634299
39
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/76
Next page
gebruiksaanwijzing
Combi-magnetron oven
instructions for use
Combi microwave oven
CX4511D
CX4592D
NL Handleiding NL 3 - NL 38
EN Manual EN 3 - EN 38
Gebruikte pictogrammen - Pictograms used
Belangrijk om te weten - Important information
Tip - Tip
NL 3
UW OVEN
Uw oven
Inleiding 4
Bedieningspaneel 5
Beschrijving 6
Geleiderails 6
Deur 7
Koelventilator 7
Hoofdfuncties 7
Toetsen 8
Navigatie 9
Eerste gebruik
Eerste gebruik 11
Bediening
Uw functie kiezen 13
Functie instelstand 13
Voortgangsstand 15
Eindscherm 15
Instellingen wijzigen tijdens voortgang 17
Gebruik
Functietabel 18
De magnetron gebruiken 22
Menu 'Instellingen' 25
Plusmenu 27
Informatie over bereiding 28
Snel voorverwarmen 28
Uitgestelde start 29
Gratineren 29
Meerfase koken 29
Ga naar handmatige bereiding 31
Programma's en favorieten 31
Kookwekker 31
Kinderslot 32
Verwarmen 32
Ontdooien 32
Reinigen
Het apparaat reinigen 33
Aqua clean 33
Geleiderails verwijderen en reinigen 34
Ovenlampje vervangen 35
Problemen oplossen
36
Uw oven en het milieu
Afvoeren van het apparaat en de verpakking 38
NL 4
Inleiding
Gefeliciteerd met uw keuze voor deze Atag combi-magnetron oven.
In het ontwerp van dit product heeft eenvoudige bediening en optimale
gebruiksvriendelijkheid centraal gestaan. De oven heeft een groot
aantal instellingen waardoor u telkens de juiste methode kunt kiezen.
Deze handleiding informeert u hoe u deze oven het beste kunt
gebruiken. Naast informatie over de bediening van de oven vindt u hier
ook achtergrondinformatie die van pas kan komen bij het gebruik van
het apparaat.
Lees eerst de afzonderlijke veiligheidsinstructies
voordat u het apparaat gaat gebruiken!
Lees deze handleiding door voordat u het apparaat in gebruik
neemt, en berg de handleiding daarna veilig op voor toekomstig
gebruik.
De installatie-instructies worden afzonderlijk meegeleverd.
UW OVEN
NL 5
UW OVEN
Bedieningspaneel
12 13 14 15 16 17 18 19
1 10 116 7 8 95432
1. Functieknop (in de ‘Uit’ stand)
2. Ontdooien
3. Programma's & favorieten
4. Snel voorverwarmen
5. Oven
6. Magnetron
7. Combi magnetron
8. Verwarmen
9. Aqua clean
10. Display
11. Keuzeknop
12. Aan/uittoets en stoptoets (cancel)
13. Verlichtingstoets
14. Kookwekkertoets
15. Navigatietoets links
16. Navigatietoets rechts
17. Plustoets
18. Toets kinderslot (slottoets)
19. Bevestigingstoets (+ 30 seconden magnetron (6) tijd)
Opmerking:
Raak voor de beste werking de toetsen aan met een groot deel van de
vingertop. Telkens als u een toets indrukt tijdens het gebruik, klinkt er
een korte toon.
NL 6
UW OVEN
Beschrijving
1. Bedieningspaneel
2. Insteekniveaus
3. Ovendeur
4. Deurgreep
De volgende accessoires worden met uw oven meegeleverd:
Bakplaat; wordt gebruikt voor gebak en cakes.
Gebruik de bakplaat niet bij de magnetronfuncties!
Ovenrooster; wordt voornamelijk gebruikt voor grillen. Het
ovenrooster kan ook worden gebruikt om een schaal of pan met
een gerecht op te plaatsen.
Gebruik het ovenrooster niet bij de magnetronfuncties!
Het grillrooster is uitgerust met een veiligheidspin. Til het rooster
een klein beetje op aan de voorkant om het uit de oven te halen.
Glazen bakplaat; voor magnetrongebruik.
Geleiderails
De oven heeft vier inschuifgeleiders (niveau 1 t/m 4). Niveau 1 wordt
voornamelijk gebruikt voor de magnetronfunctie. De twee bovenste
niveaus worden voornamelijk gebruikt voor de grillfunctie.
Plaats het ovenrooster of de bakplaat in de ruimte tussen de
geleiders van de rails.
1
3
4
Niveau 1
Niveau 2
Niveau 3
Niveau 4
2
NL 7
Deur
De deurschakelaars onderbreken de werking van de oven wanneer
de ovendeur tijdens het gebruik wordt geopend.
De werking wordt hervat wanneer de deur wordt gesloten.
Deze oven heeft een systeem om de ovendeur zachtjes te sluiten.
Wanneer de ovendeur wordt gesloten, dempt dit systeem de kracht
van de beweging, vanuit een bepaalde hoek, en wordt de deur
rustig gesloten.
Koelventilator
Het apparaat is uitgerust met een koelventilator die de behuizing en
het bedieningspaneel koelt.
Hoofdfuncties
Met de functieknop kunt u de hoofdfuncties van uw oven kiezen.
Instelling Beschrijving
Uit/Stand-by
Oven
Hetelucht
Hetelucht + onderwarmte
Onderwarmte + bovenwarmte
Grote grill
Grill
Grote grill + ventilator
Bovenwarmte
Onderwarmte
Onderwarmte + ventilator
Pro roosteren
Eco hetelucht
Snel voorverwarmen
Programma's en favorieten
Favorieten
Programma's
UW OVEN
NL 8
UW OVEN
Ontdooien
Handmatig ontdooien
Magnetron
Mijn magnetron
Magnetron
Combi magnetron
Hetelucht + magnetron
Grote grill + ventilator + magnetron
Verwarmen
Bordenwarmen
Warmhouden
Aqua clean
Toetsen
In de onderstaande tabel vindt u de beschrijving van de verschillende
toetsen.
Toetsen Beschrijving van de toetsen
Aan/uittoets en stoptoets
- Kort indrukken: instelling annuleren of één stap
teruggaan in het menu.
- Lang indrukken: het apparaat aan- of uitzetten.
Verlichtingstoets
- Het ovenlampje aan- of uitzetten.
Kookwekker
- De kookwekker kan onafhankelijk van de oven
worden gebruikt.
- De hoogst mogelijke instelling is 23:59.
Navigatietoets links
- Het actieve gebied naar links verplaatsen.
NL 9
Navigatietoets rechts
- Het actieve gebied naar rechts verplaatsen.
Plustoets
- Het instellingenmenu openen of sluiten
(in stand-bystand).
- Het plusmenu openen of sluiten; dit menu bevat de
extra opties die op dat moment mogelijk zijn (in de
stand 'Aan').
Toets kinderslot
- De slottoets ingedrukt houden om het apparaat te
vergrendelen.
Bevestigingstoets
- Alle witte instellingen/elementen op het scherm
bevestigen.
- 30 seconden bereidingstijd toevoegen (magnetron
functie).
Navigatie
actieve gebied
stoptoets bevestigingstoetsfunctieknop keuzeknopnavigatietoetsen
Als u de functieknop uit de 0-stand draait, wordt het pictogram van de
gekozen hoofdfunctie verlicht. Op de display worden het pictogram
en de naam van de geactiveerde functie ongeveer 1,5 seconden
weergegeven. Vervolgens ziet u de gekozen hoofdfunctie en subfunctie
aan de bovenkant van de display in de informatiebalk. Tevens worden
de functie-instellingen actief (grijze achtergrond). In dit geactiveerde
gebied kunt u uw instellingen kiezen met behulp van de keuzeknop.
180
°C
OVEN l HETELUCHT 14:30
UW OVEN
NL 10
UW OVEN
In elk menu is de navigatie als volgt:
Gebruik de navigatietoetsen of druk op de keuzeknop om het
actieve gebied (grijze achtergrond) te verplaatsen.
De instelling van het actieve gebied kan worden gewijzigd door aan
de keuzeknop te draaien (naar links = verminderen, naar rechts =
vermeerderen). Deze instelling wordt automatisch opgeslagen.
Als alle elementen op het scherm zijn ingesteld, bevestigt u deze
instellingen door op de bevestigingstoets te drukken (deze toets
knippert als het mogelijk is het programma te starten).
Druk op de stoptoets om één stap terug in het menu te gaan.
Bovenaan de display staat een informatiebalk. Deze balk geeft aan
waar u bent in het menu en welke instelling u wijzigt. Functies worden
gescheiden door een verticale lijn.
INSTELLINGEN l ALGEMEEN l GELUID l TOETSGELUID
NL 19
GEBRUIK
Functie Beschrijving
Grote grill
Verwarming door middel van het bovenste
verwarmingselement en het grillelement.
Deze stand kan worden gebruikt voor schotels en
gebakken gerechten die een echte bodemkorst of
bruining nodig hebben. Gebruik dit net voor het
einde van de bak- of braadtijd.
Plaats het ovenrooster op niveau 4 en de bakplaat
op niveau 2.
Maximaal toegestane temperatuur: 240 °C
Houd het bereidingsproces regelmatig in de
gaten. Door de hoge temperatuur kan het gerecht
snel aanbranden.
Voorverwarmen wordt aanbevolen.
2
4
Grill
Verwarmen met behulp van het grillelement.
Deze stand kan gebruikt worden voor het grillen
van een aantal belegde boterhammen, saucijsjes
en voor het roosteren van brood.
Plaats het ovenrooster op niveau 4 en de bakplaat
op niveau 2.
Maximaal toegestane temperatuur: 240 °C
Houd het bereidingsproces regelmatig in de
gaten. Door de hoge temperatuur kan het gerecht
snel aanbranden.
Voorverwarmen wordt aanbevolen.
2
4
Grote grill + ventilator
Verwarming door middel van de bovenste
verwarmingselementen. De warmte wordt door de
ventilator verspreid.
Deze stand kan worden gebruikt voor het grillen
van vlees, vis en groenten.
Plaats het ovenrooster op niveau 4 en de bakplaat
op niveau 2.
Aanbevolen temperatuur: 170 °C
Houd het bereidingsproces regelmatig in de
gaten. Door de hoge temperatuur kan het gerecht
snel aanbranden.
Voorverwarmen wordt aanbevolen.
2
4
EN 3
YOUR OVEN
Your oven
Introduction 4
Control panel 5
Description 6
Guide rails 6
Door 7
Cooling fan 7
Main functions 7
Keys 8
Navigation 9
Initial use
What to do first 11
Operation
Selecting your function 13
Functions settings mode 13
Progress mode 15
Finish display 15
Changing settings during the progress 17
Use
Functions table 18
Using the microwave 22
Settings menu 25
Plus menu 27
Cooking information 28
Fast preheat 28
Delayed start 29
Gratin 29
Stage cooking 29
Go to manual cooking 31
Programs and Favourites 31
Egg timer 31
Child lock 32
Warming 32
Defrost 32
Cleaning
Cleaning the appliance 33
Aqua clean 33
Removing and cleaning the guide rails 34
Replacing the oven lamp 35
Solving problems
36
Your oven and the environment
Disposing of the appliance and the packaging 38
EN 14
4. Turn the selection knob and change the setting.
200
°C
OVEN l TEMPERATURE 14:30
205
210
°C
215
5. Confirm the setting by pressing the right navigation key or by
pressing the selection knob.
The next sub-function setting becomes active.
210
°C
OVEN l COOKING TIME 14:30
The timer icon shows that there is no timer necessary for this
function. Press the confirm key to start the program directly with
the chosen settings (see step 7).
To set the timer, go to step 6.
If there is a timer necessary for a current function (combi-
microwave for example), the default timer setting is displayed
instead of the timer icon.
6. Turn the selection knob and change the setting.
210
°C
OVEN l COOKING TIME 14:30
0:39
0:40
H:M
0:41
M:S notation (time for microwave functions).
H:M notation.
7. If preferred, select any additional setting using the plus menu (for
example fast preheat). See for more information chapter ‘Plus menu’.
8. Start the program: press the confirm key to go to the progress
mode.
The program will start with the chosen settings; the oven will go to
the progress mode and the progress screen is shown.
210
°C
14:30
0:40
HOT AIR + BOTTOM
15:10
OPERATION
EN 23
USE
The microwave is used for:
the microwave function.
the combi functions.
Cooking principle
1. The microwaves generated by the microwave are spread evenly by
a distribution system. This cooks the dish evenly.
2. The food absorbs the microwaves to a depth of approximately 2.5 cm.
Cooking then continues, because the heat is spread in the dish.
3. The cooking times vary and depend on the dish you use and the
properties of the food:
Quantity and density
Moisture content
Starting temperature (whether or not it is cooled)
Important
The dish is cooked from the inside out by means of heat distribution.
The cooking continues even when you take the dish from the oven.
Standing times in recipes and in this book should therefore be
adhered to, in order to ensure:
Even heating into the middle of the dish;
Equal temperatures in all parts of the dish.
Power Use
1000 W For quick heating of drinks, water and dishes
containing a lot of moisture.
• For cooking fresh or frozen vegetables.
750 W For prepairing and heating of drinks and dishes.
600 W For melting chocolate.
For cooking fish and seafood.
For heating on two levels.
For cooking dried beans at low temperatures.
For heating or cooking delicate dishes with eggs.
360 W For cooking dairy products or jam at low
temperatures.
180 W For fast defrosting of dishes.
For softening butter or ice cream.
90 W For defrosting cakes containing cream.
39


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for ATAG CX4511D at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of ATAG CX4511D in the language / languages: English, Dutch as an attachment in your email.

The manual is 2,85 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of ATAG CX4511D

ATAG CX4511D Installation Guide - English, German - 2 pages

ATAG CX4511D User Manual - German - 76 pages

ATAG CX4511D Quick start guide - Dutch - 2 pages

ATAG CX4511D Installation Guide - Dutch, French - 2 pages

ATAG CX4511D User Manual - French - 76 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info