B& O PLAY
B& O PLAY
www.beoplay.com/support
B&O PLAY produkter købt hos en autoriseret B&O PLAY forhandler er
dækket af en begrænset garanti. Forbrugskomponenter med
begrænset
levetid, f.eks. batterier, frontstof, ørepropper og andet tilbehør, der udsættes for slitage, er ikke omfattet af garantien.
Detaljerede oplysninger om denne begrænsede garanti og garantiens varighed findes på www.beoplay.com/support.
B&O PLAY-Produkte, die bei einem autorisierten B&O PLAY Händler gekauft wurden, unterliegen einer beschränkten Garantie.
Von der Garantie ausgenommen sind Verbrauchsgüter mit beschränkter Lebensdauer und die dem normalen Verschleiß
unterliegen, wie zum Beispiel Akkus, Fronttextilbespannungen, Ohrstücke und weiteres Zubehör. Weitere Informationen zu den
Garantiebestimmungen finden Sie unter www.beoplay.com/support.
Τα προϊόντα B&O PLAY που αγοράστηκαν από ένα εξουσιοδοτημένο κατάστημα της B&O PLAY καλύπτονται από περιορισμένη εγγύηση. Από
την εγγύηση εξαιρούνται τα αναλώσιμα εξαρτήματα με περιορισμένη διάρκεια ζωής τα οποία υποβάλλονται στη συνήθη φθορά, π.χ. μπαταρίες,
υφασμάτινα καλύμματα, άκρα ακουστικών από σιλικόνη και άλλα αξεσουάρ. Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την κάλυψη αυτής της
περιορισμένης εγγύησης και την περιορισμένη διάρκειά της επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.beoplay.com/support.
B&O PLAY products purchased from an authorised B&O PLAY retailer are covered by limited warranty. Exempt from
warranty are consumable components with limited life and subject to normal wear and tear e.g. batteries, cloth fronts, ear
gels and other accessories. For detailed information on the coverage of this limited warranty and its limited duration go to
www.beoplay.com/support
Los equipos B&O PLAY adquiridos a través de un distribuidor autorizado
de B&O PLAY están cubiertos por una garantía limitada. Dicha
garantía
no cubre los componentes consumibles de vida útil limitada ni aquellos
sujetos a procesos normales de desgaste y deterioro,
como baterías, cubiertas frontales de tela, fundas de auriculares y otros accesorios. Si desea obtener información detallada acerca
de la cobertura que proporciona esta garantía limitada y su duración, también limitada, visite www.beoplay.com/support.
Valtuutetulta B&O PLAY -jälleenmyyjältä ostetuille B&O PLAY -tuotteille
myönnetään rajoitettu takuu. Takuuta ei kuitenkaan
myönnetä kuluville osille, joiden käyttöikä on rajattu ja jotka kuluvat käytössä, kuten paristoille, etukankaille, korvageeleille tai muille
lisävarusteille. Lisätietoja rajoitetun takuun soveltamisalasta ja rajoitetusta kestosta on osoitteessa www.beoplay.com/support.
Les produits B&O PLAY achetés chez un revendeur agréé B&O PLAY sont couverts par une garantie limitée. Celle-ci ne vaut
toutefois pas pour les consommables dont la durée de vie est limitée ou qui sont sujets à l’usure, par exemple les batteries, les
façades en tissu, les embouts en gel pour écouteurs et autres accessoires. Pour de plus amples informations sur la couverture
qu’apporte cette garantie limitée et sur sa durée, rendez-vous à l’adresse www.beoplay.com/support.
םייח תלחות ילעב םהש ,םילכתמ םיביכר לע הלח הניא תוירחאה .תלבגומ תוירחא לש יוסיכב םיללכנ B&O PLAY לש השרומ קוושממ ושכרנש B&O PLAY ירצומ
,הלש לבגומה ןמזה ךשמ לעו וז תלבגומ תוירחא לש יוסיכה לע טרופמ עדימל .םירחא םירזיבאו ןזואל ל’ג ימאתמ ,דב ייוסיכ ,תוללוס ןוגכ ,ףטוש יאלבל םינותנו תלבגומ
www.beoplay.com/supportלא סנכיה
A hivatalos B&O PLAY márkakereskedőtől vásárolt B&O PLAY termékekhez korlátozott jótállást biztosítunk. A jótállás nem
vonatkozik a korlátozott élettartamú fogyóeszköz jellegű alkatrészekre, a rendes kopásra és elhasználódásra, pl. az elemekre,
a szövet elülső részre, a fülbe helyezhető zselére és más tartozékokra. Ezen korlátozott jótállás részleteit és időtartamát lásd a
következő weboldalon: www.beoplay.com/support.
I prodotti B&O PLAY acquistati presso un rivenditore B&O PLAY autorizzato sono coperti da una garanzia limitata. I prodotti di
consumo con una durata limitata e soggetti a normale usura, ad esempio le batterie, le teline anteriori, i gel per le orecchie e altri
accessori, sono esclusi dalla garanzia. Per informazioni più dettagliate relative alla copertura di questa garanzia limitata e alla sua
durata, visitare il sito www.beoplay.com/support.
公認 B&O PLAY 販売店で購入された B&O PLAY 製品には製品保証（制限つき）がついています。ただし、バッテリー、ファブリックカバー、
イヤーピース、その他のアクセサリーパーツなど、耐用年数が限られ、通常使用による損傷を受ける消耗品は保証の対象とされていません。
製品保証(制限つき)の保証対象および保証期間についての詳細はこちらからご覧ください www.beoplay.com/support
공식 B&O PLAY 매장에서 구입하신 B&O PLAY 제품에는 한정적 보증 정책이 적용됩니다. 제한된 수명 주기를 가진 소모성 부품이나 배터리, 천 소재 접촉부, 이어젤
등 일상적인 사용에 따라 자연스럽게 마모되는 부품들은 보증 대상에서 제외됩니다. 제품 보증 범위와 보증 기간에 대한 자세한 내용은 www.beoplay.com/support
를 참조하십시오.
Produk B&O PLAY yang dibeli daripada peruncit B&O PLAY dilindungi oleh jaminan yang terhad. Komponen pakai habis dengan
jangka hayat yang terhad dan tertakluk kepada kehausan normal seperti bateri, lapisan kain, gel telinga dan aksesori lain
dikecualikan daripada jaminan. Untuk butiran lanjut tentang perlindungan jaminan terhad ini dan tempoh terhadnya sila layari
www.beoplay.com/support.
B&O PLAY-producten die zijn aangeschaft bij een geautoriseerde
B&O PLAY-detailhandelaar worden gedekt door een beperkte
garantie.
Verbruiksartikelen met een beperkte levensduur en die aan normale slijtage onderhevig zijn, zoals batterijen, stoffen
frontjes, oorgel en andere toebehoren zijn uitgesloten van de garantie. Voor meer informatie over deze beperkte garantie en de
beperkte duur ervan, kunt u terecht op www.beoplay.com/support.
Produkty B&O PLAY zakupione u autoryzowanego sprzedawcy
detalicznego B&O PLAY objęte są ograniczoną gwarancją.
Wyłączone
z gwarancji są części nietrwałe o ograniczonej żywotności i podlegające
zwyczajowemu zużyciu, np. akumulatory,
zewnętrzne elementy materiałowe, żelowe końcówki douszne i inne akcesoria. Szczegółowe informacje dotyczące zakresu oraz
czasu trwania ograniczonej gwarancji znajdują się na stronie www.beoplay.com/support.
AR DA DE EL EN ES FI FR HE HU IT JA KO MA NL PL
67
