519989
39
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/170
Next page
38
С
С
и
и
м
м
в
в
о
о
л
л
и
и
в
в
р
р
ъ
ъ
к
к
о
о
в
в
о
о
д
д
с
с
т
т
в
в
о
о
т
т
о
о
з
з
а
а
е
е
к
к
с
с
п
п
л
л
о
о
а
а
т
т
а
а
ц
ц
и
и
я
я
Грозяща опасност или опасна ситуация.
Неспазването на тези указания може да доведе до
наранявания или материални щети.
L
Важни указания за правилна работа. Неспазването
на тези указания може да доведе до неизправности.
Указания за ползвателя. Тези указания ще ви
помогнат да използвате оптимално всички функции.
Монтаж, обслужване и техническа поддръжка. Тук
се обяснява какво точно трябва да направите.
Важни указания за екологосъобразно поведение.
Неспазването на тези указания може да доведе до
поражения на околната среда.
Â
Â
Â
Моля вземете на помощ приложеното ръководство за
монтаж и обслужване, когато в текста има указание
към номер на фигура.
С
С
и
и
м
м
в
в
о
о
л
л
и
и
в
в
ъ
ъ
р
р
х
х
у
у
у
у
р
р
е
е
д
д
а
а
/
/
О
О
п
п
а
а
к
к
о
о
в
в
к
к
а
а
Преди пускане в експлоатация прочетете и
спазвайте ръководството за обслужване и
указанията за безопасност.
Внимание! Ръчната машина за пробиване на
дупки в земята може да предизвика сериозни
наранявания!
Опасност от изхвърлени части. Дръжте надалеч
трети лица от работната област. Безопасно
разстояние от минимално 15 m.
Носете защитна каска, очила и защита за слуха.
Носете защитни ръкавици.
Да се носят предпазни обувки!
Vor Feuchtigkeit schützen.
Да не се пипа във въртящите се части
Бензинът и маслото са огнеопасни и могат да
експлодират. Забранени са огън, открита
светлина и пушене.
Опасност от отравяне с въглероден окис
Да не се запалва двигателят и да не се оставя
да работи в затворени помещения, дори и когато
вратите и прозорците са отворени.
Предупреждение за нагорещени повърхности.
Опасност от изгаряне.
Не пипайте нагорещените части на двигателя.
Те остават за кратко горещи и след изключване
на машината.
Зареждане, Горивна смес (40:1)
Двигател изключен: STOP
Двигател включен: I
OFF
Стартерна клапа затворена
ON
Стартерна клапа отворена
Винаги дръжте обезвъздушителния вентил затворен.
Отваряйте го за охлаждане на задвижването само тогава,
когато двигателят е изключен.
Внимание: Може да изтича гореща течност.
Продуктът отговаря на специфичните за
продукта действащи европейски директиви.
Р
Р
а
а
з
з
р
р
е
е
ш
ш
е
е
н
н
о
о
в
в
р
р
е
е
м
м
е
е
з
з
а
а
р
р
а
а
б
б
о
о
т
т
а
а
Моля, спазвайте местните предписания за защита от шума.
У
У
п
п
о
о
т
т
р
р
е
е
б
б
а
а
п
п
о
о
п
п
р
р
е
е
д
д
н
н
а
а
з
з
н
н
а
а
ч
ч
е
е
н
н
и
и
е
е
Уредът е предназначен единствено за пробиването на
кръгообразни дупки в почви (кал, глина, пясък и други
подобни) в частни градини към къщите и градини за
упражняване на хоби. Това могат да бъдат например дупки
за засаждане на малки дървета, дупки за поставяне на
колове за огради или други подобни. Зъдвижваната
с
бензин ръчна машина за пробиване на дупки в земята
трябва да бъде използвана единствено в изправено
положение (свредлото надолу).
Този уред е предназначен за употреба единствено в
открито пространство (градина) и по време на експлоатация
трябва да бъде държан с двете ръце.
Уредът не трябва да бъде
използван в обществени
съоръжения, паркове, спортни площадки или на улици и в
селското и горското стопанство.
Уредът не трябва да бъде използван:
в лед; в камък респ. скала
в области, където под земята са положени електрически
проводници; газовпроводи; водопроводи или телефонни
проводници.
Съществува опасност от наранявания!
Могат да бъдат използвани единствено свредла,
подходящи за ръчната машина за пробиване на дупки в
земята, както е споменато в указанието за употреба.
39


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Atika ELB 52 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Atika ELB 52 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish as an attachment in your email.

The manual is 3,92 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Atika ELB 52

Atika ELB 52 Installation Guide - English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish - 6 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info