9
SECTION I PIÈCES PRINCIPAUX
•
Noms des Pièces
1 Bouton de renverse
2 Sélecteur des motifs
3 Sélecteur de la longueur du point
4 Règlage de la largeur du point
5 Butée d’arrét du dévidoir
6 Dévidoir de fuseau à bobine
7 Chevilles à bobines
8 Guide-fil du dévidoir de la canette
9 Guide-fil
10 Levier à fil
11 Cadran de tension du fil
12 Capot frontal
13 Coupe-fil
14 Dipositif d’enfilage
15 Cheville du pied de biche
16 Plaque d’aiguille
17 Capot du crochet de la navette
18 Table d’extension
19 Manche de transport
20 Roue de balancement
21 Commutateur à pouvoir
22 La douille de la machine
23 Vis du serrage de l’aiguille
24 Bras libre
25 Pressoir d’elévation du pied
26 Levier de boutonnière
SECTION I PIEZAS ESENCIALES
•
Nombres de las partes
1 Selector de retroceso.
2 Selector de dibujos.
3 Regulador de la longitud de puntada.
4 Control de la anchura de puntada
5 Freno del devanador de canilla.
6 Eje del devanador de canilla.
7 Porta carretes.
8 Guía-hilos del devanador de camilla.
9 Guía-hilos del hilo de la aguja.
10 Tira-hilos.
11 Regulador de la tensión del hilo de la aguja.
12 Tapa frontal.
13 Cuchilla cortahilos.
14 Enhebrador de la aguja
15 Soporte del pie prensatelas.
16 Placa de aguja.
17 Tapa de lanzadera.
18 Suplemento brazo libre
19 Asa.
20 Volante.
21 Interruptor.
22 Enchufe del cordón de corriente.
23 Tornillo de la abrazadera de aguja.
24 Brazo libre.
25 Palanca elevadora del pie prensatelas.
26 Palanca para ojal
