572232
149
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/150
Next page
AT-Q6 smart phone
AT-Telecom Augustus-2007
Handleiding
AT-Q6
Smart Phone
-II-
Klaar voor de zakenman/vrouw.
U hebt een uitstekende keuze gemaakt met de AT-Q6 smart
phone / business phone!
AT-Q6 is een smart phone met Windows
Mobile en een QWERTY toetsenbord.
De AT-Q6 heeft een 2M-pixel camera,
waarmee u foto’s kunt maken en tevens
videoclips kunt opnemen.
Met Internet Explorer kunt u een
verbinding tot stand brengen met het
Internet en elke willekeurige netwerk-
gebaseerde toepassing uitvoeren.
Zakenaffaires worden vereenvoudigd
door ActiveSync, waarmee u gegevens
kunt uitwisselen (bv. Outlook-Exchange
Email) tussen uw telefoon en een PC.
Ontspan uzelf door naar uw favoriete
muziek te luisteren via de Bluetooth
stereo of films te bekijken met de
Windows Mediaspeler of door spelletjes
te spelen op uw AT-Q6.
Eigenschappen:
Internet Explorer
ActiveSync
Internetverbinding
Pocket MSN
Windows Mediaspeler
Outlook
MMS
Kalender
2M-pixel camera
Video-opname
Snelkiesnummers
Taakmanager
Memo recorder
Bluetooth (stereo)
Java
Leuke spelletjes
T-Flash / Micro SD
kaartingang
-III-
Verklaring.
Auteursrecht © 2007 Ambiance Technology BV. Alle rechten
voorbehouden.
De gehele inhoud van deze documentatie wordt beschermd door
auteursrechtelijke wetten. Elke vorm van reproductie, overdracht,
distributie of opslag van de inhoud van dit document geheel of
gedeeltelijk is, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van
AT-Telecom, verboden.
AT-Telecom en het logo “AT” zijn geregistreerde handelsmerken
van Ambiance Technology BV en zijn beschermd door de wetten
die hierop van toepassing zijn. Andere product– en bedrijfsnamen
die hierin als zodanig worden aangemerkt zijn handelsmerken of
handelsnamen van hun desbetreffende eigenaren.
Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIC, Inc.
JAVA is een geregistreerd handelsmerk van Sun Microsystems, Inc.
Microsoft is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft, Inc.
AT-Telecom heeft de inhoud van deze documentatie gecontroleerd
op correctheid, maar kan nog steeds fouten bevatten of onvolledig
zijn.
AT-Telecom behoudt het recht alle producten beschreven in dit
document te modificeren of te verbeteren en deze documentatie te
herzien zonder voorafgaande kennisgeving.
Deze documentatie is verstrekt als een gebruikershandleiding voor
uitsluitend AT-Telecom mobiele telefoons en bevat geen enkele
uitleg betreffende hardware– en softwareconfiguraties van de
producten beschreven in dit document. De beschikbaarheid van
specifieke producten of uitbreidingen kan per regio variëren. Vraag
a.u.b. naar informatie hierover bij uw dichtstbijzijnde AT-Telecom
dealer.
Enkele functies waarnaar dit document verwijst kunnen
netwerkservices zijn en vereisen ondersteuning van uw netwerk -of
serviceprovider. Voor meer informatie, neem a.u.b. contact op met
uw netwerk of serviceprovider.
Dit apparaat kan artikelen, technologie of software bevatten waarop
uitvoerbepalingen en wetten van bepaalde landen van toepassing
zijn. Export, tegenstrijdig met de wet, is verboden.
Lees a.u.b. eerst de hoofdstukken “Voor uw veiligheid” en
“Voorzorgsmaatregelen” voordat u dit apparaat gebruikt.
-IV-
Voor uw veiligheid
Voor meer details, zie tevens “Voorzorgsmaatregelen” op P134.
VERKEERSVEILIGHEID
GAAT VOOR
Volg de lokale wetgeving.
Houd uw handen te allen
tijde vrij om het voertuig
tijdens het rijden te
besturen. Uw eerste
aandachtspunt dient
verkeersveiligheid te zijn.
SOS
ALARMNUMMERS
Zorg ervoor dat de
telefoon ingeschakeld en
operationeel is. Toets het
alarmnummer in en druk
op de zendtoets. Geef uw
locatie op. Beëindig het
gesprek niet zonder
toestemming.
INTERFERENTIE
Alle draadloze apparatuur
kan gevoelig zijn voor
elektromagnetische
storingen die de prestatie
kunnen aantasten.
UITSCHAKELEN IN
ZIEKENHUIZEN
Volg alle restricties op.
Schakel uw telefoon uit in
de buurt van medische
apparatuur.
UITBREIDINGEN EN
BATTERIJEN
Gebruik uitsluitend
goedgekeurde
uitbreidingen en batterijen.
Sluit geen incompatibele
producten aan.
UITSCHAKELEN IN
VLIEGTUIGEN
Volg alle restricties op.
Draadloze apparatuur kan
elektromagnetische
storing in vliegtuigen
veroorzaken.
AANSLUITEN OP
ANDERE APPARATUUR
Voordat u een verbinding
maakt met enig ander
apparaat, lees eerst de
gebruikshandleiding ervan
voor gedetailleerde
veiligheidsinstructies.
BESCHERM HET MILIEU
Werp batterijen niet in vuur
of dank deze niet af als
huishoudelijk afval. Volg
regelgevingen betreffende
hergebruik van batterijen.
BACK-UP KOPIEËN
Vergeet geen kopieën of
een geschreven notitie te
maken van alle belangrijke
informatie, zoals
wachtwoord(en) of
parameters van Netwerk
Providers.
BESCHERM KINDEREN
Bewaar geen enkel klein
onderdeel van het
apparaat, zoals een
geheugenkaart, binnen
bereik van kinderen.
-V-
Inhoudsopgave
EIGENSCHAPPEN: ....................................................................... 2
V
ERKLARING. ............................................................................... III
V
OOR UW VEILIGHEID ................................................................... IV
1. UW TELEFOON .................................................................. 1
 T
OETSEN EN ONDERDELEN ................................................. 1
 H
OOFDSCHERM ................................................................. 3
 I
COONTJES ........................................................................ 4
 P
ROGRAMMAS................................................................... 6
2. STARTEN ............................................................................ 8
 I
NLEIDING .......................................................................... 8
 D
E SIM KAART EN BATTERIJ INSTALLEREN ........................... 8
 E
EN T-FLASH/MICRO SD KAART INSTALLEREN................... 10
 D
E BATTERIJ OPLADEN ......................................................11
 B
ATTERIJVERMOGEN INDICATOR ....................................... 12
 U
W TELEFOON AAN/UITSCHAKELEN ................................... 13
 S
NEL-TOETS FUNCTIES .................................................... 13
 F
UNCTIETOETSEN GEBRUIKEN .......................................... 15
3. GESPREKSFUNCTIES..................................................... 16
 B
ELLEN............................................................................ 16
 E
EN OPROEP BEANTWOORDEN OF WEIGEREN.................... 20
 O
PTIES TIJDENS EEN GESPREK ......................................... 20
4. GESPREKSHISTORIE...................................................... 22
 G
ESPREKSHISTORIE LIJST ................................................ 22
 G
ESPREKSHISTORIE MENU ............................................... 23
5. TEKSTINVOER ................................................................. 25
 S
YMBOLEN EN CIJFERS INVOEREN..................................... 26
 O
VERIGE TEKSTINVOER OPTIES ........................................ 27
-VI-
6. MENUS (START) ...............................................................28
 D
E MENUS OPENEN ..........................................................28
7. INTERNET EXPLORER.....................................................29
 I
NTERNET EXPLORER STARTEN.......................................... 29
 O
FFLINE MENU .................................................................31
 O
NLINE MENU ................................................................... 32
 B
ROWSERINSTELLINGEN ...................................................33
8. TAKEN ...............................................................................34
9. WINDOWS MEDIA.............................................................36
 M
ENUOPTIES IN WINDOWS MEDIA .....................................37
 A
FSPEELBEDIENINGEN ......................................................38
 H
UIDIGE AFSPEELLIJST .....................................................38
 U
W BIBLIOTHEEK ..............................................................39
 I
NSTELLINGEN ..................................................................41
10. AGENDA ........................................................................ 43
 A
GENDAWEERGAVE ..........................................................43
 E
EN NIEUWE AFSPRAAK CREËREN .....................................43
 K
ALENDERINSTELLINGEN ..................................................43
11. BERICHTEN ......................................................................44
 SMS
BERICHTEN ..............................................................44
 O
UTLOOK E-MAIL..............................................................47
 MMS ...............................................................................49
B
ERICHT DOWNLOADEN
,
V
ERSTUREN
/O
NTVANGEN
....................50
 F
OLDERS.......................................................................... 51
 I
NSTELLINGEN ..................................................................52
12. CONTACTEN .................................................................55
 C
ONTACTEN BEKIJKEN ......................................................55
 C
ONTACTEN BEWERKEN....................................................57
 N
IEUW CONTACT (IN TELEFOON)........................................ 57
-VII-
 NIEUW CONTACT (OP SIM KAART)..................................... 58
 E
EN SNELKIESNUMMER CREËREN ..................................... 58
 C
ONTACTEN VINDEN ......................................................... 59
 C
ONTACTEN DRAADLOOS EXPORTEREN............................. 59
 C
ONTACTEN KOPIËREN..................................................... 60
 C
ONTACTEN WISSEN ........................................................ 61
13. ACTIVESYNC ................................................................ 63
 A
CTIVESYNC CONFIGUREREN ........................................... 63
 U
W GEGEVENS SYNCHRONISEREN .................................... 67
 A
CTIVESYNC STORING...................................................... 71
14. INSTELLINGEN............................................................. 72
 T
ELEFOON ....................................................................... 72
 G
ELUIDEN........................................................................ 74
 P
ROFIELEN ...................................................................... 75
 D
ISPLAY........................................................................... 76
 K
LOK & ALARM ................................................................. 76
 V
ERBINDINGEN................................................................. 77
 B
EVEILIGING .................................................................... 84
 P
ROGRAMMAS VERWIJDEREN........................................... 85
 E
NERGIEBEHEER.............................................................. 86
 T
OEGANKELIJKHEID.......................................................... 86
 L
AND INSTELLINGEN ......................................................... 87
 I
NFORMATIE OVER EIGENAAR............................................ 87
 T
ELEFOONINFORMATIE ..................................................... 87
 N
IVEAU VAN ACHTERGRONDLICHT ..................................... 87
 S
YSTEEMINFORMATIE ....................................................... 88
 S
TORINGEN RAPPORTEREN .............................................. 88
15. SPELLETJES ................................................................ 89
16. SPRAAKNOTITIES ....................................................... 90
-VIII-
 SPRAAKNOTITIES OPNEMEN .............................................. 90
17. AFBEELDINGEN EN VIDEO’S......................................91
 A
FBEELDINGEN EN VIDEOCLIPS BEZICHTIGEN .....................91
 O
PTIES VOOR MINI-FOTO...................................................91
 O
PTIES VOOR VOLLEDIG-SCHERM WEERGAVE ....................92
 O
PMERKINGEN BETREFFENDE CAMERAGEBRUIK ................93
 F
OTOS NEMEN ................................................................. 94
 O
PTIES VOOR DE WEERGAVEMODUS..................................95
 V
IDEOCLIPS OPNEMEN ......................................................97
 F
OTOS EN VIDEOS OP EEN T-FLASH/MICRO SD KAART
OPSLAAN
.....................................................................................98
18. BUREAUACCESSOIRES ..............................................99
 W
ISSEN (CLEAR) ..............................................................99
 D
OWNLOADAGENT ............................................................99
 R
EKENMACHINE..............................................................100
 S
YSTEMINFO ..................................................................100
 T
ASKMANAGER ...............................................................100
19. INTERNET-VERBINDING ............................................ 102
20. PROVIDER SERVICE .................................................. 105
21. JAVA.............................................................................106
22. MIJN ALLERLEI (MY STUFF) .....................................107
 F
ILE FOLDERS................................................................. 107
 O
PTIES...........................................................................108
23. POCKET MSN..............................................................109
 E
EN POCKET MSN OPZETTEN.........................................109
 H
OTMAIL ........................................................................ 112
 B
ERICHT OPSTELLEN ...................................................... 113
 MSN
MOBILE HOOFDSCHERM......................................... 113
24. SNELKIES NUMMERS ................................................ 114
-IX-
25. EEN T-FLASH /MICRO SD KAART GEBRUIKEN ......116
 E
XTRA PC GEHEUGEN.....................................................117
26. ZORG EN ONDERHOUD .............................................118
27. PROBLEEM OPLOSSINGEN ..................................... 120
28. VEILIGHEIDSINFORMATIE ........................................ 127
 B
EDRIJFSOMGEVING....................................................... 127
 M
EDISCHE APPARATUUR ................................................. 127
 A
LARMNUMMERS............................................................ 128
 T
OEGANGSCODES .......................................................... 129
 V
OORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK VAN BATTERIJ EN
OPLADER
.................................................................................. 130
 A
ANVULLENDE VEILIGHEIDSINFORMATIE .......................... 131
29. GARANTIE .................................................................. 133
 BEPERKTE
FABRIKANTSGARANTIE ........................ 133
 B
EPERKING VAN “AT’S AANSPRAKELIJKHEID ................... 138
Uw Telefoon
AT-Q6 -1-
1. Uw Telefoon
Toetsen en onderdelen
Vooraanzicht
Linker softtoets
Druk deze toets op het
Hoofdscherm in om het
hoofdmenu te openen.
Hoofdscherm
Druk op deze toets in
elk willekeurig scherm
om terug te keren naar
het Hoofdscherm.
Beltoets
1
. Druk op deze toets
om een oproep te
maken of te
beantwoorden.
2
. Druk op het
Hoofdscherm deze
toets in om het
Telefoonscherm te
openen.
Indicatielampje
Hoofdtelefoon
Vier-richting navigatie
Navigeer door menu’s.
(Aangegeven met
c/d/e/f in de manual)
OK-toets
Druk op deze toets ter
bevestiging van een invoer
of selectie.
Rechter softtoets
In elk scherm, met uitzondering van
het Hoofdscherm, druk op deze
toets om de menuopties te openen.
Druk in het Hoofdscherm op deze
toets om snel het [CONTACTp]
menu te openen.
Terugtoets
Druk op deze toets in elk willekeurig
scherm om terug te keren naar het
vorige venster.
A
fbreektoets
Druk deze toets in om een gesprek
te beëindigen.
QWERTY toetsenbord
Voor het invoeren van karakters,
symbolen en cijfers.
Microfoon
Uw Telefoon
-2- AT-Q6
Zijaanzichten (Links / Rechts)
Achteraanzicht
A
an/Uittoets
1.Houd deze toets ingedrukt om uw
telefoon aan/uit te zetten.
2.Druk deze toets op het
Hoofdscherm in om [Quick list] te
openen.
Scrolltoets
1. Draai deze toets tijdens
een gesprek om het volume aan te
passen.
2. Gebruik deze toets in een menu of
lijst om door het menu of de lijst
omhoog/omlaag te bladeren.
Terugtoets
Druk in elk willekeurig scherm op
deze toets om terug te keren naar
het vorige venster.
Cameratoets
1. Druk op het Hoofdscherm deze
toets in om de Camera
stand-by modus te openen.
2. Gebruik deze toets in camera
stand-by modus om een
opname te maken.
Windows Mediatoets
Druk deze toets op het
Hoofdscherm in om het
[Windows Media] menu te
openen.
Batterijlader/USB-poort
Camera
Luidspreker
Spiegeltje voor zelfportret
Flitslicht
Uw Telefoon
AT-Q6 -3-
Hoofdscherm
Weergavezone Omschrijving
Status bar
Hier ziet u de huidige status van uw
telefoon zoals de batterij, signaalsterkte
en GPRS enz.
Snel starten
programma iconen
Laat de programma’s zien die u het laatst
gebruikt hebt. Gebruik / om het
gewenste programma te selecteren en
druk op
om het te starten.
Informatie
omgeving
Vertoont de gebruikersnaam, huidige tijd
& datum, komende afspraken, profiel in
gebruik en het aantal ontvangen
berichten. Gebruik /
om de
gewenste balk te selecteren en druk op
om deze te openen.
Start
Druk op [Start] om het
hoofdtoepassingen menu te open.
Softtoets menu
Start functies toegewezen aan
(de
linker softtoets) en
(de rechter
softtoets).
Status ba
r
Snelstart bar
Soft-keys functies
Informatie
area
Start
Uw Telefoon
-4- AT-Q6
Icoontjes
Icoon Betekenissen
Signaalsterkte.
Geen service.
Telefoonfunctie is uitgeschakeld.
Wanneer de telefoonfunctie uitgeschakeld is, kunnen
andere functies, zoals de camera, kalender, spelletjes of
Windows Media nog steeds gebruikt worden. Zie
“Draadloos manager” op P80 voor meer details.
Batterijvermogen.
Lege batterij.
Batterij wordt opgeladen.
Alarmklok is ingesteld.
Ongeldige of ontbrekende SIM kaart.
Bezig met bellen.
De luidspreker is ingeschakeld tijdens een gesprek.
De microfoon is gedempt (uit) tijdens een gesprek.
Het “Stil” profiel is geselecteerd. Zie “Profielen” op P78
voor meer informatie.
Het Vergaderprofiel is geselecteerd.
Gesprek in wachtrij.
Doorschakelen van oproep.
Gemiste gesprekken in ‘gesprekshistorie’.
Uw Telefoon
AT-Q6 -5-
Gemaakte gesprekken in ‘gesprekshistorie’.
Ontvangen gesprekken in ‘gesprekshistorie’.
Icoontje voor gemiste gesprekken, weergegeven op de
statusbalk.
Nieuws SMS.
Nieuwe MMS wordt ontvangen.
MMS wordt verstuurd.
Nieuwe voicemail.
GPRS beschikbaar.
Verbinding met GPRS in uitvoering.
Bezig met zoeken.
Bluetooth handsfree ingeschakeld.
Bluetooth draadloze stereo ingeschakeld.
Bluetooth ingeschakeld.
Uw Telefoon
-6- AT-Q6
Programma’s
De volgende lijst van programmas is door de fabrikant
vooringesteld in uw telefoon.
Icoon Programma Functie
Internet Explorer
Om door Webpagina’s te
browsen of programma’s en files
van het Internet te downloaden.
Taken
Om uw taken na te gaan en u te
herinneren aan belangrijke
afspraken.
Windows Media
Om audio/videofiles op uw
telefoon of vanaf het net af te
spelen.
Agenda
Om uw Agenda na te gaan en
vergaderingverzoeken te
creëren.
Berichtgeving
Om SMS, MMS en E-mails te
versturen en te ontvangen.
Contacten
Om contactgegevens in de
telefoon te bekijken of te
bewerken.
ActiveSync
Om gegevens tussen uw telefoon
en een PC te synchroniseren.
Gesprekshistorie
Lijst van ontvangen, gemiste of
gevoerde gesprekken.
Instellingen
Om uw persoonlijke
telefooninstellingen in te stellen.
Spelletjes
Om spelletjes te spelen, zoals
Bubble Breaker en Solitaire.
Uw Telefoon
AT-Q6 -7-
Spraaknotities
Voor het luisteren naar en
opnemen van spraaknotities.
Afbeeldingen &
video’s
Om afbeeldingen, foto’s en
video’s te bezichtigen.
Accessoires
Om de systeeminformatie of
taakmanager te bekijken, de
calculator te gebruiken enz.
Internetverbinding
Om een Internetverbinding op
een PC tot stand te brengen met
uw telefoon als een MODEM.
Java
Om Java programma’s of Java
spelletjes te starten.
Mijn allerlei
Voor filemanagement in uw
telefoon of op een
geheugenkaart.
Pocket MSN
Voor verbinding met MSN Pocket
Hotmail en MSN Messenger.
Speed-dial
Hiermee kunt u de door u
gecreëerde lijst met
snelkiesnummers openen of
bewerken.
Starten
-8- AT-Q6
2. Starten
Inleiding
De eigenschappen en het gebruik van uw telefoon zijn gelijk aan
die van een PC. Wij raden u daarom aan uw telefoon te bedienen
zoals u ook een PC bedient. Houdt tevens rekening met de
volgende punten, voordat u van start gaat:
Voldoende geheugen garandeert een topefficiënte werking van uw
telefoon. Om geheugen vrij te maken kunt u uw telefoon herstarten
of de programma’s die momenteel in gebruik zijn via
[TaskManager] beëindigen. Zie “Taskmanager” op P103 voor meer
informatie.
Door teveel programma’s gelijktijdig te gebruiken kan de snelheid
van uw telefoonsysteem teruglopen. Mocht dit het geval zijn, los dit
op door uw telefoon te herstarten of de programma’s momenteel in
gebruik via [TaskManager] te beëindigen.
Bepaalde functies beschreven in deze documentatie zijn
netwerkservices. Neem contact op met uw serviceprovider voor
meer informatie.
De SIM kaart en batterij installeren
Voordat u van start gaat, dient u uw telefoon voor te bereiden door
de SIM kaart te installeren, welke verstrekt wordt door de
serviceprovider.
(1) Als de telefoon ingeschakeld is, houd
enkele seconden
ingedrukt om deze uit te schakelen.
(2) Schuif het batterijklepje in de richting van de pijl in afbeelding
om deze te verwijderen.
(3) Haal de batterij eruit.
Starten
AT-Q6 -9-
(4) Plaats de SIM kaart in de houder zoals aangegeven, de
niet-afgeschuinde hoek eerst en met de goudkleurige
contactpuntjes op de SIM kaart omlaag. (Afbeelding )
(5) Plaats de batterij dusdanig dat de goudkleurige
contactpuntjes overeenkomen met die in de batterijhouder.
Klik het ondergedeelte van de batterij op z’n plaats.
(Afbeelding )
(6) Schuif het batterijklepje er weer op. (Afbeelding )
Starten
-10- AT-Q6
Belangrijk:
1Neem contact op met uw serviceprovider als uw SIM kaart niet normaal
functioneert.
2De SIM kaart en de contactpunten ervan kunnen gemakkelijk beschadigd
raken door krassen of buigen; wees daarom a.u.b. voorzichtig bij het
plaatsen en verwijderen.
3Stel de SIM kaart niet bloot aan statische elektriciteit, stof of vocht.
4Houd de SIM kaart buiten bereik van kleine kinderen.
Een T-Flash/Micro SD kaart installeren
Deze telefoon is geschikt voor een T-Flash / Micro SD kaart, welke
de geheugencapaciteit van de telefoon uitbreidt en waarmee u dus
meer files en gegevens kunt opslaan en als back-up kan gebruiken.
De T-Flash / Micro SD kaarthouder is te vinden net boven de SIM
kaarthouder. Nadat u de SIM kaart heeft geïnstalleerd, steek de
T-Flash / Micro SD kaart in de houder, de smalle zijde eerst en met
de goudkleurige contactpunten omlaag.
Opmerkingen:
U kunt een T-Flash / Micro SD kaart plaatsen en verwijderen, zelfs wanneer
de telefoon ingeschakeld is of opgeladen wordt.
Starten
AT-Q6 -11-
Belangrijk:
Haal de T-Flash / Micro SD kaart er niet uit in het midden van een proces.
AT-Telecom accepteert geen aansprakelijkheid voor incidenten waarbij enige
vorm van gegevensverlies of beschadiging van een T-Flash / Micro SD kaart
dan het gevolg kunnen zijn.
De batterij opladen
Uw telefoon gebruikt een oplaadbare li-ion batterij als voedingsbron.
Een reislader is met de telefoon meegeleverd.
Een reislader gebruiken
(1) Installeer de batterij in uw telefoon.
(2) Steek de plug van de batterijlader in de USB-poort op uw
telefoon.
(3) Sluit de reislader aan op een standaard stopcontact.
(4) Wanneer uw telefoon ingeschakeld is, komt het icoontje van
de batterij
op en een rood indicatielampje zal knipperen
om het opladen aan te geven. U kunt de oplaadstatus
controleren in StartSettingsMore...Power
management.
(5) Als u het opladen start met uw telefoon uitgeschakeld,
verschijnt een oplaadicoontje op het telefoonscherm en een
rood indicatielampje zal knipperen om aan te geven dat er
wordt opgeladen.
(6) Wanneer het rode indicatielampje op groen springt en het
icoontje van de batterij
wordt, is het opladen voltooid.
Haal eerst de batterijlader uit het stopcontact en vervolgens
uit uw telefoon.
Starten
-12- AT-Q6
Opmerkingen:
1Opladen van een lege batterij neemt gewoonlijk ca. 2-5 uur in beslag.
2De maximale prestatie van een nieuwe batterij wordt uitsluitend na twee of
drie complete oplaad –en ontlaadcycli gerealiseerd. Het is raadzaam
elke eerste twee of drie opladingen minstens 5 uur te laten duren.
3Gebruik uitsluitend batterijen en opladers goedgekeurd door AT-Telecom.
Het gebruik van ongeautoriseerde laders kan tot schade leiden.
Batterijvermogen indicator
Wanneer de batterij leeg raakt, verandert het batterijicoontje in .
Mocht het batterijvermogen te laag zijn voor gebruik van de
telefoon, dan schakelt deze zichzelf uit en kunt u niet opgeslagen
gegevens verliezen. Laad de batterij op zodra deze leeg raakt om
dit te vermijden.
Starten
AT-Q6 -13-
Uw telefoon aan/uitschakelen
Houd enkele seconden ingedrukt om uw telefoon aan/uit te
schakelen. Als u uw telefoon inschakelt zonder een SIM kaart
(of een onjuiste geïnstalleerde SIM kaart), zal een tekstbericht
“Invalid or missing SIM kaart...” aangeven en wordt het icoontje
“ontbrekende SIM kaart” vertoond.
Als de PIN controlefunctie voor uw SIM kaart ingeschakeld is,
zal de telefoon u naar de PIN code vragen elke keer dat u deze
aanzet.
Als u drie keer achterelkaar een verkeerde PIN invoert, wordt de
SIM kaart geblokkeerd. Om deze weer te activeren, dient u de
PUK code in te voeren, verstrekt door uw serviceprovider. Als u
tien keer achterelkaar een verkeerde PUK code invoert, wordt
de SIM kaart permanent geblokkeerd en kan niet langer gebruikt
worden. Neem dan contact op met uw serviceprovider voor
meer informatie.
Snel-Toets functies
Zie onderstaande tabel voor beschikbare sneltoets functies met uw
telefoon.
Toetsen Functies
1Wanneer tijdens een gesprek een nieuwe
oproep binnenkomt, kunt u met deze toets
het huidige gesprek in de wachtrij te zetten
en de nieuwe oproep beantwoorden.
2Of om tussen het actieve gesprek en het
gesprek in de wachtrij te wisselen.
3Of om tijdens een gesprek de wachtrijfunctie
te activeren.
Starten
-14- AT-Q6
Druk op deze toets om uw invoer te wissen in
elk willekeurig tekstinvoer venster.
In enig ander venster keert u met deze toets
terug naar het vorige venster.
Druk op deze toets in een tekstinvoer venster
om te wisselen tussen karakters en cijfers.
Houd deze toets in een tekstinvoer venster
ingedrukt om een lijst met alle beschikbare
functies op te roepen.
Druk deze toets kort in vanuit het Hoofdscherm
om de Quick List te openen, waarmee u snel
toegang hebt tot bepaalde frequent gebruikte
menu’s, inclusief Draadloos Manager,
Toetsvergrendeling, Telefoonvergrendeling,
Volumeregeling enz.
linkerzijde
Of houd deze toets in elk willekeurig venster
lang ingedrukt om de telefoon aan/uit te
schakelen.
rechterzijde
Druk op deze toets vanuit het Hoofdscherm om
[Windows Media] te openen.
rechterzijde
1Druk op deze toets vanuit het Hoofdscherm
om het cameravenster te openen.
2Gebruik deze toets in het cameravenster om
een foto te nemen.
linkerzijde
Druk op deze toets om snel terug te keren naar
het vorige venster.
Starten
AT-Q6 -15-
Functietoetsen gebruiken
Hier volgt een lijst van toetsen die gelijktijdig ingedrukt kunnen
worden en u naar de corresponderende functie brengen.
Actie Naar
+
Opent Internet Explorer
+
Schakelt Bluetooth aan/uit
+
Schakelt ActiveSync aan/uit
+
Opent het Kalender menu
+
Opent het Memo-Recorder menu
Opmerking:
Deze functies zijn alleen beschikbaar vanuit Stand-by/Hoofdscherm.
Gespreksfuncties
-16- AT-Q6
3. Gespreksfuncties
Bellen
Bellen vanuit het Hoofdscherm
(1) Voer op het Hoofdscherm het telefoonnummer in (inclusief het
interlokale nummer).
(2) Druk op
om te bellen.
Internationaal bellen
(1) Houd op het Hoofdscherm ingedrukt om een Plus-teken
(+) in te voeren. Toets vervolgens de landcode in.
(2) Voer het interlokale nummer (zonder 0) in en het
telefoonnummer.
(3) Druk op
om te bellen.
Een gesprek in de wacht zetten en een andere
oproep maken (netwerkservice)
U kunt bellen terwijl u al een ander gesprek voert.
Wisselgesprekken (netwerkservice)
U kunt een oproep beantwoorden terwijl een ander gesprek gaande
is als u de wachtrijfunctie geactiveerd heeft. Wanneer u het nieuwe
gesprek beantwoordt, wordt het eerste gesprek in de wacht gezet.
(1) U hoeft slechts op <Menu> te drukken en [Swap] te
selecteren om tussen twee gesprekken te wisselen.
(2) Wanneer het actieve gesprek beëindigd wordt, zal het andere
gesprek automatisch doorkomen.
Een telefoonconferentie starten (netwerkservice)
Uw telefoon ondersteunt telefoonconferenties tussen een maximum
van zes personen, inclusief uzelf.
Gespreksfuncties
AT-Q6 -17-
(1) Tijdens een gesprek met de eerste deelnemer kunt u een
nieuw gesprek starten met of beantwoorden van een nieuwe
deelnemer.
(2) Druk op <Menu> en selecteer [Conferentie] om de
gesprekken te verbinden. Herhaal bovenstaande stappen om
meer deelnemers toe te voegen aan de telefoonconferentie.
(3) Voor een privégesprek met één van de deelnemers, druk op
<Menu> en selecteer [Prive]. Selecteer een deelnemer vanuit
de deelnemerslijst en druk op
. De telefoonconferentie zal
op uw telefoon in de wacht worden gezet. De andere
deelnemers kunnen nog steeds de telefoonconferentie
vervolgen. Druk nadat u het privégesprek heeft beëindigd op
om terug te keren naar de telefoonconferentie.
(4) Druk op
om een actieve conferentie te beëindigen.
Bellen vanuit de Contactlijst
(1) Druk op op het Hoofdscherm om het menu [Contact P.]
te openen.
Gespreksfuncties
-18- AT-Q6
(2) Gebruik / om het gewenste contact te selecteren. Indien
de geselecteerde invoer meer dan één nummer bevat, druk op
om de details op te roepen en gebruik / om het
gewenste nummer te selecteren.
(3) Druk op
om te bellen.
Bellen met snelkiesnummers
U kunt een telefoonnummer wat is opgeslagen in [Contact P.]
toewijzen aan één van de snelkiesnummers. Om het nummer te
draaien hoeft u slechts de corresponderende snelkiesnummer-toets
ingedrukt te houden. Indien het snelkiesnummer uit twee cijfers
bestaat, voer dan eerst het tiental in en houd vervolgens de
eenheidtoets ingedrukt.
Een telefoonnummer toewijzen aan een snelkiesnummer:
(1) Selecteer in het menu [Contact P.] de contactinvoer die het
toe te wijzen telefoonnummer bevat. Druk op
om de
details te bekijken. Scroll naar het gewenste telefoonnummer.
(2) Druk op <Menu> en selecteer [Toev. Aan snelkeuzenr.].
(3) Scroll omlaag naar [Indeling toetsenblok] en selecteer het
gewenste snelkiesnummer.
Opmerking:
In het vensterIndeling toetsenblok, zijn
en niet beschikbaar.
Bellen vanuit Gesprekshistorie
Druk op het Hoofdscherm in om het [Oproep historie] menu
te openen, waar ontvangen, gemiste en gevoerde gesprekken
staan aangegeven. Selecteer het gewenste nummer en druk op
om te bellen.
U kunt ook op het Hoofdscherm
indrukken en [Oproep
historie] selecteren. Selecteer het gewenste nummer en druk op
om te bellen.
Gespreksfuncties
AT-Q6 -19-
Bellen vanuit een bericht
Selecteer in de inbox lijst het bericht verstuurd door het nummer dat
u wenst te bellen en druk op
. U zult gevraagd worden te
controleren of dit het juiste nummer is. Druk na bevestiging op
of
om het nummer te kiezen.
Een alarmnummer kiezen
Uw serviceprovider laat u bepaalde officiële alarmnummers draaien,
zelfs zonder een SIM kaart, zolang u uw telefoon gebruikt binnen
de service zone.
De voicemail box bellen
Voicemail is een netwerkservice waarmee bellers een gesproken
bericht kunnen achterlaten wanneer u hun oproep niet kunt
beantwoorden. De gesprek-wachtfunctie dient geactiveerd te
worden om voicemail te gebruiken.
Houd op het Hoofdscherm
ingedrukt om de voicemailbox te
bellen. Het nummer van de voicemailbox wordt door uw
serviceprovider verstrekt.
Opmerking:
Om het nummer van de voicemailbox op te slaan, selecteer
InstellingenTelefoonOproep opties.
Opmerking:
Gesprekken in de wacht zetten, oproepen tijdens een gesprek ontvangen en
conferentiegesprekken zijn allemaal afhankelijk van het netwerk. Neem
contact op met uw serviceprovider voor meer informatie.
Gespreksfuncties
-20- AT-Q6
Een oproep beantwoorden of weigeren
U kunt op of drukken om een oproep te beantwoorden,
of op
of drukken om deze te weigeren.
Wanneer een oortelefoon op uw mobieltje is aangesloten, is het
Oortelefoonprofiel geactiveerd. U kunt dan u de toetsen van de
oortelefoon gebruiken om een oproep te beantwoorden of te
weigeren. Om auto-beantwoorden te activeren wanneer een
oortelefoon wordt gebruikt, selecteert u [StartMeer…
InstellingenProfielenHoofdtelefoon] en dan [Menu
Bewerken]. Selecteer de tijd voor het automatisch beantwoorden in
het veld [Automatisch beantwoorden in] en kies <Gereed>.
Opmerking:
Indien u [Beantwoorden met een willekeurige toets heeft geselecteerd in
StartMeer…InstellingenTelefoonGesprekopties , kunt u
alleen een toets van het QWERTY toetsenbord gebruiken om een oproep te
beantwoorden, geen soft– of zijtoetsen.
Een gesprek beëindigen
Druk op om een gesprek te beëindigen.
Opties tijdens een gesprek
Wanneer u een gesprek voert kunt op drukken om één van
de volgende opties te activeren:
In wachtrij: U en uw gesprekspartner kunnen elkaar niet horen.
U hoeft slechts op
te drukken ofMenuUit wachtrijte
selecteren om het gesprek te vervolgen.
Dempen: De microfoon is uitgeschakeld en uw gesprekspartner
kan u niet horen. U hoeft slechts op
te drukken ofMenu
Gespreksfuncties
AT-Q6 -21-
Dempen uitschakelente selecteren om het microfoongeluid te
herstellen.
Luidspreker aan: Hiermee kunt u de stem van uw
gesprekspartner via de luidspreker horen.
Vergadering: Hiermee kunt u een verbinding maken met een
conferentiegesprek. Zie “Een telefoonconferentie starten” op
P16 voor details.
Hands-free aan: Hiermee kunt u een gesprek voeren zonder de
telefoon tegen uw oor te houden. Via de luidspreker.
Contactpersonen.: Om de Contactlijst te openen.
Contactpersonen weergeven.: Dit opent de lijst met
contactpersonen. Zie “Gespreksregistraties opslaan in
Contacten” op P23.
Agenda: Hiermee kunt u tijdens het gesprek uw [Agenda]
bekijken en gebruiken.
Oproep historie: Om het [Oproep historie] menu te openen.
Opmerking:
Enkele opties tijdens een gesprek zijn netwerkservices. Neem
contact op met uw serviceprovider voor meer informatie.
Gespreksgeschiedenis
-22- AT-Q6
4. Gesprekshistorie
Uw telefoon houdt uw gemiste, gevoerde en ontvangen gesprekken
bij. Voor juiste werking van [Oproep historie], moet uw
serviceprovider “beller-ID” ondersteunen en moet “beller-ID
geactiveerd zijn en uw gesprekken kunnen niet geblokkeerd
worden en uw telefoon moet ingeschakeld zijn en zich binnen de
servicezone bevinden.
U kunt op het Hoofdscherm uw gesprekshistorie als volgt bekijken:
1. Selecteer
[StartOproepen] om alle gesprekken te bekijken.
2. Druk op
om de meest recente gesprekken te bekijken.
Opmerking:
De menuopties variëren aan de hand van hoe u uw gesprekshistorie venster
opent.
Gesprekshistorie lijst
Uw telefoon gebruikt verschillende icoontjes om verschillende types
gespreksregistraties aan te geven:
Icoon Betekenis Icoon Betekenis
Ontvangen
gesprek
Gemist gesprek
Gevoerd
gesprek
—— ————
Opmerkingen:
Als het nummer opgeslagen is in uw Contactlijst, vertoont de telefoon de
contactnaam; bij opslag in SIM kaart alleen het nummer.
Gespreksgeschiedenis
AT-Q6 -23-
Gesprekshistorie menu
Een gespreksregistratie bekijken
Druk op / in de gesprekshistorie lijst om de gewenste invoer te
selecteren en klik op
om de details op te roepen.
Gespreksregistraties opslaan in Contacten
Druk op / in de gesprekshistorie lijst om de gewenste invoer te
selecteren en klik op
om het op te slaan, of als een nieuwe
contactinvoer of als een bestaande contactinvoer.
Selecteer [Nieuw Item] om het als een nieuwe contactinvoer op
te slaan. Een nieuw contact editor opent. Vul de gewenste
velden in en selecteer <Invoegen> voor het nummer.
Selecteer de gewenste contactinvoer om deze als een
bestaande invoer op te slaan. Een contact editor opent. Vul de
gewenste velden in en selecteer <Invoegen>.
Selecteer een onderwerp in [Oproep historie] en selecteer dan
<Menu> om de volgende opties te gebruiken:
Opties Functies
Contactpers.
Zoeken
Bekijk details van het geselecteerde
onderwerp als het bestaat in [Contact P.].
Als het geselecteerde onderwerp niet in
[Contact P.] bestaat, vertoont uw telefoon
het tekstbericht “No unique contact exists
for this number.”
SMS bericht
verzenden
Schrijf een tekstbericht en stuur deze naar
het geselecteerde nummer.
E-mail Schrijf een e-mail en stuur deze naar het
geselecteerde nummer. U kunt dit alleen
doen wanneer het geselecteerde nummer
opgeslagen is in [Contact P.] en een e-mail
adres heeft.
Gespreksgeschiedenis
-24- AT-Q6
Timers
weergeven
Bekijk de duur van uw gesprekken,
inclusief het laatste gesprek, alle
gesprekken enz.
Verwijderen Wis het geselecteerde onderwerp.
Lijst wissen
Wis de Gesprekshistorie lijst.
Opslaan in
Contactp.
Sla het geselecteerde onderwerp op in
[Contact P.]. Lees “Gespreksregistraties
opslaan in Contacten” op P23 voor details.
Filter Filter de onderwerpen in de
Gesprekshistorie.
Tekstinvoe
r
AT-Q6 -25-
5. Tekstinvoer
Uw telefoon biedt verschillende methodes voor het invoeren van
karakters:
123De numerieke modus, invoeren van cijfers en symbolen.
en: De invoermodus voor Engelse karakters.
ge: De invoermodus voor Duitse karakters.
du: De invoermodus voor Nederlandse karakters.
Invoermodi wisselen
Druk op in het tekstinvoervenster om te wisselen tussen
modus 123, en, ge of du, aan de hand van de taal die u selecteert.
‘en’ modus
In de “en” modus kunt U Engelse karakters invoeren door op de
toetsen te drukken voorzien van de benodigde letters.
Tijdens het invoeren kunt u
indrukken om hoofdletters te
maken. Druk nogmaals op
om weer kleine letters te
gebruiken.
U kunt tijdens het invoeren
ingedrukt houden en
vervolgens op de lettertoetsen drukken om hoofdletters te
maken.
‘ge / du’ modus
In de “ge” of “du” modus kunt u als volgt Duitse of Nederlandse
karakters invoeren:
Voor een lettertoets met speciale karakters, druk eenmaal op de
toets om de letter aangegeven op de toets in te voeren,
tweemaal achtereenvolgens om het speciale karakter
toegewezen aan de toets in te voeren, driemaal
achtereenvolgens om het volgende beschikbare speciale
Menu
-26- AT-Q6
karakter in te voeren, enz. Neem toets A als voorbeeld, druk
eenmaal in om de letter “a” in te voeren, tweemaal
achtereenvolgens om “
ä” in te voeren en driemaal
achtereenvolgens om “
á” in te voeren...
Voor een lettertoets zonder speciale karakters, wordt alleen de
letter op de toets ingevoerd
Zie “en modus” op P25 voor manieren waarop u kunt wisselen
tussen hoofdletters en kleine letters.
Symbolen en cijfers invoeren
U kunt symbolen en cijfers invoeren in de numerieke modus of in de
invoermodus voor taalkarakters, inclusief modi [en], [ge] en [du].
In modus123voert u symbolen en cijfers in door op de toetsen
te drukken met de benodigde cijfers of symbolen erop
aangegeven. Druk bijvoorbeeld op toets “H” om “%” in te voeren,
“L” om “!” in te voeren, “W” voor “1”, enz.
Druk in modus [en], [ge] of [du] op
(functie toets) en
vervolgens op een toets om het corresponderende cijfer of
symbool in te voeren. Nadat u het gewenste cijfer of symbool
heeft ingevoerd, schakelt de telefoon automatisch terug naar
modus [en], [ge] of [du]. Druk tweemaal achtereenvolgens op
om het invoeren van cijfers of symbolen te vervolgen. Druk
nogmaals op
om deze modus te verlaten.
Tekstinvoe
r
AT-Q6 -27-
Overige tekstinvoer opties
Houd in het tekstinvoer venster ingedrukt om een menu met de
volgende opties op te roepen:
Opties Beschrijving
Symbolen
Open de symboollijst. Mocht het
gewenste symbool niet in de lijst
staan, dan kunt u op
of
drukken om meer te zien.
English/German/Dutch
Een Engelse, Duitse of Nederlands
invoermodus staat hier vermeld,
afhankelijk van de door u
geselecteerde taal.
123
Met de numerieke modus kunt u
cijfers en symbolen invoeren.
Talen
Beschikbare talen, inclusief Engels,
Duits en Nederlands.
Menu
-28- AT-Q6
6. Menus (Start)
Het menu is een startpunt van waar u alle toepassingen in de
telefoon kunt openen.
De menu’s openen
Open de menu’s via de linker softtoets
Druk in het Hoofdscherm op om het hoofdmenu te openen.
Druk op
/ / / om door de menu’s te navigeren. Selecteer
<More> in het menu om meer menuopties te zien.
Open de menu’s via snelkoppelingen
Standaard geeft het Hoofdscherm als eerste regel snel-start iconen
aan.
Druk op het Hoofdscherm op
/ om door de programma iconen
onder de statusbalk te navigeren.
Internet Explore
r
AT-Q6 -29-
7. Internet Explorer
Met Internet Explorer Mobile kunt u op het Web surfen. Uw telefoon
(SIM kaart) ondersteunt of een opbelverbinding of een
GSM-gebaseerde GPRS verbinding.
Controleer het volgende om Internet Explorer op uw telefoon te
kunnen gebruiken:
Zorg ervoor dat de gebruikte SIM kaart Internet ondersteunt.
Heeft u een abonnement op een opbel– of GPRS-service?
Configureer nu de juiste instellingen van de browser op uw
telefoon. (Zie “Browserinstellingen” op P33 voor details.)
Opmerkingen:
WAP bereikbaarheid is afhankelijk van of uw serviceprovider dit wel of niet
verstrekt en of u daar een abonnement op hebt. Neem contact op met uw
serviceprovider voor meer informatie.
Internet Explorer starten
SelecteerStart Internet Explorervanuit het Hoofdscherm.
Internet Explorer
-30- AT-Q6
Deze paragraaf beschrijft wat u allemaal kunt doen op de Internet
Explorer Hoofdscherm.
Zoeken veld: Voer de netwerkgegevens in waarnaar u wilt
zoeken en druk vervolgens op
om het zoeken te starten. Na
het zoeken worden alle gerelateerde URL’s op een lijst gezet en
u kunt vervolgens op
drukken voor een verbinding met de
gewenste URL.
Favorieten: Hiermee worden frequent gebruikte URL’s
opgeslagen. Standaard worden er drie URL’s opgeslagen in de
Favorieten. U kunt de gewenste URL selecteren en op
drukken voor een verbinding met de corresponderende website.
¾ Selecteer [MenuAdresbalk]. Voer de gewenste URL in en
druk op
voor een verbinding.
Internet Explore
r
AT-Q6 -31-
¾ Tijdens het browsen door een webpagina kunt u op
drukken om terug te keren naar de vorige pagina.
¾ Selecteer <Stop> en druk op
om het netwerk te sluiten
waar u momenteel aan het browsen bent. Hierdoor wordt het
Internet niet afgesloten, maar slechts op de achtergrond
geplaatst.
*** Als u de Internet-verbinding wilt afsluiten, dient u dit te
doen in [TaskManager]. Zie “Taskmanager” op P103 voor
meer informatie.
¾ Een andere manier waarop u een Internet-verbinding kunt
afsluiten is door het volgende te selecteren:
[StartInstellingenVerbindingenDraadloos
beheerder] en dan [MenuVerbinding verbreken]
¾ Geschiedenis: Dit menu slaat URL’s op waarmee u een
recente verbinding had. U kunt de gewenste URL selecteren
en op
drukken om hiermee opnieuw te verbinden.
Offline menu
Wanneer de browser offline is, kunt u op (Favorieten)
drukken om de volgende opties te gebruiken:
Adresbalk: Voer de URL in waarmee u wilt verbinden.
Toevoegen aan favorieten: Voeg een nieuwe favoriet toe,
inclusief de naam ervan, het adres en de foldernaam waarin u
het wilt opslaan.
Map toevoegen: Voeg folders toe aan uw Favorieten.
Favorieten kunnen in verschillende folders opgeslagen worden
voor gemakkelijke identificatie.
Bewerken: Bewerk het momenteel geselecteerde onderwerp.
Verwijderen: Wis het momenteel geselecteerde onderwerp.
Opties: Pas de browserinstelling naar wens aan. Zie
“Browserinstellingen” op P33 voor meer details.
Internet Explorer
-32- AT-Q6
Online menu
Wanneer de browser online is, kunt u op drukken om de
volgende opties te gebruiken:
Startpagina: Om uw ingestelde website te openen.
Adresbalk: Voer de URL in waarmee u wilt verbinden.
Favorieten: Snel toegang tot het Favorietenvenster.
Toevoegen aan favorieten: Voeg een nieuwe favoriet toe,
inclusief de naam ervan, het adres en de foldernaam waarin u
het wilt opslaan.
Volgende: Overslaan naar de volgende URL in de
Geschiedenis.
Vernieuwen: De huidige webpagina verversen.
Geschiedenis: Dit menu slaat URL’s op die u recent bezocht
heeft. U kunt de gewenste URL selecteren en op
drukken
om het opnieuw te openen.
Weergeven: Stel de weergavemodus van de browser naar
wens in.
Extra: Selecteer deze optie om:
¾ Koppeling via e-mail verzenden: Verstuur de link van de
huidige webpagina via e-mail.
¾ Eigenschappen: Bekijk de eigenschappen van de huidige
webpagina.
Internet Explore
r
AT-Q6 -33-
¾ Opties: Pas de browserinstelling naar wens aan. Zie
volgende pagina.
Browserinstellingen
SelecteerStartInternet Exploreren dan [Menu Extra
Optiesom de browserinstellingen persoonlijk in te stellen.
Algemeen
¾ Geluiden afspelen: Selecteer deze checkbox als u wilt dat uw
browser geluid afspeelt ingebed op webpagina’s.
¾ Waarschuwen bij niet beveiligde pagina: Selecteer deze
checkbox als u wilt dat uw browser een bericht geeft wanneer u
een onbeveiligde pagina opent.
¾ Cookies toestaan: Selecteer deze checkbox als u het
ontvangen en versturen van cookies wilt activeren.
¾ Codering: Indien tekstkarakters verkeerd weergegeven worden,
kunt u een andere codering selecteren, afhankelijk van de taal.
¾ Waarschuwen bij geblokeerde pagina: Selecteer deze
checkbox als u wilt dat de browser bericht geeft wanneer de
inhoud van de pagina geblokkeerd is door
beveiligingsinstellingen.
Verbindingen
Als u [Instellingen automatisch detecteren] kiest, selecteert de
browser automatisch een geschikte verbindingsmodus, afhankelijk
van welke URL wordt geopend.
U kunt de verbindingsmodus wijzigen in het veld [Network
selecteren].
Geheugen
Gebruik dit menu om de geheugenstatus van de browser te
bekijken. U kunt <Wissen> selecteren om tijdelijke files, cookies of
geschiedenis te wissen.
Taken
-34- AT-Q6
8. Taken
Gebruik dit menu om uw To-Do’s bij te houden.
Taken synchroniseren
U kunt de taken in de Microsoft Outlook
®
synchroniseren vanaf een
compatibele PC naar uw telefoon.
Opmerkingen:
Voordat enige synchronisatie uitgevoerd kan worden, dient u eerst ActiveSync
op uw computer te installeren via de disk meegeleverd met uw telefoon.
Start het programma ActiveSync
®
op uw computer en sluit uw
telefoon aan op de PC met een USB kabel. De taken in de PC
worden automatisch gesynchroniseerd naar uw telefoon.
Zoals afgebeeld in de volgende screenshot, wordt het onderwerp
van de taak gesynchroniseerd naar uw telefoon weergegeven.
Selecteer de taak en druk op
om de details ervan op te
roepen.
Nieuwe taak creëren
Selecteer [StartTaken] vanuit het Hoofdscherm.
Voer de taakinhoud in het veld [Voer hier nieuwe taak in] in en
Taken
AT-Q6 -35-
druk op om de taak op te slaan. Herhaal deze stappen om
meerdere taken te creëren. Een onlangs gecreëerde taak kan met
de toets
geactiveerd worden.
Opmerkingen:
Als u een datum of prioriteit wilt instellen voor uw taken, dient u uw telefoon
met uw computer te synchroniseren in de Microsoft Outlook
®
op uw
computer.
Opties voor taken
Selecteer <Menu> in het Takenscherm om de volgende opties te
gebruiken:
Beam task: De huidig geselecteerde taak overdragen via een
Blutetooth verbinding naar een ander apparaat uitgerust met
Bluetooth.
Delete task: Wis de huidig geselecteerde taak.
Sort by: Sorteer alle taken op status, prioriteit, onderwerp,
startdatum of vervaldatum.
Filter: Filter de taken op verscheidene manieren.
Windows Media
-36- AT-Q6
9. Windows Media
Gebruik de Windows Mediaspeler waarmee uw telefoon is uitgerust
om audio –en videofiles op uw telefoon of een T-Flash kaart af te
spelen.
Formaten van audiofiles ondersteund door Windows Media zijn o.a.
AMR NB, WAV, AAC, MP3 en WMA.
Formaten van videofiles ondersteund door Windows Media zijn o.a.
WMV, H263, en MPEG-4.
Selecteer [StartWindows Media] vanui het Hoofdscherm, u komt
in het menu [Bibliotheek]. Kies bv [Mijn Muziek] en druk op
om het afspeelvenster
te openen, zoals hieronder afgebeeld:
U kunt in het afspeelvenster
op <Afspelen> drukken om de huidige
afspeellijst te bekijken en uw gewenste track te selecteren om af te
spelen.
Windows Media
AT-Q6 -37-
Menuopties in Windows Media
Selecteer <Menu> in het afspeelvenster om de volgende opties te
gebruiken:
Opties Functies
Bibliotheek
De Windows Media bibliotheek bevat
verscheidene folders, incl. My Music, My
Videos, My TV, My Playlists en Now
Playing.
Afspelen/Pauze Start/pauzeer de huidige file.
Stoppen Stop the file die momenteel wordt
afgespeeld.
Willekeurige
volgorde /
Herhalen
Selecteer Shuffle om op willekeurige
volgorde af te spelen. Selecteer Repeat
om de files in de huidige afspeellijst
herhaald af te spelen.
Volledig scherm Geef video’s weer op volledig scherm.
Deze optie is niet beschikbaar voor het
afspelen van audiofiles.
Opties Stel uw Windows Mediaspeler naar wens
in. Zie “Instellingen” op P42 voor meer
details.
Eigenschappen Roep gedetailleerde informatie over de
huidige file op.
Over WMP Bekijk informatie, zoals de versie en
details van Windows Media Player
Mobile.
Windows Media
-38- AT-Q6
Afspeelbedieningen
Toetsen Functies
Druk op deze toets om de vorige file te openen.
Houd deze toets ingedrukt om terug te spoelen.
Druk op deze toets om de volgende file te
openen. Houd deze toets ingedrukt om vooruit te
spoelen.
Druk op deze toets om tussen Pauzeren en
Afspelen te wisselen.
/ Druk op deze toetsen om het volume te
verhogen of verlagen.
Druk op deze toets om het volledige scherm in
en uit te schakelen.
Druk op deze toets om de sterretjes van de
huidige file te veranderen.
Druk op deze toets om de luidspreker in en uit te
schakelen.
Huidige Afspeellijst
Selecteer < Afspelen > in het afspeelvenster, om de afspeellijst te
openen. In de afspeellijst kunt u <Menu> selecteren voor de
volgende opties:
Opties Functies
Bibliotheek
Open de Windows Media bibliotheek,
welke verscheidene folders bevat,
inclusief Mijn Muziek, Mijn Video’s, Mijn
TV, Mijn Afspeellijsten en >Afspelen.
Windows Media
AT-Q6 -39-
Omhoog Beweeg de file omhoog.
Omlaag Beweeg de file omlaag.
Verwijder uit
afspeellijst
Verwijder de huidige file uit de Now
Playing lijst, zodat Windows Media deze
niet langer afspeelt. Files verwijderd uit de
Now Playing lijst zijn nog steeds te vinden
in de bibliotheek.
Willekeurige
volgorde /
Herhalen
Selecteer Shuffle om het afspelen in
willekeurige volgorde te starten. Repeat
voor het herhaald afspelen van de files in
de Now Playing lijst.
Afspeellijst
opslaan
Sla de Huidige Afspeellijst op als een
nieuwe afspeellijst in My Playlists. U kunt
de naam wijzigen voordat u het opslaat.
Huidige lijst
wissen
Wis de Now Playing lijst. Files gewist uit
de Now Playing lijst zijn nog steeds te
vinden in de bibliotheek.
Foutdetails Roep de details op van een voorgekomen
fout tijdens het afspelen.
Eigenschappen Roep de eigenschappen op van de file die
momenteel wordt afgespeeld.
Uw bibliotheek
De bibliotheek bewaart alle audio –en videofiles op uw telefoon.
In het hoofdvenster van de bibliotheek, of in een willekeurige folder
daarvan, kunt u <Menu> selecteren voor verschillende opties,
waaronder: [Omhoog in wachtrij], [Verwijderen uit bibliotheek],
[Afspelen], [Uw Bibliotheken], [Bibilotheek bijwerken], [Bestand
openen], [URL openen], [Eigenschappen], [Speler].
Windows Media
-40- AT-Q6
De bibliotheek updaten
U kunt een update van eventuele nieuwe audio/videofiles op uw
telefoon naar de bibliotheek maken.
SelecteerMenu Bibilotheek bijwerken. Uw telefoon start het
zoeken naar nieuwe files en voegt deze automatisch toe aan de
desbetreffende folders.
Files van de bibliotheek afspelen
Selecteer een file en kies vervolgens <Afspelen> of druk op
om deze af te spelen. Tijdens het afspelen van een file, kunt u op
drukken om te pauzeren en nogmaals indrukken om het
afspelen te vervolgen.
Files toevoegen aan de Afspeellijst
Selecteer een file in de bibliotheek en selecteer dan
[MenuOmhoog] om deze toe te voegen aan de Huidige
Afspeellijst.
Windows Media
AT-Q6 -41-
Om alle files in een bepaalde bibliotheekfolder toe te voegen aan
de Afspeellijst, selecteert u een folder, bijv. Mijn Muziek, en
selecteert u [MenuOmhoog].
Files wissen uit de bibliotheek
Kies een te wissen file en selecteer [MenuVerwijder uit
bibliotheek]. U zult gevraagd worden of u dergelijke file ook uit uw
telefoon wilt wissen. Selecteer <Ja> en de file zal uit beide de
bibliotheek en uw telefoon gewist worden. Selecteer <Nee> als u
het alleen uit de bibliotheek wilt wissen.
Files van een T-Flash/Micro SD kaart afspelen
Files van een T-Flash / Micro SD kaart (indien aangesloten) kunnen
ook door de Windows Mediaspeler afgespeeld worden.
Selecteer [Menuuw BibliotheekOpslagkaartom de Folder
op uw T-Flash / Micro SD kaart te openen die de video/audiofiles
bevat. Kies een file en selecteer vervolgens <Afspelen> of druk op
om af te spelen.
Instellingen
SelecteerMenuOptiesin het Windows Media scherm om de
speler op verschillende manieren naar wens in te stellen.
Afspelen: Pas de afspeelinstellingen naar wens aan.
Windows Media
-42- AT-Q6
¾ Tijd weergeven als: Tijdens het afspelen van een file wordt
de verstreken en resterende tijd vertoond.
¾ Afspelen onderbreken tijdens gebruik ander programma:
Pauzeer het afspelen wanneer uw telefoon een ander
programma opent (telefoongesprek niet inbegrepen).
¾ Afspelen hervatten na telefoongesprek: Pauzeer het
afspelen wanneer een inkomend gesprek binnenkomt en
hervat het afspelen wanneer u ophangt.
Audio/Videogegevens: Instellen van de schermweergave
tijdens het afspelen van video’s.
Video’s op volledig scherm afspelen
Nooit: Speel video’s uitsluitend af in venstermodus.
Alleen indien te groot: Speel video’s alleen af op
volledig scherm wanneer de fileresolutie hoger is dan
de schermresolutie.
Altijd: Speel video’s altijd af op volledig scherm.
(vink) Aanpassen aan venster
Wanneer de fileresolutie hoger is dan de schermresolutie,
verander de schaal van de file, zodat deze in het venster past.
Network: Meerdere opties om de snelheid van de
Internet-verbinding aan te passen voor optimaal video –en
audioresultaat.
Library: (Vink) Speler starten in het bibliotheekvenster, zodat
files rechtstreeks vanuit de bibliotheek afgespeeld kunnen
worden.
Weergaven: Verander de achtergrond van de speler.
Knoppen: Wijs toetsen/functies toe voor de bediening
(bedieningstoetsen) van de afspeler. Voor elk van de 14
bedieningstoetsen kunt u een waarde of toets instellen.
Berichtgeving
AT-Q6 -43-
10. Agenda
Gebruik [Agenda] om u te herinneren aan vergaderingen,
verjaardag en afspraken.
Selecteer [StartAgenda] vanuit het Hoofdscherm.
Agendaweergave
Druk in [Agenda] meerdere keren op om de kalender weer te
geven per Week, Maand of als Agenda.
Een nieuwe afspraak creëren
Selecteer [MenuNieuwe afspraak] in de week -, maand –of
agendaweergave van de kalender, om een nieuwe afspraak editor
te openen. Vul de gewenste velden in en selecteer <Gereed>.
Een gemaakte afspraak kunt u verwijderen door hem te openen en
dan in [Menu] “verwijderen” te kiezen
Kalenderinstellingen
Selecteer [MenuOpties] in de week-, maand- of agenda-
weergave van de kalender, om de instellingen van de kalender naar
wens aan te passen.
Contacten
-44- AT-Q6
11. Berichten
In [Berichten] kunt u SMS-berichten, multimedia berichten (MMS)
en Outlook E-mail berichten creëren, versturen, ontvangen,
bekijken, bewerken en organiseren.
SelecteerStart Berichtenin het Hoofdscherm.
SMS berichten
SMS-berichtgeving is een netwerkservice voor het uitwisselen van
korte tekstberichten tussen mobiele telefoons.
Voordat u SMS-berichten op uw telefoon kunt gebruiken, moet een
servicecentrumnummer voor SMS-berichten opgeslagen zijn. U
kunt het nummer opslaan of wijzigen in [Instellingen Telefoon
Gesprekopties Servicecenter tekstberichten. Neem contact
op met uw serviceprovider voor meer informatie.
Selecteer in het Hoofdscherm StartBerichtenSMS
berichten. [SMS berichten] heeft vijf folders, Concepten, Postvak
In, Postvak UIT, Verwijderde items en Verzonden items. Wanneer u
[SMS berichten] opent, komt u in de laatst bekeken folder terecht.
Voor een andere folder, selecteer [MenuMappen] en kies daarne
de gewenste folder.
Opties voor de Postvak IN folder
In folder <Postvak IN> worden ontvangen berichten of berichten die
u gekopieerd heeft van andere folders, weergegeven.
Kies een bericht en
- toets [OK] om het bericht te openen en te lezen of
- selecteer <Menu> voor de volgende opties:
Opties Functies
Verwijderen Wis het huidige bericht.
Beantwoorden Het huidige bericht Beantwoorden of
Contacten
AT-Q6 -45-
Doorsturen, of Beantwoord Alle.
Mappen
Bekijk alle beschikbare folders.
Accounts
wisselen
Verander de invoer, naar Outlook E-mail
of MMS.
Verplaatsen
Verplaats het huidige bericht. Na het
selecteren van deze optie, kies een
bestemmingsfolder waarnaar u het
huidige bericht wilt verplaatsen en druk op
om dit uit te voeren.
Markeer als
ongelezen
Markeer het huidige bericht als een
gelezen of ongelezen bericht.
Naar Postvak IN
kopiëren
Kopieer het huidige bericht naar een SIM
kaart of naar de Inbox in uw
telefoongeheugen.
Opties
Configureer de instellingen van de
berichtenservice. Lees “Instellingen” op
P56 voor meer informatie.
Verzenden
/Ontvangen
De optie (Verzenden/Ontvangen) is alleen
beschikbaar voor Outlook E-mail en MMS.
Een nieuw bericht creëren of beantwoorden
In de <MAPPEN> Postvak IN, Postvak UIT of Verzonden items,
kunt u <Nieuw> selecteren om een nieuw bericht te maken. Als u
een bericht wilt beantwoorden, selecteert u het bericht en
vervolgens [Menu BeantwoordenBeantwoorden /Allen
Beantwoorden / Doorsturen].
Volgorde bij Nieuw en bv Doorsturen:
(1) Aan: voer het nummer van de ontvanger in of met het
toetsenbord of een nummer toevoegen vanuit de contactlijst.
Om een nummer vanuit uw contacten toe te voegen,
Contacten
-46- AT-Q6
selecteert u [MenuGeadresseerde toevoegen] en
vervolgens het gewenste contact uit de lijst selecteren. Als het
geselecteerde contact meer dan één nummer heeft, vraagt uw
telefoon u een nummer te kiezen om toe te voegen. U kunt
meerdere nummers toevoegen voor multi-versturen.
Opmerkingen:
Gebruik ; tussen meerdere nummers. Wanneer u twee of meerdere
nummers vanuit de contacten heeft geselecteerd, wordt ; automatisch
ingevuld.
(2) Na het invoeren van de ontvanger(s) kunt u de cursor omlaag
naar het tekstgedeelte bewegen en de nieuwe tekst ingeven of
door-te-sturen tekst aanpassen. U kunt vaak gebruikte tekst
kiezen doorMenuMijn tekstte gebruiken, waar frequent
gebruikte teksten opgeslagen zijn.
Om het bericht af te sluiten zonder te verzenden, hoeft u
slechtsMenuBericht annulerente selecteren.
(3) Nadat u klaar bent met schrijven, kunt u vóór het bericht te
versturen [Menu Bericht opties] selecteren en vervolgens
de checkboxOntvangstbevestiging van bericht vragen
met [OK] markeren.
(4) Selecteer <Verzenden> om het bericht te versturen.
Uw verstuurde berichten worden standaard opgeslagen in
Folders Verzonden items. Zie “Folders” op P55 voor meer
informatie.
Contacten
AT-Q6 -47-
Outlook E-mail
In [Outlook E-mail] kunt u e-mails versturen en ontvangen of
synchroniseren met uw Outlook op uw PC. Hetzij via het netwerk of
door Active-Sync te gebruiken met een USB-kabel.
Voordat u Outlook E-mail gebruikt, dient u het netwerk en de
accountinstellingen te configureren. Als u dit nog niet heeft gedaan
wordt u door het instellingenmenu geleid als u [Outlook E-mail]
kiest. Lees “Instellingen” op P56 voor meer informatie.
Als de instellingen klaar zijn, selecteer
[StartBerichtenOutlook E-mail] vanuit het Hoofdscherm.
Opties voor een Outlook E-mail folder
Selecteer <Menu> in [Outlook E-mail] voor de volgende opties:
Opties Functies
Verwijderen
Wis het huidig geselecteerde e-mail
bericht.
Beantwoorden
Het huidige e-mail bericht Beantwoorden
of Doorsturen, of Beantwoord Alle.
Mappen
Van folder verwisselen. (Outlook E-mail
heeft dezelfde vijf folders als
Tekstberichten).
Accounts
Verander de invoer, naar Tekstberichten,
Contacten
-48- AT-Q6
wisselen of MMS.
Verplaatsen
Verplaats het huidige e-mail bericht. Na
het selecteren van deze optie, kies een
bestemmingsfolder waarnaar u het huidige
e-mail bericht wilt verplaatsen en druk op
om dit uit te voeren.
Markeer als
gelezen
Markeer het huidige e-mail bericht als een
gelezen of ongelezen bericht.
Bericht
downloaden
Download het huidige e-mail bericht. Zie
“Bericht downloaden,
Versturen/Ontvangen” op P53 voor meer
informatie.
Opties
Configureer de instellingen van de
berichtenservice. Zie “Instellingen” op P56
voor meer informatie.
Verzenden /
Ontvangen
E-mail berichten versturen en ontvangen.
Een E-mail bericht creëren en versturen
In de <MAPPEN> Postvak IN, Postvak UIT of Verzonden items,
kunt u <Nieuw> selecteren om een nieuw bericht te maken. U gaat
op dezelfde wijze te werk als bij een nieuw SMS bericht Maken,
zie blz. 45.
Ook voor Verwijderen, Wijzigen of Beantwoorden van een Email
bericht, zie de instructies voor SMS bericht op blz. 45.
Contacten
AT-Q6 -49-
MMS
Met Multimedia Messaging Service kunt u berichten versturen die
multimedia objecten bevatten (tekst, afbeeldingen, audio en video
enz.), niet alleen tussen mobiele telefoons, maar ook tussen uw
mobiele telefoon en het Internet.
De grootte voor een multimedia bericht dat u met uw telefoon kunt
versturen, wordt standaard beperkt tot 100K.
Opties voor MMS berichten
Selecteer [StartBerichtenMMS] vanuit het Hoofdscherm.
** Als u <Menu> in [MMS] selecteert zult u dezelfde opties zien als
in <Menu> van SMS Bericht of <Menu> van Outlook Email:
Een multimedia bericht creëren en versturen
Toets [Nieuw] en volg de volgende stappen:
(1) Aan: Beweeg de cursor naar het veld [Aan:] en voer het
nummer of e-mail adres van de ontvanger in. U kunt het
nummer of e-mail adres invoeren met het toetsenbord of
vanuit [MenuContacten toevoegenToevoegen] en
vervolgens het gewenste contact selecteren uit de lijst. Ook
hier kunt u meerdere nummers of e-mail adressen toevoegen
voor multi-versturen. (Gebruik de ; tussen meerdere
adressen).
(2) Onderwerp: Voer het onderwerp van het bericht in.
(3) Foto / Video invoegen: Selecteer een afbeelding of videoclip
om in te voegen. In <Menu> vindt u meerdere mogelijkheden
zoals: Media toevoegen, Dia’s, Sjabloon, Opnemen
(Sub-Menu: maken van Foto/Video/Audio)
(4) Tekst invoegen: Voeg tekst in voor het multimedia bericht.
(5) Audio invoegen: Selecteer een audio-file om in te voegen.
(6) Wanneer u klaar bent met de opmaak, kunt u
MenuVoorbeeld van berichtselecteren om het bericht
als proef af te spelen voordat u het verstuurt.
Contacten
-50- AT-Q6
(7) Selecteer <Verzenden> om uw MMS te versturen.
Wanneer u een MMS creëert, kunt u [MenuOptiesselecteren
om de instellingen van de MMS naar wens aan te passen.
Bijvoorbeeld: de achtergrondkleur, de tekstindeling en
verzendkeuzes voor het versturen van het bericht, zoals de
afleveringstijd, prioriteit, enzv.
Via de keuze [Menu Sjabloon], kunt u het bericht opslaan als
een vooringestelde opmaak voor een volgende MMS.
Om de opmaak van de MMS te annuleren, hoeft u slechts
[MenuBericht annuleren] te selecteren.
Een multimedia bericht lezen
SelecteerStartBerichtenMMSvanuit het Hoofdscherm.
Selecteer vervolgens [MenuMappenPostvak IN]. Selecteer nu
een multimedia bericht dat u wilt lezen en druk op
om het te
openen.
Bericht downloaden, Versturen/Ontvangen
[Bericht Downloaden] en [Verzenden/Ontvangen] zijn twee
opties die alleen beschikbaar zijn voor Outlook E-mail en MMS
:
Bericht Downloaden: Standaard ontvangt uw telefoon
automatisch de volledige inhoud van E-mails en multimedia
berichten. Selecteer [Menu Bericht Downloaden] als u de
inhoud handmatig wilt ontvangen. Maar annuleer eerst de
[Onmiddellijk ophalen] checkbox inStart Bericht MMS
Menu Opties Accountinstellingen. Uw telefoon zal dan
Contacten
AT-Q6 -51-
uitsluitend het onderwerp van een e-mail of multimedia bericht
ontvangen. U zult in dit geval [Menu Bericht Downloaden]
moeten selecteren om de inhoud ervan te lezen.
Verzenden/Ontvangen: Verstuur en ontvang E-mails en
multimedia (MMS) berichten.
Folders
De volgende vijf folders zijn beschikbaar in [SMS berichten],
[Outlook E-mail] en [MMS]. Selecteer bijvoorbeeld
[StartBerichtenMMSvanuit het Hoofdscherm en vervolgens
[MenuMappen].
Concepten
De Draftbox slaat uw voorontwerpen op.
Postvak UIT
Hierin staan de berichten waarvan het versturen
mislukt was of verzenden nog niet heeft
plaatsgevonden.
Postvak IN
Hierin staan uw ontvangen berichten.
Verzonden
items
Hierin staan de succesvol verstuurde berichten.
Verwijderde
items
Hierin staan berichten die uit andere Mappen
verwijderd zijn. Om een gewist bericht terug te
halen, selecteert u het bericht en vervolgens
<Herstellen>. Berichten gewist uit deze folder
kunnen niet teruggehaald worden.
Waarschuwing:
Wis onnodige verstuurde berichten om geheugen van uw telefoon vrij te
maken. Wanneer er onvoldoende vrij geheugen is, kunt u multimedia
berichten alleen lezen, niet opslaan, versturen of downloaden.
Contacten
-52- AT-Q6
Instellingen
SelecteerStartBerichtenSMS-bericht (of Outlook E-mail)
(of MMS)vanuit het Hoofdscherm en vervolgens [MenuOpties].
Weergave: U kunt hier kiezen of u de datum en tijd in de
berichtenlijst wilt vertonen, en de manier waarop berichten
gesorteerd worden, enz.
Verzenden: U kunt hier kiezen of u een copy van het originele
bericht wilt bijvoegen wanneer u een e-mail beantwoord, en of
verstuurde e-mails opgeslagen worden.
Handtekeningen: U kunt hier een handtekening voor
tekstberichten, Outlook E-mail of MMS instellen. Als
bijvoorbeeld een handtekening is ingesteld voor uw
tekstberichten, zal telkens als u een nieuw tekstbericht
opmaakvenster opent, de handtekening automatisch aan het
einde van het tekstgedeelte verschijnen.
Selecteer de checkbox [Handtekening gebruiken] als u wilt dat
de handtekening ook wordt toegevoegd wanneer u berichten
beantwoort of doorstuurt.
Accountinstellingen: Accountinstellingen zijn alleen voor
SMS-berichten en MMS beschikbaar.
In SMS-berichten: Selecteer [MenuAccountinstellingen] en
markeer [Bezorgingsbevestiging vragen] om u een
ontvangstnotificatie te laten sturen van het door u verzonden
SMS-bericht. Markeer [Gebruik Unicode indien nodig] als u
wilt dat weergavefouten in het bericht gecorrigeerd worden
wanneer de ontvanger het leest.
in MMSDe Instellingen beschikbaar voor MMS zijn in de
screenshots hierna aangegeven.
Contacten
AT-Q6 -53-
Nieuwe account: Gebruik dit menu om een nieuwe E-mail
account op te zetten op uw telefoon
voor Outlook E-mail.
Ga als volgt te werk:
Contacten
-54- AT-Q6
Contacten
AT-Q6 -55-
12. Contacten
In [ContactP.] kunt u contactinformatie opslaan en/of bijwerken.
Druk
in om het menu ContactP te openen.
Contactinformatie kan opgeslagen worden in de SIM kaart of in uw
telefoon, afhankelijk van welke optie u heeft gekozen wordt de
naam vooraf gegaan door het SIM- of Telefoonsymbool.
ContactP. in SIM: Een SIM contact kan alleen een naam en mobiel
telefoonnummer bevatten.
ContactP. in de telefoon: Een contact in uw telefoon kan een
naam bevatten, verscheidene telefoonnummers, e-mail adressen,
beroepsgegevens, verjaardagen en nog veel meer andere
persoonlijke informatie. Om een contact meer “persoonlijk” te
maken wanneer hij/zij belt, kunt u een persoonlijke ringtoon
instellen of een kleine foto bijvoegen naast elk van deze contacten.
Opmerkingen:
1Wanneer een SIM kaart uit uw telefoon wordt gehaald, zijn de contacten
opgeslagen in de SIM nog steeds beschikbaar in [Contact P.], maar
kunnen niet langer gekopieerd, gewist en aangepast worden.
2Het aantal contacten dat u kunt opslaan in uw telefoon hangt af van het
beschikbare telefoongeheugen.
Contacten bekijken
Selecteer <ContactP.> vanuit het Hoofdscherm. Contacten
opgeslagen in uw telefoon of SIM kaart worden in een lijst
weergegeven.
Contacten
-56- AT-Q6
Contactnamen die beginnen met speciale karakters worden als
eerste in de lijst getoond, daarna die met cijfers beginnen en
uiteindelijk de namen die met letters beginnen in alfabetische
volgorde. Als er twee contacten zijn met dezelfde naam in uw
telefoon en SIM kaart respectievelijk, dan zal de naam in uw
telefoon boven de andere in de lijst geplaatst worden.
Elk contact in uw telefoon heeft een standaard telefoonnummer
wat gebruikt zal worden wanneer u belt vanuit de Contactlijst.
Het standaard nummer voor een contactinvoer wordt links van
dergelijke invoer vertoond. Als bijvoorbeeld het standaard
nummer voor een zeker contact het mobiele telefoonnummer
daarvan is, dan wordt de letter “m” links van de contactinvoer
vertoond (zoals hierboven aangegeven); als het standaard
nummer het telefoonnummer op het werk is, dan wordt de letter
“w” vertoond.
Selecteer in [Contact P.] het gewenste contact en selecteer
vervolgens [MenuSend as vCard] om de contactinformatie in
een vKaart naar anderen te sturen.
Opmerkingen:
vKaart is een globale MIME norm voor het uitwisselen van businesskaartjes
via multimedia berichtgeving.
Druk op
/ om het gewenste contact te selecteren en druk
op
om de details te bekijken.
Contacten
AT-Q6 -57-
Contacten bewerken
Selecteer <Contact P.> vanuit het Hoofdscherm. Selecteer het
contact dat u wilt aanpassen en druk op
. Druk op <Menu> en
selecteerEditom de gewenste velden te bewerken.
Nieuw Contact (in telefoon)
Selecteer <ContactP.> vanuit het Hoofdscherm.
Selecteer <Nieuw> of [MenuNieuwe ContactP]. Vul de
gewenste velden in en selecteer <Gereed>. Het nieuwe contact
wordt in de telefoon opgeslagen
.
Om zonder opslaan te verlaten, selecteert u [MenuAnnuleren].
Hoe voegt u een Pauze of Wacht toe aan een telefoonnummer?
¾ Als een telefoonnummer een extensie bevat, kunt u een
pauze invoeren (aangegeven door letter P). U hoeft slechts
[MenuPauze invoegen] te selecteren om dit uit te voeren.
Voor een langere pauze kunt u meerdere pauzes invoeren.
Wanneer u een nummer belt met pauzes erin, wordt het
nummer na de -P automatisch gevormd 3 sec. nadat het
nummer vóór de -P gevormd is.
¾ U kunt een wacht invoeren (aangegeven door letter W) i.p.v.
een pauze als u, bijvoorbeeld, een extensienummer
handmatig wilt draaien door de Call-toets in te drukken nadat
het gesprek is doorverbonden.
Contacten
-58- AT-Q6
Nieuw Contact (op SIM kaart)
Selecteer <Contact P.> vanuit het Hoofdscherm.
Selecteer [MenuNieuwe SIM-ContactP]. Voer de naam en het
mobiele telefoonnumer in en selecteer <Gereed>.
Om zonder opslaan te verlaten, selecteert u [MenuAnnuleren].
Opmerkingen:
Een contact opgeslagen in een SIM kaart kan uitsluitend een naam en
telefoonnummer bevatten (vereist).
Een snelkiesnummer creëren
U kunt een snelkiesnummer creëren voor telefoonnummers die u
vaak gebruikt. Daarna hoeft u slechts het toegewezen
snelkiesnummer ingedrukt te houden om het nummer te draaien.
Als een snelkiesnummer twee cijfers bevat, drukt u eerst het tiental
in en daarna houdt u de eenheid ingedrukt.
Hoe creëert u een snelkiesnummer?
(1) Selecteer <Contact P.> vanuit het Hoofdscherm.
(2) Selecteer een contact waarvoor u een snelkiesnummer wilt
maken en druk op
.
(3) Selecteer het gewenste telefoonnummer en vervolgens
[MenuToev. Aan Snelkeuzenr.].
Contacten
AT-Q6 -59-
(4) Selecteer uit de [Toewijz. toetsenblok] box het gewenste
snelkiesnummer en selecteer <Gereed>.
Opmerkingen:
De beschikbare snelkiesnummers met uw telefoon zijn 2-99. De nummers 0
en 1 zijn beide gereserveerd.
Contacten vinden
In het menu [Contact P.] kunt op één van de volgende manieren
een contact vinden:
1) Gebruik
/ of het Wieltje aan de linkerzijkant om één voor
één door alle contactinvoeren te bladeren totdat u de juiste
vindt.
2) Gebruik de cijfertoetsen om een telefoonnumer in te voeren
van een contactinvoer om een dergelijk contact te vinden. Om
bijvoorbeeld een contact te vinden dat het nummer
01088634935 bevat, hoeft u vaak alleen de cijfers 0-1-0-8-8-6
in te voeren en het contact is gevonden.
3) Voer de letters in die opgenomen zijn in een contactnaam om
een dergelijk contact te vinden. Om bijvoorbeeld een contact
met de naam Jenny te vinden, hoeft u vaak alleen de letters
j-e-n in te voeren en het contact is gevonden.
Contacten draadloos exporteren
Uw contacten kunnen via het ingebouwde Bluetooth systeem naar
andere apparaten met Bluetooth ondersteuning verzonden worden.
Contacten
-60- AT-Q6
Opmerkingen:
U kunt zowel contacten opgeslagen in uw telefoon als ook die op de SIM
kaart draadloos exporteren. De Bluetooth op uw telefoon moet
ingeschakeled zijn, voordat u dit kunt uitvoeren. Toets FN + B om Bluetooth
in te schakelen.
Hoe exporteer (beam) ik een contact draadloos?
(1) Selecteer <Contact P.> vanuit het Hoofdscherm.
(2) Selecteer een contact dat u draadloos wilt exporteren en
selecteer vervolgens [Menu Contactpersoon
verzendenUitstralen].
(3) Lees “Draadloos importeren (beam)” op P82 voor de
daaropvolgende stappen om het exporteren te voltooien.
Contacten kopiëren
U kunt contacten kopiëren tussen uw telefoon en een SIM kaart.
Opslaan bij Contacten in de telefoon
(1) Selecteer <Contact P.> vanuit het Hoofdscherm.
(2) Scroll naar een te kopiëren SIM contact en druk op
.
(3) SelecteerMenuOpslaan in Contact P..
(4) Bewerk het contact indien noodzakelijk en selecteer
<Gereed>.
Contacten
AT-Q6 -61-
Opslaan op SIM kaart
(1) Selecteer <Contact P.> vanuit het Hoofdscherm.
(2) Scroll naar het te kopiëren tele foon-contact en druk op
.
(3) SelecteerMenuOpslaan op SIM.
(4) Bewerk het contact indien noodzakelijk en selecteer
<Gereed>.
Wegens een beperkt aantal telefoonnummervelden voor een SIM
contact, zal alleen het mobiele telefoonnummer van een
telefooncontact gekopieerd worden.
Contacten wissen
Een contact kan gewist worden direct vanuit de Contactlijst of
vanuit het detailvenster.
Contacten
-62- AT-Q6
Selecteer <Contact P.> vanuit het Hoofdscherm. Selecteer een
te wissen contact en vervolgens [MenuContactpersoon
verwijderen].
Selecteer <Contact P.> vanuit het Hoofdscherm. Selecteer het
te wissen contact en druk op
, en selecteer vervolgens
[MenuVerwijderen].
ActiveSync
AT-Q6 -63-
13. ActiveSync
Synchroniseer uw telefoon met uw PC door Microsoft ActiveSync te
gebruiken. Een snelle en eenvoudige manier om informatie,
instellingen en files tussen uw telefoon en uw PC uit te wisselen.
Selecteer [StartActiveSync] vanuit het Hoofdscherm.
Opmerkingen:
Voordat u uw telefoon met uw PC kunt synchroniseren, dient u eerst
ActiveSync op uw PC te installeren, te downloaden bij Microsoft.
ActiveSync configureren
Opmerkingen:
1Als u Contacten, Agenda, E-mail of Taken wilt synchroniseren, dient u
Microsoft Outlook Office op uw PC geïnstalleerd te hebben.
2ActiveSync kan geen gegevens synchroniseren met Microsoft Outlook
Express, maar uitsluitend met Microsoft Office Outlook.
3Om uw telefoon met uw PC te kunnen synchroniseren, moet de
Internet-verbinding afgesloten zijn.
Hoe synchroniseert u uw telefoon met uw PC?
(1) Sluit uw telefoon aan op de PC met een USB kabel. Indien de
USB poort vergrendeld is, activeer het door
StartMoreSettingsMoreSecurityDevice lock
te selecteren.
(2) Microsoft ActiveSync start automatisch met het
dialoogvenster “New partnership setup wizard”, zoals
hieronder aangegeven, en het ActiveSync icoontje
op de
taakbalk van de computer wordt groen.
ActiveSync
-64- AT-Q6
(3) Zet een relatie op tussen uw telefoon en PC.
In de bovenstaande wizard, kunt u op <Cancel> klikken om een
gast relatie op te zetten. Met een gast relatie kunt u geen gegevens
synchroniseren, maar alleen informatie kopiëren en verplaatsen
tussen uw telefoon en de computer, of programma’s toevoegen aan
of verwijderen van uw telefoon.
Als u op <Next> klikt, zal een standaard relatie opgezet worden,
waarmee u gegevens tussen uw telefoon en computer kunt
synchroniseren en dus data zoals contacten, kalendergegevens,
e-mails en taken op beide plaatsen bijgewerkt kunt houden.
Selecteer de onderwerpen die u wilt synchroniseren in het
dialoogvenster, zoals hierna is afgebeeld.
ActiveSync
AT-Q6 -65-
Klik op <Next> om de configuratie op te slaan.
Een Combine of Replace dialoogvenster, zoals hieronder afgebeeld,
zal verschijnen.
¾ De eerste optie zal eenvoudigweg alle informatie op beide
apparaten (uw telefoon en computer) combineren;
¾ De tweede optie zal alle informatie op uw telefoon vervangen
door de informatie op de computer;
¾ De derde optie zal de aangegeven informatietypes niet
synchroniseren.
ActiveSync
-66- AT-Q6
Selecteer een optie en klik op <Next>. De synchronisatie start
automatisch.
Op de ActiveSync op uw telefoon kunt u <Sync> selecteren om het
synchroniseren te starten of <Stop> om het te beëindigen.
Opmerkingen:
ActiveSync synchroniseert niet alle types informatie automatisch, maar
alleen die u voor synchronisatie geselecteerd hebt.
Hoe synchroniseert u uw telefoon met een
Exchange server?
Voordat u een synchronisatie uitvoert met een Exchange server,
heeft u eerst de informatie nodig, zoals het server adres, de
gebruikersnaam en het wachtwoord van uw netwerkbeheerder of
serviceprovider.
(1) Selecteer <Start> vanuit het Hoofdscherm en vervolgens
[ActiveSync.
(2) Druk op <Menu> en selecteerServer configurerenom het
instellingen scherm te openen.
(3) Voer het server adres in (bv. 195.62.123.225) en druk op
<Volgende>.
(4) Op het scherm Gebruikersinformatie voert u de
Gebruikersnaam en het Wachtwoord in.
(5) Voer de domeinnaam in waar de server gelokaliseerd is en
druk op < Volgende >.
(6) Selecteer in het Opties venster de onderwerpen die u wilt
synchroniseren.
(7) Druk op <Voltooien> om de configuratie op te slaan en de
synchronisatie te starten.
ActiveSync
AT-Q6 -67-
Een synchronisatie beëindigen
(1) Verbreek de verbinding tussen uw Telefoon en de PC.
(2) Klik op [FileMobile Devices] op uw PC.
(3) Selecteer het mobiele apparaat dat u wilt loskoppelen.
(4) Klik op [FileDelete mobile device] op uw PC.
Uw gegevens synchroniseren
Opmerkingen:
In de ActiveSync op uw PC, klikt u op ToolsOptionsom de E-mail en
kalender enz. te selecteren voor synchronisatie.
Uw Outlook E-mail inbox synchroniseren
De standaard instelling voor synchronisatie houdt in dat inbox
e-mail berichten van de laatste drie dagen en de eerste 500
bytes van elk bericht gesynchroniseerd worden. U dient de
berichten te downloaden om de volledige inhoud ervan te lezen.
Wanneer u een e-mail bericht uit uw telefoon verwijdert, dan
ActiveSync
-68- AT-Q6
wordt deze tijdens de volgende synchronisatie uit uw PC gewist
en vice versa.
U kunt elke willekeurige Outlook folder selecteren voor
synchronisatie of een enkele e-mail kiezen om te
synchroniseren. Om een folder te synchroniseren, bijvoorbeeld
Postvak UIT, dient u de Outlook Outbox op uw telefoon te
CREËREN, om ervoor te zorgen dat de gesynchroniseerde
gegevens opgeslagen worden in de Outbox van Outlook op uw
telefoon.
Opmerkingen:
ActiveSync synchroniseert geen tekstberichten of multimedia berichten.
Uw Agenda synchroniseren
Agenda-afspraken opgeslagen op uw telefoon kunnen
gesynchroniseerd worden met gelijksoortige onderwerpen op de
Outlook, of Mobiele Informatie Server 2002 of hoger.
De standaard instelling voor synchronisatie houdt in dat alle
toekomstige Agenda-afspraken en die van de laatste twee
weken gesynchroniseerd worden.
Synchroniseren via een Bluetooth verbinding
U kunt uw telefoon verbinden met een PC of andere apparatuur die
via een Bluetooth verbinding voor synchronisatie.
Programma’s installeren op uw telefoon
Met ActiveSync kunt u ook programma’s van een PC installeren op
uw telefoon.
(1) Verbind uw telefoon met de PC via ActiveSync.
(2) Start de installatiefiles op de PC.
(3) Selecteer de bestemmingsfolder voor de installatie op uw
telefoon en start het installatieproces.
ActiveSync
AT-Q6 -69-
Fouten opsporen in een ActiveSync verbinding
Volg onderstaande stappen voor het opsporen en verwijderen van
fouten in een ActiveSync verbinding via USB. Bezoek a.u.b. de
probleemoplossing pagina’s op de Windows Media website voor
meer informatie (inclusief informatie over het PC firewall
programma).
Controleer uw apparatuur aan de hand van enige
systeemaanwijzingen.
Zorg ervoor dat de USB verbinding mogelijk is op zowel uw
telefoon als PC:
(1) Selecteer de checkbox [Allow USB connection] in
[FileConnection settings] op de ActiveSync op uw PC.
(2) Selecteer de checkbox [Synchronize all PCs using this
connection] in [StartActiveSyncMenuVerbindingen]
op uw telefoon.
Schakel het USB verbindingsprotocol op uw telefoon in.
Annuleer de checkbox [Geavanceerde networkfunctionaliteit
inschakelen] in [StartInstellingenVerbindingenUSB aan
PC].
Verbreek de verbinding tussen de apparaten en sluit opnieuw
aan.
Of…..
Verbreek de verbinding tussen de apparaten, herstart de
telefoon en herstart de PC en sluit deze opnieuw aan.
Of….. Firewall settings:
(1) Verbreek de verbinding tussen de apparaten.
(2) Open de volgende poorten in de PC firewall voor alle
programma’s:
- 990: TCP ingangspoort
- 999: TCP ingangspoort
- 5678: TCP ingangspoort
ActiveSync
-70- AT-Q6
- 5679:UDP uitgangspoort
- 5721: TCP ingangspoort
- 26675: TCP ingangspoort
(3) Sluit de apparatuur opnieuw aan.
Of…
(1) Verbreek de verbinding tussen de apparaten.
(2) Deactiveer het anti-virusprogramma.
(3) Sluit de apparatuur opnieuw aan.
Of….
(1) Verbreek de verbinding tussen de apparaten.
(2) Verwijder ActiveSync in “Add/Remove Programs” op uw PC.
(3) Herinstalleer ActiveSync.
(4) Sluit de apparatuur opnieuw aan.
Of…..
(1) Verbreek de verbinding tussen de apparaten.
(2) OpenControl PanelNetwork connectionop uw PC.
Opmerkingen:
Als het Bedieningspaneel ingesteld is op “Type View”, klik opNetwork and
Internet Connection en vervolgens opNetwork Connection.
(3) Rechtsklik op de Lokale Verbinding gecreëerd door
ActiveSync en selecteer “Properties". “Windows
Mobile-based devices” wordt getoont in de “Use while
connecting” box.
(4) Selecteer alle checkboxen in “This connection uses the
following items.”
(5) Sluit de apparatuur opnieuw aan.
Of…..
Zorg ervoor dat de DHCP cliëntenservice op uw PC loopt. Lees
ActiveSync
AT-Q6 -71-
Windows Help & Service Center” voor uitleg over het starten
en stoppen van Windows service en hoe u de status ervan kunt
controleren.
ActiveSync storing
Storingsinformatie verschijnt op uw telefoon wanneer zich
eventuele fouten voordoen tijdens de synchronisatie.
Klik op de oproeptoets op het PC ActiveSync venster voor meer
informatie over een storing.
Bepaalde storingen stoppen Autosync. Indien de autosync niet
voltooid is, voer een handmatige synchronisatie uit. Wanneer de
handmatige synchronisatie beëindigd is, roept uw telefoon de
autosync instellingen op.
Lees de ActiveSync Help op uw PC voor meer informatie.
Instellingen
-72- AT-Q6
14. Instellingen
U kunt de instellingen van uw telefoon persoonlijk instellen, zodat
deze voldoen aan uw voorkeur.
SelecteerStartMeerInstellingen] vanuit het Hoofdscherm.
SelecteerMeer...om meer instellingen te bekijken.
Telefoon
Opmerkingen:
Bepaalde functies in dit menu zijn netwerkservices. Neem contact op met uw
service provider voor meer informatie.
Blokkeren van gesprekken
Selecteer [StartMeerInstellingenTelefoonOproep
blokkeren ] vanuit het Hoofdscherm.
Met deze blokkeerfunctie kunt u bepaalde gesprekken die u maakt
of ontvangt met uw telefoon blokkeren. U heeft het
blokkeerwachtwoord van uw serviceprovider nodig om de
instellingen aan te passen.
Opmerkingen:
1. Wanneer achtereenvolgens een verkeerd wachtwoord ingevoerd wordt, zal
deze filtreringsfunctie vergrendeld worden.
2. Gespreksfiltrering is een netwerkservice. Neem contact op met uw
serviceprovider voor meer informatie.
Oproep doorschakelen
Selecteer [StartMeerInstellingenTelefoonOproep
doorschakelen] vanuit het Hoofdscherm.
Oproep doorschakeling is een netwerkservice waarmee u
inkomende oproepen kunt doorverbinden naar uw voicemailbox of
een ander telefoonnummer. Neem contact op met uw
Instellingen
AT-Q6 -73-
serviceprovider voor meer informatie.
Gespreksopties
Selecteer
[StartMeerInstellingenTelefoonGesprekopties] vanuit
het Hoofdscherm.
U kunt dit menu gebruiken om:
Beantwoorden met een willekeurige toets te activeren;
Uw SIM-contactpersonen weertegeven;
Het nummer van uw Voicemailbox of het Servicecentrum
tekstberichten in te voeren of wijzigen.
Gesprekken in de wacht
Selecteer [StartMeerInstellingenTelefoonGesprek in
wachtstand] vanuit het Hoofdscherm.
Gebruik deze functie om te kiezen of u wel of niet op de hoogte
gesteld wilt worden wanneer u een nieuwe inkomende oproep krijgt
tijdens een al lopend gesprek.
Nummerweergave
Selecteer [StartMeerInstellingenTelefoon
Nummerweergave] vanuit het Hoofdscherm.
Selecteer [Iedereen] om uw identiteit aan iedereen die u belt te
laten zien. Selecteer [Alleen mijn contactpersonen] om uw
identiteit alleen aan uw contactpersonen te laten zien. Selecteer
[Niemand] om ervoor te zorgen dat uw identiteit aan niemand
getoond wordt.
Kanalen
Selecteer [StartMeerInstellingenTelefoonKanalen]
vanuit het Hoofdscherm.
Met deze functie kunt u berichten van uw serviceprovider
ontvangen over verscheidene onderwerpen, zoals
verkeersinformatie en weerberichten. In de [Taal] box kunt u de taal
selecteren waarin u de berichten wilt ontvangen.
Instellingen
-74- AT-Q6
Vaste nummers
Selecteer [StartMeerInstellingenTelefoon MeerVaste
nummers] vanuit het Hoofdscherm.
Vaste nummers is een netwerkservice waarmee u uw telefoon
beperkingen kunt opleggen, zodat alleen de telefoonnummers en
interlokale nummers gebeld kunnen worden die u gespecificeerd
hebt in de lijst Nummers bewerken.
Uw telefoon heeft de PIN2 code nodig om de Vaste nummers
functie te activeren.
Netwerken
Selecteer
[StartMeerInstellingenTelefoonMeerNetwerken]
vanuit het Hoofdscherm.
U kunt de voor u beschikbare huidige netwerken bekijken. Tevens
kunt u, in de [Netwerk selectie] box, [Handmatig] selecteren om
een specifiek netwerk te kiezen. Of [Automatisch] voor
automatisch selectie van de netwerken.
Op het netwerkscherm kunt u ook op <Menu> drukken voor
selectie van [Find a new networkenSelect a networkenz.
Band Selectie
Selecteer [StartMeerInstellingenTelefoon MeerBand
Selectie] vanuit het Hoofdscherm.
Met dit menu kunt u de band selecteren die u het liefst gebruikt,
Europa (850/900/1800/1900), Noord-Amerika (850/1900), of
Standaard.
Geluiden
Met deze functie kunt u de geluiden naar uw eigen voorkeur
instellen.
Andere ringtonen
U kunt uw telefoon aansluiten op de PC en geluiden van uw PC
downloaden.
Instellingen
AT-Q6 -75-
(1) Verbind de USB kabel met de PC en daarna met uw telefoon.
Na het tot stand brengen van de verbinding start ActiveSync
automatisch.
(2) Klik opMijn computerMobiel ApparaatMijn Windows
Mobiel ApparaatApplication DataSoundsop de PC.
Kopieer de gewenste audiofiles naar deze folder. Op het
Geluidenscherm van uw telefoon kunt u op <Menu> drukken
om geluiden af te spelen of te verwijderen.
Opmerkingen:
Alleen het formaat SP-Midi, WAV, MP3, WMA, WMV of AAC worden door uw
telefoon ondersteund.
Profielen
Profielen bepalen hoe uw telefoon reageert wanneer u o.a. een
oproep of bericht ontvangt.
Selecteer [StartMeerInstellingenProfielen] vanuit het
Hoofdscherm.
De beschikbare profielen zijn, Normaal, Stil, Vergadering, Buiten,
Automatisch, Hoofdtelefoon, Auto en Handsfree. Instellingen voor
een profiel kunnen op de standaard gezet worden of naar wens
worden ingesteld.
Scroll naar een profiel met
/ en selecteer [MenuBewerken]
om het profiel persoonlijk in te stellen. U hoeft slechts
Instellingen
-76- AT-Q6
[MenuStandaardwaarden] te selecteren om de standaard
waarden te herstellen.
Display
Selecteer [StartMeerInstellingenDisplay] vanuit het
Hoofdscherm.
Hoofdscherm
In dit menu kunt u de lay-out van het Hoofdscherm instellen, de
kleurenschema, de achtergrondafbeelding en ook hoe lang uw
telefoon ongebruikt moet blijven voordat het Hoofdscherm
automatisch verschijnt.
Opmerkingen:
Alleen afbeeldingen van formaat GIF, JPG, BMP of PNG kunnen als
achtergrondafbeelding gebruikt worden.
Stijl van het Startmenu
Met dit menu kunt u de stijl van het Startmenu selecteren, Rooster
of Lijst.
Klok & alarm
Selecteer [StartMeerInstellingenKlok en Alarmsignalen]
vanuit het Hoofdscherm.
Met dit menu kunt u de tijd en datum weergegeven op uw telefoon,
instellen of een alarm op uw telefoon zetten.
Instellingen
AT-Q6 -77-
Datums en tijd
Pas uw Tijdzone, de Datum en de Tijd aan.
Wekker
Voer de tijd in waarop het alarm moet afgaan bij <Tijd
alarmsignaal>. Selecteer [Aan] bij <Alarmsignaal> om het alarm
in te stellen, en selecteer <Gereed>. Wanneer het alarm actief is,
wordt
op het Hoofdscherm vertoond.
Opmerking:
Als de alarmtijd bereikt wordt terwijl de telefoon is uitgeschakeld, zal het alarm
niet klinken.
Verbindingen
Met dit menu kunt u instellingen aanpassen voor verbindingen
tussen uw telefoon en andere apparatuur.
Instellingen
-78- AT-Q6
Draadloos beheer
Selecteer
[StartMeerInstellingenVerbindingenDraadloos beheer]
vanuit het Hoofdscherm.
Gebruik dit menu om de Bluetooth of Telefoonfunctie aan/uit te
schakelen.
Selecteer [Bluetooth] of [Telefoon] en druk op
om het aan/uit
te schakelen.
U kunt ookAllesselecteren en
indrukken om de Bluetooth en
Telefoonfunctie beide aan/uit te schakelen.
Waarschuwing:
Schakel de telefoonfunctie of de telefoon uit wanneer draadloos
telefoongebruik verboden is of wanneer het interferentie of een gevaar kan
veroorzaken.
Hierna kunt u uw AT-Q6 als een Windows apparaat (PC) gebruiken.
Wanneer de Bluetooth ingeschakeld is, verschijnt
op de
statusbalk van het Hoofdscherm.
Wanneer de Phone uitgeschakeld is, verandert het icoontje voor
de signaalsterkte in
en zullen alle inkomende oproepen
geblokkeerd worden.
Als u probeert te bellen terwijl de Phone uitgeschakeld is, zult u
gevraagd worden of u de telefoon wel of niet wilt inschakelen,
selecteer <Yes>.
Instellingen
AT-Q6 -79-
Selecteer [MenuBluetooth-instellingen of
MenuTelefoon-instellingenin de Draadloos beheerder om
het scherm voor Bluetooth of telefooninstellingen te openen.
[Bluetooth-instellingen]-- Zie “Bluetooth” op P82 voor details.
Telefoon-instellingen-- zie “Draadloos manager” op P80
voor details.
Draadloos importeren (beam)
Selecteer
[StartMeerInstellingenVerbindingenUitstralen] vanuit
het Hoofdscherm.
Selecteer de checkbox [Inkomende stralen ontvangen] om uw
telefoon gegevens te laten ontvangen, draadloos geëxporteerd
vanuit andere Bluetooth apparaten.
Bluetooth
Bluetooth is een kort-bereik draadloze communicatietechnologie.
Apparaten met ingeschakelde Bluetoothfuncties kunnen over een
afstand van ca. 10 meter gegevens beamen (gegevens uitwisselen)
zonder een fysieke verbinding te vereisen.
Instellingen
-80- AT-Q6
Met dit menu kunt u uw Bluetooth inschakelen en uw telefoon
zichtbaar maken voor andere apparatuur.
Als de box Dit apparaat zichtbaar maken voor andere
apparaten selecteerd, zal uw telefoon zichtbaar zijn voor
andere apparaten met ingeschakelde Bluetoothfunctie. Tevens
kunt u dan verbindingsverzoek van andere apparaten
ontvangen.
U kunt <Menu> selecteren en vervolgensApparaatofCOM
poortenom nieuwe apparaten of COM poorten toe te voegen,
of een bestaand apparaat of bestaande COM poort aanpassen.
Apparaten toevoegen
(1) Selecteer
StartMeerInstellingenVerbindingenBluetooth
vanuit het Hoofdscherm.
(2) Schakel de Bluetooth in door de box [Bluetooth
inschakelen] aan te vinken.
(3) Selecteer MenuApparaten om het scherm voor de
Bluetooth Apparaten te openen.
(4) SelecteerMenuNieuw apparaat toevoegen.
(5) Uw telefoon zal nu het zoeken naar Bluetooth apparatuur
starten.
Instellingen
AT-Q6 -81-
Verbinden met een Bluetooth-ingeschakeld
apparaat
(6) Selecteer [MenuApparaat]. Selecteer het apparaat
waarmee u wilt verbinden en selecteer vervolgens
<Volgende>. U zult hierna gevraagd woorden een
wachtwoord in te voeren (dit wachtwoord kan willekeurig zijn,
bijv. 1234). Indien u verbindt met een Bluetooth
hoofdtelefoon, voer dan het wachtwoord van de hoofdtelefoon
in i.p.v. een willekeurig wachtwoord.
(7) Het andere apparaat ontvangt een verbindingsverzoek van
uw telefoon en wordt gevraagd wel of niet te accepteren.
Selecteer <Ja>.
(8) Voer in het andere apparaat hetzelfde wachtwoord in als die u
in uw telefoon ingevoerd hebt.
(9) U kunt het apparaat hernoemen waarmee uw telefoon is
verbonden.
Een Bluetooth stereo hoofdtelefoon gebruiken
Het is mogelijk een Bluetooth stereo hoofdtelefoon te gebruiken
voor gesprekken of luisteren van muziek.
Voordat u een Bluetooth stereo hoofdtelefoon kunt gebruiken, dient
u eerst de hoofdtelefoon met uw telefoon te verbinden. Zie
“Apparaten toevoegen” op P82 voor meer informatie”.
Met een aangesloten Bluetooth stereo hoofdtelefoon kunt u
<Menu> selecteren en dan Nieuw app. Toevoegen… ,
Instellingen
-82- AT-Q6
Bewerken,Verwijderen,Als handsfree instellenofInst.
als draadloos stereokiezen.
WanneerAls handsfree instellenis geselecteerd, verschijnt
op de statusbalk van het Hoofdscherm, wat aangeeft dat
telefoongesprekken mogelijk zijn via de stereo hoofdtelefoon. Als
Inst. als draadloos stereois geselecteerd, verschijnt
op de
statusbalk van het Hoofdscherm en zullen audiofiles in [Windows
Media] via de hoofdtelefoon afgespeeld worden.
Opmerking:
WanneerAls handsfree instellenenInst. als draadloos stereo
gelijktijdig geselecteerd zijn, verschijnt alleen
op de statusbalk van het
Hoofdscherm.
Beam files met Bluetooth
U kunt in uw telefoon opgeslagen files naar een
Bluetooth-ingeschakeld apparaat sturen via een Bluetooth
verbinding. Kies de gewenste file en selecteer
[MenuUitstralen…]. Uw telefoon start het zoeken naar
beschikbare apparaten. Selecteer het apparaat waarnaar u de file
draadloos wilt exporteren en selecteer <Uitstralen>.
Wanneer een FTP verbinding tot stand is gebracht tussen uw
telefoon en een ander Bluetooth apparaat, heeft een dergelijk
apparaat toegang tot files in de FTP folders in [My Stuff] op uw
telefoon en kan eerdergenoemde files naar een derde compatibel
apparaat “beamen”. Het tweede apparaat kan tevens op uw
telefoon files uploaden, downloaden, verwijderen, of nieuwe folders
Instellingen
AT-Q6 -83-
creëren.
Een Bluetooth beam ontvangen
U dient het volgende uit te voeren, zodat uw telefoon beams van
andere Bluetooth-ingeschakeld apparaten kan ontvangen:
(1) Schakel de Bluetooth op uw telefoon in.
(2) Maak ontvangst van inkomende beams op uw telefoon
mogelijk door
StartMeerInstellingenVerbindingenUitstralen
te selecteren en de [Inkomende stralen ontvangen] box aan
te vinken.
Alle ontvangen files zullen opgeslagen worden in de folderMy
StuffMy Documents.
Instellingen voor netwerkverbindingen
Uw telefoon biedt verscheidene mogelijkheden aan om te
verbinden met Internet of WAP, zoals
StartMeerInstellingenVerbindingen] Inbellen ,
GPRS, Proxy, VPN en [USB aan pc].
SelecteerGPRSofProxy; selecteer <Menu> toToevoegen,
BewerkenofVerwijderen.
Geavanceerd
Selecteer op het scherm VerbindingenMenuGeavanceerd om
geavanceerde instellingen te maken voor de netwerkverbindingen.
Opmerking:
Instellingen voor netwerkverbinding zijn bij aanschaf geconfigureerd. Hierdoor zijn
aanpassingen onnodig. Indien veranderingen zijn gemaakt, kunt u de standaard
waarden herstellen door de “master wis” te gebruiken. Zie “Wissen” op P102 voor
meer informatie.
Instellingen
-84- AT-Q6
Beveiliging
Telefoonvergrendeling
Met de telefoonvergrendeling kunt u een wachtwoord activeren om
ongeautoriseerd gebruik van uw telefoon te verhinderen.
(1) Selecteer
StartMeerInstellingenMeerBeveiligingAppara
atblokkering] vanuit het Hoofdscherm.
(2) Selecteer de checkbox [Melding indien niet gebruikt
gedurende].
(3) Selecteer de gewenste tijdsduur.
(4) In [Type wachtwoord] kunt u het type wachtwoord selecteren
dat u wilt gebruiken.
(5) Voer het wachtwoord in en voer vervolgens het wachtwoord
ter bevestiging nogmaals in.
(6) Selecteer <Gereed> om op te slaan.
Met bovenstaande instellingen zal uw telefoon zichzelf
vergrendelen wanneer hij inactief blijft voor de geselecteerde
tijdsduur. U dient het wachtwoord in te voeren om de telefoon weer
te kunnen gebruiken.
SIM PIN inschakelen
Selecteer
StartMeerInstellingenMeerBeveiligingSIM-pincode
inschakelen] vanuit het Hoofdscherm.
Instellingen
AT-Q6 -85-
Uw PIN code is samen met de SIM kaart verstrekt. Wanneer de PIN
op uw SIM kaart ingeschakeld is, zal uw telefoon elke keer dat u
deze aanzet om de code vragen.
Indien u driemaal achtereenvolgens een verkeerde PIN code
invoert, wordt de SIM kaart geblokkeerd. Om deze te ontgrendelen
dient u de door uw service provider verstrekte PUK code in te
voeren. Indien u tienmaal achtereenvolgens een verkeerde PUK
code invoert, zal de SIM kaart permanent geblokkeerd worden zal
deze niet langer bruikbaar zijn.
PIN2 veranderen
Selecteer
StartMeerInstellingenMeerBeveiligingPincode 2
wijzigen] vanuit het Hoofdscherm.
De PIN2 code wordt gewoonlijk niet verstrekt met de SIM kaart,
maar is nodig voor toegang te krijgen tot bepaalde speciale functies
van de kaart. Indien u driemaal achtereenvolgens een verkeerde
PIN2 code invoert, wordt de PIN2 code geblokkeerd en zult u om
de PUK2 code gevraagd worden om het weer te ontgrendelen.
Indien u tienmaal achtereenvolgens een verkeerde PUK2 code
invoert, zullen deze specifieke functies permanent onbruikbaar zijn.
Certificaten
Selecteer
StartMeerInstellingenMeerBeveiligingSIMCertifi
caten] vanuit het Hoofdscherm.
Selecteer [Basis] om de lijst met hoofdcertificaten op te roepen of
[Persoonlijk] om de lijst met persoonlijke certificaten te bekijken.
Deze programma’s zijn nodig om programma’s op uw telefoon
normaal te laten werken. Verwijder niet onnodig een certificaat.
Gebruik de master-wisfunctie om gewiste certificaten te herroepen.
Lees ”Wissen” op P102 voor meer informatie.
Programma’s verwijderen
Met dit menu kunt u onnodige programma’s verwijderen om
Instellingen
-86- AT-Q6
geheugen vrij te maken.
Selecteer StartMeerInstellingenMeerProgramma’s
verwijderenvanuit het Hoofdscherm.
Alle door u geïnstalleerde programma’s worden hier in een lijst
aangegeven. Gebruik
/ om het te wissen programma te kiezen
en selecteer [MenuVerwijderen].
Energiebeheer
SelecteerStartMeerInstellingenMeerEnergiebeheer
vanuit het Hoofdscherm.
Hoofdaccu: Vertoont de resterende gebruiksduur van de
batterij.
Time-out verlichting op accu: Selecteer hoe lang uw telefoon
ongebruikt moet blijven totdat het achtergrondlicht uitschakelt,
wanneer u de batterij als voedingsbron gebruikt.
Time-out verlichting op stroom: Selecteer hoe lang uw
telefoon ongebruikt moet blijven totdat het achtergrondlicht
uitschakelt, wanneer de telefoon opgeladen wordt.
Time-out voor weergave: Selecteer het aantal minuten om
voor uw telefoon ongebruikt te blijven totdat de display
uitschakelt.
Toegankelijkheid
SelecteerStartMeerInstellingenMeerToegankelijkheid
vanuit het Hoofdscherm.
Lettertype van systeem: Selecteer de afmeting van het
systeemlettertype.
Toetstenbordinterval: Stel de tijdsduur in tussen het indrukken
van toetsen voor het invoeren van tekst in modus Multidrukken.
Time-out bij bevestigen: Stel de vertraging in voor time-out
van een onbevestigde actie.
Volume inkomende oproep: Stel het volume in voor geluiden
Instellingen
AT-Q6 -87-
die worden afgespeeld tijdens een gesprek.
Land instellingen
Selecteer [StartMeerInstellingenMeerLandinstellingen
vanuit het Hoofdscherm.
Selecteer in [Taal] de gewenste taal. Selecteer in
[Landeninstellingen] de lokale parameters die de taal dient te
reflecteren. Configureer andere instellingen op dezelfde manier.
Opmerkingen:
Na het aanpassen van de taalinstellingen, dient u de telefoon te herstarten
door de telefoon uit en weer in te schakelen met de Power-toets.
Informatie over Eigenaar
Selecteer [StartMeerInstellingenMeerInfo over eigenaar]
vanuit het Hoofdscherm.
Voer uw naam in, telefoonnummer, e-mail adres en enige andere
informatie die u wilt bijvoegen. Selecteer <Gereed> om op te slaan
of selecteer <Annuleren> om zonder opslaan te verlaten.
Telefooninformatie
Selecteer [StartMeerInstellingenMeerPhone
information] vanuit het Hoofdscherm.
Gebruik dit menu om de softwareversie, hardwareversie en de IMEI
code van uw telefoon te bekijken.
Niveau van achtergrondlicht
Selecteer [StartMeerInstellingenMeerBacklight level]
vanuit het Hoofdscherm.
Gebruik dit menu om de helderheid van het achtergrondlicht in te
stellen.
Instellingen
-88- AT-Q6
Systeeminformatie
Selecteer [StartMeerInstellingenMeerInfo] vanuit het
Hoofdscherm.
Gebruik dit menu om informatie van het besturingssysteem te
bekijken. Aanpassingen kunnen niet gemaakt worden in dit menu.
Storingen rapporteren
Selecteer [StartMeerInstellingenMeerFoutenrapportage]
vanuit het Hoofdscherm.
Selecteer [Inschakelen] om een ernstige storing tijdens gebruik
van de telefoon aan Microsoft te rapporteren. Selecteer
[Uitschakelen] om te verhinderen dat uw telefoon storingen
doorgeeft aan Microsoft.
Het rapporteren van informatie wanneer storingen zich voordoen is
geheel vrijwillig en vertrouwelijk.
Spelletjes
AT-Q6 -89-
15. Spelletjes
Met deze functie kunt u twee spelletjes spelen: Uw telefoon wordt
geleverd met Bubble Breaker en Patience.
SelecteerStartMeerSpelletjesvanuit het Hoofdscherm, om
de spelletjeslijst te openen. Selecteer een spelletje dat u wilt spelen
en druk op
om te beginnen met spelen.
Afbeeldingen en Video’s
-90- AT-Q6
16. Spraaknotities
Via dit menu kunt u spraaknotities met uw telefoon opnemen.
SelecteerStartMeerSpraaknotitiesvanuit het Hoofdscherm.
Spraaknotities opnemen
Nadat u [Spraaknotities] heeft geopend, selecteer <Opnenen> om
de opname te starten. Selecteer <Stop> om een lopende opname
te stoppen. Opgenomen spraaknotities worden automatisch
opgelsagen in [My StuffNotes].
Een opname afspelen
Nadat u [Voice notes] opent, worden alle notities in een lijst
gepresenteerd Gebruik
/ om een opname te selecteren die u
wilt beluisteren en u hoeft slechts op
te drukken of
[MenuAfspelen] om het af te spelen.
In [Voice notes] kunt u <Menu> selecteren om:
Afspelen: De huidig geselecteerde opnamefile af te spelen.
Opnemen: Een nieuwe opname te starten.
Naam wijzigen: De huidig geselecteerde opnamefile te
hernoemen.
Verwijderen: De huidig geselecteerde opnamefile te wissen.
Instellen als beltoon: De huidig geselecteerde opnamefile in te
stellen als uw ringtoon.
Afbeeldingen en Video’s
AT-Q6 -91-
17. Afbeeldingen en Video’s
Met dit menu kunt u afbeeldingen weergeven en video’s afspelen,
opgeslagen op uw telefoon of de geheugenkaart.
Afbeeldingen en videoclips
bezichtigen
SelecteerStart MeerMeerAfbeeldingen en video’svanuit
het Hoofdscherm.
Op het Afbeeldingen & video’s scherm zijn [Camera] en alle
afbeeldingen en videoclips in uw telefoon en geheugenkaart
weergegeven als mini-foto.
Druk op
/ / / om de gewenste foto/file te kiezen en
selecteer vervolgens <Weergeven> of druk op
om deze op
volledig scherm te bekijken.
Wanneer u afbeeldingen of videoclips in volledigscherm modus
bekijkt, kunt u op
/ drukken om de vorige of volgende file te
openen.
Opties voor mini-foto
Selecteer <Menu> op de minifoto’s pagina voor het volgende:
Opties Functies
Verzenden
Verstuur de geselecteerde afbeelding
of videoclip via MMS of Outlook
E-mail.
Uitstralen…
Verstuur de geselecteerde afbeelding
of videoclip via Bluetooth naar andere
Bluetooth apparatuur.
Opslaan in
Contactpersonen…
Sla de geselecteerde afbeelding of
videoclip op bij de gegevens van een
Afbeeldingen en Video’s
-92- AT-Q6
contactpersoon.
Verwijderen
Verwijder de geselecteerde afbeelding
of videoclip.
Bewerken Bewerk de geselecteerde afbeelding
of videoclip. Bewerkingsopties zijn o.a.
Knippen,Kopiëren,Plakken
enNieuw Map.
Diavoorstelling
starten
Geef de afbeeldingen en videoclips
weer als een slide show. De slide show
kan naar wens ingesteld worden in
Opties.
Mappen
Bekijk afbeeldingen en videclips in
Mijn afbeeldingen, Mijn
apparaatof [Opslagkaart].
Opties
Pas de instellingen aan voor:
Algemeen
Diavoorstelling
Camera
Video
Opties voor volledig-scherm weergave
Met een geselecteerde mini-foto kunt u <Weergeven> selecteren
of op
drukken om deze op volledig scherm weer te geven.
Selecteer nu <Verzenden> om een afbeelding of videoclip in een
multimedia bericht of als een Outlood E-mail bijlage te versturen. Of
selecteer <Menu> voor meer opties, zoals:
In-/Uitzoomen: Zoom de afbeelding of videoclip op vier
manieren, waaronder <Inzoomen>, <Uitzoomen>, <Aanpassen
aan scherm> en <Ware grootte>.
Diavoorstelling starten: Geef alle afbeeldingen en videoclips
weer als een slide show. De slide show start met de huidig
Afbeeldingen en Video’s
AT-Q6 -93-
geselecteerde file.
Gebruiken als Beginscherm: Stel de afbeelding of videoclip in
als achtergrond vanuit het Hoofdscherm.
Afbeelding uitstralen…: Verstuur een afbeelding of videoclip
via een Bluetooth verbinding naar andere Bluetooth apparatuur.
Bewerken: Bewerk een afbeelding of videoclip. Na het
selecteren van deze optie, opent een afbeelding editor of een
video editor. Op het bewerkingsscherm kunt u o.a.Draaien,
Bijsnijden, Autocorrectie, Ongedaan maken,
[Annuleren, ofOpslaan alsselecteren.
Opslaan: Keuze, de afbeelding of video opslaan bij een
contactpersoon of sla deze op als een nieuwe file.
Eigenschappen: Roep de eigenschappen van een afbeelding
of videoclip op, inclusief de naam, het filetype, afmetingen, enz.
Opties: Zie [Opties voor mini-foto] op blz. 105.
Opmerkingen betreffende
cameragebruik
Al is de camera in uw telefoon vervaardigd met de meest
precieze technologie, kunnen er nog steeds onverwijderbare
puntjes of lijnen, heldere of donkere vlekken op de afbeelding
verschijnen. Onzuiverheden, zoals witte strepen op de
afbeeldingen, kunnen vermeerderen wanneer u een opname
maakt op donkere plaatsen.
Vingerafdrukken of vet op de lens kunnen het scherpstellen
bemoeilijken of afbeeldingen er donker uit laten zien. Wij raden
daarom aan de lens schoon te vegen voordat u een foto neemt.
Door uw telefoon in erg warme gebieden te gebruiken kan de
afbeeldingskwaliteit verslechteren.
Onafgebroken blootstelling van de telefoon aan direct zonlicht
kan verkleuring van de ingebouwde kleurenfilter in uw camera
veroorzaken.
Afbeeldingen en Video’s
-94- AT-Q6
Foto’s nemen met de camera direct gericht op een felle lichtbron
(zoals zonlicht), zal de afbeeldingen negatief beïnvloeden.
Foto’s genomen met uw telefoon mogen niet gebruikt worden
voor andere doeleinden, zonder toestemming van de eigenaren
ervan. Volg alle regelgevingen en auteursrechtwetten van
toepassing, inclusief de verboden op foto’s nemen van o.a.
optredens, amusementsevenementen en tentoonstellingen,
zelfs wanneer uitsluitend voor persoonlijk doel.
Gebruik door auteursrecht beschermde afbeeldingen uitsluitend
binnen de toegestane beperkingen.
Schend geen privaatrechten van enig ander persoon wanneer u
foto’s neemt met uw telefoon.
Foto’s nemen
SelecteerStart Meer Meer Afbeeldingen en video’s
Cameravanuit het Hoofdscherm. U ziet nu het beeld wat u kunt
vastleggen door de
knop aan de zijkant van de telefoon of
in te drukken. Als u niets vastlegt, zal de camera automatisch in
‘Stand-by’ mode gaan.
Nadat u een foto heeft gemaakt, zal de genomen foto enkele
seconden vertoond worden, waarbij u <Menu> kunt selecteren voor
het volgende:
¾ Verwijder: Wis de foto.
¾ Verzenden: Verstuur de foto in een multimedia bericht of als
een e-mail bijlage.
¾ Uitstralen…: Verstuur de foto via een Bluetooth verbinding
naar andere Bluetooth apparatuur.
¾ Gebruiken als Beginscherm: Stel de foto in als achtergrond
op het Hoofdscherm.
¾ Bewerken: Selecteer deze optie om een afbeelding editor te
openen. Druk in het Bewerkingsvenster op <Menu> om de
Afbeeldingen en Video’s
AT-Q6 -95-
foto te <Draaien>, <Bijsnijden>, <Autocorrectie>, <Ongedaan
maken>, <Annuleren> en <Opslaan als>.
¾ Eigenschappen: Bekijk de details van de foto, waaronder de
naam, het filetype, de afmetingen en de grootte van de file,
enz.
¾ Opties…: Pas de algemene instellingen, slide show, camera
of video naar wens aan. Zie “Opties” op P98 voor meer
informatie.
Genomen foto’s worden automatisch opgeslagen in of My
StuffMy PicturesofMy Videos, afhankelijk van wat u eerder
inMenuOptiesCamerageselecteerd heeft. Zie “Opties” op
P98 voor folders waarin genomen foto’s of opgenomen videoclips
opgeslagen worden.
Door de toets
[Kl.Pict.] in te drukken komt u terug in het
mini-foto overzicht.
Als u [Menu] indrukt komt u in het menu [Opties voor de weergave
modus].
Opties voor de weergavemodus
Selecteer <Menu> op het Mini-foto scherm voor de volgende
opties:
Video
Selecteer [Video] om naar Videomodus te schakelen. Zie
“Videoclips opnemen” op P111 voor meer informatie.
Modus
Selecteer een geschikte foto-opname-modus voor de omgeving
waarin u foto’s neemt.
Normaal: Normale opnamemodus.
Burst: Foto’s nemen in een volgorde.
Afbeeldingen en Video’s
-96- AT-Q6
Timer: Vertraag de opname voor een bepaalde tijd.
Helderheid
Selecteer de gewenste helderheid.
Resolutie
Selecteer de gewenste resolutie.
In-/uitzoomen
Zoom het beeld in waarvan u een foto wilt maken.
Witbalans
Selecteer de huidige belichtingsomstandigheden uit de lijst.
Hierdoor kan de camera kleuren nauwkeuriger reproduceren.
Uw telefoon voorziet in zes opties: <Automatisch>, <Sunny>,
<Bewolkt>, <Kantoor>, <Thuis> en <Nacht>.
Flits
Schakel het flitslicht <Aan> of <Uit>, afhankelijk van de
belichtingsomstandigheden. U ziet een flits-symbool in het scherm.
Volledig scherm
Selecteer deze optie om het nemen van foto’s op volledig scherm te
activeren of deactiveren.
Opties
Algemeen: Stel de afbeeldingsgrootte in wanneer u
afbeeldingen als e-mail bijlage verstuurt en stel de draairichting
in voor het roteren van afbeeldingen.
Diavoorstelling: Verander de oriëntatie voor slide show
weergave van afbeeldingen: [Staande afbeeldingen] of
[Liggende afbeeldingen]. Als u de checkbox genaamd
Schakel schermbeveiliging in bij verbinding met de pc en
inactiviteit van 2 minutenselecteert, zal de volgende keer dat
u uw telefoon synchroniseert en deze 2 minuten inactief laat de
slide show autmaisch starten.
Afbeeldingen en Video’s
AT-Q6 -97-
Camera: Selecteer het geheugen waar afbeelding opgeslagen
worden en het compressieniveau voor afbeeldingen.
¾ Bestanden opslaan in: Selecteer het <Hoofgeheugen> of
<Geheugenkaart> waar afbeeldingen opgeslagen zullen
worden. De geheugenkaartoptie is alleen beschikbaar
wanneer een T-Flash kaart ingestoken is.
¾ Typ voorvoegsel bestandsnaam: Pas het voorvoegsel van
de filenaam voor genomen foto’s aan.
¾ Compressieniveau stilstaand beeld: Selecteer <Hoge
kwaliteit>, <Normale kwaliteit> of <Lage kwaliteit> voor
afbeeldingen
Video: Selecteer de checkboxVideobestanden met geluid
opnemenals u audio wilt toevoegen tijdens opnemen van
videclips. Om de tijdsduur voor een videoclip te selecteren, kies
<15 seconden>, <30 seconden> of <Geen limiet> in de
[Tijdslimiet voor video’s] box.
Toets [Voltooid] om het menu te verlaten
Videoclips opnemen
(1) Open de videomodus door [MenuVideo] te selecteren als
de camera ingesteld is op afbeeldingsmodus.
(2) Druk op
of op de opname te starten.
(3) Selecteer <Pauze> om de opname op elk gewenst moment te
pauzeren. Het pauze-icoontje (II) zal op de display knipperen
Selecteer <Hervatten> om de opname te vervolgen of
<Stoppen> om te stoppen
(4) Druk op
of om de opname te stoppen. Videoclips
zullen automatisch opgeslagen worden inMy StuffMy
Pictures.
Afbeeldingen en Video’s
-98- AT-Q6
Foto’s en video’s op een T-Flash/Micro
SD kaart opslaan
Het standaard geheugen voor genomen foto’s en opgenomen
video’s met de camera is het telefoongeheugen. Om
telefoongeheugen vrij te maken, raden wij u aan deze files op een
T-Flash / Micro SD kaart kaart op te slaan.
Afbeeldingen en video’s opslaan op een T-Flash /
Micro SD kaart
(1) Zorg ervoor dat een T-Flash / Micro SD kaart is geïnstalleerd.
(2) Selecteer MenuOpties…Camera op het
Voorschouw-scherm en vervolgens [Geheugen kaart] in de
Bestanden opslaan inbox.
Foto’s en video’s van een T-Flash / Micro SD kaart
bezichtigen
Alleen indien geïnstalleerd kunnen Afbeeldingen, Videoclips
opgeslagen op een T-Flash / Micro SD kaart op de volgende
manieren bekeken worden:
Selecteer [Start Meer Meer Meer My Stuff Menu
Opslagkaart]. Afbeeldingen en video’s opgeslagen in de
geheugenkaart worden nu in een lijst weergegeven.
Selecteer [Start Meer Meer Meer My Stuff Menu].
Selecteer <Mijn apparaat> en dan de toets <Omhoog> en
vervolgens [Storage Card].
Accessoires
AT-Q6 -99-
18. Bureauaccessoires
Wissen (Clear)
“Master clear” zal alle gegevens en files op uw telefoon wissen en
alle instellingen terugstellen naar de standaard waarden.
Opmerking:
1Gebruik deze ‘reset’ functie niet onnodig.
2Maak eerst een back-up/copy
van alle gegevens opgeslagen op de
telefoon, voordat u “master clear” gebruikt. AT-Telecom draagt geen
verantwoordelijkheid voor enige vorm van gegevensverlies wegens de
reset. Gegevens in de SIM kaart zullen niet gereset worden.
Selecteer [Start Meer Meer Bureauaccessoires Clear
vanuit het Hoofdscherm.
Voer de kode “1234” in en selecteer <YES>.
Opmerking:
Wanneer een “Master clear” uitgevoerd is, zal de taalinstelling van de telefoon
automatisch ingesteld worden op de Engelse taal. Zie P87 voor de wijze
waarop u taalinstellingen aanpast.
Downloadagent
Selecteer [Start Meer Meer Bureauaccessoires
Downloadagentvanuit het Hoofdscherm
Met dit menu kunt u de downloadstatus van uw telefoon via het
Internet controleren.
Accessoires
-100- AT-Q6
Rekenmachine
Selecteer [Start Meer Meer Bureauaccessoires
Rekenmachinevanuit het Hoofdscherm.
De rekenmachine gebruiken:
(1) Druk op het rekenmachinescherm meerdere keren op
of
op
/ / / voor een Plus (+), Min (-), Deelstreepje (/) en
Vermenigvuldiging (X), nodig voor een berekening.
(2) Druk op
om een decimale punt in te voeren.
(3) Selecteer <Wissen> om een ingevoerd cijfer te wissen of om
een handeling te wissen.
(4) Druk op
voor het resultaat. Druk op om de
rekenmachine te verlaten.
SystemInfo
Selecteer [Start Meer Meer Bureauaccessoires
SystemInfovanuit het Hoofdscherm.
Met dit menu (is in Engels) kunt u de informatie van uw telefoon
bekijken, inclusief geheugeninformatie (opslaggeheugen en
programmageheugen), Flash informatie (geheugenkaart) en
apparaatinformatie. Selecteer <Done> om het menu te verlaten.
Taskmanager
Selecteer [Start Meer Meer Bureauaccessoires
TaskManagervanuit het Hoofdscherm
Op het Taskmanagerscherm (is in Engels) worden de programma’s
getoond die momenteel in gebruik zijn. Druk op <Menu> voor de
volgende keuzes:
Accessoires
AT-Q6 -101-
Stop: Stop het geselecteerde programma.
Stop All: Stop alle programma’s
Stop All but select: Stop alle programma’s, behalve het
geselecteerde programma.
Refresh: Open het geselecteerde programma opnieuw.
Service process: Bekijk de totale processen van alle
programma’s.
Exit: Keer terug naar het Accessoires scherm.
Op het Taskmanagerscherm, selecteer een programma en
vervolgens <Go To> om naar dit programma te gaan.
Internet-verbinding
-102- AT-Q6
19. Internet-verbinding
Na uw telefoon verbonden te hebben met een PC, kunt u hem als
een MODEM gebruiken. Hiermee wordt een Internet-verbinding op
uw PC tot stand gebracht vanuit het menu [Gedeeld Internet].
Lees onderstaande stappen, voordat u uw telefoon als een
MODEM gebruikt:
Uw PC voorbereiden voor het telefoon-modem
(1) PC: Rechtsklik op Mijn Netwerklokatiesen selecteer
Eigenschappen . Klik op Netwerkverbinding
verbreken en selecteer de verbindingen die verbroken
moeten worden. Klik OK.
(2) PC: Start [Internet Explorer en selecteer Extra >>
Internet-opties. Selecteer het tabbladVerbindingenen
klik de box [Nooit een verbinding kiezen] aan.
Ga vervolgens naar [LAN instellingen . Annuleer de
checkbox onderProxyserver. Klik opOKen [OK].
Uw PC & Telefoon verbinden met USB kabel of
Bluetooth
USB:
a. Verbind uw telefoon met de PC via een USB kabel.
b. Installeer de USB Rndis-driver op uw PC, te vinden op de
CD-rom meegeleverd met uw telefoon.
c. Controleer de apparaatmanager op uw PC na installatie
van de drive. Als de Rndis-netwerkkaart toegevoegd is
aan de netwerkadapter, was de driver succesvol
geïnstalleerd.
BLUETOOTH:
Internet-verbinding
AT-Q6 -103-
a. Plaats de Bluetooth-pen in een USB slot.
b. Er start automatisch een programma op om Bluetooth in
te schakelen.
c. Selecteer “Bluetooth PAN” als verbinding.
Uw telefoon voorbereiden als Modem.
1) Selecteer [Start More Gedeeld Internet vanuit het
Hoofdscherm.
2) SelecteerUSBofBluetooth PANin [PC verbinding].
3) Selecteer een type netwerkverbinding in [Network
verbinding]. Er zijn standaard twee types verbindingen
beschikbaar,GPRSof [WAP]. Of u kiest de verbinding die u
reeds heeft ingesteld voor bv. Outlook Email.
* U kunt het type netwerkverbinding veranderen door [Menu
Verbindingsinstellingente selecteren.
De Internet-verbinding tot stand brengen
Selecteer <Connect> om de Internet-verbinding tot stand te
brengen. Als USB geselecteerd is als het PC
verbindingstype, zal de status “Check USB connection” zijn.
Wanneer de status verandert in “Connected”, gebruikt de PC
automatisch de telefoon als een MODEM en is een
Internet-verbinding op de PC beschikbaar.
Internet-verbinding
-104- AT-Q6
Opmerking:
De netwerkverbinding moet ondersteund worden door uw SIM kaart om uw
telefoon als een MODEM te kunnen gebruiken. Neem contact op met uw
service provider voor meer informatie.
Opmerking:
1Om USB als het PC verbindingstype te kunnen selecteren, moet de
Microsoft ActiveSync op de PC geïnstalleerd zijn.
2U dient Bluetooth PAN aan te zetten en te configureren om het als PC
verbindingstype te gebruiken. Zie het Windows Helpsysteem voor meer
informatie.
De Internet-verbinding afsluiten
Selecteer <Disconnect> op de Internet-verbindingspagina.
Opmerking:
De ActiveSync is onbruikbaar zolang de Internet-verbinding actief is
Provider Service
AT-Q6 -105-
20. Provider Service
Dit menu geeft u informatie over hotline servicenummers,
beschikbare value-added services, officiële alarmnummers, tips
over hoe u nog meer plezier heeft van uw telefoon, enzv.
Meestal wordt afhankelijk van uw SIM kaart / abonnement
automatisch een Service menu aangemaakt. Dit kan bv ook
“Vodafone” of “KPN service” heten. Het is altijd het laatste keuze
menu uit de reeks.
Selecteer [StartMeerMeerxxxx Service] vanuit het
Hoofdscherm.
In het volgende scherm ziet u bijvoorbeeld:
- Xxxxx Service (xxxx is de naam van de Provider)
- SMS Fun & Info
- MMS Info
- Etc. etc.
Java
-106- AT-Q6
21. Java
Selecteer [StartMeerMeerJava] vanuit het Hoofdscherm.
Indien geen Java toepassing geïnstalleerd is op uw telefoon, geeft
de telefoon “Geen toepassingen geinstalleerd” aan. U kunt
<Downloaden> selecteren om een toepassingen te downloaden.
Selecteer <Menu> op het Java Apps scherm voor toegang tot de
volgende opties:
Toepassing: Verwijder de huidige geïnstalleerde Java
toepassing, stel toegangsbeperkingen in voor de huidige
toepassing of roep de details van de huidige toepassing.
Java instellingen: Laat het achtergrondlicht altijd aan tijdens
een Java spelletje, of selecteer een te gebruiken netwerk
wanneer de Java toepassingen een verbinding tot stand
brengen.
Java Info: Bekijk informatie over, waaronder de configuratie en
de geheugenstatus.
Afsluiten: Sluit de Java Apps scherm af.
Mijn Allerlei
e
AT-Q6 -107-
22. Mijn Allerlei (My Stuff)
Dit menu wordt gebruikt voor beheer van de systeemfiles in uw
telefoon. Indien niet noodzakelijk, verwijder geen enkele
voorgeïnstalleerde systeemfile in uw telefoon, omdat dit kan leiden
tot een systeemstoring in uw telefoon.
Selecteer [StartMeerMeerMy Stuff vanuit het
Hoofdscherm.
File folders
My Pictures
Deze filefolder slaat foto’s en videoclips op die u gemaakt hebt met
de camera.
My Sounds
Deze filefolder slaat ringtonen op van alle soorten.
My Videos
Deze filefolder slaat videofiles op.
Notes
Deze filefolder slaat WAV files op die opgenomen zijn met de
spraaknotities. Deze folder verschijnt niet als u geen enkele
opgenomen file hebt.
UAContents
Deze filefolder slaat MMS bericht op.
Mijn Allerlei
-108- AT-Q6
Opties
InMy Stuffof in één van de getoonde folders, kunt u <Menu>
selecteren voor de volgende opties:
¾ [Verzenden] om files via Outlook Email of MMS te versturen o
¾ [Uitstralen] om files via Bluetooth te versturen;
¾ [Beeld] maak een selectie voor weergave met icoontjes of
met lijsten;
¾ [Sorteren op] maak een selectie voor sortering op naam,
datum, grootte of type;
¾ [Bewerken] om files of folders te bewerken, inclusief
[Kopieren], [Plakken] of [Naam wijzigen] enzv.
Zie onderstaande screenshots voor beschikbare opties voor files
en folders.
Pocket MSN
AT-Q6 -109-
23. Pocket MSN
Pocket MSN verleent u toegang tot vele functies in uw MSN
account, waaronder:
Zien wie online is
MSN directe berichten uitwisselen
Gelijktijdig berichten uitwisselen met meerdere contacten
Uw status vertonen
Een contact blokkeren
Een Microsoft Passpoort of Hotmail account is vereist voor
gebruik van MSN Messenger. Na het verkrijgen van een
account, dient u tevens:
¾ Het account in te stellen.
¾ Aanmelden op MSN Messenger
Een Pocket MSN opzetten
Selecteer [StartMeerMeerPocket MSN] vanuit het
Hoofdscherm.
(1) U dient uzelf op het Pocket MSN scherm eerst aan te melden
op MSN;
(2) SelecteerOptiesMessenger.
(3) Voer uw display naam in onder de [Mijn schermnaam] box,
en selecteer de Aanwezigheidsgegevens voor alle
contactpersonen automatisch bijwerkenbox.
Pocket MSN
-110- AT-Q6
Aanmelden op MSN Messenger
(1) Selecteer [MSN Messenger] op het Pocket MSN scherm en
druk op
om het aanmeldingsvenster te openen. Druk op
[Aanmelden] of om het volgende scherm te openen.
(2) Voer het e-mail adres en wachtwoord in. Selecteer de
[Wachtwoord opslaan] box als u het wachtwoord wilt
opslaan.
(3) Druk op
[Aanmelden] om aan te melden.
MSN berichten versturen
Na het aanmelden kunt u een contact selecteren waaraan u een
bericht wilt sturen en selecteerMenuChatofMenuSend
message.
Pocket MSN
AT-Q6 -111-
Een berichtuitwisseling beëindigen
SelecteerMenuEnd conversationin het berichtenvenster om
het gesprek te beëindigen.
Een contact uitnodigen
Tijdens het chatten met een contact op MSN, kunt u ook andere
contacten uitnodigen om aan het gesprek deel te nemen.
Selecteer [MenuInvite] in het berichtenvenster; selecteer het
gewenste contact en vervolgensSelectom deze toe te voegen
aan uw gesprek.
In een groepsgesprek kunt u ook [MenuChat] selecteren en
vervolgens één van de contacten om een privégesprek te voeren.
Een contact blokkeren/blokkering opheffen
Wanneer een contact geblokkeerd is, kan hij/zij uw status niet zien
en of berichten aan u sturen.
Druk op
/ in de contactlijst om een te blokkeren contact te
Pocket MSN
-112- AT-Q6
selecteren. Selecteer vervolgensMenuBlockom dit contact te
blokkeren. SelecteerUnblockom de blokkering van een contact
op te heffen.
Een contact verwijderen
Druk op / in de contactlijst om een te verwijderen contact te
selecteren. Selecteer vervolgensMenuDelete contactom deze
te wissen.
Uw status veranderen
Selecteer uw display naam uit de contactlijst. In de statuslijst kunt u
de status veranderen.
Opmerking:
Uw status kan alleen veranderd worden nadat u uzelf aanmeldt.
Uw display naam veranderen
Selecteer uw display naam uit de contactlijst. Selecteer
MenuOptiesom uw display naam te veranderen.
Afmelden
SelecteerMenuLogoutin de contactlijst. U wordt gevraagd of
u wel of niet wilt verdergaan. Selecteer <Yes>.
Hotmail
Met de Hotmail op uw telefoon heeft u toegang tot uw hotmail
account, om daar Hotmail e-mails op te stellen en te lezen.
De volgende screenshot vertoont de beschikbare opties voor
ontvangen e-mails.
Pocket MSN
AT-Q6 -113-
Bericht opstellen
Na aanmelden op MSN kunt u [Bericht opstellen] openen om een
e-mail op te stellen en te versturen. De volgende screenshots tonen
u de beschikbare opties.
MSN Mobile Hoofdscherm
Met deze optie kunt u via Internet een verbinding maken met het
MSN Mobile Hoofdscherm.
Snelkiesnummers
-114- AT-Q6
24. Snelkies nummers
Selecteer [StartMeerMeerSnelkeuze] vanuit het
Hoofdscherm.
Een snelkiesnummer voor een contact creëren
Zie “Een snelkiesnummer voor een contact creëren” op P61
voor meer informatie.
Een snelkiesnummer voor een menu creëren
Met uw telefoon kunt u niet alleen snelkiesnummers voor contacten
creëren, maar ook voor menu’s.
(1) Selecteer <Start> vanuit het Hoofdscherm om het hoofdmenu
te openen;
(2) Scroll naar het menu waarvoor u een snelkiesnummer wilt
creëren met de
/ toetsen;
(3) SelecteerMenuAdd to speed dial.
(4) Selecteer het gewenste snelkiesnummer in de [Keypad
assignment] selectiebox en selecteer <Gereed> ter
bevestiging.
Een snelkiesnummer draaien
U kunt op twee manieren een snelkiesnummer gebruiken:
Selecteer [StartMeerMeerSnelkeuze] vanuit het
Hoofdscherm om de lijst met snelkiesnummers te openen.
Gebruik dan
/ om het telefoonnummer of menu te
selecteren waarvan u het snelkiesnummer wilt gebruiken en
selecteer vervolgensMenuUitvoeren.
Snelkiesnummers
AT-Q6 -115-
Op het Hoofdscherm hoeft u slechts het snelkiesnummer
ingedrukt te houden om een bepaald telefoonnummer te bellen
of een bepaald menu te openen. Voor een snelkiesnummer met
twee cijfers, druk eerst het tiental in en houd vervolgens de
eenheid ingedrukt.
Een T-Flash / Micro SD kaart gebruiken
-116- AT-Q6
25. Een T-Flash /Micro SD kaart
gebruiken
Een T-Flash / Micro SD kaart is een mobiele geheugenkaart voor
uitbreiding van uw telefoongeheugen.
Opmerking:
Voordat u een T-Flash / Micro SD kaart kunt gebruiken, dient u eerst
ActiveSync en USB driver op de PC installeren door de CD-rom te gebruiken
die met uw telefoon is meegeleverd. Volg tijdens de installatie gewoon de
aanwijzing op het scherm.
Hoe gebruikt u een T-Flash / Micro SD kaart?
(1) Sluit eerst een USB kabel aan op de PC en daarna de
telefoon. De ActiveSync zal automatisch starten.
(2) Op de PC, klik op [My ComputerMobile DevicesMy
Windows Mobile DevicesStorage Card].
(3) U kunt nu files op de T-Flash / Micro SD kaart creëren,
kopiëren, knippen, plakken of verwijderen.
Om een file in de T-Flash / Micro SD kaart te bekijken, openStart
Meer Meer My Stuffop uw telefoon, selecteer de
gewenste filefolder en selecteer vervolgens MenuMijn
apparaat. Om een voorbeeld te geven, vertonen onderstaande
screenshots hoe u audiofiles in uw T-Flash / Micro SD kaart kunt
bezichtigen.
Een T-Flash / Micro SD kaart gebruiken
AT-Q6 -117-
Opmerking:
Wij bevelen aan geen enkele vooringestelde systeem-file-folder in uw
telefoon te verwijderen.
Extra PC geheugen
Met een ingestoken T-Flash / Micro SD kaart, kan de AT-Q6 smart
phone gebruikt worden als een USB geheugen stick via Microsoft
ActiveSync. Lees “Microsoft ActiveSync” op P66 voor meer
informatie.
Met Microsoft ActiveSync gestart, kunt u of [Browse] op uw
telefoon selecteren of opMy ComputerMobile Devicesop de
PC klikken om files in de T-Flash / Micro SD kaart te creëren,
kopiëren, knippen, plakken of verwijderen.
Zorg en Onderhoud
-118- AT-Q6
26. Zorg en Onderhoud
U telefoon is een product van superieur ontwerp en vakmanschap
en dient met zorg onderhouden te worden. Onderstaande
suggesties zullen u helpen de garantiedekking te behouden.
Houd uw telefoon en de uitbreidingen ervan uit de buurt van
kleine kinderen.
Houd uw telefoon droog. Neerslag, luchtvochtigheid en alle
types vloeistof of vocht kunnen de elektronische circuits
aantasten. Mocht uw telefoon nat raken, verwijder onmiddellijk
de batterij en breng de telefoon naar uw dichtstbijzijnde
servicecentrum voor hulp.
Gebruik of bewaar de telefoon nooit op stoffige of vuile plekken.
De bewegende onderdelen en elektrische componenten
kunnen hierdoor beschadigd raken.
Het LCD display scherm is gevoelig voor schade. Laat de
telefoon niet vallen, schud het niet of raak het scherm aan met
een puntig voorwerp.
Bewaar de telefoon niet op hete plaatsen. Hoge temperaturen
kunnen de levensduur van elektronische apparatuur verkorten,
batterijen beschadigen en bepaalde soorten plastic vervormen
of laten smelten.
Beaar de telefoon niet op koude plaatsen. Wanneer de
temperatuur van de telefoon weer normaal wordt, kan vocht
binnenin de telefoon vormen en de elektronische printplaten
beschadigen.
Laat de telefoon niet vallen, sla en schud deze ook niet. Ruwe
behandeling kan de interne printplaten en fijne mechanieken
breken.
Gebruik geen reinigingsmiddelen of sterke oplosmiddelen om
de telefoon schoon te maken. Maak uw telefoon schoon met
Zorg en Onderhoud
AT-Q6 -119-
een zachte doek, vochtig gemaakt met sop, indien
noodzakelijk.
Verf de telefoon niet. Verf kan de beweegbare onderdelen
hinderen en de juiste werking aantasten.
Gebruik een zachte en schone doek om de lenzen, bijvoorbeeld
de cameralens, schoon te maken.
Probleem oplossingen
-120- AT-Q6
27. Probleem oplossingen
Mocht uw telefoon niet juist lijken te werken, lees dan de volgende
richtlijnen om te zien of een bruikbare oplossing gevonden kan
worden. Wanneer geen oplossing het probleem verhelpt, neem
a.u.b. contact op met uw dichtstbijzijnde servicecentrum.
Uw telefoon kan niet ingeschakeld worden
Mogelijke oorzaak Oplossing
U drukt de Power-toets te
kort in.
Probeer nogeens door de
Power-toets minstens 2 seconden
ingedrukt te houden.
De batterijvoeding is
uitgeput.
Laad de batterij op.
De batterij is onjuist
geïnstalleerd.
Installeer de batterij opnieuw.
Uw telefoon schakelt zichzelf uit
Mogelijke oorzaak Oplossing
Het batterijvermogen is
te zwak.
Laad de batterij op.
PIN/PUK code is vergrendeld
Mogelijke oorzaak Oplossing
Probleemoplossing
AT-Q6 -121-
Verkeerde PIN/ PUK
codes zijn ingevoerd.
Als de PIN code vergendeld is,
voert u de PUK code in. Als u
echter een verkeerde PUK code
tienmaal achtereenvolgens invoert,
zal de SIM kaart permanent
geblokkeerd zijn en niet langer
bruikbaar. Vraag in dit geval uw
serviceprovider of SIM kaart
verkoopadres om een nieuwe.
Opmerking:
1. Als
u driemaal achtereenvolgens een verkeede PIN code invoert, zullen veel
functies van de SIM kaart gedeactiveerd worden. Lees “Beveiliging” op P86
voor meer informatie.
2. Indien u niet zeker bent over de PIN/PUK codes, neem contact op met uw
serviceprovider.
De gesprekskwaliteit is slecht
Mogelijke oorzaak Oplossing
U zit in een voertuig
met hoge snelheid, bijv.
een trein of bus.
Controleer de indicator voor
signaalsterkte op het scherm. Probeer
nogeens te bellen wanneer het signaal
sterker is.
U bevindt zich in een
gebied met een zwak
signaal.
Probeer nogeens in een ander gebied.
Probleem oplossingen
-122- AT-Q6
U kunt niet bereikt worden
Mogelijke oorzaak Oplossing
De doorschakelfunctie
is ingesteld op Aan.
Deactiveer de doorschakelopties.
De beperking voor
inkomende
gesprekken is
geactiveerd.
Deactiveer deze functie.
U kunt niet bellen
Mogelijke oorzaak Oplossing
Uw telefoon is
uitgeschakeld.
Schakel uw telefoon in.
U bevindt zich in
een gebied zonder
service.
Probeer nogeens in een ander gebied.
De SIM kaart is
onjuist
geïnstalleerd.
Installeer de SIM kaart opnieuw.
Het toetsenbord van
uw telefoon is
geblokkeerd.
Druk op
en vervolgens om uw
telefoon te ontgrendelen.
Het servicenetwerk
is overbelast.
Probeer tijdens drukke uren niet te
bellen.
De beperking voor
uitgaande
gesprekken is
geactiveerd.
Deactiveer deze functie.
Probleemoplossing
AT-Q6 -123-
Het gespreksvolume is te laag
Mogelijke oorzaak Oplossing
Het gespreksvolume
is te laag ingesteld.
Verhoog het gespreksvolume.
Uw gesprekspartner kan u niet horen spreken
Mogelijke oorzaak Oplossing
De microfoon is
gedempt.
Schakel de microfoon in vanuit de
opties tijdens een gesprek.
U houdt de microfoon
te ver van uw mond
vandaan.
Houd de microfoon dichter in de buurt
van uw mond.
Uw telefoon laat geen beltoon horen voor een
oproep
Mogelijke oorzaak Oplossing
Het profiel Mute is
geselecteerd.
Reset het profiel. Lees “Profielen”
op P78 voor meer informatie.
Het ringvolume is te
laag om te horen.
Verhoog het ringvolume.
De doorschakelfunctie
is geactiveerd.
Deactiveer de opties.
Probleem oplossingen
-124- AT-Q6
De batterij laadt niet correct op
Mogelijke oorzaak Oplossing
De batterij was te
lang bewaard nadat
het batterijvermogen
de laatste keer
uitgeput was.
Laad de batterij onmiddellijk op nadat
deze de volgende keer uitgeput raakt.
De batterij is niet
goed aangesloten
op de telefoon.
Installeer de batterij opnieuw.
De oplader is
verkeerd aangesloten
op de telefoon.
Sluit de stekker van de oplader
opnieuw aan op de telefoon.
De batterij of oplader
is beschadigd.
Neem contact op met een
geautoriseerd AT-Telecom
servicecentrum.
De USB kabel wordt
gebruikt voor
opladen van een
lege batterij.
Laad een lege batterij niet op met een
USB kabel. Gebruik in plaats daarvan
een oplader.
De telefoon bevindt
zich tijdens het
opladen in een heet
of koud gebied.
Verplaats uw telefoon naar een
normale temperatuur en probeer
nogeens.
Netwerkstoring
Mogelijke oorzaak Oplossing
De SIM kaart is onjuist
geïnstalleerd.
Installeer de SIM kaart opnieuw.
De contactpunten op de
SIM kaart of telefoon zijn
Maak de contacten schoon.
Probleemoplossing
AT-Q6 -125-
vuil.
De SIM kaart kan niet
gebruikt worden.
Vervang de SIM kaart.
U bevindt zich in een
gebeid met een zwak
signaal.
Probeer nogeens in een ander
gebied.
Uw telefoon herkent een geheugenkaart niet
Mogelijke oorzaak Oplossing
De geheugenkaart is
verkeerd geplaatst.
Steek de geheugenkaart opnieuw
in volgens de aanwijzingen in
deze handleiding.
De geheugenkaart is
beschadigd.
Vervang de kaart.
Internet-verbinding storing
Mogelijke oorzaak Oplossing
Internetservice wordt niet
door uw serviceprovider
ondersteund of u hebt er
geen abonnement op.
Neem contact op met uw
serviceprovider voor een
abonnement en gebruik van de
service.
Verkeerde configuratie. Lees “Browserinstellingen” op P33
voor informatie betreffende
configuratie.
Onvoldoende geheugen
Mogelijke oorzaak Oplossing
Teveel geheugen
opgenomen door files in
Verwijder onnodige files om
Probleem oplossingen
-126- AT-Q6
[My Stuff]. geheugen vrij te maken.
Teveel geheugen
opgenomen door
geschiedenis files in
[Internet Explorer].
Wis de geschiedenislijst om
geheugen vrij te maken.
Teveel geheugen
opgenomen door
multimedia berichten of
e-mail berichten.
Verwijder onnodige berichten om
geheugen vrij te maken.
Veiligheidsinformatie
AT-Q6 -127-
28. Veiligheidsinformatie
Bedrijfsomgeving
Vergeet niet eventuele speciale regelgevingen te volgen die van
toepassing zijn op de plek waar u uw telefoon gebruikt.
Schakel uw telefoon uit in de buurt van een tankstation, bunker,
chemische fabriek. Volg alle restricties. Deze regels nalaten
kan een explosie veroorzaken.
Uw telefoon kan interferentie en gevaar in vliegtuigen
veroorzaken. Zorg er daarom voor dat uw telefoon tijdens de
vlucht uitgeschakeld is.
Gebruik nooit uw draadloze telefoon in de hand tijdens het
rijden. Mocht u hem toch moeten gebruiken, gebruik dan de
hands-free kit of een houder met Bluetooth oortelefoon of
parkeer eerst de auto.
Medische apparatuur
Draadloze telefoons, kunnen de werking van niet goed beveiligde
medische apparatuur beinvloeden. Raadpleeg een arts of de
fabrikant van het medische apparaat om te bepalen of dit
voldoende afgeschermd is voor externe RF energie. Schakel uw
telefoon uit in lokaties voor gezondheidszorg wanneer
regelgevingen aangegeven u opleggen dit te doen. Ziekenhuizen
of gezondheidszorgcentra kunnen apparatuur gebruiken die
gevoelig is voor externe RF energie.
Pacemakers
Om het risico op interferentie tot een minimum te beperken,
dienen personen met pacemakers onderstaande aanwijzingen
te volgen:
Houd de telefoon altijd verder dan 15,3 cm verwijderd van de
Veiligheidsinformatie
-128- AT-Q6
pacemaker wanneer de telefoon ingeschakeld is.
Draag de telefoon nooit in een borstzakje.
Houd de telefoon tegen het oor aan de tegenovergestelde kant
van de pacemaker.
Waarschuwing:
Als u ook maar denkt dat een storing plaatsvindt, schakel de telefoon
onmiddellijk uit. Neem contact op met een arts voor meer informatie.
Gehoorapparaten
Uw telefoon kan storingen veroorzaken in bepaalde
gehoorapparaten. Mocht dit het geval zijn, neem contact op met de
fabrikant van het gehoorapparaat.
Alarmnummers
Draadloze telefoons, inclusief deze telefoon, gebruiken
radiosignalen, draadloze netwerken, landlijnverbindingen en
gebruiker-geprogrammeerde functies waardoor verbindingen niet
in alle omstandigheden gegarandeerd kunnen worden. U dient
nooit te vertrouwen op puur en alleen een bepaalde draadloze
telefoon voor essentiële communicatie, zoals in noodgevallen.
Een alarmnummer draaien
1) Schakel de telefoon in, mocht deze uitgeschakeld zijn.
2) Controleer op voldoende signaalsterkte.
3) Voer het officiele alarmnummer in voor uw huidige
locatie. Alarmnummers verschillen per locatie.
4) Druk op
om te bellen.
Veiligheidsinformatie
AT-Q6 -129-
Toegangscodes
PIN code (Persoonlijk Identificatienummer)
Deze code wordt verstrekt met uw telefoon en beschermt de kaart
tegen ongeautoriseerd gebruik. Wanneer u “vraag om de PIN
code” inschakelt, wordt elke keer dat de telefoon aangezet wordt
om deze code gevraagd.
PIN2 code
Deze code wordt met bepaalde SIM kaarten verstrekt en wordt
gebruikt voor toegang tot enkele speciale functies van de kaart. Als
u driemaal achtereenvolgens een verkeerde PIN 2 code invoert,
wordt de PIN2 code geblokkeerd en zult u om de PUK2 code
gevraagd worden om de blokkering op te heffen.
PUK code (Persoonlijk Unblocking Key)
Deze code kan eventueel verstrekt worden met de SIM kaart. Als u
niet in bezit bent van deze code, kunt u contact opnemen met uw
serviceprovider of verkoopadres van de SIM kaart. Als u tienmaal
achtereenvolgens een verkeerde PUK code invoert, zal de SIM
kaart ongeldig worden verklaard en is niet langer bruikbaar. Vraag
uw serviceprovider of verkoopadres van de SIM kaart om een
nieuwe.
PUK2 code
Deze code kan eventueel verstrekt worden met de SIM kaart. Als u
tienmaal achtereenvolgens een verkeerde PUK code invoert,
zullen bepaalde functies geblokkeerd worden. Indien noodzakelijk,
vraag uw serviceprovider of verkoopadres van de SIM kaart om
een nieuwe. De PUK2 code kan niet gewijzigd worden. Mocht u de
code verliezen, neem dan contact op met uw serviceprovider of
verkoopadres van de SIM kaart.
Veiligheidsinformatie
-130- AT-Q6
Voorzorgsmaatregelen voor gebruik
van batterij en oplader
Het batterijvermogen hangt af van het gebruikte netwerk, de
telefooninstellingen en mede de omstandigheden van uw telefoon.
Voor een li-ion batterij van 1100mHA is de gesprekstijd ca. 4,5 –
6,5 uur, terwijl de stand-by tijd ongeveer 120 - 250 uur is.
Zorg ervoor dat de telefoon uitgeschakeld is en niet
aangesloten op een batterijlader, voordat u de batterij
verwijdert.
Gebruik geen enkele oplader of batterij die op enige wijze
beschadigd is.
Als u de telefoon gebruikt in de buurt van een basisstation van
een netwerk, verbruikt deze minder stroom. Stand-by –en
gesprekstijden worden sterk beïnvloed door de signaalsterkte
op het mobiele telefoonnetwerk.
De oplaadtijd van batterijen hangt af van het resterende
batterijvermogen, het batterijtype en de gebruikte batterijlader.
De batterij kan honderden keren opgeladen en ontladen
worden, maar zal geleidelijk aan verslijten. Schaf een nieuwe
batterij aan, wanneer de gebruikstijd merkbaar korter is dan
normaal.
Haal de stekker van de oplader uit het stopcontact wanneer niet
in gebruik. Laat de batterij niet langer dan een week
aangesloten op de lader. Te hoog opladen kan de levensduur
van de batterij verkorten. Zelfs wanneer een volledig opgeladen
batterij ongebruikt blijft, zal hij geleidelijk aan vermogen
verliezen.
Zorg ervoor dat tijdens installatie van de batterij u de pluspool
(+) en minpool (-) niet omkeert.
Laat de batterij niet kortsluiten. Onverwachte kortsluiting kan
voorkomen wanneer een metalen voorwerp, zoals een munt,
klem of pen een direct contact tussen de pluspool (+) en
minpool (-) van de batterij veroorzaakt. (Deze zien eruit als
Veiligheidsinformatie
AT-Q6 -131-
metalen stripjes op de batterij). Dit kan gebeuren wanneer u
bijvoorbeeld een reservebatterij in uw broekzak of tas draagt.
Kortgesloten polen kunnen de batterij of het contact makend
voorwerp beschadigen.
Werp afgedankte batterijen niet in vuur. Verwijder batterijen
conform lokale regelgeving. Dank batterijen niet af als
huishoudelijk afval.
Indien uw telefoon, batterij of oplader nat raakt, probeer deze
niet te drogen in een verwarmingsapparaat, zoals een droger of
magnetronoven enz. Als u dit wel doet kan dit brandwonden
veroorzaken, uitzetting of explosie van de telefoon, batterij,
oplader of van het gebruikte verwarmingsapparaat.
Neem contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum voor
hulp, als uw telefoon, batterij of oplader niet juist werkt.
AT-Telecom verklaart hierbij niet aansprakelijk te zijn of te kunnen
worden gehouden voor enige directe of indirecte schade,
voortvloeiende uit één of meer van de bovengenoemde fout
uitgevoerde handelingen.
Aanvullende veiligheidsinformatie
Stel het volume tijdens gebruik van een oortelefoon niet te hoog
in, om gehoorbeschadiging te voorkomen.
Wanneer u de telefoon niet gebruikt, is het raadzaam de
telefoon uit te schakelen en de batterij er uit te halen om
energie te besparen en telefoonstraling te vermijden.
Blootstelling aan energie van radiofrequentie
(SAR informatie)
Deze telefoon voldoet aan de vereisten van de Europese Unie (EU)
betreffende blootstelling aan radiogolven. Uw mobiele telefoon is
een radiozender en ontvanger. De telefoon is dusdanig ontworpen
en vervaardigd dat deze de limieten voor blootstelling aan energie
van radiofrequentie (RF) niet overschrijdt, zoals is voorgeschreven
door de EU Raad in haar veelomvattende richtlijnen die
Veiligheidsinformatie
-132- AT-Q6
toegestane niveau’s van RF energie voor de algemene bevolking
bepalen. Deze limieten bevatten een noemenswaardige
veiligheidsmarge om de veiligheid van alle personen te
garanderen, ongeacht leeftijd en gezondheid.
De blootstellingsnorm voor mobiele telefoons gebruikt een
meeteenheid die bekend staat als Specific Absorption Rate (SAR).
Het SAR limiet aanbevolen door de EU Raad is 2,0W/kg. SAR
testen zijn uitgevoerd gebruikmakend van standaard
gebruiksposities, met de telefoon uitstralende op het hoogst
erkende vermogenniveau in alle geteste frequentiebanden. Al is de
SAR vastgesteld op het hoogst erkende vermogenniveau, het
werkelijke SAR niveau van de telefoon tijdens gebruik kan vele
malen onder de maximum waarde zijn. Dit komt doordat de
telefoon ontworpen is om op meerdere vermogenniveaus te
werken om zo alleen het benodigde vermogen te gebruiken om het
netwerk te bereiken. Algemeen geldt dat hoe dichter u in de buurt
bent van een basisstation, hoe lager het uitgaande vermogen van
de telefoon is.
* Het SAR limiet voor mobiele telefoons gebruikt door het publiek
is 2,0 watt/kilogram (W/kg) gemiddeld genomen over tien gram
lichaamsweefsel. De limiet bevat een noemenswaardige
veiligheidsmarge om extra bescherming voor het publiek te
verstrekken en om eventuele variaties in metingen in acht te
nemen. De SAR waarden kunnen variëren aan de hand van
nationale rapportagevereisten en de netwerkband. Volgens de CE
norm is de maximale SAR waarde van deze telefoon 0,366W/kg.
Augustus 2007
Ambiance Technology BV
Nederland
Garantie
AT-Q6 -133-
29. Garantie
De Beperkte Fabrikantsgarantie van Ambiance Technology
(AT-Telecom) voor mobiele apparatuur, verkocht in de Europese
Unie, is geldig vanaf 1 januari 2007.
BEPERKTE FABRIKANTSGARANTIE
LET OP! Deze Beperkte Garantie heeft geen effect op uw legale
(wettelijke) rechten volgens de nationale wetten van toepassing
betreffende verkoop van consumentenproducten.
Ambiance Technology BV (“AT”) verstrekt deze Beperkte Garantie
aan u die het (de) “AT” product(en) heeft aangeschaft inbegrepen
in de verkoopverpakking (“het Product”).
“AT” garandeert u dat tijdens de garantieperiode “AT” of een door
“AT” geautoriseerd servicecentrum in een commercieel
verantwoorde tijd de defecten in materialen en ontwerp gratis zal
verhelpen d.m.v. reparatie of mocht “AT” volgens haar beleid dit
nodig achten, vervanging van het Product conform deze Beperkte
Garantie (tenzij anders wettelijk verplicht). Deze Beperkte Garantie
is uitsluitend geldig en van toepassing in het land waar u het
Product heeft aangeschaft, vooropgesteld dat “AT” voornemens
was het Product in dat land te verkopen. Als u het Product echter
aangeschaft hebt in een lidstaat van de Europese Unie en “AT”
had in eerste instantie bedoeld het Product op de markt te brengen
in één van deze landen, dan is deze Beperkte Garantie geldig en
van toepassing in al van deze bovengenoemde landen. Sommige
beperkingen op de garantieservice kunnen van kracht zijn wegens
landspecifieke elementen in de Producten.
Garantieperiode
De garantieperiode begint op de oorspronkelijke aankoopdatum
Garantie
-134- AT-Q6
van het Product door de eerste eindgebruiker. Het Product kan
bestaan uit verschillende onderdelen en verschillende onderdelen
kunnen gedekt worden door een verschillende garantieperiode
(hierna “Garantieperiode” genoemd). De verschillende
Garantieperiodes zijn:
a. Vierentwintig (24) maanden voor het mobiele apparaat en
twaalf (12) maanden voor accessoires (hetzij inbegrepen in
het verkooppakket van het mobiele apparaat of los verkocht),
uitgezonderd de verbruiksonderdelen en accessoires
bepaald in onderstaande (b) en (c);
b. Zes (6) maanden voor de volgende verbruiksonderdelen en
accessoires: batterij, batterijlader, hoofdtelefoon, USB kabel;
c. Negentig (90) dagen voor de media waarop enige software
verstrekt is, bijv. CD-rom.
Voor zover uw nationale wetten het toelaten, zal de
Garantieperiode niet verlengd of hernieuwd worden of op andere
wijze worden beïnvloed wegens daaropvolgende verkoop, “AT”
geautoriseerde reparatie of vervanging van het Product. Een
gerepareerd onderdeel of gerepareerde onderdelen of de
productvervanging tijdens de Garantieperiode zullen echter wel
door de Garantieperiode gedekt worden voor het restant van de
originele Garantieperiode of voor zestig (60) dagen vanaf de
datum van reparatie of vervanging, ongeacht welke langer is.
Hoe u garantieservice kunt ontvangen
Indien u een claim wilt indienen onder deze Beperkte Garantie,
lever u uw Product of het onderdeel in kwestie (als het niet het
gehele Product is) in bij een door “AT” geautoriseerd
Servicecentrum. Als nationale of prijspremies van toepassing
mochten zijn, kunt u een “AT” informatiecentrum bellen voor meer
informatie betreffende claims indienen. U kunt informatie over door
“AT” geautoriseerde servicecentra en informatiecentra vinden op
Garantie
AT-Q6 -135-
de verkoopverpakking of op lokale “AT” webpagina’s, indien
beschikbaar.
Voor elke claim onder deze Beperkte Garantie moet u “AT” of een
door “AT” geautoriseerd servicecentrum op de hoogte stellen van
het defect in kwestie binnen 8 dagen nadat u het heeft
ondervonden en in geen geval later dan de vervaldatum van de
Garantieperiode.
Wanneer u een claim indient onder deze Beperkte Garantie, dient
u het volgende te verstrekken:
- het Producten (of het onderdeel in kwestie) en
- het originele aankoopbewijs, waarop duidelijk de naam
en het adres van de verkoper staat aangegeven, de
datum en plaats van aankoop, het producttype en het
IMEI of ander seriële nummer.
Wat valt niet onder de garantie?
1. Deze Beperkte Garantie beslaat geen gebruikshandleidingen of
software van derden, instellingen, data of links, hetzij inbegrepen
of gedownload in het Product, hetzij inbegrepen tijdens
aanbetaling, installatie, levering of op enige andere tijd in het
leveringsproces of anders en op enige wijze verkregen door u.
“AT” garandeert niet dat enige “AT” software voldoet aan uw
behoeftes, zal werken in combinatie met enige hardware of
software verstrekt door derden, dat de werking van enige software
ongehinderd zal zijn of storingvrij is of dat enige defecten in de
software te corrigeren zijn of gecorrigeerd zullen worden.
2. Deze Beperkte Garantie dekt het volgende niet:
a) normale slijtage (waaronder, maar niet beperkt tot, slijtage van
cameralenzen, batterijen en displays),
b) defecten veroorzaakt door ruwe behandeling (inclusief, maar
niet beperkt tot, defecten veroorzaakt door scherpe voorwerpen,
door buigen, indrukken of vallen, enz.), of
Garantie
-136- AT-Q6
c) defecten of beschadigingen veroorzaakt door misbruik van het
Product, inclusief gebruik dat tegenstrijdig is met de instructies
verstrekt door “AT” (bijv. zoals aangegeven in de
gebruikshandleiding van het Product) en/of
d) andere handelingen die buiten de redelijke controle van “AT”
vallen.
3. Deze Beperkte Garantie dekt geen defecten of zogenaamde
defecten veroorzaakt door het feit dat het Product gebruikt was
met, of aangesloten op, enig(e) product, accessoires, software
en/of service niet gefabriceerd of verstrekt door “AT” of gebruikt
was voor een ander doeleind dan waarvoor het bestemd is.
Defecten kunnen veroorzaakt worden door virussen vanuit uw
ongeautoriseerde toegang of die van een derde tot services,
andere accounts, computersystemen of netwerken. Deze
ongeautoriseerde toegang kan plaatsvinden d.m.v. hacking,
wachtwoord opsporing of d.m.v. een verscheidenheid aan andere
manieren.
4. Deze Beperkte Garantie dekt geen defecten veroorzaakt door
het feit dat de batterij kortgesloten was geraakt of door het feit dat
de verzegeling van de batterijbehuizing of de cellen gebroken zijn
of bewijs vertonen van sabotage of door het feit dat de batterij
gebruikt is geweest in andere apparatuur dan waarvoor het
gespecificeerd is.
5. Deze Beperkte Garantie is niet toepasbaar als het Product
geopend is geweest (met uitzondering van plaatsing/vervanging
van de batterij of SIM kaart), gemodificeerd of gerepareerd door
iemand anders dan een geautoriseerd servicecentrum, als het
gerepareerd is met ongeautoriseerde reserveonderdelen of als het
serienummer van het Product, de datumcode van de mobiele
accessoires of het IMEI nummer is verwijderd, uitgewist, bekrast,
aangepast of op enige wijze onleesbaar is en dit zal uitsluitend
Garantie
AT-Q6 -137-
bepaald worden naar eigen goeddunken van “AT”.
6. Deze Beperkte Garantie is niet toepasbaar als het Product
blootgesteld is aan condens, aan vocht of aan extreme thermische
omstandigheden of omgevingscondities of aan snelle
veranderingen van dergelijke condities, aan corrosie, aan oxidatie,
aan morsen van etenswaar of vloeistof of aan de invloed van
chemische producten.
Andere belangrijke opmerkingen
Een derde, onafhankelijk operator verstrekt de SIM kaart en het
mobiele en/of ander netwerk of systeem waarop het Product werkt.
“AT” accepteert daarom geen aansprakelijkheid onder deze
garantie voor de werking, beschikbaarheid, dekking, services of
bereik van het mobiele of andere netwerk of systeem. Voordat “AT”
of een door “AT” geautoriseerd servicecentrum het Product kan
repareren of vervangen, kan het zijn dat de operator een eventuele
SIM-vergrendeling of andere vergrendeling moet opheffen die
mogelijk is toegevoegd om het Product te vergrendelen aan een
specifiek netwerk of specifieke operator. Neem in dergelijke
situaties a.u.b. eerst contact op met uw operator om het Product te
ontgrendelen.
Vergeet a.u.b. niet back-up kopieën te maken of geschreven
kopieën van alle belangrijke inhoud en gegevens opgeslagen in
uw Product, omdat inhoud en gegevens verloren kunnen raken
tijdens reparatie of vervanging van het Product. “AT” is gebonden
aan de bepalingen van de paragraaf hieronder, genaamd
“Beperking van “AT’s” Aansprakelijkheid”, en zal onder geen
enkele omstandigheid aansprakelijk zijn voor enige soort van
beschadigingen of verliezen hoe dan ook als resultaat van verlies,
beschadiging of beschadiging van inhoud of gegevens tijdens
reparatie of vervanging van het Product.
Alle onderdelen van het Product of andere apparatuur vervangen
door “AT” zullen in het bezit komen van “AT”. Als wordt vastgesteld
Garantie
-138- AT-Q6
dat het Product niet gedekt wordt door de voorwaarden en
condities van deze Beperkte Garantie, behoudt “AT” of het
geautoriseerde “AT” servicecentra het recht om de afhandelprijs in
rekening te brengen. Bij reparatie of vervanging van het Product,
kan “AT” producten of onderdelen gebruiken die nieuw,
gelijkwaardig aan nieuw of hersteld zijn.
Uw Product kan landspecifieke elementen bevatten, inclusief
software. Als het Product opnieuw geëxporteerd is van het
originele land van bestemming naar een ander land, kan het
Product landspecifieke elementen bevatten die niet als defect
worden beschouwd onder deze Beperkte Garantie.
Beperking van “AT’s” aansprakelijkheid
Deze Beperkte Garantie is uw enige vorm van genoegdoening
tegen “AT” en “AT’s” eigen en exclusieve aansprakelijkheid ten
opzichte van defecten in uw Product. Deze Beperkte Garantie
vervangt alle andere garanties en aansprakelijkheden van “AT”,
hetzij mondeling, schriftelijk, (niet verplicht) wettelijk, contactueel,
in aansprakelijkheid van onrechtmatige daad of anders, zonder
beperking, en waar toegestaan door de wet van toepassing, alle
willekeurige geïmpliceerde condities, garanties of andere
voorwaarden met betrekking tot bevredigende kwaliteit of
doelmatigheid. Deze Beperkte Garantie zal echter onderstaande
niet uitsluiten, noch beperken:
1) enig willekeurig legaal (wettelijk) recht dat u bezit onder de
toepasbare nationale wetgevingen of
2) enig willekeurig recht dat u hebt tegen de verkoper van het
Product.
In de strekking toegestaan door de wet(ten) van toepassing, draagt
“AT” geen enkele aansprakelijkheid voor verlies, schade of
corruptie van gegevens, enige vorm van winstverlies, verlies van
Garantie
AT-Q6 -139-
bruikbaarheid van Producten of functionaliteit, verlies van business,
verlies van contracten, verlies van opbrengst of verlies van
verwachte besparingen, verhoogde kosten of uitgaven of voor
enige vorm van indirect(e) verlies of schade, gevolgschade of
gevolgverlies of bijzonder(e) verlies of schade.
In de strekking toegestaan door de wet van toepassing, is de
aansprakelijkheid van “AT” beperkt tot de waarde van het
aangeschafte Product. De bovenstaande beperkingen zijn niet van
kracht in geval van grove nalatigheid of opzettelijk wangedrag van
“AT” in geval van overlijden of persoonlijk letsel als resultaat van
“AT’s” bewezen nalatigheid.
Opmerking:
Uw Product is een geavanceerd elektronisch apparaat. “AT” raad u
sterk aan uzelf bekend te maken met de gebruikshandleiding en
alle aanwijzingen verstrekt met en voor het Product.
Ambiance Technology BV (AT-Telecom).
Het Zuiderkruis 9F
5215 MV ’s-Hertogenbosch
Nederland
149


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for AT Telecom AT-Q6 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of AT Telecom AT-Q6 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 2,08 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of AT Telecom AT-Q6

AT Telecom AT-Q6 Installation Guide - English - 14 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info