23
IT Al primo utilizzo dopo l’apertura della confezione,
caricare il case e gli auricolari mediante cavo USB o
caricatore wireless per almeno 10 minuti. Non
estrarre gli auricolari durante la carica.
Se il livello di carica della batteria degli auricolari è
basso, una carica di 20 minuti equivale a un’ora di
riproduzione.
JA
開梱後初めてご利用になるときは、USBケーブルまたはワ
イヤレスチャージャーを使って少なくとも10分はケースと
イヤホンを充電してください。この際、イヤフォンは取り
外さないでください。
イヤフォンのバッテリー残量が低下している場合、充電ケー
スに
20
分設置するたびに最大で
1
時間の再生が可能です。
KO
포장을 풀고 처음 사용하는 경우, USB 케이블 또는 무선
충전기로 케이스와 이어폰을 10분 이상 충전하십시오. 이
시간 동안에 이어폰을 꺼내지 마십시오.
이어폰의 배터리가 부족할 경우, 충전 케이스에서
20
분은
최장 1시간 재생 시간과 동일합니다.