817933
4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/41
Next page
Voor gebruik door de professional.
Te bewaren door de gebruiker voor toekomstig gebruik.
NL
Installatie- en gebruikershandleiding
KAZENDO AIRCOHEATER
WANDMODEL
Monosplit en multisplit - R32
AS-005JDB
AS-007JDB
AS-009JDB
AS-0 1 2JDB
AS-0 1 8JDB
SAMENVATTING
02
Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen 3
Installatie 12
1. Accessoires 12
2. Afmetingen 13
3. Het toestel verplaatsen 13
4. Locatiet 14
5. Bevestigen van de muurplaat 15
6. Koelverbindingen 15
7. Condensafvoer 18
8. Montage van de binnenunit 19
9. Installatie van filters 20
10. Elektrische aansluiting 21
11. Foutcodes 22
Gebruik 23
1. Algemeen 23
2. De batterijen vervangen 24
3. Afstandsbediening 24
4. Basiswerking 26
5. Functies 27
6. Noodbediening 33
7. Testmodus 33
8. Connectiviteit : Intelligent Air 34
Onderhoud 36
Inbedrijfstellingsblad 37
3
WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN
Lees de waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen in detail
voordat u met de installatie begint.
Dit symbool geeft aan dat dit apparaat een ontvlambaar
koelmiddel gebruikt. Er bestaat brandgevaar als het
koelmiddel lekt en wordt blootgesteld aan een externe
ontstekingsbron.
Dit symbool geeft aan dat gekwalificeerd personeel deze
apparatuur moet gebruiken volgens de installatie-instructies.
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig.
Gebruik de aanbevolen gegevens in de installatie- en
bedieningsvoorschriften.
Regelgeving voor installatie en onderhoud volgens in Frankrijk
geldende eisen.
De installatie en het onderhoud van het apparaat moeten worden
uitgevoerd door een erkend vakman volgens de in Frankrijk
geldende voorschriften en regels van het vak:
Wetgeving inzake de behandeling van koelmiddelen: Decreet
2007/737 en de uitvoeringsbesluiten daarvan.
De werking van dit systeem vereist de diensten van
een gekwalificeerde installateur, die beschikt over een
bekwaamheidsattest overeenkomstig de artikelen R 543-75 tot 123
van de milieuwet en de toepassingsbesluiten daarvan. Evenals
alle andere handelingen die worden verricht aan apparatuur
waarbij koelmiddelen moeten worden gehanteerd.
NEN-1010 en de wijzigingen daarop: Laagspanningsinstallaties
- Regels.
Algemeen
Het toestel is alleen bestemd voor gebruik op een hoogte van
minder dan 2000 meter.
Installeer en bewaar het toestel niet in de buurt van een
warmtebron.
Het apparaat niet doorboren of verbranden.
4
Algemeen
Het apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker
kunnen worden gerepareerd. Breng het naar een installateur.
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van ten minste
8 jaar oud en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of
geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring of kennis, indien
zij onder adequaat toezicht staan of indien zij instructies hebben
gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en zich bewust
zijn van de risicos ervan. Kinderen mogen niet met het apparaat
spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet
worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.
Verwijder het verpakkingsmateriaal op de juiste wijze. Verscheur
plastic verpakkingen en gooi ze weg op een plaats waar kinderen
er niet mee kunnen spelen. Niet-gescheurde plastic verpakkingen
kunnen verstikking veroorzaken.
De werking van het systeem kan niet worden gegarandeerd indien
de combinaties van afmetingen, lengte, dikte van de verbindingen
en aansluitingen op de unit die in deze handleiding worden
genoemd, niet in acht worden genomen.
Omgaan met
De buitenunit mag tijdens het transport niet worden neergelegd.
Als het apparaat liggend wordt vervoerd, kan het beschadigd
raken door verplaatsing van het koelmiddel en vervorming van de
compressorophangingen. Schade veroorzaakt door liggen valt niet
onder de garantie. Indien nodig kan de buitenunit alleen met de
hand worden gekanteld (bijv. om door een deuropening te gaan,
om een trap op te lopen). Deze handeling moet met zorg worden
uitgevoerd en het apparaat moet onmiddellijk weer rechtop
worden gezet.
R32 koelmiddel
Gebruik koelmiddel voor extra vulling, gereedschap en aansluitingen
die specifiek bestemd zijn voor het op het typeplaatje van de unit
vermelde koelmiddel.
5
R32 koelmiddel
Laat het koelmiddel niet aan de atmosfeer ontsnappen. Als er
tijdens de installatie koelmiddel lekt, moet u de ruimte ventileren.
Aan het einde van de installatie mag er geen koudemiddel in het
systeem lekken.
Voor deze ontvlambare vloeistof moeten de minimale
oppervlakken en volumes van de ruimten waar het apparaat
wordt geïnstalleerd, opgeslagen of gebruikt, in acht worden
genomen. Controleer of de toepassing van het terrein in
overeenstemming is met de grootte van de behandelde ruimten
en de vloeistof-belasting van de installatie (naleving van de norm
EN-378).
Een in het gebouw gemaakte Flare mag niet opnieuw worden
gebruikt. De uitlopende fitting op de pijp moet worden verwijderd
en er moet een nieuwe uitlopende fitting worden aangebracht.
Een fabrieksmatig geproduceerde flare, kan onbeperkt gebruikt
worden.
Raak het koelmiddel niet aan als de verbindingen lekken of
anderszins. Direct contact kan bevriezing veroorzaken.
Breng geen andere stoen in het apparaat dan het voorgeschreven
koelmiddel.
Neem de veiligheidsvoorschriften en het gebruik van het koelmiddel
R32 in acht.
Koelaansluitingen
Gebruik geen gebruikte, vervormde of verkleurde koelleiding, maar
een nieuwe koelleiding.
Gebruik droge stikstof om te voorkomen dat er vocht binnendringt
wat de werking van het apparaat zou kunnen schaden.
Gebruik geen afdichtingsmiddel voor de koelmiddelaansluitingen,
omdat dit de binnenkant van de aansluitingen kan verstoppen of
vervuilen. Bij gebruik van dergelijke lijm vervalt de garantie van het
apparaat.
6
Koelaansluitingen
Alle koelsystemen zijn gevoelig voor verontreiniging door stof
en vocht. Als dergelijke verontreinigingen in het koelcircuit
terechtkomen, kunnen zij bijdragen tot een verminderde
betrouwbaarheid van de eenheden. De koelleidingen en koel-
circuits moeten beschermd worden tegen vervuiling Bij een latere
storing zou de aanwezigheid van vocht of vreemde voorwerpen
in de compressorolie systematisch leiden tot uitsluiting van de
garantie.
Houd koelverbindingen goed gesloten (dichtgestopt, geknepen,
gevouwen en bij voorkeur gesoldeerd). Vocht is zeer schadelijk
voor de goede werking en de levensduur van het product. In geval
van vervuiling wordt het moeilijk en soms onmogelijk om het circuit
schoon te maken.
Na opslag of het laten staan van koelverbindingen kunnen deze
een hoog vochtgehalte bevatten. Voer een stikstofspoeling en
vacuüm uit, rekening houdend met de buitentemperatuur.
Gebruik geen gewone minerale olie op flare-fittingen.
Gebruik R32-compatibele koelmiddelolie en voorkom zoveel
mogelijk dat deze in het systeem komt, omdat dit de levensduur
van de apparatuur kan verkorten.
Batterijen
Laat batterijen niet binnen het bereik van kinderen.
Als de afstandsbediening lange tijd niet wordt gebruikt, verwijdert u
de batterijen om mogelijke lekkage te voorkomen die het apparaat
zou kunnen beschadigen.
Als er vloeistof uit de batterijen in uw huid, ogen of mond terechtkomt,
spoel dan onmiddellijk met veel water en raadpleeg uw arts.
Gebruikte batterijen moeten onmiddellijk worden verwijderd en op
passende wijze worden gerecycleerd.
Probeer de batterijen niet op te laden.
Gebruik geen nieuwe en gebruikte batterijen of verschillende
soorten batterijen door elkaar.
7
Installatie
Alvorens werkzaamheden uit te voeren, dient u zich ervan te
vergewissen dat de algemene stroomvoorziening is uitgeschakeld
en vergrendeld.
Deze airconditioners zijn bestemd voor residentieel en commercieel
gebruik, om het thermisch comfort van de gebruikers te
garanderen. Ze zijn niet bestemd voor gebruik op plaatsen met
een hoge vochtigheidsgraad (bloemenwinkel, broeikas, wijnkelder,
enz.), waar de omgevingslucht stog is en waar aanzienlijke
elektromagnetische storingen voorkomen (computerruimte,
nabijheid van televisieantennes of relais).
Het toestel moet de juiste afmetingen hebben om aan de behoeften
te voldoen. Het verdient aanbeveling een specialist in te schakelen
voor een warmte-/koel verliesberekening.
Alleen gekwalificeerd personeel mag het koelmiddel hanteren,
vullen, zuiveren en afvoeren.
De apparaten zijn niet explosiebestendig en mogen niet worden
geïnstalleerd in gevaarlijke gebieden.
Als u verhuist, laat het apparaat dan verwijderen en installeren
door een installateur.
Gebruik bij de installatie de meegeleverde of in de handleiding
vermelde onderdelen.
De installateur moet het toestel installeren volgens de
aanbevelingen in deze handleiding. Een onjuiste installatie kan
ernstige schade veroorzaken, zoals koelmiddel- of waterlekkage,
elektrische schokken of brandgevaar. Als het toestel niet volgens
deze instructies wordt geïnstalleerd, vervalt de garantie van de
fabrikant.
Raak de lamellen van de warmtewisselaar niet aan, omdat dit
schade en letsel kan veroorzaken.
8
Installatie
Neem passende maatregelen om te voorkomen dat het apparaat
door kleine dieren als schuilplaats wordt gebruikt. Dieren die in
contact komen met elektrische onderdelen kunnen storingen
of brand veroorzaken. Instrueer de klant de omgeving van het
apparaat schoon te houden.
Installeer de eenheden op een plaats waar de gas-, vloeistof- en
condensaatleidingen gemakkelijk kunnen worden geïnstalleerd.
Installeer de airconditioner op een fundering die sterk genoeg is
om het gewicht van de unit te dragen. Een onvoldoende stevige
fundering kan het toestel doen vallen en verwondingen veroorzaken.
Installeer de binnenunit, buitenunit, voedingskabels, verbindings-
kabels en afstandsbedieningskabels op minstens 1 m afstand van
een TV of radio-ontvanger. Dit is om interferentie te voorkomen
(zelfs op meer dan 1 m kunnen de signalen echter nog gestoord
worden).
Zet de deksel van de elektriciteitskast en het servicepaneel van
de toestellen goed vast. Als de deksel van de elektriciteitskast
of het servicepaneel van het toestel niet correct is bevestigd,
bestaat er gevaar voor brand, elektrische schokken door de
aanwezigheid van stof, water enz.
Elektrische aansluitingen
Dit apparaat is ontworpen voor een nominale spanning van 230
Volt 50Hz. Op geen enkel moment (ook niet tijdens het opstarten)
mag de spanning op de klemmen van het apparaat onder 198 V of
boven 264 V komen.
De maximale lengte van de kabel moet, afhankelijk van het
spanningsverlies, minder dan 2% bedragen. Gebruik een grotere
kabeldoorsnede als het spanningsverlies 2% of meer bedraagt.
De elektrische aansluitingen worden pas gemaakt nadat alle
andere montagewerkzaamheden (bevestiging, assemblage, enz.)
zijn voltooid.
9
Elektrische aansluitingen
Controleer of de bedrading niet onderhevig is aan slijtage, corrosie,
overmatige druk, trillingen, scherpe randen of andere nadelige
omgevingsinvloeden.
Deze airconditioners zijn ontworpen voor gebruik met de volgende
neutrale systemen: TT en TN. Het IT-neutrale systeem is niet geschikt
voor deze toestellen (gebruik een scheidingstransformator).
Eenfasige voedingen zonder nulleider (tussen de fasen) zijn ten
strengste verboden. In het geval van driefasenapparatuur moet
ook de nulgeleider altijd verdeeld zijn (TT of TN).
Het contract met de energieleverancier moet voldoende zijn om
niet alleen het vermogen van het apparaat te dekken, maar ook
de som van de vermogens van alle apparaten die tegelijkertijd in
werking kunnen zijn. Als het vermogen onvoldoende is, controleer
dan bij de energieleverancier de waarde van het in uw contract
opgenomen vermogen.
Informeer bij de exploitant van het elektriciteitsdistributiesysteem
naar de kabelspecificaties en de harmonische stroom enz.
Gebruik nooit een stopcontact voor de stroomvoorziening.
Gebruik een speciaal stroomcircuit. Deel de voeding niet met
andere apparaten.
Gebruik voor de voeding van het apparaat een onafhankelijke
voedingslijn die beschermd wordt door een omnipolaire stroom-
onderbreker met een contactopening van meer dan 3 mm.
De elektrische installatie moet voorzien zijn van een dierentiaal-
beveiliging van 30 mA.
Zorg ervoor dat de stroomonderbreker wordt geplaatst op een
plaats waar gebruikers hem niet per ongeluk kunnen starten
of stoppen (bijgebouw). Wanneer de meterkast zich buiten
bevindt, sluit en vergrendel het zodat het niet gemakkelijk toe-
gankelijk is.
10
Elektrische aansluitingen
Zet nooit de hoofdschakelaar uit, behalve in noodgevallen. Als u
dat doet, zal de compressor uitvallen en zal er water lekken.
Stop de binnenunit alleen met een afstandsbediening of extern
invoerapparaat (schakelaar) en schakel vervolgens de stroom-
onderbreker uit.
Wacht na het uitschakelen altijd 10 minuten voordat u elektrische
onderdelen aanraakt. Statische elektriciteit in het menselijk lichaam
kan onderdelen beschadigen. Verwijder statische elektriciteit van
je lichaam. Raak de elektrische onderdelen niet aan met natte
handen. Er kan zich een elektrische schok voordoen.
In geval van storing (brandlucht, enz.) de installatie onmiddellijk
stopzetten, de stroomonderbreker uitschakelen en een bevoegd
persoon raadplegen.
Sluit het toestel aan op aarde. Een onjuiste aarding kan elektrische
schokken veroorzaken.
Verkeerde bedrading kan het hele systeem beschadigen.
Als de spanning te laag is of daalt wanneer het apparaat wordt
gestart, kan het apparaat moeilijk starten. Raadpleeg in dat geval
uw energieleverancier.
Zorg ervoor dat alle kabels veilig zijn, dat u draden gebruikt die
voldoen aan de huidige normen (met name NEN 1010) en dat er
geen kracht wordt uitgeoefend op de aansluitingen en de kabels.
Deze apparaten voldoen aan de volgende richtlijnen:
2014/30/EU Elektromagnetische compatibiliteit)
2006/42/CE Machinerichtlijn
2014/35/EU Laagspanningsrichtlijn
2014/68/EU Richtlijn drukapparatuur
2009/125/CE Richtlijn ecologisch ontwerp
2011/65/EU ROHS
11
Bescherming van het milieu
Dit symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat dit product
niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Daarom moet het worden
ingeleverd bij een afvalinzamelingscentrum dat belast is met de recycling van
elektrische en elektronische apparatuur. Gescheiden inzameling en recycling
van uw afval op het moment van verwijdering draagt bij tot het behoud van
natuurlijke hulpbronnen en garandeert een milieu- en gezondheidsvriendelijke
recycling. Voor meer informatie over waar u uw afval kunt ophalen, kunt u contact
opnemen met een erkend servicecentrum of uw dealer.
Probeer het systeem niet zelf te demonteren: de demontage van het systeem
en de behandeling van het koelmiddel, de olie en andere onderdelen moeten
worden uitgevoerd door een gekwalificeerde installateur, overeenkomstig
de plaatselijke en nationale voorschriften. Gebruikte apparaten en batterijen
moeten worden afgevoerd naar gespecialiseerde faciliteiten voor terugwinning,
hergebruik of recycling.
1
1+2= kg
R32
2kg
2=
1=
B
C
D
F E
kg
A
Bevat gefluoreerde broeikasgassen die onder het
Protocol van Kyoto vallen.
Dit apparaat bevat gefluoreerde broeikasgassen die
onder het Protocol van Kyoto vallen. Geef R32 niet vrij
in de atmosfeer.
Type koelmiddel : R32
GWP-waarde (GWP): 675
GWP = global warming potential
(= aardopwarmingsvermogen)
Schrijf de volgende informatie met onuitwisbare inkt op het etiket:
1 - De koelmiddelvulling van het apparaat is in de fabriek geladen
2 - De extra hoeveelheid ter plaatse geladen koelmiddel en
1 + 2 - De totale koelmiddelvulling
Het ingevulde etiket moet in de buurt van de kleppen van het toestel worden aangebracht (bv. aan
de binnenkant van het deksel van de afsluiter).
A: Bevat gefluoreerde broeikasgassen die onder het Protocol van Kyoto vallen.
B: De fabriekskoelmiddelvulling van de eenheid: zie het typeplaatje van de eenheid.
C: Extra hoeveelheid ter plaatse geladen koudemiddel
D: Totale koelmiddelvulling
E : Buitenunit
F : Koelmiddelcilinder en laadspruitstuk
NL
NL
Dit apparaat, de
accessoires en de
batterijen kunnen
worden gerecycled
TERUGNEMEN
BIJ LEVERING
OF OF
AFGEVEN IN
DE WINKEL
TE DEPONEREN BIJ HET
AFVALVERWERKINGS-
CENTRUM
4


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Atlantic Kazendo AS-005 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Atlantic Kazendo AS-005 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 4.91 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Atlantic Kazendo AS-005

Atlantic Kazendo AS-005 Installation Guide - Dutch - 37 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info