5
MISE EN OEUVRE
PRÉPARATION
Allumez le téléviseur et sélectionnez le mode entrée vidéo.
Allumez le système audio auquel le lecteur est connecté.
MISE EN ROUTE
1. Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour allumer le
lecteur.
2. Ouvrez le capot du compartiment à CD pour placer un
disque sur le plateau à disque.
3. Refermez le plateau à disque et la lecture commence
automatiquement.
4. Lorsqu’un menu s’affiche sur le téléviseur, utilisez les
boutons de navigation pour sélectionner le numéro de la
piste de votre choix, puis appuyez sur le bouton
LECTURE/PAUSE pour lancer la lecture.
RÉGLER LE VOLUME
Appuyez sur le bouton VOLUME+/- pour élever ou abaisser le
niveau du volume.
SILENCE
Appuyez sur le bouton SILENCE, la sortie audio de l’unité
principale est interrompue ; appuyez de nouveau sur ce bouton
ou sur le bouton VOLUME pour rétablir la sortie audio.
AVANCER OU RECULER
Appuyez une fois sur le bouton PRÉCÉDENT ou SUIVANT en
cours de lecture pour aller directement sur le chapitre (DVD) ou
la piste (CD) précédent(e) ou suivant(e).
AVANCE/RETOUR RAPIDE
En cours de lecture, appuyez plusieurs fois, sans le relâcher,
sur le bouton RETOUR RAPIDE & PRÉCÉDENT ou AVANCE
RAPIDE & SUIVANT pour faire avancer ou reculer le disque à
X2, X4, X8, X16 ou x32 la vitesse normale. Appuyez sur le
bouton LECTURE/PAUSE pour reprendre la lecture normale.
ARRÊT DE LA LECTURE
En cours de lecture, appuyez sur le bouton STOP pour arrêter
la lecture ; le lecteur active sa fonction de reprise lorsque l’on
appuie sur STOP en mode STOP ; appuyez de nouveau sur le
bouton LECTURE, et la lecture reprend au point de l’arrêt
précédent ; ouvrez le plateau à disque ou appuyez sur le
bouton STOP une fois de plus pour effacer la fonction reprise.
LECTURE AU RALENTI (DVD)
En cours de lecture, appuyez, sans le relâcher, sur le bouton
ZOOM/RALENTI de la télécommande et le disque est lu à 1/2
de la vitesse normale ; à chaque fois que vous appuyez sur ce
bouton, la vitesse de lecture passe successivement à 1/4, 1/8
et 1/16 de la vitesse normale. Appuyez sur le bouton
LECTURE pour reprendre la lecture à vitesse normale.
RÉPÉTER
En cours de lecture, appuyez sur le bouton RÉPÉTER, un
chapitre/un titre ou tout (pour un disque DVD) est lu de façon
répétée, ou bien une piste ou toutes les pistes (pour un CD)
sont répétées, ou bien les sections entre deux points
spécifiques (A-B) sont répétées.
RECHERCHE DES SCÈNES PRÉFÉRÉES
1. En cours de lecture, appuyez de manière répétée sur la
touche RECHERCHE pour directement saisir une durée.
2. Saisissez le numéro ou la durée de votre choix via les
touches numériques.
3. Appuyez sur la touche OK/ENTREE pour confirmer, la
lecture démarre à partir de la durée sélectionnée.
4. Au bout d’une période d’inactivité, le menu de recherche est
automatiquement désactivé.
INFORMATIONS AFFICHÉES À L'ÉCRAN
Lorsque le lecteur est en marche, appuyez de manière répétée
sur la touche AFFICHAGE de la télécommande pour afficher
les informations de lecture par ordre de séquence.
CHANGER LA LANGUE AUDIO (DVD)
Il est possible de changer la langue audio pour choisir une
langue différente de la langue sélectionnée au niveau des
paramètres initiaux. (Cette opération fonctionne uniquement
avec les disques possédant des pistes audio avec des langues
différentes.) Pendant la lecture du DVD, appuyez sur le bouton
AUDIO, la langue audio change, et le numéro de la piste audio
courante s’affiche sur l’écran du téléviseur.
REMARQUE : Lorsqu’aucune piste audio avec une langue
différente n’est enregistrée, rien ne se passe lorsque vous
appuyez sur ce bouton.
CHANGER LA LANGUE DES SOUS-TITRES (DVD
UNIQUEMENT)
En cours de lecture, appuyez sur le bouton SOUS-TITRES ; la
langue des sous-titres affichés à l’écran change à chaque fois
que vous appuyez sur le bouton ; lorsque la langue désirée
s’affiche, relâchez le bouton pour voir les sous-titres dans cette
langue. Remarque : cette fonction ne marche que sur les DVD
sur lesquels des sous-titres en plusieurs langues ont été
enregistrés.
En cours de lecture, appuyez sur le bouton MENU pour
retourner sur le menu principal (DVD).
Bouton TITRE : Lire le titre (DVD)
LECTURE PROGRAMMÉE (JUSQU’À 20 MÉMOIRES)
1. En cours de lecture, appuyez sur le bouton PROGRAMME
pour afficher le menu programme.
2. Sélectionnez un emplacement mémoire à l’aide des
touches directionnelles puis saisissez les numéros de titre
et de chapitre via les touches numériques. Lorsque le
numéro de titre/chapitre est inférieur à 10, appuyez
d’abord sur la touche Zéro puis saisissez l’autre chiffre.
Remarque : Lorsque le numéro de titre/chapitre est
supérieur à 10, saisissez le premier chiffre puis saisissez
l’autre chiffre. Saisir un numéro de titre/chapitre/piste en
dehors de la plage de sélection disponible n’aura aucun
effet. Appuyez sur la touche SUIVANT pour programmer
dix autres pistes. Jusqu’à 20 pistes peuvent être
programmées.
Exemple : Pour sélectionner la piste 3, appuyez sur la
touche « 0 » puis « 3 ».
Pour sélectionner la piste 12, appuyez sur la touche
« 1 » puis « 2 ».
Pour sélectionner la piste 21, appuyez sur la touche
« 2 » puis « 1 ».
3. Pour démarrer la lecture programmée, sélectionnez
l’option DEMARRER du menu, appuyez ensuite sur la
touche OK/ENTREE (LECTURE/PAUSE) de la
télécommande.
