653086
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
Auna Auto Radio
10019466 10019467
Warnung
Gerät
Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung:
Setzen Sie dieses Gerät nicht dem Regen aus.
Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie Vasen, auf dieses Gerät.
Ausschließlich das empfohlene Zubehör verwenden.
Reparieren Sie dieses Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich zur Wartung an qualifiziertes Kundendienstpersonal.
Lassen Sie keine Gegenstände aus Metall in dieses Gerät fallen.
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät.
Netzkabel/Netzteil
Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung:
Gewährleisten Sie, dass die Spannung der Stromversorgung dem auf diesem Gerät angegebenen Wert
entspricht.
Stecken Sie den Netzstecker vollständig in die Steckdose ein.
Ziehen Sie nicht am Kabel, knicken Sie es nicht und stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf.
Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an.
Fassen Sie den Stecker beim Herausziehen an seinem Korpus an.
Verwenden Sie keinen beschädigten Netzstecker oder eine beschädigte Steckdose.
Installieren Sie dieses Gerät so, dass das Netzkabel sofort aus der Steckdose gezogen werden kann, wenn
Störungen auftreten.
Kleine Objekte/Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, etc.)
Bewahren Sie die kleine Objekte (z.B. Schrauben und anderes Montagematerial, Speicherkarten) und
Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf, damit sie nicht von diesen verschluckt werden
kann. Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr!
Achtung
Gerät
Stellen Sie keine Quellen offener Flammen, z.B. brennende Kerzen, auf das Gerät.
Aufstellung
Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, ebene, wasserfeste und hitzebeständige Oberfläche.
Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, um im Notfall das Gerät schnell vom Stromkreis trennen zu können.
Stellen Sie das Gerät nicht auf Verstärker oder andere Geräte, die heiß werden können. Diese Hitze könnte das
Gerät beschädigen.
Setzen Sie dieses Gerät keinem direkten Sonnenlicht, hohen Temperaturen, starker Feuchtigkeit und
übermäßigen Erschütterungen aus.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Gerät dient zum
Dem Abspielen von Musik
Es ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur zu diesem Zweck verwendet werden. Es darf nur in der Art
und Weise benutzt werden, wie es in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben ist.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei
denn,sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie
das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Transport des Gerätes
Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichender Schutz beim Transport des Gerätes zu
erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung.
Reinigung der äußeren Oberfläche
Verwenden Sie keine flüchtigen Flüssigkeiten, wie Insektensprays. Durch zu starken Druck beim Abwischen können die
Oberflächen beschädigt werden. Gummi- oder Plastikteile sollten nicht über einen längeren Zeitraum mit dem Gerät in
Kontakt sein.
Einbau
Die folgende Darstellung zeigt eine typische Installation. Falls Sie hinsichtlich Einba-Kits Fragen haben oder
Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Auto-HiFi-Händler oder an einen Hersteller von
Einbau-Kits.
Sollten Sie sich nicht sicher sein, wie Sie dieses Gerät sachgemäß einzubauen haben, überlassen Sie diese
Aufgabe einem qualifizierten Techniker.
Das Gerät entfernen:
1. Drücken Sie die „Release“-Taste
2. Drücken Sie die linke Seite des Bedienfelds nach rechts
3. Ziehen Sie das Bedienfeld zu sich, um sie aus dem Gehäuse zu lösen
Um das Bedienfeld am Gehäuse zu befestigen, drücken Sie die rechte
Seite des Gerätes in das Gehäuse bis es eingerastet ist. Drücken Sie
darauf die linke Seite des Gerätes ins Gehäuse, sodass der
Schließmechanismus ebenfalls einrastet.
Bedienfeld
Stützplatte
Biegen Sie die entsprechenden
Aufhänger um die Hülle fest
sitzen zu lassen.
Hülle
Schraube
Armaturenb
rett
Verkabelungs-Schaubild
Kabel-Farbe
Funktion/Label
Gelb
Batterie (+)
Blau
Mit Kontroll-Einheit des Verstärkers oder
mit Relais-Einheit der Auto-Antenne
verbinden
Rot
Zündung (ACC)
Schwarz
Erdung
Violett
Rechter hinterer Lautsprecher (+)
Violett/Schwarz
Rechter hinterer Lautsprecher (-)
Grau
Rechter vorderer Lautsprecher (+)
Grau/Schwarz
Rechter vorderer Lautsprecher (-)
Weiß
Linker vorderer Lautsprecher (+)
Weiß/Schwarz
Linker vorderer Lautsprecher (-)
Grün
Linker hinterer Lautsprecher (+)
Grün/Schwarz
Linker hinterer Lautsprecher (-)
Bedienelemente
1. MUTE Drücken, um stummzuschalten oder um die Lautstärke wieder herzustellen.
POWER - Drücken Sie diese oder jede andere beliebige Taste auf dem Bedienfeld (mit Ausnahme
von Release), um das Gerät einzuschalten. Drücken und halten Sie diese Taste um das Gerät
abzuschalten.
2. OPEN - Drücken, um das Bedienfeld zu öffnen.
3. Lautstärke-Regler Drehen um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.
4. [Hörer-Symbol] Drücken, um im Bluetooth-Freisprech-Modus Telefonanrufe anzunehmen.
Diese Option erlaubt es Ihnen, den Frequenz-Abstand an Ihre Region anzupassen. „EUROPE“ ist die
Standard-Einstellung. Drehen Sie den Lautstärke Regler um zwischen EUROPE, USA, OIRT (Russland), LATIN
(Lateinamerika), ASIA (Pazifik-Region), MID-EAST (Mittlerer Osten).
BEEP ON/OFF (Piep-Ton)
Die Standart-Einstellung ist BEEP ON. Das bedeutet, dass bei jedem Drücken einer Taste ein Piep-Ton
wiedergegeben wird. Drehen Sie den Lautstärke Regler, um diese Funktion ein- oder auszuschalten.
TIME SET (Uhrzeit)
Die Uhrzeit ist standardmäßig auf 12:00 Uhr eingestellt. Drehen Sie den Lautstärke Regler um die Minuten
und Stunden einzustellen. Drücken Sie MENU, um zwischen Stunden und Minuten zu wechseln.
LOCAL/DX
Diese Funktion erlaubt es Ihnen, die Tuner-Empfindlichkeit einzustellen, je nachdem ob Sie mehr Sender
oder nur solche mit starken Signal empfangen möchten.
LOCAL: nur Sender mit starkem Signal können Empfangen werden.
DX: Sender mit starken, wie auch mit schwachem Signal können empfangen werden.
RDS
Das RDS (Radio Daten System) funktioniert nur in Regionen mit Radio-Sendern, die ein RDS-Signal
übertragen. Wenn Sie auf einen RDS-Sender schalten, erscheinen ein RDS-Symbol und Informationen über
Sender und Programm auf dem Display.
Dieses Gerät unterstützt folgende RDS-Funktionen:
Programm-Typ auswählen (PTY)
Bevor Sie auf RDS-Sender schalten, können Sie den Programm-Typ auswählen und das Gerät nur nach
Sendern laufen lassen, die das gewünschte Programm übertragen.
Drücken und halten Sie MENU um ins System-Menü zu gelangen. Drücken Sie Power/Mute, um zur PTY-
Auswahl zu gelangen. Drehen Sie den Lautstärke Regler, um den gewünschten Programm-Typ auszuwählen.
Musik
POP M, ROCK M, EASY M, LIGHT M, CLASSICS, OTHER M, JAZZ, COUNTRY, NATION M, OLDIES, FOLK M,
TEST, ALARM
Sprache
NEWS, AFFAIRS, INFO, SPORT, EDUCATE, DRAMA , CULTURE, SCIENCE, VARIED, WEATHER, FINANCE,
CHILDREN, SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, DOCUMENT
Alternative Frequenzen auswählen (AF)
Falls das Signal des aktuellen Radio-Senders zu schwach ist, können Sie die AF-Funktion einschalten, die das
Gerät automatisch nach anderen Sendern mit besserem Signal aber mit gleichen RDS-Programm suchen
lässt.
- Sie finden die Reset-Taste auf der Haupteinheit (wie im Schaubild zu sehen). Drücken Sie sie mit einem
Kugelschreiber oder einem spitzen Gegenstand um sie zu aktivieren.
- Die Reset-Taste sollten Sie aus folgenden Gründen aktivieren:
1. Nach der ersten Installation und der vollständigen Verkabelung.
2. Die Funktions-Tasten funktionieren nicht.
3. Das Error-Symbol erscheint auf dem Display.
Bluetooth-Freisprech-Einrichtung und A2DP-Streaming
Sie können über dieses Gerät Anrufe von Bluetooth-fähigen Mobiltelefonen entgegennehmen und sogar
tätigen. Sie können auch Musik von A2DP-fähigen Bluetooth-Geräten wiedergeben.
Mit einem Bluetooth-Gerät koppeln.
Bevor Sie ein Bluetooth-Gerät verwenden, müssen Sie es erst mit diesem Gerät koppeln. Diese Kopplung
müssen Sie nur ein Mal herstellen.
1. Schalten Sie Bluetooth an Ihrem Mobiltelefon ein.
2. Suchen Sie mit dem Telefon nach anderen Bluetooth-Geräten
3. Wählen Sie aus den Suchergebnissen CARAUDIO aus.
4. Geben Sie, falls notwendig, das Passwort 0000 ein.
5. CONNECTED wird in Verbindung mit dem Handy-Namen auf dem LCD-Display angezeigt, wenn die
Verbindung geglückt ist. Das ein Mal gekoppelte Gerät wird die Verbindung von nun an automatisch
herstellen.
Verbindung zum Bluetooth-Gerät trennen
1. Drücken Sie die MENU-Taste
2. Drücken Sie die POWER/MUTE-Taste sobald DISCONN angezeigt wird um die Verbindung manuell zu
trennen.
Die Verbindung wiederherstellen
1. Das Telefon sollte sich automatisch verbinden, sobald Sie dieses Gerät verwenden.
2. Sollte dies nicht der Fall sein, drücken Sie MENU um ins System-Menü zu gelangen. Drücken Sie
POWER/MUTE sobald CONNECT auf dem Display erscheint, um das Telefon manuell zu verbinden.
Einen Anruf tätigen
1. Wählen Sie mit dem Telefon eine Nummer und rufen Sie sie an.
2. Sobald sie anrufen, erscheint CALLING auf dem Display.
Wahlwiederholung
1. Drücken Sie die [HÖRER]-Taste auf dem Bedienfeld. REDIAL wird angezeigt.
2. Drücken Sie POWER/MUTE. CALLING wird angezeigt und das Gerät ruft die zuletzt gewählte
Telefonnummer an.
Hinweis:
Um einen Anruf von diesem Gerät aus zu tätigen, muss die Bluetooth-Verbindung zum Mobiltelefon aktiv
sein.
Einen Anruf annehmen
1. Bei eintreffenden Anrufen wird die Telefonnummer des Anrufers angezeigt. Sollte die nicht verfügbar
sein, wird PHONE IN angezeigt.
2. Drücken Sie die [HÖRER]-Taste auf dem Bedienfeld um den Anruf anzunehmen.
3. Drücken Sie die [HÖRER-AUFLEGEN]-Taste, um das Telefonat zu beenden.
Den Anruf übertragen
Sie können die Sprachausgabe des Anrufs von den Auto-Lautsprechern auf das Telefon umschalten.
Drücken und halten Sie dazu während des Anrufs die [HÖRER]-Taste.
Bluetooth A2DP Audio Streaming
Wenn das verbundene Bluetooth-Gerät A2DP-Audio-Streaming unterstützt, können Sie die auf dem Gerät
gespeicherte Musik über die Auto-Lautsprecher wiedergeben. Wenn das Gerät außerdem AVRCP (Audio
Video Remote Control Profile) unterstützt, können Sie die Audio-Wiedergabe vom Bluetooth-Gerät über
das Bedienfeld steuern.
1. Drücken Sie die MODE-Taste wiederholt um BT AUDIO auszuwählen.
2. Drücken Sie [PLAY/PAUSE] um die Musik wiederzugeben, drücken Sie erneut um die Wiedergabe zu
pausieren.
3. Um die Tracks durchzuschalten, drehen Sie am Track-Vor/Zurück-Regler auf dem Bedienfeld.
Problembehebung
Überprüfen Sie die Kabel-Verbindungen bevor Sie diese Check-Liste durchgehen.
Kein Strom, kein Sound.
Der Wagenmotor ist abgeschaltet. Schalten Sie den Motor ein.
Kabel sind nicht richtig verbunden. Überprüfen Sie die Verbindungen.
Die Sicherung ist durchgebrannt. Ersetzen Sie die Sicherung.
Die Lautstärke ist zu leise. Drehen Sie die Lautstärke auf den gewünschten Pegel.
Wenn die bereits genannten Lösungsvorschläge nicht helfen, drücken Sie die RESET-Taste.
Stellen Sie sicher, dass die Musik in einem kompatiblen Format abgespielt wird.
Rauschen im Radio-Signal
Das Signal ist zu schwach. Wechseln Sie zu einem anderen Sender mit einem stärkeren Signal.
Überprüfen Sie die Verbindungen zur Auto-Antenne
Schalten Sie den Empfangsmodus von Stereo auf Mono
CD kann nicht wiedergegeben werden
Stellen Sie sicher, dass die CD mit der bedruckten Seite nach oben eingelegt wurde.
Wischen Sie die CD mit einem Mikro-Faser-Tuch in geraden Linien von innen nach außen ab.
Die CD könnte beschädigt sein. Spielen Sie eine andere CD ab.
Stellen Sie sicher, dass die CD eine CD/CD-R/CD-RW ist.
Stellen Sie sicher, dass die CD nicht mit Kopierschutzmaßnahmen kodiert wurde.
Die CD überspringt Tracks
Stellen Sie sicher, dass die CD weder beschädigt, noch schmutzig ist.
Stellen Sie sicher, dass der Zufallsmodus deaktiviert ist.
Gespeicherter Sender verloren
Das Batterie-Kabel ist nicht korrekt verbunden. Überprüfen Sie die Kabel-Verbindung.
Das Display zeigt ERR-1 an
CD, USB oder SD können zwei Minuten lang nicht gelesen werden.
Das Display zeigt ERR-3 an
USB/SD Daten-Fehler
Die CD wurde falsch herum eingelegt. Stellen Sie sicher, dass die CD mit der bedruckten Seite nach oben
eingelegt wird.
Das Display zeigt ERR-5 an
Kommunikationsfehler oder Bauteil ist beschädigt.
Technische Eigenschaften
Stromversorgung: 12 V DC (11-14 V) Negative Erdung
Sicherung: 15A
Geeignete Lautsprecher Impedanz: 4 8
Der Hersteller dieses Produktes ist die CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin.
Konformitätserklärung
Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:
2004/108/EG (EMV)
2006/95/EG (Niederspannung)
2011/65/EG (RoHS)
Elektroaltgeräte
Befindet sich die obige Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die
Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt
werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und
elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie
Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und
die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den
Verbrauch von Rohstoffen zu verringern.
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Auna 10019467 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Auna 10019467 in the language / languages: English, German as an attachment in your email.

The manual is 1,85 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info