13 12
RF2-20-FR(V1) RF2-20-FR(V1)
P ARTIE 7-MAINTEN ANCE DE LA
PISCINE EN SAISON ET SOIN DE L'EA U
Ce produit est conçu pour être une piscine saisonnière stockable. Si vous habitez dans une zone tempérée où la
piscine ne sera pas utilisée toute l'année, il est FORTEMENT RECOMMANDÉ de vider votre piscine, de la nettoyer et
de la sécher minutieusement et de le stocker dans un endroit protégé hors saison. Cela permettra de prolonger la durée
de vie de votre piscine et d'éviter qu'un danger ne se développe alors que la piscine n'est pas en cours d'utilisation.
Pendant la saison d'utilisation du kit de piscine, le système de ltration (le cas échéant) doit être mis en service tous les
jours, sufsamment longtemps pour garantir au moins un renouvellement complet du volume d'eau.
An de conserver l'eau de votre piscine propre et hygiénique pendant toute la saison, veuillez
respecter étroitement les directives suivantes :
1. L'utilisation appropriée et suivie de produits chimiques de base pour piscines est nécessaire pour maintenir
l'équilibre de pH approprié dans l'eau de votre piscine. De plus, l'application de produits chimiques permet d'empêcher
le développement de bactéries nocives ou d'algues dans votre piscine et aide votre pompe ltrante à conserver votre
eau cristalline. Les produits chimiques pouvant être nécessaires pour votre piscine comprennent mais ne sont pas
limités à :
1) Chlore en tablettes, en granulés ou liquide : Désinfecte l'eau de la piscine et neutralise le développement des algues.
2) Produits chimiques d'ajustement du pH : Ils sont utilisés pour corriger le niveau du pH et rendre l'eau plus ou moins
acide.
3) Algicides : Ces produits chimiques sont formulés pour retirer les algues.
4) « Choc » (Super chlorinateur) : Élimine certains composants organiques et d'autres combinaisons pouvant affecter
la clarté de l'eau.
An d'obtenir des détails spéciques sur l'utilisation des produits chimiques, veuillez consulter un détaillant local de
fournitures de piscines et lui fournir le volume d'eau spécique de votre piscine et, si souhaité, un échantillon de l'eau
de votre piscine. Ceci lui permettra de vous renseigner correctement sur : 1) quels produits chimiques acheter , 2)
quelles quantités de produits chimiques acheter et 3) comment utiliser des produits chimiques spéciques en toute
sécurité et efcacement.
2. Ne laissez jamais le chlore entrer en contact direct avec le liner de la piscine jusqu'à ce qu'il se soit complètement
dissous. Cela signie que le chlore en granulés ou en tablettes est d'abord dissous dans un seau d'eau avant de
l'appliquer à l'eau de la piscine, de même, le chlore liquide est versé lentement et régulièrement dans l'eau de la piscine
depuis de nombreux emplacements autour du périmètre de la piscine.
DANGER : N'ajoutez JAMAIS de l'eau à des produits chimiques. À LA PLACE, ajoutez toujours les produits chimiques
à l'eau. De même, ne mélangez jamais des produits chimiques séparés ensemble, ajoutez plutôt les produits chimiques
séparément dans la piscine et laissez-les circuler dans toute la piscine avant d'ajouter des types supplémentaires de
produits chimiques.
3. Nous vous recommandons d'acheter un kit de test et de tester fréquemment l'eau de votre piscine pour vous assurer
que l'équilibre de votre pH et les niveaux de chlore sont optimaux. V otre détaillant local de fournitures de piscines peut
fournir des informations sur l'achat et l'utilisation du kit de test le plus adapté à vos besoins. REMARQUE : Les niveaux
excessifs de chlore ou les niveaux faibles (acides) de pH peuvent endommager le liner de votre piscine, veuillez donc
prendre des actions correctives dès que possible si le test indique l'un des deux états.
Les tâches de retrait des débris plus importants de vote piscine et de maintenir l'intérieur du liner de votre piscine
propre sont simpliées par l'utilisation d'un Kit de maintenance de piscine Prompt Set, qui comprend une écumoire à
A VERTISSEMENT :
Le cas échéant, la pompe ltrante incluse avec votre piscine est conçue pour
retirer les saletés et les autres petites particules de l'eau de votre piscine. Cependant, pour maintenir l'eau
de la piscine parfaitement claire, exempte d'algues et sans bactérie nocive, il est TRÈS IMPORT ANT DE
MENER UN RÉGIME CONST ANT DE TRAITEMENT CHIMIQUE. Contactez votre détaillant local de fournitures
de piscines pour des conseils sur l'utilisation sûre et efcace du chlore, du choc, de l'algicide et d'autres
produits chimiques.
A VERTISSEMENT :
Pour éviter une irritation de la peau et des yeux, voire des blessures aux
baigneurs, n'ajoutez jamais de produits chimiques dans la piscine pendant qu'elle est occupée. N'ajoutez
jamais de produits chimiques ou de substances dans votre piscine si vous ne pouvez pas vérier la quantité
exacte ou le type à ajouter dans l'eau. Consultez un détaillant en fournitures de piscines pour des instructions
et des directives spéciques concernant l'utilisation de produits chimiques dans votre piscine.
A VERTISSEMENT :
Il est vivement recommandé que les propriétaires de piscine testent
fréquemment l'eau de leur piscine pour s'assurer que le pH et la concentration en chlore de l'eau sont
optimaux pour une baignade sûre et agréable pendant toute la saison. V euillez consulter votre détaillant en
fournitures de piscines pour obtenir un kit d'essai adapté et des instructions sur son utilisation.
A VERTISSEMENT :
Le non-respect des consignes d’entretien peut engendrer des risques graves
pour la santé, notamment celle des enfants.
P ARTIE 8-DÉP ANN AGE
P ARTIE 7-MAINTEN ANCE DE LA
PISCINE EN SAISON ET SOIN DE L'EA U
feuilles et un aspirateur alimenté par le tuyau d'arrosage. Les Kits de maintenance sont inclus en tant qu'élément en supplément dans
les systèmes de piscines de plus grandes dimensions, et peuvent également être achetés séparément en tant qu'accessoires.V euillez
contacter votre centre local de service après-vente si vous souhaitez des conseils sur les réparations pendant le cycle de vie du kit de
piscine.
4. Le cas échéant, vériez la cartouche de votre pompe ltrante toutes les deux semaines (ou plus fréquemment pendant les périodes
d'utilisation intensive) pour vérier si elle doit être nettoyée ou remplacée. Si votre cartouche ne présente plus une couleur blanche,
essayez de la nettoyer en la pulvérisant avec un jet d'eau fort à l'aide de votre robinet d'arrosage. Si votre cartouche ne peut pas être
nettoyée de cette façon, elle doit être remplacée. Ne pas nettoyer et/ou remplacer fréquemment vos cartouches affecte l'efcacité de
votre pompe ltrante et peut réduire sa durée de vie.
5. Si votre système de piscine comprend un couvercle, essayez de conserver votre piscine couverte à tout moment quand elle n'est pas
utilisée. Ceci permet d'empêcher le vent et les autres éléments de déposer des saletés et des débris dans votre piscine, et empêche
également l'eau de pluie en excès de trop remplir votre piscine.
6. Rappelez à votre famille et à vos amis de toujours arroser au tuyau ou de rincer les saletés ou l'huile solaire de leurs mains, leurs
pieds et leur corps avant d'accéder à la piscine.
7. Il est nécessaire de contrôler les boulons et la quincaillerie de la piscine (par ex. tache de rouille) dès que possible.
8. Une fois que votre piscine a été remplie d'eau pour la saison, notez si votre piscine devient trop remplie en raison de l'eau de pluie ou
d'un remplissage trop important accidentel. Si cela se produit, il est important de vidanger ou de vider l'excès d'eau dès que possible.
S'il s'agit d'une piscine à anneau gonable, le niveau d'eau ne doit jamais être supérieur au bord inférieur de l'anneau gonable.
9.Quels que soient les matériaux utilisés pour la construction de la piscine, les surfaces accessibles doivent être régulièrement
contrôlées an d’éviter les blessures.
Instructions de Réparation par Rustine
(les fuites causées par les petits trous d’épingle et petites perforations peuvent être réparés avec la rustine de réparation incluse)
a) Repérez la zone où se situe la fuite.
b) Expulsez l’air .
c) Nettoyez la zone entourant la fuite et essuyez toute l’eau à la surface.
d) Sortez la rustine de réparation, coupez-la à la taille et forme requise, qui devrait être plus grande que la zone de fuite, placez la
rustine sur la zone de fuite et appuyez fermement.
e) Attendre 30 minutes que la zone réparée sèche à l’air libre.
Si les dommages sont trop importants, nous recommandons d’utiliser de la colle à base de silicone ou de caoutchouc pour la réparation.
Instructions de Réparation avec de la Colle
1 Repérer la zone où se situe la fuite.
2 Dégonez (si nécessaire) et videz l’air soigneusement
3 Nettoyez la zone entourant la fuite et essuyez toute l’eau à la surface.
4 Nettoyez soigneusement la zone entourant la fuite. Coupez un morceau de matériau de réparation en cercle, plus grand que la zone
endommagée.
5 Collez (vous devez acheter l’adhésif séparément) un côté de la rustine sur la zone à réparer .
6 Placez la rustine sur la zone endommagée et appuyez fermement. Attendre 12 heures pour le séchage. Une fois que la rustine est
sèche, appliquez de la colle sur les bords pour sceller complètement (séchage en 4 heures) de l’entreposage de la piscine.