27566
21
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/34
Next page
41
12.2 Utilización del MPEG4 Translator
En la figura de la izquierda aparece la pantalla
del programa Mpeg4 Translator. Si aún no ha
instalado el códec, al ejecutar el programa por
primera vez se le notificará este hecho. Deberá
bajar el códec e instalarlo en el ordenador. Si
tampoco ha instalado el programa Virtual Dub,
también será notificado de ello y deberá
instalarlo (lo encontrará en la carpeta Archos
del PMA400 o en el sitio web de Virtual Dub).
Si no ha colocado el programa Virtual Dub en
la carpeta por defecto, el Mpeg4 Translator le
pedirá la ubicación del archivo.
Selección de los archivos fuente y destino
En el ejemplo anterior, la fuente de vídeo seleccionada es el archivo 24 hours of Lemans.avi. En
la parte inferior de la ventana aparecen sus características originales (anchura: 720, altura: 576,
velocidad de cuadro: 30). Seguidamente, deberá indicar al programa la ubicación (Set Destination
file) de la versión recientemente recodificada del archivo, que no borrará la original. Asígnele un
nombre descriptivo, como en el del ejemplo (Lemans_PMA_400.avi), y añádale siempre la
extensión .avi.
Modificación de los parámetros
A continuación, podrá cambiar los parámetros (Change Settings) del codificador para ajustar el
nivel de calidad de la imagen final. Como en la música MP3, cuanto más alta sea la velocidad de
bit, mayor será la calidad de la música o, en este caso, del vídeo. Sin embargo, esto requiere la
utilización de un mayor espacio de disco. Un valor de 900 kb/s producirá una imagen satisfactoria
en la pantalla de un televisor. Para obtener una calidad similar al DVD, deberá seleccionar unos
1.200 kb/s.
42
Destino y prioridad
En destino (target) seleccione el PMA400. Aparecerá la casilla Priority, en donde podrá elegir el
parámetro al que asigna la máxima prioridad. Imagínese que está recodificando un archivo de
vídeo con una resolución de 800x600 y 30 cuadros por segundo, lo que supera la resolución
máxima del PMA400. Por ello, el MPG4 Translator deberá disminuir su resolución. Seleccione
LCD para optimizar el formato de vídeo final visualizado en la pantalla LCD integrada.
Seleccione TV si quiere utilizar la mayor velocidad de cuadro posible. Podrá hacerse una idea del
tamaño y velocidad del vídeo con los parámetros Tamaño Imagen de Vídeo (Video Image Size):
Destino (Destination). Al seleccionar TV, se entiende que la señal de salida dispositivo está
optimizada para un televisor y no para la pantalla incorporada.
Inicio
Haga clic en Inicio (Start) y el programa recurrirá a Virtual
Dub para el procesamiento del vídeo. Según la potencia y
velocidad de su ordenador, esto puedo hacerse en tiempo real
(un vídeo de 60 minutos se recodifica en unos 60 minutos) o
tomar mucho más tiempo. Como se muestra en la figura de la
izquierda, podrá ir viendo el estado en que se encuentra la
codificación. Si el botón Start está inhabilitado (color gris
claro), puede ser por una de estas dos razones: 1) El archivo
fuente no es un verdadero archivo AVI. Aun cuando el nombre
termine por .avi, son los datos internos del archivo los que
determinan si se trata verdaderamente de un archivo AVI. 2)
No se ha localizado el programa Virtual Dub al iniciar el
Mpeg4 Translator. Cierre el programa, vuélvalo a abrir y
asegúrese de localizar el programa Virtual Dub.
21


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Archos PMA400 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Archos PMA400 in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2,29 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Archos PMA400

Archos PMA400 User Manual - English - 39 pages

Archos PMA400 User Manual - German - 35 pages

Archos PMA400 User Manual - French - 35 pages

Archos PMA400 User Manual - Italian - 34 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info