559279
63
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/64
Next page
AVM
ISDN-Controller
A1A1
A1A1
A1
Handbuch
High-Performance ISDN by...
v3.0
2 Controller A1
AVM ISDN-Controller A1
Diese Dokumentation und die zugehörigen Programme sind urheberrechtlich geschützt.
Dokumentation und Programme sind in der vorliegenden Form Gegenstand eines Lizenz-
vertrages und dürfen ausschließlich gemäß den Vertragsbedingungen verwendet werden.
Der Lizenznehmer trägt allein das Risiko für Gefahren und Qualitätseinbußen, die sich bei
Einsatz des Produktes eventuell ergeben.
Diese Dokumentation und die zugehörigen Programme dürfen weder ganz noch teilweise
in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln übertragen, reproduziert oder verän-
dert werden, noch dürfen sie in eine andere natürliche oder Maschinensprache übersetzt
werden. Hiervon ausgenommen ist die Erstellung einer Sicherungskopie für den persönli-
chen Gebrauch. Eine Weitergabe der Ihnen hiermit überlassenen Informationen an Dritte
ist nur mit schriftlicher Zustimmung der AVM Berlin erlaubt.
Alle Programme und die Dokumentation wurden mit größter Sorgfalt erstellt und nach dem
Stand der Technik auf Korrektheit überprüft. Für die Qualität, Leistungsfähigkeit sowie
Marktgängigkeit des Produkts zu einem bestimmten Zweck, der von dem durch die Pro-
duktbeschreibung abgedeckten Leistungsumfang abweicht, übernimmt AVM Berlin weder
ausdrücklich noch implizit die Gewähr oder Verantwortung.
Für Schäden, die sich direkt oder indirekt aus dem Gebrauch der Dokumentation oder der
übrigen Programme ergeben, sowie für beiläufige Schäden oder Folgeschäden ist AVM nur
im Falle des Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit verantwortlich zu machen. Für den
Verlust oder die Beschädigung von Hardware oder Software oder Daten infolge direkter
oder indirekter Fehler oder Zerstörungen, sowie für Kosten, einschließlich der Kosten für
ISDN-, GSM- und ADSL-Verbindungen, die im Zusammenhang mit den gelieferten Pro-
grammen und der Dokumentation stehen und auf fehlerhafte Installationen, die von AVM
nicht vorgenommen wurden, zurückzuführen sind, sind alle Haftungsansprüche ausdrück-
lich ausgeschlossen.
Die in dieser Dokumentation enthaltenen Informationen und die zugehörigen Programme
können ohne besondere Ankündigung zum Zwecke des technischen Fortschritts geändert
werden.
© AVM GmbH 2002. Alle Rechte vorbehalten.
Stand der Dokumentation 08/2002
AVM im Internet: www.avm.de
Warenzeichen: AVM und FRITZ! sind eingetragene Warenzeichen der AVM Vertriebs KG.
Windows ist eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation. Alle anderen Waren-
zeichen sind Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer.
AVM Audiovisuelles Marketing
und Computersysteme GmbH
Alt-Moabit 95
AVM Computersysteme
Vertriebs GmbH
Alt-Moabit 95
10559 Berlin 10559 Berlin
Controller A1 – Inhalt 3
Inhalt
1 Einleitung 6
1.1 Der AVM ISDN-Controller A1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2 Die Treibersoftware des AVM ISDN-Controllers A1 . . . . . . . . . . . . . . 7
1.3 Systemvoraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.4 Lieferumfang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2 Installation der Hardware 11
2.1 Einstellen der I/O-Adresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.2 Einbauen des Controllers A1 in den Rechner . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3 Installation der Treibersoftware in Windows 2000 14
3.1 Einbauen des Controllers A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.2 Installieren der Treibersoftware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.3 Ändern der Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.4 Deinstallieren des Controllers A1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4 Installation der Treibersoftware in Windows 98 18
4.1 Installieren der neuen Hardwarekomponente . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.2 Konfigurieren des Controllers A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.3 Einbauen des Controllers A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.4 Installieren der Treibersoftware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.5 Deinstallieren des Controllers A1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5 Installation der Treibersoftware in Windows 95 23
5.1 Installieren der neuen Hardwarekomponente . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.2 Konfigurieren des Controllers A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.3 Einbauen des Controllers A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.4 Installieren der Treibersoftware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.5 Deinstallieren des Controllers A1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6 Installation der Treibersoftware in Windows NT 28
6.1 Einbauen des Controllers A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.2 Installieren der Treibersoftware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.3 Deinstallieren des Controllers A1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4 Controller A1 – Inhalt
7 Installation der Treibersoftware in Windows 3.x 31
7.1 Einbauen des Controllers A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.2 Installieren der Treibersoftware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7.3 Konfigurieren des Controllers A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7.4 Deinstallieren des Controllers A1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8 Installation der Treibersoftware in MS DOS 35
8.1 Einbauen des Controllers A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
8.2 Installieren der Treibersoftware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
8.3 Konfigurieren des Controllers A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8.4 Laden und Entladen des Treibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8.5 Deinstallieren des Controllers A1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
9 Die AVM-Systemarchitektur 40
9.1 Die Anwendungsschnittstelle CAPI 2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
9.2 IDM-Architektur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
9.3 Die AVM-Systemtreiber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
9.4 CAPI SoftCompression X75/V42bis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
9.5 CAPI SoftFax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
9.6 CAPI SoftModem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
10 Technische Daten und Leistungsmerkmale 48
10.1 Anschlussbelegung des Steckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
10.2 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
11 Fehlerbehandlung 50
11.1 Allgemeine Fehler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
11.2 Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
12 Technische Unterstützung beim AVM-Support 61
12.1 Informationsquellen und Updates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
12.2 Unterstützung durch den Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Index 64
Controller A1 – Konventionen im Handbuch 5
Konventionen im Handbuch
Um den Inhalt dieses Handbuchs übersichtlich zu gestalten
und wichtige Informationen hervorzuheben, wurden folgen-
de typografische Hervorhebungen und Symbole verwendet:
Hervorhebungen
Nachfolgend finden Sie einen kurzen Überblick über die in
diesem Handbuch verwendeten Hervorhebungen.
Symbole
Im Handbuch werden die folgenden grafischen Symbole ver-
wendet, die immer in Verbindung mit grau und kursiv ge-
drucktem Text erscheinen:
Dieses Zeichen weist Sie auf nützliche Hinweise und zusätz-
liche Informationen hin.
Das Ausrufezeichen kennzeichnet Abschnitte, die wichtige
Informationen enthalten.
Dieses Zeichen markiert Warnungen und wichtige Hinweise,
die Sie auf jeden Fall befolgen sollten, um Fehlfunktionen zu
vermeiden.
Hervorhebung Funktion Beispiel
Anführungs-
zeichen
Tasten, Schaltflächen,
Programmsymbole, Re-
gisterkarten, Menüs,
Befehle
„Start / Programme“
oder „Eingabe“
Großbuchstaben Pfadangaben und Da-
teinamen im Fließtext
CARDWARE\A1
oder CAPIPORT.HLP
spitze Klammern Variablen <CD-ROM-Laufwerk>
Schreibmaschi-
nenschrift
Eingaben, die Sie über
die Tastatur vornehmen
a:\setup
grau und kursiv Informationen, Hinwei-
se und Warnungen; im-
mer in Verbindung mit
den Symbolen
... Es kann jeweils
nur ein Controller
entfernt werden ...
Einleitung
6 Controller A1 – 1 Einleitung
1 Einleitung
Moderne Telekommunikation ist längst nicht mehr nur Tele-
fonieren. Mit dem Rechner im Internet surfen, über Fernzu-
griff die Ressourcen des Firmennetzes nutzen, Faxe senden,
per E-Mail mit den Außendienstmitarbeitern kommunizieren
– die elektronische Kommunikation erschließt weltweit im-
mer mehr interessante Möglichkeiten. Dafür bedarf es eines
leistungsstarken Telekommunikationsnetzes.
Mit dem AVM ISDN-Controller A1 verbinden Sie Ihren Rechner
mit dem ISDN. ISDN steht für Integrated Services Digital Net-
work und ist ein digitales, international verfügbares Tele-
kommunikationsnetz. Das ISDN überzeugt durch drei we-
sentliche Merkmale:
Hohe Geschwindigkeit
Auf jedem der beiden zur Verfügung stehenden B-Kanäle
werden Daten mit einer Geschwindigkeit von 64 KBit/s über-
tragen. In der Praxis bedeutet das extrem schnellen Verbin-
dungsaufbau und kurze Übertragungszeiten. Der AVM ISDN-
Controller A1 ermöglicht Ihnen außerdem, beide B-Kanäle zu
bündeln und damit die Übertragungsgeschwindigkeit zu ver-
doppeln.
Integration der Dienste
Alle Telekommunikationsdienste wie Telefon, Fax, Daten-
und Bildübertragung laufen mit dem ISDN über ein einziges
Datennetz. Damit haben Sie die Möglichkeit, an einem ISDN-
Anschluss alle verfügbaren Dienste zu nutzen. So können
Sie beispielsweise über den einen B-Kanal telefonieren und
gleichzeitig über den anderen B-Kanal ein Fax empfangen.
Hohe Übertragungsqualität
Das dritte Merkmal des ISDN ist die durchgehend digitale
Übertragung der Daten und damit die hohe Übertragungs-
qualität. Fehlverbindungen und fehlerhafte Datenübertra-
gungen gehören mit dem ISDN der Vergangenheit an.
Der AVM ISDN-Controller A1
Controller A1 – 1 Einleitung 7
1.1 Der AVM ISDN-Controller A1
Der AVM ISDN-Controller A1 schafft die Verbindung zwischen
dem ISDN und Ihrem Rechner.
Der Controller A1 wird auf einen freien Steckplatz des EISA-
Busses Ihres Rechners gesteckt. Die Anbindung des Control-
lers A1 an das ISDN erfolgt über die S
0
-Schnittstelle auf dem
Controller. Diese Schnittstelle wird über das mitgelieferte Ka-
bel mit dem ISDN-Anschluss verbunden.
Der AVM ISDN-Controller A1 ist ein passiver ISDN-Controller,
das heißt, auf der Karte befindet sich kein Prozessor. Alle Re-
chenoperationen übernimmt der Prozessor des Rechners.
Die zum Controller A1 gehörende Treibersoftware wird von
der Festplatte des Rechners geladen. Sie übernimmt die
Steuerung der Kommunikationsabläufe und der Datenüber-
tragung.
Zur Verfügung stehen zwei B-Kanäle mit jeweils 64 KBit/s für
Daten- und Sprachübertragung sowie ein D-Kanal mit
16 KBit/s für Steuerfunktionen.
1.2 Die Treibersoftware des AVM ISDN-
Controllers A1
Aufgabe der Treibersoftware ist die Steuerung der Kommuni-
kationsabläufe und der Datenübertragung. Die Treibersoft-
ware wird von der Festplatte des Rechners in den ISDN-Cont-
roller geladen. Dieses Verfahren stellt sicher, dass Aktuali-
sierungen der Treibersoftware stets ohne besonderen Auf-
wand möglich sind. Damit können jederzeit neue
Leistungsmerkmale hinzugefügt oder angepasst werden, oh-
ne dass Eingriffe in die Hardware des Controllers A1 notwen-
dig sind.
Unterstützte Protokolle
Die Treibersoftware des AVM ISDN-Controllers A1 unterstützt
das internationale D-Kanal-Protokoll DSS1 (Euro-ISDN) sowie
die nationalen Protokolle 5ESS und NI1 für die USA und 1TR6
für Deutschland.
CAPI
8 Controller A1 – 1 Einleitung
Die Treiber für die in Deutschland verwendeten D-Kanal-Pro-
tokolle DSS1 und 1TR6 sind standardmäßig im Lieferumfang
enthalten. Die Treiber für die anderen Protokolle können vom
AVM Data Call Center (ADC) oder über das Internet herunter-
geladen werden. Wie Sie das ADC oder AVM im Internet errei-
chen, finden Sie im Abschnitt „Informationsquellen und Up-
dates“ auf Seite 61.
Für den B-Kanal unterstützt die Treibersoftware beispielswei-
se die allgemeinen Telematikprotokolle X.75, HDLC transpa-
rent, FAX G3 und transparent. Weitere technische Informatio-
nen finden Sie im Kapitel „Technische Daten und
Leistungsmerkmale“ ab Seite 48.
CAPI
Mit der Treibersoftware des Controllers A1 wird auf dem
Rechner die Anwendungsschnittstelle CAPI 2.0 zur Verfügung
gestellt (siehe „Die Anwendungsschnittstelle CAPI 2.0“ ab
Seite 40). Diese von der internationalen Standardisierungs-
organisation ETSI zugelassene Schnittstelle garantiert die
universelle Austauschbarkeit von Anwendungen für die Nut-
zung aller ISDN-Dienste. Die mit dem Controller gelieferten
Treiber ermöglichen außerdem die Arbeit mit Anwendungen,
die auf CAPI 1.1 basieren.
Die Controller-Software für die passiven ISDN-Controller von
AVM entspricht dem ISDN Driver Model (IDM). Nähere Infor-
mationen zur IDM-Architektur finden Sie im Abschnitt „IDM-
Architektur“ auf Seite 43.
Unterstützte Betriebssysteme
Der AVM ISDN-Controller A1 ist erhältlich für die Betriebssys-
teme Windows 2000, Windows 98, Windows 95, Windows
NT, Windows 3.x und MS DOS.
Systemvoraussetzungen
Controller A1 – 1 Einleitung 9
1.3 Systemvoraussetzungen
Die folgenden Hard- und Softwarevoraussetzungen müssen
für den Einsatz des AVM ISDN-Controllers A1 erfüllt sein:
l Betriebssystem Windows 2000, Windows 98, Windows
95, Windows NT, Windows 3.x oder MS DOS
l CD-ROM-Laufwerk für die Installation der Treibersoft-
ware
1.4 Lieferumfang
Zum Lieferumfang gehören:
l AVM ISDN-Controller A1
l 1 Verbindungskabel zum Anschluss des Controllers an
das ISDN (6 m)
l Handbuch AVM ISDN-Controller A1
l Handbuch AVM ISDN-Tools
l CD-ROM „AVM ISDN-Controller A1“ mit allen Installati-
onsprogrammen und den AVM ISDN-Tools
Die CD-ROM enthält:
l Treibersoftware für Windows 98, Windows 95, Windows
NT, Windows 3.x und MS DOS
l Konfigurations- und Testsoftware
l AVM Systemtreiber
AVM ISDN CAPI Port-Treiber
AVM NDIS WAN CAPI-Treiber
AVM ISDN TAPI Services for CAPI
l AVM ISDN-Tools
Die AVM ISDN-Tools sind eine Sammlung von ISDN-An-
wendungsprogrammen. Sie enthalten beispielsweise
das Programm „Connect32“ zur komfortablen Daten-
übertragung im ISDN. Zur Installation und Bedienung
schauen Sie bitte im mitgelieferten Handbuch nach.
Lieferumfang
10 Controller A1 – 1 Einleitung
Weitere CAPI-basierte Anwendungen, z.B. FRITZ! oder Pro-
gramme anderer Hersteller sind im Fachhandel erhältlich.
#
Wenn Sie die Treibersoftware von Diskette installieren möch-
ten, können Sie die Installationsprogramme von der CD-
ROM auf Disketten kopieren oder die Installationsdisketten
auch bei AVM anfordern (Adresse siehe Umschlaginnensei-
te). Geben Sie das verwendete Betriebssystem an; die Dis-
ketten werden Ihnen kostenfrei zugesandt.
Support per Telefon
Controller A1 – 12 Technische Unterstützung beim AVM-Support 63
l
Nennen Sie die Versionsnummer und das Build des ver-
wendeten Treibers. Sie finden diese Angaben in der Da-
tei „A1 Readme“ in der Programmgruppe „AVM“.
l Welches D-Kanal-Protokoll wird an Ihrem ISDN-An-
schluss verwendet: DSS1 oder 1TR6?
l Ist Ihr ISDN-Controller direkt an der ISDN-Buchse eines
ISDN-Anschlusses angeschlossen oder arbeiten Sie an
einer Nebenstellenanlage?
l In welchem Betriebssystem haben Sie den AVM ISDN-
Controller A1 installiert?
l Bitte notieren Sie den genauen Wortlaut aller Fehler-
meldungen, die Sie erhalten haben.
l Liefern Sie bitte eine möglichst detaillierte Fehlerbe-
schreibung: an welcher Stelle tritt der Fehler auf, welche
Programme verwenden Sie, usw.
Beachten und beantworten Sie bitte auch die folgenden
Punkte, die zur Lösung Ihres Problems hilfreich sein können:
l Ist der Fehler reproduzierbar?
l Erhalten Sie bei Durchführung des Programms „A1 Test“
aus der Programmgruppe „AVM“ Fehlermeldungen?
Falls ja, welche Fehlermeldungen sind das?
l Können Sie mit Ihrem AVM ISDN-Controller A1 eine Da-
tenverbindung zum AVM Data Call Center (ADC) aufbau-
en?
Eine Verbindung zum ADC bauen Sie mit den mitgelie-
ferten Programmen „Connect“, „Connect32“ oder mit
„FRITZ!data“ auf. Verwenden Sie das Übertragungspro-
tokoll IDtrans unter Verwendung der Rufnummer
0 30/39 98 43 00.
Falls dies nicht möglich ist, welche Fehlermeldung er-
halten Sie?
l Bitte geben Sie eine genaue Beschreibung ihres Rech-
ners und der Rechnerausstattung: Rechnertyp, Sound-
karte, benutzte Ressourcen (belegte I/O-Adressen, In-
terrupts) und andere installierte Komponenten.
63


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for AVM ISDN-Controller A1 v3.0 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of AVM ISDN-Controller A1 v3.0 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 0,66 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of AVM ISDN-Controller A1 v3.0

AVM ISDN-Controller A1 v3.0 User Manual - English - 56 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info