FUNCTIONS
š7KHGHYLFHKDVDQRSHUDWLQJGLVWDQFHRIPLQRSHQVSDFHV
šVHOHFWDEOHFKDQQHOV
š&RGHGFRPPXQLFDWLRQEHWZHHQWKHXQLWVHQVXUHVSULYDWHDQG
SURWHFWHGXVHZLWK\RXUEDE\
š9LVXDOORZEDWWHU\DODUPRQWUDQVPLWWHUDQGUHFHLYHU
šThere is a nightlight on the transmitter. VOX (voice-activated) or
&RQWLQXRXVRSHUDWLRQRU2))
šVolume control on the receiver.
šVoice-activated (VOX) or continuous transmitter.
š9LVXDOUHFHSWLRQOHYHULQGLFDWRUZKLFKGLVSOD\VWKHVLJQDOVWUHQJWK
HYHQZKHQWKHYROXPHLVWXUQHGGRZQ
š7KHWUDQVPLWWHUDQGUHFHLYHUZRUNZLWK$$$EDWWHULHVRUIURPWKH
PDLQVZLWKD9DGDSWHUVROGVHSDUDWHO\AOK™$&$'$3725
$.1*9:99).
POWER SUPPLIES
Transmitter and receiver
Battery operated
6OLGHGRZQWKHEDWWHU\FRYHU,QVHUWIRXU$$$EDWWHULHVUHVSHFWLQJ
WKHSRODULW\
5HSODFHWKHEDWWHU\FRYHU(d).
NOTE)RUEHVWRSHUDWLRQGRQRWPL[XVHGDQGQHZEDWWHULHVRU
DONDOLQHDQGUHFKDUJHDEOHEDWWHULHV
USE
Transmitter
1. 3ODFHWKHWUDQVPLWWHUŖVSRZHU212))VZLWFKWR21(2)
for continuous mode or to VOX for voice-triggered operation.
2. 7KHSRZHUDQGORZEDWWHULHV(1)OLJKWZLOODSSHDUJUHHQ,ILWLV
IJDVKLQJWKLVPHDQVWKDWWKH\DUHUXQQLQJORZ5HSODFHWKHP
ZLWKQHZDONDOLQHEDWWHULHVRUSOXJWKHWUDQVPLWWHULQWRWKHSRZHU
VRFNHW
3. 6HOHFWFKDQQHORUIURPWKHFKDQQHOVHOHFWRU(3).
4. 3ODFHWKHWUDQVPLWWHUQHDUWKHFKLOGZLWKWKHPLFURSKRQH(6)
IDFLQJWKHFKLOGEXWRXWRIKLVKHUUHDFKSUHIHUDEO\DWDGLVWDQFH
RIDSSUR[LPDWHO\PHWHU
5. $VVRRQDVWKHWUDQVPLWWHUSLFNVXSWKHVOLJKWHVWVRXQGIURP\RXU
FKLOGLWZLOOVZLWFKRQDQGWKHWUDQVPLVVLRQLQGLFDWRUOLJKW(4)ZLOO
appear red.
6. :KHQWKHEDE\VWRSVFU\LQJWKHWUDQVPLWWHUJRHVEDFNWRPRQLWRU
mode and the transmission indicator light (1)VZLWFKHVRij
7. $FWLYDWLQJWKHQLJKWOLJKW7XUQWKHQLJKWOLJKWVZLWFKWR2Q(7).
:KHQ\RXVHOHFW92;WUDQVPLVVLRQPRGHWKHQLJKWOLJKWZLOODOVR
RSHUDWHLQ92;PRGHLWRQO\VZLWFKHVRQZKHQLWGHWHFWVWKHEDE\ŖV
voice).
Receiver
1. 6ZLWFKRQWKHUHFHLYHUZLWKWKHVZLWFK(10).
2. 7KHSRZHULQGLFDWRUOLJKW(8)ZLOODSSHDUJUHHQ,ILWLVIJDVKLQJ
WKLVPHDQVWKHEDWWHULHVDUHUXQQLQJORZ5HSODFHWKHPZLWKQHZ
DONDOLQHEDWWHULHVRUSOXJWKHWUDQVPLWWHULQWRWKHSRZHUVRFNHW
3. 6HOHFWFKDQQHORURQWKHFKDQQHOVHOHFWRU(11)DQGPDNHVXUH
the same channel has been selected on the transmitter.
4. Place the receiver at a reasonable distance from the transmitter
WRRFORVHFUHDWHVDXGLRIHHGEDFNSURGXFLQJDODUVHQHijHFWLQWKH
ORXGVSHDNHU
5. :KHQLWUHFHLYHVWKHVLJQDOWKHWUDQVPLVVLRQLQGLFDWRUOLJKWVXS
(12)7KHVWURQJHUWKHYRLFHWKHPRUH/('OLJKWVFRPHRQ7KLV
YLVXDODODUPIXQFWLRQFDQEHXVHIXOZKHQWKHUHFHLYHUVRXQGLV
minimum.
6. 7KHYROXPHLVVHWZLWKWKHFRQWURO(10).
EN
STANDARD ACCESSORIES
a. Transmitter
b. Receiver
c. Instructions for use
(a) : B014007SAV601
(b) : B014007SAV600
The a and bVSDUHSDUWVDUHDYDLODEOHZLWKRXUFXVWXPHUVHUYLFH
(serviceconso@badabulle.com).
CONTROLS
Transmitters
1. 3RZHULQGLFDWRUOLJKWDQGEDWWHU\DODUP
2. 2Q2ijVZLWFKDQGVHOHFWLRQRI92;RUFRQWLQXRXVPRGH
3. Choice of channel
4. Transmission indicator light
5.0DLQVFRQQHFWLRQVRFNHW
6. Microphone
7. 1LJKWOLJKW2Q2ijVZLWFK
Receiver
8. 2QRijLQGLFDWRUOLJKWDQGEDWWHU\DODUP
9. /RXGVSHDNHU
10. 2Q2ijVZLWFKDQGYROXPHVHWWLQJ
11. Choice of channel
12. Light diodes visual alarm
13. Mains connection plug
7