637725
12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
Français
Configurez vos enceintes BeoLab18 avec ou sans
fil. Assurez-vous que les enceintes sont placées,
installées et connectées conformément aux
instructions de ce manuel ainsi qu’à celles des
manuels fournis avec les accessoires. Vous
pouvez également contacter votre revendeur
pour toute question relative à l’installation. Des
bases et supports sont disponibles en option.
1
Veillez à placer vos enceintes sur un tissu
doux lorsque vous les manipulez afin
déviter de les abîmer.
2
Pour soulever une enceinte, saisissez-la
par le haut et le bas de la partie arrière en
aluminium, comme indiqué sur l’illustration.
3
Les câbles
doivent être insérés à l’arrière de
l’enceinte, comme
indiqué sur l’illustration.
4
Configurez votre produit audio/vidéo sans
fil avec une paire d’enceintes BeoLab18 ou
optez pour un système de son surround sans fil.
Consultez le manuel fourni avec votre émetteur
sans fil, par exemple le BeoLab Transmitter1, pour
savoir comment connecter l’émetteur, votre produit
audio/vidéo ou vos enceintes.
RÉINITIALISATION: Maintenez le bouton enfoncé
pendant deux secondes pour réinitialiser la
configuration sans fil d’une enceinte sans fil.
L’indicateur d’état reste rouge pendant 10secondes
et clignote ensuite rapidement en vert. Lenceinte
est à présent en mode d’association et est prête
à être connectée à lémetteur sans fil. Si vous
maintenez le bouton enfoncé pendant 10secondes
,
les paramètres d’usine de l’enceinte sont rétablis.
5
Dans le cas d’une configuration filaire,
vous pouvez utiliser des câbles PowerLink,
Toslink
TM
ou des câbles de ligne pour établir la
connexion entre vos enceintes et votre produit
audio/vidéo. Si vous utilisez des câbles TosLink,
vous devez eectuer un branchement en série
comme illustré. Cette fonctionnalité est également
possible avec des câbles PowerLink. Gardez à
l’esprit que les câbles TosLink peuvent être pliés
selon un rayon de courbure de maximum 30mm.
passer cette limite peut engendrer des
perturbations sonores.
6
Exemples de connexions. Tirez les câbles
conformément aux instructions fournies
avec la base ou le support. Notez que le volume
de toutes les entrées doit faire l’objet d’un réglage.
La prise marqe SERVICE est réservée à la
maintenance.
7
Réglez le commutateur de position (POS.)
selon que votre enceinte est placée près
d’un mur, d’un angle ou quelle est en position
autonome. Pour un positionnement près d’un
mur, il faut compter 15cm entre le bord le plus
proche de l’enceinte et le mur.
8
Si vous disposez d’une installation filaire,
réglez le commutateur de rôle (ROLE) selon
que l’enceinte est placée à gauche (L) ou à droite
(R) du produit audio/vidéo. Si vous disposez
d’une installation sans fil, le commutateur de rôle
doit toujours être réglé sur l’option sans fil (WL).
9
Mettez le cache de connexion en place et
insérez les coins inférieurs dans le panneau
de connexion pour le maintenir en place(9a). Si
l’enceinte est montée sur une base ou un support
en option, mettez en place le cache avant (9b) et
fermez les deux caches latéraux (9c).
10
État du produit et indicateur sans fil:
Rouge(xe): L’indicateur s’allume en rouge
pendant quelques secondes lorsque l’enceinte
est branchée sur le secteur, lorsqu’elle séteint
ou lorsqu’elle remarre après avoir été réinitialisée
.
– Vert(xe): L’indicateur s’allume en vert pendant
quelques secondes lorsque l’enceinte s’active,
puis il s’atténue.
– Vert(clignotant): Une mise à jour logicielle
est en cours, empêchant le fonctionnement de
l’enceinte. Ne la débranchez pas du secteur.
Vert(clignotementrapide): Si un émetteur
sans fil fait partie de votre installation, l’enceinte
est en mode d’association et est prête à être
connectée à cet émetteur.
Orange(xe): La puissance du signal pour une
connexion sans fil est faible.
Orange(clignotementlent): Le produit
surchaue et va s’éteindre temporairement.
Orange(clignotementrapide): Une erreur
s’est produite. Débranchez lenceinte de la prise
secteur et rebranchez-la. Si le problème persiste,
contactez votre revendeur Bang&Olufsen.
Nettoyage
Retirez la poussière à l’aide d’un chion doux et
sec. Si nécessaire, pour éliminer les taches ou la
saleté, utilisez un chion doux et lérement humide
imbibé d’une solution d’eau et de détergent
doux
(par exemple du liquide vaisselle).
N’utilisez jamais d’alcool ou d’autres solvants pour
nettoyer une partie quelconque de lenceinte!
12
3511319_1401_multi_UG_BeoLab 18.indd 12 06-12-2013 10:52:29
12


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bang Olufsen BEOLAB 18 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bang Olufsen BEOLAB 18 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4,09 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info