aufgerufen werden kann.
• Wählen Sie das gewünschte Programm, Temperatur,
Schleuderdrehzahl und Zusatzfunktion(en) und drücken Sie
mindestens 3 Sekunden lang die Taste
“Favoriten”
. Die
Anzeigeleuchte der
“Favoriten”
blinkt kurz auf und bleibt dann
an - die Programmeinstellung
V
Pro
Te m p e r a t u r
(°C)
Beladung
(kg)
W
(l)
Energie
(kWh)
Ungefähre Programmdauer
(Stunden : Minuten)
*
Koc / H + 95 8, 82
**
2,40 2:20
Buntwäsche 60 8,0 59 1,36 2:20
Buntwäsche 40 8,0 77 0,75 2:05
Pflegeleicht 60 3,5 46
**
0,85 1:35
Pflegeleicht 40 3,5 42 0,50 1:20
Feinwäsche 30 2,5 60 0,40 0:45
W 40 2,0 60 0,60 0:45
Handwäsche 40 2,0 45 0,60 0:40
Dessous 30 2,0 45 0,35 0:36
Baumwolle Eco
***
60 8,0 59 1,04 4:00
Sport 30 3,5 54 0,55 1:34
Super Eco 60 8,0 75 0,95 4:00
Mischwäsche 40 6,0 73 0,60 1:00
Kurz 15 30 3,0 30 0,20 0:15
Die V 456 gemessen. Die tatsächlichen V
im Haushalt können von den Standardwerten in der T
*
Die Zeitanzeige kann durch die jeweils zugrunde liegenden Betriebsbedingu
**
Zur Herabsetzung der W
***
Referenzprogramm für das Energie-Etiket
W
SCHLIESSEN UND PROGRAMM AUSWÄHLEN
GEWÜNSCHTE ZUSATZFUNKTION WÄHLEN
BEVORZUG
Zum Aufrufen Ihrer individuellen Programmeinstellung das Programm
wählen, kurz die Taste
“Favoriten”
drücken und das P
durch Drücken der Taste
“Start (P
starten.
Zum Löschen der gespeicherten und Wahl einer neuen
Programmeinstellung wie oben beschrieben vorgehen.
Die “Startvorwahl” gestattet es, die günstigste Zeit für den Waschgang
zu wählen, z. B. nachts, wenn der Str
Flüssigwaschmittel bei eingeschalteter “Startvorwahl” verwenden.
• Programm, T
Zusatzfunktionen wählen.
• Die T
zwischen 30 Minuten und 23 Stunden wählen.
•D
“Start (Pause)”
drücken; die Anzeige hört zu
blinken auf und leuchtet.
Der Countdown der Startvorwahl setzt ein
neben der V
und Minuten der angezeigten
• Nach dem Programmstart wird die V
ausgeblendet und durch die Restzeitanzeige ersetzt.
Löschen der Startvorwahl
Bevor Sie die T
•D
“Löschen/Abpumpen”
drücken oder die
Startverzögerungszeit auf “0:00” einstellen - die
V
Nach Drücken der T
Die T
“Start (P
drücken - die Startvorwahl wird
ausgeblendet; die T
“Start (P
erneut drücken, um das
gewünschte Programm sofort zu starten.
Vor dem Programmstart und nach dem Programmende leuchtet die
Anzeige auf und zeigt damit an, dass die Tür geöffnet werden kann.
Solange das Waschprogramm läuft, ist
keinen Umständen mit Gewalt geöffnet werden. Falls die dringende
Notwendigkeit besteht, die Tür während eines laufenden
Waschprogramms zu öffnen, beziehen Sie sich bitte auf “Löschen
(Reset) eines laufenden Programms vor Programmende”.
Wasserhahn öffnen und die Taste
“Start (Pause)”
drücken. die
blinkende Anzeige der Taste
“Start (Pause)”
beginnt permanent
zu leuchten. Die
rechts über die Phasen Waschen, Spülen und Abpumpen
Schleudern. Während bestimmter Waschphasen wird die
Programmrestzeit neu berechnet - in diesem Fall wird der "grüne
Intelligenzsensor” auf dem Display ausgeblendet und
die Programmrestzeit wird durch eine Animation ersetzt.
Die Aktivierung der Kindersicherung verhindert, dass Kinder einen
Waschgang starten oder dietellungen ändern können. Die
Kindersicherung kann bei auf “Aus/O” stehendem
Programmwahlschalter weder aktiviert noch deaktiviert werden.
Aktivieren der Kindersicherung:
• Den Programmwahlschalter auf eine Programmposition
drehen oder ein Programm starten wie gewohnt.
• Die Tasten “Temperatur” und “Schleudern” gleichzeitig
mindestens 3 Sekunden lang drücken. Das Symbol
“Kindersicherung” blirz auf und bleibt an, um
anzuzeigen, dass die Kindersicherung aktiv ist.
Die Programmeinstellung kann nicht mehr verändert werden; die
einzige mögliche Änderung besteht darin, die Maschine abzuschalten,
indem der Programmwahlschalter auf “Aus/O” gedreht wird. Zum
Deaktivieren der Kindersicherung analog zum Aktivieren vorgehen.
Falls eine der roten Fehleranzeigen auf dem Display aufleuchtet,
lesen Sie bitte den Abschnitt “Erst einmal selbst prüfen” in der
Gebrauchsanleitung durch.
• Am Display erscheint “Ende” und die Anzeige
“Programmende” leuchtet auf
1. Den Programmwahlschalter auf “Aus/O” drehen.
2. Wasserhahn schließen.
3. Die Tür öffnen und die Wäsche herausnehmen.
• Die Tür nicht vollständig schließen, damit die Trommel
trocknen kann.
• Wird der Programmwahlschalter nicht auf “
alle Anzeigen am Bedienfeld nach einigen Minuten a
zu sparen - auf dem Display wird nur noch “Ende” angezeigt.
Das Symbol leuchtet zum Programm
Waschmittel eingegeben wurde. Bitte beim nächsten Waschgang
weniger Waschmittel verwenden. Wenn dieses Symbol aufleuchtet
und am Display “Fod” angezeigt wird, hat eine übermäßige
Schaumbildung zur Unterbrechung des Waschganges geführt. Bitte
den Abschnitt “Erst einmal selbst prüfen” in der
Gebrauchsanleitung durchlesen.
1. Die Taste
“Start (Pause)”
drücken, um das Programm zu
unterbrechen. Die Anzeige blinkt.
2. Das neue Programm, die Temperatur, eventuelle
Zusatzfunktionen und ggf. eine andere Schleuderdrehzahl wählen.
3. Erneut die Taste
“Start (Pause)”
drücken. Das neue
Programm fährt in derselben Phase fort, in der das
vorhergegangene Programm unterbrochen wurde. Für dieses
Programm kein Waschmittel m
Durch Drücken der Taste
“Löschen/Abpumpen”
wird das
Programm vor dem Ende unterbrochen.
•D
“Löschen/Abpumpen”
mindestens 3 Sekunden
lang drücken; auf dem Display erscheint eine Animation. Das
gesamte W
geöffnet werden kann.
STARTVORWAHL
ANZEIGE “TÜR OFFEN”
PRO
KINDERSICHERUNG
ROTE FEHLERANZEIGEN
PROGRAMMENDE
ANZEIGE W
PROGRAMM- UND/ODER OPTIONS-
ÄNDERUNGEN NACH PROGRAMMSTART
LÖSCHEN EINES LAUFENDEN
PROGRAMMS VOR PROGRAMMENDE
Die Sensortechnologie passt die Programmdauer und den W
40105518D.fm Page 2 Friday, November 27, 2009 3:07 PM
Black process 45.0° 150.0 LPI
