815462
7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/100
Next page
Betriebsanleitung
Kamineinsätze S3
48x51x51 S3 / 48x72x51 S3
64x33x51 S3 / 75x35x45 S3
VUUR DRIE 60/80
www.austroflamm.com
Originalbetriebsanleitung
10.03.2023
Version: 2.0
IMPRESSUM
Eigentümer und Herausgeber
AUSTROFLAMM GMBH
Austroflamm-Platz 1
A- 4631 Krenglbach
Tel: +43 (0) 7249 / 46 443
www.austroflamm.com
info@austroflamm.com
Redaktion: Olivera Stojanovic
Abbildungen: Konstruktion
Text: Technische Abteilung (Austroflamm)
Copyright
Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Anleitung darf nur mit Genehmigung des Herausgebers ver-
vielfältigt oder verbreitet werden! Druck-, Rechtschreib- und Satzfehler vorbehalten.
Betriebsanleitung Kamineinsätze S3 Inhaltsverzeichnis
3
Inhaltsverzeichnis
1 Allgemeine Informationen ................................................................................................................................. 6
1.1 Copyright.............................................................................................................................................. 6
1.2 Zu beachtende Vorschriften............................................................................................................... 7
1.3 Link zur Produktregistrierung............................................................................................................. 7
2 Zweck der Betriebsanleitung............................................................................................................................. 8
2.1 Aufbewahrung der Betriebsanleitung .............................................................................................. 8
2.2 Aufbau der Betriebsanleitung............................................................................................................ 8
2.3 Verwendete Darstellungen ................................................................................................................ 8
2.4 Versionierung....................................................................................................................................... 8
2.5 Abkürzungen........................................................................................................................................ 9
3 Sicherheit .............................................................................................................................................................. 10
3.1 Bedeutung der Sicherheitshinweise ................................................................................................. 10
3.2 Allgemeine Sicherheitshinweise........................................................................................................ 10
3.3 Sicherheitsabstand .............................................................................................................................. 11
3.4 Besondere Gefahrenarten und persönliche Schutzausrüstung .................................................... 11
4 Produktübersicht ................................................................................................................................................. 12
4.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ................................................................................................. 12
4.2 Identifikation des Werkzeugs............................................................................................................. 12
4.2.1 Typenübersicht .................................................................................................................................... 12
4.2.2 Platzierung der Typenschilder ........................................................................................................... 14
5 Technische Daten ................................................................................................................................................ 15
5.1 Technische Daten nach Verordnung (EU) 2015/1185 und del. Verordnung (EU) 2015/1186 . 15
5.1.1 48x51x51-S3......................................................................................................................................... 15
5.1.2 48x72x51-S3......................................................................................................................................... 18
5.1.3 64x33x51-S3......................................................................................................................................... 21
5.1.4 75x35x45-S3......................................................................................................................................... 24
5.1.5 VUUR-DRIE-60...................................................................................................................................... 27
5.1.6 VUUR-DRIE-80...................................................................................................................................... 30
5.2 Allgemeine technische Daten............................................................................................................ 33
5.3 Daten für den Schornstein-/Kaminbemessung ............................................................................... 35
6 Transport, Handhabung und Lagerung............................................................................................................ 36
6.1 Transport............................................................................................................................................... 36
6.1.1 Transportsicherung demontieren ..................................................................................................... 36
6.1.2 Tragehilfe.............................................................................................................................................. 37
6.2 Lagerung............................................................................................................................................... 37
7 Anforderungen an den Aufstellort.................................................................................................................... 38
7.1 Anforderungen an den Aufstellungsraum ....................................................................................... 38
7.2 Aufstellen des Heizkamineinsatzes ................................................................................................... 38
7.3 Verbrennungsluftversorgung............................................................................................................. 38
7.4 Verbrennungsluftleitung..................................................................................................................... 39
7.5 Anforderungen an den Schornstein.................................................................................................. 39
7.6 Mehrfachbelegung.............................................................................................................................. 40
7.7 Verbindungsstücke Abgasrohr.......................................................................................................... 40
Inhaltsverzeichnis Betriebsanleitung Kamineinsätze S3
4
8 Brennstoffmaterial/-menge................................................................................................................................ 41
8.1 Brennstoffmaterial ............................................................................................................................... 41
8.2 Brennstoffmenge................................................................................................................................. 43
9 Einbauvorschrift................................................................................................................................................... 44
9.1 Aufbau vor oder neben einer zu schützenden Wand..................................................................... 44
9.2 Konvektionsluftmäntel ........................................................................................................................ 46
9.3 Konvektionsraum................................................................................................................................. 46
9.4 Konvektionsführung ............................................................................................................................ 47
9.5 Heizkaminanlage ohne Luftgitter (Hypokauste) .............................................................................. 47
9.6 Schutz des Aufstellbodens ................................................................................................................. 47
9.7 Dehnungsfugen ................................................................................................................................... 47
9.8 Verkleidung .......................................................................................................................................... 48
9.9 Kaminschürzen..................................................................................................................................... 48
9.10 Zierbalken............................................................................................................................................. 48
9.11 Decke über dem Kamineinsatz.......................................................................................................... 48
9.12 Fußboden vor dem Kamineinsatz ..................................................................................................... 48
9.13 Brandschutz.......................................................................................................................................... 48
9.14 Wärmedämmschichten und Stoffe.................................................................................................... 49
9.15 Elektrische Leitungen.......................................................................................................................... 50
9.16 Raumluftunabhängig geprüfte Kamineinsätze ................................................................................ 50
10 Montage................................................................................................................................................................ 51
10.1 Risiken und Gefährdungen................................................................................................................. 51
10.2 Durchführung....................................................................................................................................... 51
10.2.1 Kamineinsatz platzieren...................................................................................................................... 51
10.2.2 Feuerraumauskleidung (Keramott) einbauen.................................................................................. 52
10.2.3 Umlenkplatten einbauen .................................................................................................................... 55
10.2.4 Tür umbauen auf Bauart BA2............................................................................................................. 57
10.2.5 Rauchrohranschluss umbauen........................................................................................................... 58
10.2.6 Adapterplatte montieren.................................................................................................................... 58
10.2.7 Speicherbox klein montieren............................................................................................................. 59
10.2.8 Konvektionsmantel montieren........................................................................................................... 60
10.2.9 Designrahmen montieren .................................................................................................................. 61
10.2.10 Tragrahmen montieren....................................................................................................................... 66
10.2.11 Untergestell montieren....................................................................................................................... 68
10.2.12 InsertControl montieren ..................................................................................................................... 69
11 Einstellungen........................................................................................................................................................ 76
11.1 Tür einstellen........................................................................................................................................ 76
11.2 Designrahmen Abstand einstellen.................................................................................................... 77
12 Inbetriebnahme ................................................................................................................................................... 78
12.1 Erste Inbetriebnahme.......................................................................................................................... 78
13 Bedienung ............................................................................................................................................................ 79
13.1 Bedienelemente .................................................................................................................................. 79
13.2 Vor dem Anheizen............................................................................................................................... 79
13.3 Anfeuern ............................................................................................................................................... 80
13.4 Heizen ................................................................................................................................................... 81
Betriebsanleitung Kamineinsätze S3 Inhaltsverzeichnis
5
13.5 Holz nachlegen .................................................................................................................................... 81
13.6 Heizen in der Übergangszeit.............................................................................................................. 81
13.7 Heizen mit keramischem Zug (Nachheizfläche)............................................................................... 82
13.8 Betriebsweise....................................................................................................................................... 82
14 Reinigung.............................................................................................................................................................. 83
14.1 Kamineinsatz, Heizgaszüge reinigen ................................................................................................ 83
14.2 Asche entfernen................................................................................................................................... 83
14.3 Türglas reinigen................................................................................................................................... 84
15 Hilfe........................................................................................................................................................................ 85
15.1 Feuerraumauskleidung....................................................................................................................... 86
15.2 Verhalten bei Schornsteinbrand........................................................................................................ 86
15.3 Verhalten bei Mängel.......................................................................................................................... 86
15.4 Was ist wenn...?.................................................................................................................................... 86
16 Ersatzteile ............................................................................................................................................................. 88
17 Demontage........................................................................................................................................................... 89
17.1 Tür ausbauen........................................................................................................................................ 89
17.1.1 48x S3 / 64x33x51 S3 / 75x35x45 S3 / VUUR DRIE 60 80 .............................................................. 89
18 Entsorgung ........................................................................................................................................................... 92
19 Garantie / Gewährleistung................................................................................................................................. 94
20 Datenverarbeitung .............................................................................................................................................. 95
21 Inbetriebnahmeprotokoll................................................................................................................................... 96
22 Serviceprotokoll................................................................................................................................................... 97
1 | Allgemeine Informationen DE Betriebsanleitung Kamineinsätze S3
6
1 Allgemeine Informationen
Sie haben sich für einen Austroflamm Kamineinsatz entschieden.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl und vielen Dank für Ihr Vertrauen.
Richtige Handhabung und Pflege sind für einen störungsfreien Betrieb und eine lange Lebensdauer
unerlässlich. Beachten Sie ebenfalls die Hinweise der Betriebsanleitung.
Die Informationen in dieser Anleitung sind allgemeiner Natur. Nationale und europäische Normen,
örtliche und baurechtliche Vorschriften sowie feuerpolizeiliche Bestimmungen sind einzuhalten.
Lesen Sie diese Anleitung vor Montage bzw. Bedienung aufmerksam durch. Für Schäden, die durch
Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen, entfallen alle Haftungs- und Gewährleistungsansprüche.
Bitte beachten Sie die Hinweise in den einzelnen Kapiteln.
TIPP
Bitte sprechen Sie die Aufstellsituation und den Anschluss an den Schornstein mit dem zuständigen
Schornsteinfegermeister ab.
Diese Anleitung liegt dem Beipack Ihres Austroflamm-Kamineinsatzes bei.
In der folgenden Auflistung geben wir einen Überblick darüber, welche Kapitel für wen von Bedeu-
tung sind:
Händler Endkunde
Komplette Betriebsanleitung Allgemeine Informationen [}auf Seite 6]
Zweck der Anleitung [}auf Seite 8]
Sicherheit [}auf Seite 10]
Produktübersicht [}auf Seite 12]
Technische Daten [}auf Seite 15]
Transport, Handhabung und Lagerung [}auf Seite 36]
Anforderungen an den Aufstellort [}auf Seite 38]
Brennstoffmaterial/-menge [}auf Seite 41]
Einstellungen [}auf Seite 76]
Bedienung [}auf Seite 79]
Inbetriebnahme [}auf Seite 78]
Reinigung [}auf Seite 83]
Hilfe [}auf Seite 85]
Entsorgung [}auf Seite 92]
Garantie und Gewährleistung [}auf Seite 94]
Datenverarbeitung
Inbetriebnahmeprotokoll [}auf Seite 96]
Serviceprotokoll [}auf Seite 97]
1.1 Copyright
Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Anleitung darf nur mit Genehmigung des Herausgebers ver-
vielfältigt oder verbreitet werden! Druck-, Rechtschreib- und Satzfehler vorbehalten.
Betriebsanleitung Kamineinsätze S3 DE 1 | Allgemeine Informationen
7
1.2 Zu beachtende Vorschriften
EN 13229
DIN 18896
DIN EN 13384 Teil 1 und Teil 2
DIN 18160-1 Abgasanlagen - Teil 1
EN 12831
Landesbauordnung der einzelnen Bundesländer oder Länder
Feuerungsverordnung (FeuVo) der einzelnen Bundesländer oder Länder
Fachregeln des Ofen- und Luftheizungsbauerhandwerks (TR OL) oder Fachregeln anderer Länder
Bundes-Immissionsschutz-Verordnung (BlmSchV)
1.3 Link zur Produktregistrierung
Durch Scannen des QR-Codes bzw. über folgenden Link https://www.austroflamm.com/de/service/
produktregistrierung gelangen Sie direkt zu der Produktregistrierung. Dort können Sie Ihr Produkt re-
gistrieren und das Blatt der Datenverarbeitung und das Inbetriebnahmeprotokoll hochladen. Auch die
Zusendung per Mail, an service@austroflamm.com, ist möglich.
Abb.1: Produktregistrierung
7


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Austroflamm Fireplace inserts S3 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Austroflamm Fireplace inserts S3 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 13.84 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Austroflamm Fireplace inserts S3

Austroflamm Fireplace inserts S3 User Manual - English - 100 pages

Austroflamm Fireplace inserts S3 User Manual - French - 100 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info