3
INDEX
ENGLISH ................................................................................................................................................................................. 4
UNPACKING INSTRUCTION .................................................................................................................................................................................... 5
PRODUCT OVERVIEW ............................................................................................................................................................................................. 5
REMOTE CONTROL .................................................................................................................................................................................................. 5
USB ............................................................................................................................................................................................................................. 6
HDMI .......................................................................................................................................................................................................................... 6
LINE IN ....................................................................................................................................................................................................................... 6
OPTICAL- OR COAXIAL INPUT ............................................................................................................................................................................... 6
BT MODE ................................................................................................................................................................................................................... 6
NEDERLANDS .......................................................................................................................................................................... 7
UITPAKKEN ............................................................................................................................................................................................................... 8
OVERZICHT ............................................................................................................................................................................................................... 8
AFSTANDSBEDIENING ............................................................................................................................................................................................ 8
USB ............................................................................................................................................................................................................................. 9
HDMI .......................................................................................................................................................................................................................... 9
LIJN-INGANG ............................................................................................................................................................................................................ 9
OPTISCHE- OF COAXIALE INGANG....................................................................................................................................................................... 9
BT MODUS................................................................................................................................................................................................................. 9
DEUTSCH .............................................................................................................................................................................. 10
AUSPACKEN ........................................................................................................................................................................................................... 11
ÜBERBLICK ............................................................................................................................................................................................................. 11
FERNBEDIENUNG .................................................................................................................................................................................................. 11
USB .......................................................................................................................................................................................................................... 12
HDMI ....................................................................................................................................................................................................................... 12
LINE EINGANG ....................................................................................................................................................................................................... 12
OPTISCHER- ODER KOAXIALER EINGANG ....................................................................................................................................................... 12
BT MODUS.............................................................................................................................................................................................................. 12
ESPAÑOL .............................................................................................................................................................................. 13
INSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE ................................................................................................................................................................. 14
VISIÓN GENERAL .................................................................................................................................................................................................. 14
CONTROL REMOTO .............................................................................................................................................................................................. 14
USB .......................................................................................................................................................................................................................... 15
HDMI ....................................................................................................................................................................................................................... 15
LINE IN .................................................................................................................................................................................................................... 15
OPTICAL O COAXIAL ............................................................................................................................................................................................ 15
BT MODE ................................................................................................................................................................................................................ 15
FRANÇAIS ............................................................................................................................................................................. 16
DEBALLAGE ............................................................................................................................................................................................................ 17
VUE GLOBALE DU PRODUIT ............................................................................................................................................................................... 17
TÉLÉCOMMANDE .................................................................................................................................................................................................. 17
USB .......................................................................................................................................................................................................................... 18
HDMI ....................................................................................................................................................................................................................... 18
LINE IN .................................................................................................................................................................................................................... 18
OPTIQUE OU COAXIALE ...................................................................................................................................................................................... 18
BT MODE ................................................................................................................................................................................................................ 18
POLSKI ................................................................................................................................................................................. 19
iNSTRUKCJA ROZPAKOWYWANIA .................................................................................................................................................................... 20
PRZEGLĄD PRODUKTÓW .................................................................................................................................................................................... 20
PILOT ....................................................................................................................................................................................................................... 20
USB .......................................................................................................................................................................................................................... 21
HDMI ....................................................................................................................................................................................................................... 21
LINE IN .................................................................................................................................................................................................................... 21
OPTICAL- OR COAXIAL INPUT ............................................................................................................................................................................ 21
BT MODE ................................................................................................................................................................................................................ 21
TECHNICAL SPECIFICATION / TECHNISCHE SPECIFICATIE / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS /
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / SPECYFIKACJA TECHNICZNA ................................................................................................ 23