461404
12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/130
Next page
12
FRANÇAIS
2. Connecter votre Zeppelin Air
Vous pouvez connecter votre Zeppelin Air de trois
différentes façons :
Utiliser AirPlay® pour des écoutes sans l à partir
d'iTunes.
Utiliser le dock iPod à l’avant de l’appareil
Utiliser les prises et connecteurs du panneau
arrière
Le schéma 2 illustre les prises et connexions du
panneau arrière du Zeppelin Air.
Connexion AirPlay
Le Zeppelin Air est capable de lire deschiers
audio en provenance d'iTunes, sans l ou via une
connexion laire (Ethernet) avec la technologie de
diffusion continue (streaming) AirPlay. Lorsqu'il
est connec au meseau qu’un ordinateur
exécutant iTunes, le Zeppelin Air peut alors
apparaître comme un périprique de sortie dans le
menu sit en bas de la fetre iTunes.
Reportez vous à la section 5, pour savoir comment
congurer le Zeppelin Air pour qu’il puisse se
connecter à votreseau domestique, et sur la
manière de congurer iTunes pour qu’il puisse lire
des morceaux vers le Zeppelin Air.
Remarque : Assurez vous d’avoir instal la
dernre version d’iTunes.
Remarque : Un ble Ethernet standard est
cessaire si vous souhaitez connecter votre
Zeppelin Air à un seau Ethernet.
Tout comme le « streaming » ( diffusion en continu)
audio à partir d'iTunes, AirPlay permet aussi la
lecture de chiers audio directement sur le Zeppelin
Air à partir d'un iPod, iPhone ou iPad®. Tous les
iPod, iPhone ou iPad intégrant un contrôle de
volume, disposent d’une icône suppmentaire leur
permettant de lectionner des enceintes distantes
pour la lecture audio. Tout Zeppelin Air se trouvant
à portée du réseau sansl pourra alors être intég
dans la liste de sélection pour la lecture.
Note : Pour disposer des fonctionnalités
comptes d’Airplay avec un iPod, un iPhone ou
un iPad, il faut posder un iPhone 4, un iPhone
3GS ou un iPod Touch de deuxme génération
et suivant avec l’iOS 4.2 ou supérieur.
« Dock » iPod
Le « dock » (connecteur multifonctions) du Zeppelin
Air est compatible avec tous les modèles d'iPod
et iPhone tels qu’illustrés sur le scma 1. Les
autres moles d'iPod ou d’iPhone, ainsi que les
autres lecteurs de musique portables, pourront être
utilisés en connectant leur sortie casque à l’entrée
AUX située sur le panneau arrière du Zeppelin Air.
Les iPhone et iPod sont rechargés en permanence
quand ils sont sur le « dock », et tant que le Zeppelin
Air est sous tension.
Entrée USB
Si vous souhaitez écouter des chiers audio
stocs ou lus depuis votre Mac / PC en utilisant
l’entrée USB du Zeppelin Air, reliez un ble USB à
l’une des prises USB de votre Mac / PC. L'entrée
USB du Zeppelin Air permet également de faire la
synchronisation de votre iPod ou de votre iPhone
avec iTunes. Reportez vous à la section 6.2 pour
plus d’information.
Remarque : Un ble USB de type A-B (câble
d'imprimante USB) est cessaire si vous
souhaitez connecter votre Zeppelin Air à un Mac
/ PC. Pour un fonctionnementable, la longueur
du câble ne doit pas dépasser 3 m (10 pouces).
Le Zeppelin Air doit être raccor directement au
port USB du Mac / PC pour toute autre usage
que le streaming sans l avec AirPlay, et non
pas via un accessoire USB intermédiaire (type
« hub »).
Entrée Auxiliaire
Si vous souhaitez écouter une source audio externe,
analogique ou nurique, connectez-la à l’entrée
AUX du Zeppelin Air en utilisant soit un câble
analogique doté d’une prise mini-jack, soit un câble
nurique do d’une mini-che optique Toslink. Le
Zeppelin Air identiera automatiquement le type de
ble utilisé et congurera la prise AUX In de façon
appropre.
Remarque : Le Zeppelin Air peut lire uniquement
les sources stéréos nuriques audio jusqu
la résolution 24 bits/96 kHz. Il n'est notamment
pas compatible avec le son surround audio
nurique enco en 5.1 canaux.
Sortie Vio
Le Zeppelin Air ingre une sortie vio composite
de type phono qui permet de visionner des chiers
vio stocs sur un iPod ou un iPhone, sur
un téléviseur ou un ordinateur dos de l’entrée
correspondante. La partie audio peut être reproduite
par le Zeppelin Air en même temps que la vidéo est
afce par le téléviseur ou le moniteur.
Remarque : Le Zeppelin Air n'est pas capable de
d'afcher les pochettes d’albums iTunes via sa
sortie vidéo.
Prise secteur
Connectez le Zeppelin Air à une prise de courant
secteur en utilisant le ble d'alimentation fourni.
Lors qu’il est branc pour la premre fois sur le
secteur, le Zeppelin Air passe automatiquement en
mode Veille (Standby) et la diode qui indique le
mode de fonctionnement s’allume en rouge sombre.
Note : Le tableau du paragraphe 4 énumère les
différentes couleurs que peut prendre l’indicateur
de fonctionnement du Zeppelin Air et leurs
signications.
Scma 2
Panneau arrre du Zeppelin Air
ETHERNETPOWER USB AUX COMP
12


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for B W Zeppelin Air at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of B W Zeppelin Air in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 4,4 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info