&RQGLWLRQVGHODJDUDQWLH
&RQGLWLRQVGHODJDUDQWLH%DUEDV%HOOILUHV
%DUEDV%HOOILUHV%9JDUDQWLWODTXDOLW«GHVDSSDUHLOV%DUEDVIRXUQLVHWFHOOHGHV
PDW«ULDX[HPSOR\«V7RXVOHVDSSDUHLOV%DUEDVRQW«W«G«YHORSS«VHWIDEULTX«VVHORQOHV
QRUPHVOHVSOXVH[LJHDQWHVGHTXDOLW«6LHQG«SLWGHWRXWODSSDUHLO%DUEDVTXHYRXV
DYH]DFKHW«SU«VHQWHXQTXHOFRQTXHG«IDXW%DUEDV%HOOILUHV%9YRXVRIIUHODJDUDQWLH
GHIDEULFDQWVXLYDQWH
$UWLFOH*DUDQWLH
6L%DUEDV%HOOILUHV%9G«WHUPLQHTXHODSSDUHLO%DUEDVTXHYRXVDYH]DFKHW«HVW
G«IHFWXHX[HQU«VXOWDQWHGXQG«IDXWGHIDEULFDWLRQRXPDW«ULHO%DUEDV%HOOILUHV%9
JDUDQWLWODU«SDUDWLRQRXOHUHPSODFHPHQWGHODSSDUHLO¢WLWUHJUDWXLWVDQVDXFXQIUDLV
GHSLªFHVGHUHFKDQJHRXGHPDLQGĕXYUH
/DU«SDUDWLRQRXOHUHPSODFHPHQWGHODSSDUHLO%DUEDVHVWHQWUHSULVSDU%DUEDV
%HOOILUHV%9RXOHUHYHQGHXU%DUEDV¢ODGLVFU«WLRQGH%DUEDV%HOOILUHV%9
&HWWHJDUDQWLHVDMRXWH¢ODJDUDQWLHQDWLRQDOHO«JDOHH[LVWDQWHGHVUHYHQGHXUV
%DUEDVGHDOHUVHWGH%DUEDV%HOOILUHV%9GDQVOHSD\VGDFKDWHWQHVWSDVGHVWLQ«H
¢OLPLWHUYRVGURLWVHWSU«WHQWLRQVVXUOHIRQGHPHQWGHVGLVSRVLWLRQVMXULGLTXHVHQ
YLJXHXU
$UWLFOH&RQGLWLRQVGHODJDUDQWLH
6LYRXVVRXKDLWH]«PHWWUHXQHU«FODPDWLRQDXWLWUHGHODJDUDQWLHYHXLOOH]FRQWDFWHU
YRWUHUHYHQGHXU%DUEDV
/HVU«FODPDWLRQVGRLYHQW¬WUHVLJQDO«HVDXVVLYLWHTXHSRVVLEOHDSUªVOHXU
PDQLIHVWDWLRQ
/HVU«FODPDWLRQVVRQWDFFHSW«HVXQLTXHPHQWVLHOOHVVRQWFRPPXQLTX«HVDX
UHYHQGHXU%DUEDVFRQMRLQWHPHQWDYHFOHQXP«URGHV«ULHGHODSSDUHLO%DUEDVVLWX«
HQFRXYHUWXUHGHVLQVWUXFWLRQVGXVDJH
(QRXWUHORULJLQDOGXUH©XIDFWXUHUH©XRXUH©XGHVSªFHVLQGLTXDQWODGDWHGDFKDW
GRLWDXVVL¬WUHVRXPLV
/HVU«SDUDWLRQVHWUHPSODFHPHQWVGXUDQWODS«ULRGHGHJDUDQWLHQHGRQQHQW
DXFXQHPHQWGURLW¢XQHH[WHQVLRQGHODS«ULRGHGHJDUDQWLH$SUªVXQHU«SDUDWLRQRX
XQUHPSODFHPHQWGHSLªFHVVRXVJDUDQWLHODS«ULRGHGHJDUDQWLHHVWFHQV«HDYRLU
G«PDUU«¢ODGDWHGDFKDWGHODSSDUHLO%DUEDV
6LXQHSLªFHVS«FLILTXHHVW«OLJLEOHDXWLWUHGHODJDUDQWLHPDLVODSLªFHGRULJLQHQHVW
SOXVGLVSRQLEOH%DUEDV%HOOILUHV%9IDLWHQVRUWHTXXQHSLªFHDOWHUQDWLYHRIIUDQW
SRXUOHPRLQVODP¬PHTXDOLW«VRLWIRXUQLH
$UWLFOH([FOXVLRQVGHODJDUDQWLH
/DJDUDQWLHUHODWLYH¢ODSSDUHLO%DUEDVSHUGVHVHIIHWVGDQVOHVFDVVXLYDQWV
D OLQVWDOODWLRQQHUHVSHFWHSDVOHVLQVWUXFWLRQVGLQVWDOODWLRQIRXUQLHVRXOD
U«JOHPHQWDWLRQQDWLRQDOHORFDOH
E OLQVWDOODWLRQODFRQQH[LRQRXODU«SDUDWLRQQDSDV«W«FRQIL«H¢XQUHYHQGHXU
%DUEDV
F OXWLOLVDWLRQRXODPDLQWHQDQFHQDSDVUHVSHFW«OHVLQVWUXFWLRQVGXVDJH
G PRGLILFDWLRQQ«JOLJHQFHRXWUDLWHPHQWEUXWDO
H GRPPDJHVU«VXOWDQWGHFDXVHVH[WHUQHVKRUVGHODSSDUHLOOXLP¬PHDLQVLOD
IRXGUHXQG«J¤WGHVHDX[RXXQLQFHQGLH
(QRXWUHODJDUDQWLHHVWDQQXO«HVLORULJLQDOGXUH©XGDFKDWSU«VHQWHXQH
PRGLILFDWLRQXQHVXSSUHVVLRQRXXQH«OLPLQDWLRQYRLUHHVWLOOLVLEOH
&RQGLWLRQVGHODJDUDQWLH
(YROX[