526798
19
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
HANDLEIDING
EN
TRAININGS-HULP
copyright mp-products 2005
www.mp-products.nl
2
Hartelijk dank voor de aankoop van de Vibroplate XL
Met veel zorg hebben wij uw nieuwe machine ontwikkeld en geproduceerd.
De Vibroplate XL is een uiterst krachtig werkend Fitness/trainingsapparaat die mits op de juiste wijze gebruikt grote posi-
tieve effecten kan hebben op uw trainingsresultaten en lichamelijke gesteldheid.
Wij raden u aan de gebruiksaanwijzing secuur te bestuderen voordat U aan de slag gaat met de Vibroplate XL. In som-
mige gevallen is het raadzaam de oefeningen in het begin te laten begeleiden door een fysiotherapeut, arts of specialist.
Neem bij twijfel altijd contact op met uw arts of specialist.
- Als u zich niet goed voelt tijdens gebruik van dit produkt, stop onmiddellijk.
Doorgaan met gebruik in slechte conditie kan letsel of serieus gevaar aan uw lichaam veroorzaken.
- Stamp of spring tijdens gebruik niet op het apparaat.
Waarschuwing en opmerking voor uw veiligheid
Het onderstaande is geschreven voor uw veiligheid, lees door en gebruik
het produkt correct.
Als u geen acht slaat op de
opmerking, kan lichamelijk
letsel en schade ontstaan.
Gebruik geen beschadigde of onjuiste stekker en
stopcontact.
Gebruik AC 220V/50Hz elektrische stroom en sluit niet
meerdere stekkers op een stopcontact aan.
Raak de stekker niet met natte handen aan en trek de
stekker niet aan de kabel uit het stopcontact.
Als er vocht of stof op de stekker zit, maak deze schoon
met een droge doek.
Installeer het produkt op een vlakke ondergrond, niet bij
een kachel, plaats geen kaars of sigaret op het produkt
en voorkom dat de ventilatieopening aan de onderzijde
wordt afgesloten door vloerbedekking.
Dit is het teken voor:
Niet demonteren.
Dit produkt is gemaakt
voor AC 220V/50Hz
Als u geen acht slaat op de
opmerking, kan zwaar
lichamelijk letsel ontstaan.
Dit is het teken voor:
Niet met de handen
aanraken.
Dit is het teken voor:
Dit produkt niet gebruiken.
Opmerking over stroom en gebruiksmethode
Bloed vóór gebruik
Afscheiding in
bloedvat
vóór gebruik
Bloed ná gebruik
Reiniging van de
afscheiding in het
bloedvat tijdens
Schoon bloedvat
na gebruik
Bloedvatwand vóór
gebruik
Reiniging van het
bloedvat
tijdens gebruik.
Schoon bloedvat
na gebruik.
Het resultaat is
overduidelijk.
Zie onderstaand weten-
schappelijk experiment.
copyright mp-products 2005
www.mp-products.nl
OPMERKING OVER GEBRUIK
Onderzoek heeft aangetoond dat de meest effectieve resultaten worden bereikt indien de spieren tijdens het gebruik van
de Vibroplate XL worden aangespannen.
De frequentie (trillingen) waarop de machine dient te worden afgesteld tijdens de training, is voor ieder individu anders.
Onderzoek heeft aangetoond dat grote groepen proefpersonen het meeste effect hebben bij een frequentie die varieert
tussen de 22 en 30 Herz.
Controleer de verschillende frequentie standen om uw optimale frequentie stand te bepalen. Train derhalve in de eerste
weken op een lage frequentie en controleer of u resultaten in de spieropbouw constateert. Verhoog de frequentie al naar
gelang de resultaten achterblijven.
Waarschuwing voor uw veiligheid
Het onderstaande is geschreven voor uw veiligheid,
lees door en gebruik het produkt correct.
3
OPMERKING OVER INSTALLATIE
Installeer het toestel
1 meter vanaf muur en meubels.
Installeer op een vlakke ondergrond.
Demonteer, repareer, verander dit toestel niet zonder
toestemming.
Laat kinderen dit toestel alleen onder toezicht gebruiken.
Gebruik dit toestel niet als het nat is.
Plaats nooit uw hand, been of lichaam onder het toestel.
• gebruik van de vibroplate geschiedt op eigen risico
VIBROPLATE XL
ONDERDELEN
Handgreep
Computer
stuur-
kolom
kussen
plaat
motor/behuizing
copyright mp-products 2005
www.mp-products.nl
4
OPMERKING OVER GEBRUIK
Contra indicaties:
In deze gebruiksaanwijzing treft u een lijst met contra indicaties (pag. 23) aan. Raadpleeg bij twijfel in voor-
komende gevallen, indien uw lichamelijke klacht of afwijking niet voorkomt in de contra indicatie lijst uw arts
of specialist.
Tot slot adviseren wij U de gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen, uw training te starten en goed naar
uw lichaam te "luisteren".
Bij normale spierpijn na een oefening de volgende dag, is er niets aan de hand. Bij overmatig spierpijn is het
verstandig de intensiteit van de oefeningen te verlagen door korter te trainen of de snelheid iets lager af te
stellen.
Wij adviseren U afhankelijk van uw trainingsconditie met een langzame opbouw per oefening, bijvoorbeeld 30
seconden per oefening in het begin. Daarna kunt U de tijd en intensiteit/snelheid opvoeren.
Wij wensen U veel plezier met uw training en het gebruik van de Vibroplate XL.
HOE WERKT DE VIBROPLATE XL:
De Vibroplate is een computergestuurd trainingsapparaat. Tijdens de
oefeningen wordt op verschillende frequenties ( trillingen) een extra
prikkel aan het lichaam en de spiergroepen gegeven. Met een amplitu-
de van ca. 2 mm wordt door de Vibroplate XL een rekreflex geacti-
veerd. Deze rekreflex zorgt voor krachtstoename.
Daarnaast heeft de Vibroplate XL een positief effect op de hormonale
huishouding in uw lichaam. Een toename van testosteron ( groeihor-
moon) en een afname van cortisol ( stresshormoon) zijn van belang
voor de trainingsresultaten, met name de spiereiwitten en enzymen.
De Vibroplate XL is o.a. werkzaam voor:
-het spierweefsel,
-de bloedvaten,
-de botten,
-de zenuwen,
-de hormonen,
-verhoogde vetverbranding
-cellulitis,
-flexibiliteit van het lichaam
-conditie,
-coördinatie.
Ondersteunende training met de Vibroplate XL geeft een enorme tijds-
besparing. Veel spiergroepen worden gelijktijdig getraind, waardoor in
voorkomende gevallen hetzelfde resultaat wordt bereikt in één vijfde
van de normale trainingsduur.
5
copyright mp-products 2005
www.mp-products.nl
WAT DOET DE VIBROPLATE XL:
Het spierweefsel:
Door de rekreflex gaan getrilde spieren harder werken. Zowel spierkracht als het uithoudingsvermogen
nemen toe.
De bloedvaten:
Een van de effecten van het gebruik van de Vibroplate XL is een grotere doorbloeding van de bloed- en haar-
vaten. Hierdoor krijgen de cellen veel meer en sneller brandstof en worden de afvalstoffen sneller afgevoerd.
Een snel voorkomend effect van het gebruik van de Vibroplate XL is een tintelend en prikkelend gevoel in de
onderbenen, vaak gepaard gaand met een licht rode verkleuring. E.e.a. impliceert het extra "openstaan" van
de bloedvaten.
De botten:
Osteoporose ( botontkalking) is een veel voorkomende klacht bij oudere of ouder wordende mensen.
Door minder beweging verslappen de spieren, neemt de doorbloeding af en worden de botten minder
belast.Een lagere hormonenproductie als gevolg van het ouder worden, is een andere factor die een rol
speelt bij het osteoporose proces.
De Vibroplate XL kan een belangrijke rol spelen bij het opnieuw activeren van verzwakte spieren. De bloed-
vaten laten als gevolg van de vibraties meer circulatie toe. Het botweefsel wordt geprikkeld en de aanmaak
van nieuw botweefsel wordt extra geactiveerd.
De zenuwen:
De Vibroplate XL zorgt voor een prikkeling van de zenuwen. In voorkomende gevallen kunnen
slecht functionerende zenuwen worden geprikkeld meer actief te worden.
De hormonen:
De hormonen testosteron en de groeihormonen worden tijdens en na een vibratietraining op de
Vibroplate XL in verhoogde mate uitgescheiden. Voor het verlichten of verhelpen van veel ouder-
domsklachten of het weer fit voelen door ouderen wordt veelal gebruik gemaakt van deze hormonen
eventueel in combinatie met het vrouwelijk hormoon oestrogeen.
Verhoogde vetverbranding:
De trainingen en inspanningen op de
Vibroplate XL activeren in verhoogde
mate de stofwisseling. Een grotere stofwisseling
leidt in veel gevallen tot een hogere vetver-
branding. De B.M.I. ( Basaal metabolisme
index) waarde van het lichaam neemt
af. Extra oefeningen of massages
en een aangepast eetgedrag
kunnen in de combinatie
zorgen voor een
versnelde
manier
van
afval-
len.
6
copyright mp-products 2005
www.mp-products.nl
WAT DOET DE VIBROPLATE XL:
Cellulitis:
Door de trainingen c.q. massageoefeningen op de
Vibroplate XL worden de weefsels van het lichaam
extra geprikkeld en geschud. In voorkomende
gevallen kunnen verklevingen los komen. Cellulitis
zal worden afgebroken en de huid zal een ander
beeld geven.
Flexibiliteit:
Een logisch gevolg van trainingen in het algemeen
en vibratietrainingen in het bijzonder is een toena-
me van de doorbloeding, het activeren van de rek-
reflex en de spieren. Dit heeft tot gevolg dat het
lichaam flexibeler wordt. Een betere coördinatie van
de bewegingen en een groter evenwichtsgevoel zijn
de andere positieve gevolgen.
Conditie:
Activering en training van de spieren heeft tot
gevolg dat alle organen van het lichaam harder
moeten gaan werken. Het gebruik van de
Vibroplate XL stimuleert de versnelde versteviging
van o.a. de spiergroepen.
Omdat de spieren extra voeding vragen zullen de
organen harder werken om de voedingsstoffen bij
de spieren te krijgen. De algehele gesteldheid en
conditie zullen derhalve merkbaar toenemen.
Coördinatie:
Een ander positief effect van trainingen is de
samenwerking tussen de onderlinge spiergroepen.
De Vibroplate XL versnelt de effecten van de oefe-
ningen en draagt derhalve bij aan een betere coör-
dinatie van de bewegingen en een groter even-
wichtsgevoel.
7
copyright mp-products 2005
www.mp-products.nl
VIBROPLATE XL COMPUTERHANDLEIDING
Display venster
Toets omschrijving
PROGRAMMA display venster
TIME display
venster-tijd wordt getoond van
00minuten : 00seconden tot
10 minuten.
SPEED display
venster-snelheid wordt getoond van
1 tot 16 stappen.
Geeft 18 voorgeprogrammeerde
programma’s aan.
U kunt 3 gebruikers programma’s
invoeren, PU01 tot PU03.
START - Druk deze toets om de
machine te starten.
STOP - Druk deze toets
Om de machine te stoppen
Tijdens gebruik: Druk de toets, de vibratiesnelheid gaat
automatisch naar snelheid 4.
Tijdens invoer: Druk de toets, zet de waarde van de
ingestelde snelheid of tijd of program vast.
Tijdens gebruik: Druk de toets, de vibratiesnelheid gaat
automatisch naar snelheid 8.
Tijdens invoer: Druk de toets, de selectiemodus verandert.
Modus circuleert tussen: TIME ->
SETUP USER PROGRAM ->
PROGRAM/USER PROGRAM -> TIME
Tijdens gebruik: Druk de toets, de vibratiesnelheid gaat
automatisch naar snelheid 12.
Tijdens invoer: Houdt toets ingedrukt en alle waarden
worden op nul gezet.
Tijdens gebruik: vermeerderd de
vibratiesnelheid tijdens het gebruik
met 0.5 stap. Start vanaf stap 1 en
maximum stappen is 16.
Tijdens gebruik: verminderd de
vibratiesnelheid met 0.5 stap.
VIBROPLATE XL - HOE DE MACHINE TE GEBRUIKEN
1. Algemeen gebruik (Handmatige invoer)
- Stop de stekker in het stopcontact.
- Zet de schakelaar aan, de machine schakelt in met een “beep” signaal.
LED op de console is aan en eerste letter op TIME display knippert.
- Druk de START toets en kies de snelheid door middel van de UP/DOWN toets.
- Druk de STOP toets, de machine stopt.
*De machine stopt automatisch 10 minuten na de start.
Continu gebruik, langer dan 10 minuten is schadelijk voor de gebruiker.
2.Tijd instelling (Aftellen tijd)
- Stop de stekker in het stopcontact.
- Zet de schakelaar aan, de machine schakelt in met een “beep” signaal.
LED op de console is aan en eerste letter op TIME display knippert.
- Wanneer TIME display knippert,
druk de UP/DOWN toets en stel de gewenste tijd in.
Tijd kan ingesteld worden van 10 seconden tot 10 minuten,
tijd waarde in stappen van 10 seconden.
- Druk SET toets wanneer u de tijd gekozen heeft.
Tijdens instellen van de tijd, druk RESET toets de tijd waarde gaat naar nul.
- Druk START toets en kies de snelheid door middel van de UP/DOWN toets.
- Wanneer de machine start, telt de ingestelde tijd af.
- Wanneer de tijd naar nul gaat, stopt de machine met een “beep” signaal.
- Terwijl de machine werkt, druk de STOP toets, de machine stopt.
3. Selecteren en starten vooraf ingestalleerdeprogramma’s of persoonlijke gebruikersprogramma’s
- Stop de stekker in het stopcontact.
- Zet de schakelaar aan, de machine schakelt in met een “beep” signaal.
LED op de console is aan en de eerste waarde op het TIME display knippert.
- Druk MODE toets totdat P01 wordt getoond op het Programma display.
- Gebruik UP/DOWN toets, kies ingesteld programma van P01 tot P18, PU01 tot PU03.
P01 tot P18 : Vooraf ingesteld programma
PU01 tot PU03 : Door gebruiker gedefinieerd programma (zie punt 4. hierna)
(Tijdens keuze, druk RESET toets de waarde van het programma gaat naar P01)
Als u de gehele programma lijst wilt zien, ga naar volgende pagina.
- Druk SET toets wanneer u een programma gekozen heeft.
- Druk START toets, het programma start automatisch.
Tijdens de uitvoer van een programma kunt u de snelheid niet veranderen.
Programma looptijd als onder:
P01 tot P06: 5 stappen, 1 minuut per stap en totale tijd is 5 minuten.
07 tot P12: 7 stappen, 1 minuut per stap en totale tijd is 7 minuten.
P13 tot P18: 9 stappen, 1 minuut per stap en totale tijd is 9 minuten.
PU01 tot PU03: 7 stappen, 1 minuut per stap en totale tijd is 7 minuten.
U kunt het programma zelf samenstellen.
- Programma afgelopen, de machine stopt automatisch,
Als u de machine wilt stoppen tijdens gebruik, druk de STOP toets.
8
copyright mp-products 2005
www.mp-products.nl
TIME
TIME
PROGRAM
VIBROPLATE XL - HOE DE MACHINE TE GEBRUIKEN
4. Instelling van het gebruikersprogramma.
- Stop de stekker in het stopcontact.
- Zet de schakelaar aan, de machine schakelt in met een “beep” signaal.
LED op de console is aan en de eerste letter van de waarde op het TIME display knippert.
- Druk MODE toets totdat P01 wordt getoond op het Programma display.
- Druk de UP/DOWN toets, kies gebruiker programma van PU01 tot PU03
- Druk SET toets wanneer u bijv PU01 wilt invoeren.
Display schakelt naar “1 01” op het PROGRAM display.
Eerste “1” is de stap, tweede “01” de snelheid.
Gebruiker programma heeft 7 stappen en op elke stap kunt u de snelheid kiezen van 1 tot 12.
Tijdens de programma modus, kunt u de snelheid niet veranderen.
- Gebruik de UP/DOWN toets om de snelheid van elke stap te kiezen
en druk de SET toets ter bevestiging.
Stap 1 klaar, de display schakelt naar de volgende stap.
U moet 7 stappen kiezen in het 1 gebruiker programma.
- Druk na het instellen op de MODE knop, nu verschijnt P01 op het display.
- Druk op de UP knop totdat PU01 in beeld staat (als u PU02 en PU03
ook heeft geprogrammeerd kunt u deze ook kiezen).
- Druk op de SET knop,
druk daarna op de START knop en het geselecteerde programma zal starten.
9
copyright mp-products 2005
www.mp-products.nl
PROGRAM
copyright mp-products 2005
www.mp-products.nl
10
VÓÓR U BEGINT
1. Gebruik het apparaat nooit langer dan 30 minuten.
2. Tijdens gebruik zullen de haarvaten wijder worden en tegelijkertijd gaan de poriën in het hele lichaam volledig
open. U mag tijdens gebruik niet direct blootstaan aan koude wind of koude lucht uit een airconditioning. Zo voor
komt u dat u een verkoudheid oploopt. Om een grote verandering van temperatuur of omstandigheden te
voorkomen, moet u na gebruik eerst 15 minuten rusten voordat u naar buiten gaat of andere dingen gaat doen.
3. Uw fysieke conditie zal verbeteren naarmate u het apparaat langer gebruikt. Het resultaat wordt geleidelijk
merkbaar. U moet het apparaat dus gedurende een lange periode gebruiken.
4. Water en zuurstof zijn nodig voor de stofwisseling. Drink vóór en na gebruik van het apparaat water dat
van tevoren is gekookt om de stofwisseling te bevorderen.
5. Tijdens gebruik kunt u bijwerkingen voelen, zoals een tijdelijke krachteloosheid in uw benen, jeuk, overmatig zweten,
brandend gevoel in uw lichaamsdelen, duizeligheid, blaren op de voetzool, etc. Slechts weinig gebruikers zullen
hevige bijwerkingen hebben, zoals vermoeidheid in het hele lichaam, honger, enz. Maakt u zich geen zorgen, dit is
een normale reactie. U kunt het apparaat blijven gebruiken en desgewenst de gebruikstijd verkorten.
LICHAAMSHOUDING TIJDENS GEBRUIK
Zuurstof aanvullen
Houding: Ga op een stoel zitten en ontspan uzelf. Plaats het voorste gedeelte van uw voetzool op de massa-
geplaat (zorg ervoor dat ongeveer 1/3 deel van uw voet op het apparaat rust.)
Tijd: Ongeveer 1 tot 2 minuten. Als uw eerste teen rood wordt, betekent dit dat er zich in uw
hoofd te weinig zuurstof bevindt. Ga in dit geval door om de zuurstof verder aan te vullen. U
maakt dus gebruik van het zenuwstelsel.
Resultaat: De reflexzones van het hoofd, de neus, de ogen, de nek, het hart en de longen
bevinden zich in het voorste gedeelte van de voetzool (1/3 deel). De massage stimuleert
deze reflexzones, reguleert de activiteit van het hart, de longen en de cellen in het hoofd, en
verhoogt de hoeveelheid zuurstof.
Gewenning
Houding: Plaats uw voeten horizontaal op de massageplaat. Doe dit pas wanneer de
zuurstoftoevoerfase geheel zonder onprettige gevoelens verloopt.
Tijd: 1 tot 2 minuten
Resultaat: Door druk op de onderste ledematen, worden de reflexzones van de voetzool
gemasseerd en gestimuleerd, waardoor alle zijcellen actief worden. U merkt straling in de
zolen en versnelde circulatie van bloed en energie. Deze houding is met name bedoeld voor
mensen die niet op de set kunnen blijven staan en de staande houding niet kunnen uitvoe-
ren. Het is ook de basishouding voor degenen die het apparaat voor de eerste keer gebruiken
Staande houding
Houding: Als u de gewenningsfase comfortabel kunt uitvoeren, ga dan op het rubber van de
massageplaat staan. Sta rechtop en voer met uw tenen een lichte druk uit op de massage-
set. Buig uw middel licht, span uw buik en buig uw rug en nek.
Tijd: De optimale tijd is 15 1/2 minuten. U kunt de tijd aanpassen aan uw conditie. Doe deze
oefening echter niet langer dan 15 1/2 minuten.
Resultaat: Door de druk van het lichaam op het apparaat krijgen de reflexzones van uw voe-
ten een krachtige massage en stimulatie. Door de spiraalvormige en horizontale bewegingen
voelt u een impuls. U voelt uw voeten,onderste ledematen, lichaam, en handpalm. Uw hoofd
wordt warm en krachteloos en gaat zwellen. U gaat ook licht zweten. Dit is het gevolg van
het energieherstel, de harmonisatie van bloed en energie, en van de versnelling van de
bloedcirculatie. De staande houding is de effectiefste manier om de totale bloed- en energie-
circulatie te versnellen. Bovendien is het de meest gangbare houding van de mens. Als de
hartslag gelijk blijft, kan de bloedcirculatie versnellen, de belasting van het hart verlagen en
kunnen de hartfuncties versterken. Na gebruik is uw vermoeidheid verdwenen en voelt u zich
lekker en ontspannen. Na langdurig gebruik voelt u zich energiek en sterk.
11
copyright mp-products 2005
www.mp-products.nl
- Voeten iets uit elkaar
in het midden van de
plaat
- Knieen ca 80 graden
gebogen
- Niet voorbij de teen-
punten
- Rechte rug, hoofd
rechthouden en in
balans blijven
- Voet in het midden
- Knie 60 tot 90 graden
buigen
- Niet voorbij de teen-
punten
- Rechte rug,hoofd
rechthouden en in
balans blijven
Oefening 1
- Voeten vlak op de plaat zetten
- Ga op de rug liggen
- Waarbij hoofd en schouders de
grond raken
-
Oefening 11
- Voeten iets uit elkaar
in het midden van de
plaat
- Knieen ca 100 gra-
den gebogen
- Niet voorbij de
teenpunten
- Rechte rug, hoofd
rechthouden en in
balans blijven
- verend uitvoeren
Oefening 4 Oefening 5
Oefening 2
- In het midden van de
plaat op de tenen
gaan staan
- Knieën licht gebogen
- Buikspieren
aanspannen
- Rechte rug, hoofd
rechthouden
Oefening 3
- Bekken ophoog,
rechte rug en buik-
spieren aanspannen
- Voor het apparaat hurken met de rug
naar de plaat toe
- Handen achter je op de plaat leggen
- Armen 30 tot 60 graden gebogen
- Rechte rug, hoofd rechthouden
en in balans blijven
- verend uitvoeren
- Handen dicht tegen-
over elkaar vlak op de
plaat zetten
- Buikspieren aanspan-
nen, rechte rug
- Borst recht boven de
handen
- Oefening uitvoeren op
de knieen of op de tenen
met gestrekte benen
Oefening 6
- Met gestrekte
onderarmen op de
plaat gaan liggen
- Het lichaam strek-
ken. Rechte rug
- Buikspieren aan-
spannen
Oefening 7
- Op de plaat gaan
zitten.
- Benen links en
rechts langs de
stuurstang
- Bovenlichaam
omhoog brengen
- Buikspieren aan-
spannen
Oefening 8
- Handen dicht tegenover elkaar vlak op de
plaat zetten
- Buikspieren aanspannen, rechte rug,
armen licht gebogen
- schouders recht
boven de handen
- Oefening
uitvoeren op de
knieen of op de
tenen met
gestrekte benen
Oefening 9
- Elleboog in het midden van de plaat zetten, voeten
naast elkaar
- Schouders recht boven de elleboog
- Buikspieren aanspannen, rechte rug en benen
gestrekt houden
- Tijdens oefening van zijde wisselen
Oefening 10
OEFENING
KRACHTTRAINING
STRETCHEN
www.mp-products.nl
- Ga dwars op de
plaat staan
- Voeten bij elkaar
- Knieen licht gebogen
- Voorover buigen en
met de handen de
enkels omvatten
- scheenbeen in het
midden van de plaat
- Voet recht houden
- Rug recht, buikspie-
ren aanspannen en
heup naar voren
brengen
- Tijdens oefening
wisselen van been
Oefening 12
- Ga met beide kui-
ten vlak op de
plaat liggen
- Ontspan
- Armen gestrekt
naast het lichaam
Oefening 15 Oefening 16
Oefening 13
- Met een voet op
de plaat
- Het andere been
iets gebogen
naast de plaat
- Beide
handen op de knie
- De binnenzijde van ‘t
bovenbeen spieren aan-
spannen
Oefening 14
- Op de zij naast de plaat gaan liggen
- De hele arm op de plaat leggen
- zorgt u dat ‘t lichaam de plaat niet raakt.
- Wisselen van zijde
- Bovenbenen op de plaat leggen
Oefening 17
- Leg de binnenzijde van
het bovenbeen op de
plaat
- Ga zelf dwars
voor de plaat
liggen
- Hoofd op
de arm
Oefening 18
- Op de plaat gaan zitten.
- Benen links en rechts
langs de stuurstang
- Achterover
leunen en
ontspannen
Oefening 19
- Voor de plaat gaan zit-
ten, armen strekken,
handen dicht tegenover
elkaar vlak op de plaat
zetten.
- Buikspieren aanspan-
nen, rechte rug, armen
licht gebogen
- Ontspannen
Oefening 20
- Op een stoel voor het apparaat gaan zitten
- Voeten vlak in het midden van de plaat
- Ontspan
en sluit
de ogen
- Rechte rug,
hoofd recht
houden
Oefening 21
- Op het apparaat gaan zitten
- Rug naar de stuurstang
- Ontspan en sluit de ogen
- Rechte rug, hoofd rechthouden
en in balans blijven
Oefening 22
- Knieen 90 graden
gebogen
- Steun op de
onderarmen
- Rechte rug
ENSCHEMA
MASSAGE
ONTSPANNING
copyright mp-products 2005
14
copyright mp-products 2005
www.mp-products.nl
VIBROPLATE XL:TECHNISCHE SPECIFICATIE
• Afmetingen/Dimensions:
500W x 550L x 1200H
(Board 500W x 300L x 150H mm)
• Bruto gewicht/Gross Weight: 21
Netto gewicht/Net Weight: 19 kg
Trilplaat afmeting/Board Area: 500 x 300 (mm)
• Motor: 200w
Power: AC 230V/50 Hz
• Vering/Suspension: 12 rubber doppen/cushions
• Frame/Deck: Plastic/NB
Max gew. gebruiker/Allowable user weight:
140 kg ±5%
• Kleur/Colors: Silver(frame), Black(board)
Frequentiebereik/Frequency Range: 20 tot 52 Hz
• Amplitude/Amplitude: 2 mm
• Garantie/Warranty: 1 jaar/year
• Programma’s/Program:
18 Programs,
3 Gebruikers/User programs
• Display: 3 LED
Venster/Window - Tijd/Time, Snelheid/Speed,
Program/Gebruiker - User Program
SPECIFICATIES:
Solide kunststof
behuizing
Aluminium verstelbare
stuurstang
•Transportwielen voor
eenvoudig verplaatsen
Uitgebreid computer-
bedieningspaneel voor-
zien van LED scherm
met diverse functies.
•Zeer eenvoudige
bediening
•Nederlandstalige
gebruiksaanwijzing met
uitgebreid oefeningen-
schema en voorzien van
trainings-instructies
Stuurstang uit 1 geheel
• Volledig voorgemonteerd
•1 jaar volledige garantie
(zie voorwaarden)
VIBROPLATE XL TRAININGSCHEMA
BEGINNERS
VIBROPLATE XL DISPLAY TIME DISPLAY SPEED DISPLAY
COMPUTER PROGRAM
oefening aantal/tijd frequency in rust in seconden +
(zie fotoschema) in seconden Herz/instelling opmerkingen
Warming up 3 1 x 30 6 60
Oefeningen 1 1 x 30 6 60
42 x 30 6 60
31 x 30 6 60
20 1 x 30 6 60
17 1 x 30 6 60
11 1 x 30 6 60
51 x 30 6 60
cooling down 12 1 x 60 11 60
81 x 30 links en rechts 11 60
15 1 x 60 11 60
21 1 x 60 11 60
Aantal trainingen 1e week 3
Aantal trainingen 2e week 4
Aantal trainingen 3e week 5
Totale trainingstijd zonder pauze 8
1
/
2
minuten
Instellingen na 1e week verhoog trainingstijd oefeningen met 20 seconden
Instellingen na 2e week verhoog trainingstijd oefeningen tot 1 minuut
Instellingen na 3e week herhaal een aantal oefeningen
Vibroplate omrekentabel
snelheid 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 14 14,5 15 15,5 16
Herz 20 21 22 23 2425262728293031323334353637 3839404142434445464748495051
15
copyright mp-products 2005
www.mp-products.nl
HOE STEL IK DE COMPUTER IN..?
Tijd instelling (Aftellen tijd) - voor volledige instructie computer zie pagina’s 7 tot en met 9.
- Zet de schakelaar aan, de machine schakelt in met een “beep” signaal.
LED op de console is aan en eerste letter op TIME display knippert.
- TIME display knippert, druk UP/DOWN toets, stel gewenste tijd in.
- Druk SET toets wanneer u de tijd gekozen heeft.
- Druk START toets en kies de snelheid d.m.v. UP/DOWN toets.
- Terwijl de machine werkt, druk de STOP toets, de machine stopt.
TIME
copyright mp-products 2005
www.mp-products.nl
VIBROPLATE XL TRAININGSCHEMA
GEVORDERDEN
VIBROPLATE XL DISPLAY TIME DISPLAY SPEED DISPLAY
COMPUTER PROGRAM
oefening aantal/tijd frequency in rust in seconden +
(zie fotoschema) in seconden Herz/instelling opmerkingen
Warming up 3 1 x 50 6 45
12 1 x 50 11 45
Oefeningen 1 2 x 30 6 45
42 x 30 6 45
20 1 x 30 11 45
71 x 50 11 45
82 x 50 6 45
51 x 30 6 45
cooling down 12 1 x 60 11 45
16 1 x 30 links en rechts 11 45
18 1 x 30 links en rechts 11 45
17 1 x 60 11 45
15 1 x 60 11 45
21 1 x 60 11 45
Aantal trainingen 1e week 3
Aantal trainingen 2e week 4
Aantal trainingen 3e week 5
Totale trainingstijd zonder pauze 12
1
/
4
minuut
Instellingen 2e week Verhoog de trainingstijd per oefening met 20 seconden
Instellingen 3e week Verhoog de trainingstijd per oefening tot 1 minuut
Instellingen 4 e week Herhaal een aantal oefeningen of voeg oefeningen na eigen inzicht en doel toe.
Vibroplate omrekentabel
snelheid 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 14 14,5 15 15,5 16
Herz 20 21 22 23 2425262728293031323334353637 3839404142434445464748495051
16
HOE STEL IK DE COMPUTER IN..?
Tijd instelling (Aftellen tijd) - voor volledige instructie computer zie pagina’s 7 tot en met 9.
- Zet de schakelaar aan, de machine schakelt in met een “beep” signaal.
LED op de console is aan en eerste letter op TIME display knippert.
- TIME display knippert, druk UP/DOWN toets, stel gewenste tijd in.
- Druk SET toets wanneer u de tijd gekozen heeft.
- Druk START toets en kies de snelheid d.m.v. UP/DOWN toets.
- Terwijl de machine werkt, druk de STOP toets, de machine stopt.
TIME
17
copyright mp-products 2005
www.mp-products.nl
VIBROPLATE XL TRAININGSCHEMA
VERGEVORDERDEN
VIBROPLATE XL DISPLAY TIME DISPLAY SPEED DISPLAY
COMPUTER PROGRAM
oefening aantal/tijd frequency in rust in seconden +
(zie fotoschema) in seconden Herz/instelling opmerkingen
Warming up 3 1 x 50 6 30
12 1 x 50 11 30
Oefeningen 1 2 x 50 8,5 45
42 x 50 8,5 45
21 x 30 8,5 45
32 x 50 8,5 45
11 2 x 50 8,5 45
20 2 x 30 8,5 45
91 x 30 8,5 45
61 x 60 11 45
42 x 30 8,5 45
72 x 50 11 45
82 x 50 6 45
10 1 x 30 6 45
cooling down 12 1 x 60 11 30
18 1 x 60 links en rechts 11 30
16 1 x 60 links en rechts 11 30
17 1 x 60 15,5 30
15 1 x 60 15,5 30
21 1 x 60 15,5 30
22 1 x 60 15,5 30
Aantal oefeningen per week 3 tot 5
Totale trainingstijd zonder pauze 24 minuten
Instellingen na 1e week Verhoog de trainingstijd per oefening met 20 seconden
Instellingen na 2e week Verhoog de trainingstijd per oefening met 30 seconden
Instellingen na 3 week Herhaal een aantal oefeningen en voeg naar eigen inzicht oefeningen toe.
Vibroplate omrekentabel
snelheid 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 14 14,5 15 15,5 16
Herz 20 21 22 23 2425262728293031323334353637 3839404142434445464748495051
HOE STEL IK DE COMPUTER IN..?
Tijd instelling (Aftellen tijd) - voor volledige instructie computer zie pagina’s 7 tot en met 9.
- Zet de schakelaar aan, de machine schakelt in met een “beep” signaal.
LED op de console is aan en eerste letter op TIME display knippert.
- TIME display knippert, druk UP/DOWN toets, stel gewenste tijd in.
- Druk SET toets wanneer u de tijd gekozen heeft.
- Druk START toets en kies de snelheid d.m.v. UP/DOWN toets.
- Terwijl de machine werkt, druk de STOP toets, de machine stopt.
TIME
18
copyright mp-products 2005
www.mp-products.nl
VIBROPLATE XL TRAININGSCHEMA
KRACHTTRAINING
VIBROPLATE XL DISPLAY TIME DISPLAY SPEED DISPLAY
COMPUTER PROGRAM
oefening aantal/tijd frequency in rust in seconden +
(zie fotoschema) in seconden Herz/instelling opmerkingen
Warming up 3 1 x 30 6 45
Oefeningen 1 2 x 30 6 45
61 x 30 6 45
41 x 30 6 45
21 x 30 links en rechts 6 45
20 2 x 30 6 45
51 x 30 6 45
10 1 x 30 6 45
71 x 30 6 45
cooling down 12 1 x 60 11 45
14 1 x 30 links en rechts 11 45
15 1 x 60 11 45
17 1 x 60 11 45
15 1 x 60 11 45
22 1 x 60 11 45
Aantal trainingen per week 3
Totale trainingstijd zonder pauze 12 minuten
Instellingen na 1e week verhoog de trainingstijd per oefening met 20 seconden
Instellingen na 2e week verhoog de trainingstijd per oefening tot 1 minuut en herhaal een aantal oefeningen
Instellingen na 3e week herhaal een aantal oefeningen en voeg een aantal oefeningen toe,
verhoog de snelheid naar 11
Vibroplate omrekentabel
snelheid 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 14 14,5 15 15,5 16
Herz 20 21 22 23 2425262728293031323334353637 3839404142434445464748495051
HOE STEL IK DE COMPUTER IN..?
Tijd instelling (Aftellen tijd) - voor volledige instructie computer zie pagina’s 7 tot en met 9.
- Zet de schakelaar aan, de machine schakelt in met een “beep” signaal.
LED op de console is aan en eerste letter op TIME display knippert.
- TIME display knippert, druk UP/DOWN toets, stel gewenste tijd in.
- Druk SET toets wanneer u de tijd gekozen heeft.
- Druk START toets en kies de snelheid d.m.v. UP/DOWN toets.
- Terwijl de machine werkt, druk de STOP toets, de machine stopt.
TIME
VIBROPLATE XL TRAININGSCHEMA
FLEXIBILITEIT/LENIGHEID
VIBROPLATE XL DISPLAY TIME DISPLAY SPEED DISPLAY
COMPUTER PROGRAM
oefening aantal/tijd frequency in rust in seconden +
(zie fotoschema) in seconden Herz/instelling opmerkingen
Warming up 3 1 x 30 6 45
11 x 30 6 45
Oefeningen 12 1 x 30 6 45
13 1 x 30 Links en Rechts 6 45
20 1 x 30 6 45
14 1 x 30 Links en Rechts 6 45
11 x 30 6 45
21 x 30 Links en Rechts 6 45
14 1 x 30 Links 11 45
14 1 x 30 Rechts 11 45
cooling down 15 1 x 50 11 45
16 1 x 30 11 45
17 1 x 50 11 45
18 1 x 50 11 45
19 1 x 50 11 45
Aantal trainingen per week 3
Totale trainingstijd zonder pauze 10
1
/
4
minuut
Instellingen na 1e week verhoog trainingstijd per oefening met 20 seconden tot 50 seconden
Instellingen na 2e week verhoog trainingstijd per oefening met 10 seconden tot 1 minuut
Instellingen na 3e week herhaal de oefeningen met 30 seconden per oefening
Instellingen na 4e week herhaal de oefeningen met 60 seconden per oefening en verhoog de snelheid naar 11
Vibroplate omrekentabel
snelheid 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 14 14,5 15 15,5 16
Herz 20 21 22 23 2425262728293031323334353637 3839404142434445464748495051
19
copyright mp-products 2005
www.mp-products.nl
HOE STEL IK DE COMPUTER IN..?
Tijd instelling (Aftellen tijd) - voor volledige instructie computer zie pagina’s 7 tot en met 9.
- Zet de schakelaar aan, de machine schakelt in met een “beep” signaal.
LED op de console is aan en eerste letter op TIME display knippert.
- TIME display knippert, druk UP/DOWN toets, stel gewenste tijd in.
- Druk SET toets wanneer u de tijd gekozen heeft.
- Druk START toets en kies de snelheid d.m.v. UP/DOWN toets.
- Terwijl de machine werkt, druk de STOP toets, de machine stopt.
TIME
20
copyright mp-products 2005
www.mp-products.nl
VIBROPLATE XL TRAININGSCHEMA
BLOEDCIRCULATIE
VIBROPLATE XL DISPLAY TIME DISPLAY SPEED DISPLAY
COMPUTER PROGRAM
oefening aantal/tijd frequency in rust in seconden +
(zie fotoschema) in seconden Herz/instelling opmerkingen
Warming up 3 1 x 30 6 45
Oefeningen 1 1 x 30 6 45
31 x 30 6 45
20 1 x 30 6 45
61 x 30 6 45
cooling down 12 1 x 60 11 30
13 1 x 60 links en rechts 11 30
16 1 x 60 links en rechts 11 30
15 1 x 60 11 30
14 1 x 30 Links en Rechts 11 30
17 1 x 60 11 30
18 1 x 60 11 30
19 1 x 60 11 30
20 1 x 60 11 30
21 1 x 60 11 30
22 1 x 60 11 30
Aantal trainingen per week 3
Totale trainingstijd zonder pauze 15
1
/
2
minuut
Instellingen na 1e week verhoog de trainingstijd per oefening met 20 seconden
Instellingen na 2e week verhoog de trainingstijd per oefening tot 1 minuut en verhoog
de snelheid voor de cool down sessie naar 13,5
Instellingen na 3e week herhaal een aantal oefeningen
Vibroplate omrekentabel
snelheid 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 14 14,5 15 15,5 16
Herz 20 21 22 23 2425262728293031323334353637 3839404142434445464748495051
HOE STEL IK DE COMPUTER IN..?
Tijd instelling (Aftellen tijd) - voor volledige instructie computer zie pagina’s 7 tot en met 9.
- Zet de schakelaar aan, de machine schakelt in met een “beep” signaal.
LED op de console is aan en eerste letter op TIME display knippert.
- TIME display knippert, druk UP/DOWN toets, stel gewenste tijd in.
- Druk SET toets wanneer u de tijd gekozen heeft.
- Druk START toets en kies de snelheid d.m.v. UP/DOWN toets.
- Terwijl de machine werkt, druk de STOP toets, de machine stopt.
TIME
21
copyright mp-products 2005
www.mp-products.nl
VIBROPLATE XL TRAININGSCHEMA
OSTEOPOROSE
VIBROPLATE XL DISPLAY TIME DISPLAY SPEED DISPLAY
COMPUTER PROGRAM
oefening aantal/tijd frequency in rust in seconden +
(zie fotoschema) in seconden Herz/instelling opmerkingen
Warming up 3 1 x 30 6 45
Oefeningen 1 2 x 30 6 45
13 1 x 30 Links en Rechts 6 45
21 x 30 6 45
20 1 x 30 6 45
16 1 x 30 Links en Rechts 8,5 45
cooling down 12 1 x 60 11 45
18 1 x 30 links en rechts 11 45
15 1 x 60 11 45
22 1 x 60 11 45
14 1 x 30 Links en Rechts 11 45
Aantal trainingen per week 3
Totale trainingstijd zonder pauze 9
1
/
2
minuut
Instellingen na 1e week verhoog tijd oefeningen met 20 seconden
Instellingen na 2e week verhoog tijd oefeningen tot 1 minuut per oefening
Instellingen na 3e week herhaal aantal oefeningen
Vibroplate omrekentabel
snelheid 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 14 14,5 15 15,5 16
Herz 20 21 22 23 2425262728293031323334353637 3839404142434445464748495051
HOE STEL IK DE COMPUTER IN..?
Tijd instelling (Aftellen tijd) - voor volledige instructie computer zie pagina’s 7 tot en met 9.
- Zet de schakelaar aan, de machine schakelt in met een “beep” signaal.
LED op de console is aan en eerste letter op TIME display knippert.
- TIME display knippert, druk UP/DOWN toets, stel gewenste tijd in.
- Druk SET toets wanneer u de tijd gekozen heeft.
- Druk START toets en kies de snelheid d.m.v. UP/DOWN toets.
- Terwijl de machine werkt, druk de STOP toets, de machine stopt.
TIME
22
copyright mp-products 2005
www.mp-products.nl
VIBROPLATE XL TRAININGSCHEMA
VETVERBRANDING
VIBROPLATE XL DISPLAY TIME DISPLAY SPEED DISPLAY
COMPUTER PROGRAM
oefening aantal/tijd frequency in rust in seconden +
(zie fotoschema) in seconden Herz/instelling opmerkingen
Warming up 3 1 x 30 6 30
11 x 30 6 30
Oefeningen 4 2 x 30 6 20
61 x 30 6 20
20 1 x 30 6 20
21 x 30 links en rechts 6 20
52 x 30 6 20
31 x 30 6 20
71 x 30 8,5 20
81 x 30 8,5 20
10 1 x 30 6 20
81 x 30 6 20
71 x 30 6 20
12 1 x 30 6 20
11 1 x 30 6 20
22 1 x 30 6 20
cooling down 17 1 x 30 11 0
18 1 x 30 11 0
13 1 x 60 links en rechts 11 0
19 1 x 30 11 0
15 1 x 30 11 0
21 1 x 30 11 0
Aantal trainingen per week 3
Totale trainingstijd zonder pauze 12
1
/
2
minuut
Instellingen na 1 week verhoog de trainingstijd per week met 10 seconden
Vibroplate omrekentabel
snelheid 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 14 14,5 15 15,5 16
Herz 20 21 22 23 2425262728293031323334353637 3839404142434445464748495051
HOE STEL IK DE COMPUTER IN..?
Tijd instelling (Aftellen tijd) - voor volledige instructie computer zie pagina’s 7 tot en met 9.
- Zet de schakelaar aan, de machine schakelt in met een “beep” signaal.
LED op de console is aan en eerste letter op TIME display knippert.
- TIME display knippert, druk UP/DOWN toets, stel gewenste tijd in.
- Druk SET toets wanneer u de tijd gekozen heeft.
- Druk START toets en kies de snelheid d.m.v. UP/DOWN toets.
- Terwijl de machine werkt, druk de STOP toets, de machine stopt.
TIME
copyright mp-products 2005
Aandachtspunten
1. Tijdens het gebruik kunt u op sommige plaatsen pijn aan uw voeten voelen. Er kan mogelijk een blaar
ontstaan. Dit betekent dat uw gezondheid zwak is. Dit is geen probleem. Blijf het apparaat gebruiken en
geef niet op.
2. Als uw gezondheid zwak is, zult u ongemakken voelen, zoals hoofdpijn en de neiging tot overgeven.
In dit geval dient u de tijd in de staande houding te beperken of de gewenningsfase te verlengen.
Voor mensen met bepaalde aandoeningen gelden speciale instructies. Deze patiënten moeten
tijdens gebruik van het apparaat worden begeleid door een gekwalificeerd persoon.
1. Besmetting, hemofilie, leukemie, uremie, aids en kanker (in beginnende fase): patiënten dienen het
apparaat uiterst voorzichtig te gebruiken.
2. Diabetespatiënten: het apparaat moet worden bedekt met een handdoek, zodat huidwonden niet kunnen
infecteren.
3. Gebruikers met een slechte conditie of koorts en gebruikers die herstellende zijn van een ernstige ziekte
moeten extra voorzichtig zijn dat ze niet flauwvallen bij langdurig gebruik van het apparaat.
4. Personen die langdurig hormonen innemen, zullen een sterke reactie merken door het balansherstel.
Deze gebruikers dienen extra voorzichtig te zijn.
Gebruik het apparaat niet onder de volgende omstandigheden:
1. Binnen een half uur vóór of na het eten.
2. In een donkere ruimte.
3. Eet en rook niet tijdens het gebruik.
4. Op een plaats waar een ventilator aanstaat of een sterke wind waait.
Contra-indicaties:
Bij twijfel over de gezondheid van de gebruiker dient altijd een arts of specialist geraadpleegd
te worden.
Niet gebruiken of alleen onder begeleiding van een arts of specialist bij onder andere:
- Binnen een jaar nadat u bent geopereerd.
- Vrouwen dienen het apparaat niet te gebruiken tijdens zwangerschap en menstruatie. Kinderen jonger dan
acht jaar mogen het apparaat niet gebruiken.
-Patiënten die een metalen voorwerp in hun lichaam dragen (zoals een pacemaker of een spalk) mogen
het apparaat niet gebruiken.
-Patiënten met een terminale ziekte, personen met 38° C koorts of hoger en mensen die een zonnesteek
hebben opgelopen, mogen het apparaat niet gebruiken.
- Gewrichtsaandoeningen en arthrosen en acute reuma, arthritis
- Hartklepaandoeningen
- Bij implantaten
- Besmetting, hemofilie,
leukemie, uremie, aids,
kanker
- Gebruikers met een zeer
slechte conditie, koorts of
herstellende van een
ernstige ziekte
- Personen die hormonen
slikken
- Gebruik van een
spiraaltje als voorbe-
hoedsmiddel
- Trombose
- Verse wonden, infecties
- Rugklachten, hernia etc.
- Spataderen
Steenpad 21
4797 SG Willemstad
4797SG21
Aankoopdatum:
....../....../.............
Dhr./Mevr. .................................................................
Voorl. ........................................................................
Geboortedatum: .......................................................
Straat ........................................................................
Huisnr. ......................................................................
Postcode ..................................................................
Plaats .......................................................................
Telefoonnr. ...............................................................
E-mail .......................................................................
Handtekening:
Service Center
GARANTIEKAART VIBROPLATE XL
postzegel
plakken
copyright mp-products 2005
GARANTIEBEPALINGEN
De wettelijke garantieperiode bedraagt 12 maanden (thuisgebruik) binnen de EU. Aanvang garantie is de
koop-/rekeningsdatum cq leverdatum. U dient de originele aankoopnota te kunnen overleggen.
De garantie heeft betrekking op fabricage- en materiaalfouten die reeds bij levering aanwezig zijn. Uitgesloten
hiervan zijn schades, die door ondeskundig hantering/gebruik, vervoer, geweldpleging, overmacht, aansluiting
aan verkeerde netspanning, niet-naleving van de montage-/bedieningshandleiding, chemische of elektroni-
sche invloeden, veranderingen of ondeskundige reparaties, alsmede geen natuurlijke slijtage-verschijnselen
ontstaan. Verder uitgesloten zijn gebreken, die op normale slijtage zijn terug te voeren.
Is er geen fout in de zin van de garantievoorwaarden of wordt het apparaat zonder koopbewijs ter reparatie
aangeboden, kan de reparatie alleen tegen betaling van de kosten (onderdelen en arbeidsloon) plaatsvinden.
Foutieve of ondeskundige montage van aangekochte apparaten vallen niet onder de garantie.
Tijdens uw garantieperiode heeft u aanspraak en het recht op kosteloze reparatie. Dit betekent, dat eventuele
opgetreden gebreken voor u kosteloos verholpen worden. Bij het onterecht aanspraak maken op garantie zijn
wij gerechtigd arbeidsloon en voor zover van toepassing voorrijkosten met betrekking tot de werkzaamheden
te berekenen.
Als een reparatie tijdens de garantieperiode oneconomisch, of onze inspanningen ter oplossing van het
gebrek mislukken, behouden wij ons het recht voor, het artikel geheel of gedeeltelijk om te ruilen voor een
zelfde of gelijkwaardig artikel.
Om een snel herstel van het gebrek mogelijk te maken, meldt ons direct elk defect. Uiterlijke en duidelijke
gebreken exclusief transportschades kunnen door ons alleen geaccepteerd worden, wanneer deze binnen
een week na koop-/rekeningsdatum of levering gemeld worden. Hierbij is het voldoende dit bij onderstaand
klantenservice- adres telefonisch of langs schriftelijke weg te melden.
Door gebruikmaking van de garantie verlengd zich de garantietermijn voor het apparaat niet. Na afloop van
de garantieperiode berekenen wij u de ontstane kosten: porto-/verpakkingskosten, materiaal, arbeidsduur en
voorrijkosten.
Indien na overleg met ons Service Center een reparatie cq. retourzending dient plaats te vinden, verstuur het
apparaat dan goed verpakt (originele verpakking) en gefrankeerd op tenzij anders overeengekomen naar:
Vibroplate Service center
Steenpad 21, 4797 SG Willemstad
BELANGRIJK: Stuur AUB de garantiekaart volledig ingevuld binnen 10 dagen na aankoop op om uw
apparaat te laten registreren (bewaar ook een kopie van uw ingevulde garantiebewijs).
Vibroplate Service Center
0900 - 2025200
( 0,35 p/min)
Registreer gratis
via onze website en
maak kans op een
GRATIS
VIBROPLATE
T-SHIRT!
www.mp-products.nl
19


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Athlett Vibroplate XL at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Athlett Vibroplate XL in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 0,73 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info