621858

AVTech - Velleman CAMCOLBUL33 Manual

10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/16
Next page
V. 02 –
1
Pour pl
u
notre si
t
Toutes l
préalab
l
© DROI
T
SA Vell
e
réservé
s
notice p
a
préalabl
e
1.
I
A los ci
u
Import
a
¡Gracias
usarlo. S
distribui
d
2.
I
3.
N
Véase la
•
Fami
•
Por
r
caus
a
•
Utili
c
gara
n
•
Los
d
gara
n
•
Si es
•
Inst
a
1
2/09/2012
u
s d’informati
o
t
e web www.
v
es informatio
n
l
e.
T
S D’AUTEUR
e
man est l’aya
s
. Toute reprod
a
r quelque proc
é
e
écrit de l’ayan
t
I
ntroducci
ó
u
dadanos de l
a
a
ntes informa
c
Este símbolo
dañar el med
No tire este
a
empresa esp
e
reciclaje local
Si tiene dud
por haber com
p
i el aparato ha
d
or.
I
nstruccio
n
Mantenga el
a
Desconecte si
limpiarlo. Tir
e
El usuario no
distribuidor si
N
ormas ge
n
Garantía de s
e
No exponga
e
No agite el a
p
liarícese con el
r
azones de seg
u
a
dos por modifi
c
e sólo el apara
t
n
tía completam
d
años causados
n
tía y su distrib
tá dañada la et
a
le y utilice la c
á
o
n concernan
t
v
elleman.eu.
n
s présentées
nt droit des d
r
uction, traducti
o
é
dé ou sur tout
t
droit.
MA
N
ó
n
a
Unión Europ
e
c
iones sobre
e
en este aparat
o
io ambiente.
a
parato (ni las
p
e
cializada en re
c
. Respete las l
e
as, contacte c
p
rado el CAMC
O
suf
r
ido algún d
a
n
es de seg
u
a
parato lejos d
e
empre el apara
e
siempre del e
n
habrá de efect
u
necesita pieza
s
n
erales
e
rvicio y calid
e
ste equipo a te
p
arato. Evite us
a
funcionamient
o
u
ridad, las modi
f
caciones no au
t
t
o para las apli
c
ente.
por descuido d
uidor no será r
e
iqueta « Don’t
á
mara al respet
CAMCOL
B
10
t
cet article et
dans cette n
o
r
oits d’auteur
o
n, copie ou di
f
support électr
o
N
UAL DE
L
e
a
e
l medio ambi
e
o
o el embalaje
p
ilas, si las hubi
e
c
iclaje. Devuel
v
e
yes locales en
r
on las autorid
O
LBUL33! Lea
a
a
ño en el trans
p
u
ridad
e
l alcance de pe
to si no va a u
s
n
chufe para des
u
ar el manteni
m
s
de recambio.
ad Velleman
®
mperaturas ext
a
r excesiva fue
r
o
del aparato a
n
f
icaciones no a
u
t
orizadas, no e
s
c
aciones descrit
a
e las instruccio
n
e
sponsable de
n
open » se anu
l
ar la legislació
n
B
UL33
la dernière v
e
o
tice peuvent
ê
pour cette no
t
f
fusion, intégral
e
o
nique que se s
o
L
USUA
R
e
nte concerni
e
indica que, si ti
e
ra) en la basu
r
v
a este aparato
r
elación con el
m
ades locales
p
a
tentamente la
s
p
orte no lo inst
a
rsonas no capa
c
s
arlo durante u
n
conectar el cab
l
m
iento de ningu
n
®
al final de est
remas.
r
za durante el
m
n
tes de utilizarl
o
u
torizadas del a
s
tán cubiertos p
a
s en este man
u
n
es de segurid
a
n
ingún daño u
o
l
a la garantía.
n
y la vida priva
d
e
rsion de cett
e
ê
tre modifiée
s
t
ice. Tous dro
e
ou partielle,
d
o
it est interdite
R
IO
e
nte a este pr
o
ra las muestra
s
r
a doméstica; d
a su distribuid
o
m
edio ambient
e
p
ara residuos.
s
instrucciones
a
le y póngase e
c
itadas y niños.
n
largo período
d
l
e de red, nunc
a
n
a pieza. Conta
e manual del u
s
m
anejo y la inst
a
o
.
parato están p
r
or la garantía.
u
al. Su uso inc
o
a
d de este man
u
o
tros problemas
d
a de terceros.
©Velle
m
e
notice, visit
e
s
sans notifica
its mondiaux
d
u contenu de c
e
sans l’accord
o
ducto
s
inservibles, po
ebe ir a una
o
r o a la unidad
e
.
del manual ant
e
n contacto con
d
e tiempo o an
t
a
del propio ca
b
cte con su
s
uario.
a
lación.
r
ohibidas. Los d
a
o
rrecto anula la
u
al invalidarán
s
resultantes.
m
an nv
e
r
tion
tte
drían
de
e
s de
su
t
es de
b
le.
a
ños
s
u
… 10 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for AVTech - Velleman CAMCOLBUL33 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of AVTech - Velleman CAMCOLBUL33 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,53 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info