Manual Archos 18 Vision (page 2 of 2) (Dutch, Italian)

494782

Zoom out

Zoom in

1/2

PN: 108 xxx

PN: 108524

18 VISion

OPLADEN & VERBINDEN MET EEN COMPUTER

UW PRODUCT REGISTREREN

9CPPGGTWWY#4%*15RTQFWEVJGDVWKVIGRCMVTCFGPYKLWCCPQOJGVGGTUVVGTGIKUVTGTGPwww.archos.com/register). Dit biedt

toegang tot onze technische ondersteuning.

Op onze website :

4CCFRNGGIJGVQPFGTFGGN(TGSWGPVN[#UMGF3WGUVKQPUQRwww.archos.com/faq

Neem contact op met onze Technisch ondersteuning :

Surf naar www.archos.com/support voor ondersteuning via e-mail.

'WTQRCTGIKUVTGGTWYRTQFWEVCNXQTGPUEQPVCEVQRVGPGOGPOGVQP\G6GEJPKUEJGQPFGTUVGWPKPI\KG7YRTQFWEVTGIKUVTGTGP

WAARSCHUWING

5VGNJGVVQGUVGNPKGVDNQQVCCPTGIGPQHXQEJVQOIGXCCTQRDTCPFGPGNGMVTKUEJGUEJQMMGPVGXGTOKLFGP&KVRTQFWEVKUWKVUNWKVGPFXQQTRGT-

UQQPNKLMIGDTWKM*GVMQRKµTGPXCP%&lUQHJGVFQYPNQCFGPXCPOW\KGMXKFGQQHHQVQDGUVCPFGPDGUVGOFXQQTFGXGTMQQRQHCPFGTG\CMGNKLMG

FQGNGKPFGPKUGGPOQIGNKLMGKPDTGWMQRFGEQR[TKIJVYGVIGXKPI/QIGNKLMKUVQGUVGOOKPIXGTGKUVXQQTJGVXQNNGFKIQHIGFGGNVGNKLMQRPGOGPXCP

OCVGTKCCNYCCTQRCWVGWTUTGEJVTWUVMWPUVYGTMGPGPRTGUGPVCVKGU<QTIGTXQQTFCVWQRFGJQQIVGDGPVXCPCNNGVQGRCUUGNKLMGYGVIGXKPIKP\CMGFG

QRPCOGGPJGVIGDTWKMXCPFGTIGNKLMG\CMGPKPWYNCPFGPTGEJVUIGDKGF

1OFGXGKNKIJGKFKPFGCWVQVGICTCPFGTGPOCICNNGGPGGPRCUUCIKGTGPFWU\GMGTPKGVFGDGUVWWTFGTJGVVQGUVGNDGFKGPGPYCPPGGTFGCWVQKP

DGYGIKPIKU/QIGNKLM\KLPGTKPWYTGEJVUIGDKGFGPQHNCPFYGVVGPKP\CMGJGVIGDTWKMXCPGNGMVTQPKUEJGCRRCTCVGPFQQTDGUVWWTFGTUXCPVQGRCUUKPI

JURIDISCHE EN VEILIGHEIDSINFORMATIE

Garantie en beperkte aansprakelijkheid

&KVRTQFWEVYQTFVXGTMQEJVOGVGGPDGRGTMVGICTCPVKGGPGTUVCCPURGEKÒGMGTGEJVUOKFFGNGPVGTDGUEJKMMKPIXCPFGQQTURTQPMGNKLMGMQRGTKPFKGP

JGVRTQFWEVPKGVXQNFQGVCCPFG\GDGRGTMVGICTCPVKG&GCCPURTCMGNKLMJGKFXCPFGHCDTKMCPVKUOQIGNKLMXGTFGTDGRGTMVKPQXGTGGPUVGOOKPIOGV

JGVXGTMQQREQPVTCEV

1XGTJGVCNIGOGGPGPKPGGPPKGVIGNKOKVGGTFGYGIKUFGHCDTKMCPVPKGVXGTCPVYQQTFGNKLMXQQTRTQFWEVUEJCFGXGTQQT\CCMVFQQTPCVWWTTCORGP

XWWTUVCVKUEJGNCFKPIQPVNCFKPIOKUDTWKMPGIGTGPQHQPGKIGPNKLMIGDTWKMKPUVCNNCVKGHQWVGPQPIGQQTNQQHFGTGRCTCVKGYKL\KIKPIGPQHQPIGNWMMGP+P

IGGPIGXCN\CNFGHCDTKMCPVCCPURTCMGNKLM\KLPXQQTJGVXGTNKGUXCPIGIGXGPUDGYCCTFQRIGIGXGPUFTCIGTU

&'(#$4+-#06+50+'6##0524#-'.+,-8114'0+)'52'%+#.'+0%+&'06'.'5%*#&'1()'81.)5%*#&'<'.(5+0&+'0*+,12&'

*11)6'9'4&)'56'.&8#0&'4)'.+,-'/1)'.+,-'5%*#&'1(8'4.+'<'0

&G#4%*15lNKEGPVKGIGXGTUIGGHVIGGPICTCPVKGUWKVFTWMMGNKLMQHUVKN\YKLIGPFOGVKPDGITKRXCPOCCTPKGVDGRGTMVVQVFGIG¹ORNKEGGTFGICTCPVKGU

XCPXGTMQQRDCCTJGKFQHIGUEJKMVJGKFXQQTGGPDGRCCNFFQGNOGVDGVTGMMKPIVQVFGIGNGXGTFGOCVGTKCNGP&G#4%*15lNKEGPVKGIGXGTUIGGHV

IGGPICTCPVKGUQHFQGVIGGPWKVURTCMGPOGVDGVTGMMKPIVQVJGVIGDTWKMXCPQHFGTGUWNVCVGPXCPJGVIGDTWKMXCPFGIGNGXGTFGOCVGTKCNGPVGT\CMG

XCPLWKUVJGKFPCWYMGWTKIJGKFDGVTQWYDCCTJGKFEQTTGEVJGKFQHCPFGTU\KPU*GVXQNNGFKIGTKUKEQOGVDGVTGMMKPIVQVFGTGUWNVCVGPGPFGRTGUVCVKGU

XCPFGIGNGXGTFGOCVGTKCNGPYQTFVFQQTWIGFTCIGP&GWKVUNWKVKPIXCPKORNKEKGVGICTCPVKGUYQTFVPKGVVQGIGUVCCPKPUQOOKIGTGEJVUIGDKGFGP

YCCTFQQTFGDQXGPIGPQGOFGDGRGTMKPIOQIGNKLMPKGVQRWXCPVQGRCUUKPIKU

+PIGGPIGXCN\WNNGP#4%*15lNKEGPVKGIGXGTUJWPFKTGEVGWTUUGETGVCTKUUGPYGTMPGOGTUQHCIGPVGPIG\COGPNKLM#4%*15lNKEGPVKGIGXGT

IGPQGOFCCPURTCMGNKLMYQTFGPIGUVGNFXQQTGPKIGIGXQNIUEJCFGKPEKFGPVGNGQHQPTGEJVUVTGGMUGUEJCFGOGVKPDGITKRXCPYKPUVFGTXKPIUEJCFG

FQQTQPFGTDTGMKPIXCPFGCEVKXKVGKVGPXGTNKGUXCP\CMGNKLMGKPHQTOCVKGGPFGTIGNKLMGFKGXQQTVXNQGKGPWKVJGVIGDTWKMXCPQHFGQPOQIGNKLMJGKF

VQVIGDTWKMXCPFGIGNGXGTFGOCVGTKCNGP\GNHUKPFKGP#4%*15lNKEGPVKGIGXGTXQQTCHQRFGJQQIVGYGTFIGUVGNFXCPFGOQIGNKLMJGKFXCPFGTIGNKLMG

UEJCFG1OFCVUQOOKIGTGEJVUIGDKGFGPFGTIGNKLMGWKVUNWKVKPIQHDGRGTMKPIXCPCCPURTCMGNKLMJGKFXQQTIGXQNIUEJCFGQHKPEKFGPVGNGUEJCFGPKGV

VQGNCVGPKUJGVOQIGNKLMFCVFGDQXGPUVCCPFGDGRGTMKPIGPPKGVQRWXCPVQGRCUUKPI\KLP

4CCFRNGGIWYXGTMQQREQPVTCEVXQQTGGPXQNNGFKIGQRUQOOKPIXCPICTCPVKGTGEJVGPTGEJVUOKFFGNGPGPCCPURTCMGNKLMJGKFUDGRGTMKPIGP

De garantie is bovendien niet van toepassing op:

5EJCFGQHRTQDNGOGPFKGXQQTVXNQGKGPWKVXGTMGGTFIGDTWKMOKUDTWKMQPIGNWMMGPYKL\KIKPIGPQHQPLWKUVGGNGMVTKUEJGUVTQQOQHXQNVCIG

'NMRTQFWEVOGVGGPXGTXCNUVGQHDGUEJCFKIFGICTCPVKG\GIGNQHUGTKGPWOOGTNCDGN

'NMRTQFWEV\QPFGTICTCPVKGQHUGTKGPWOOGTNCDGN

$CVVGTKLGPGPCPFGTGXGTDTWKMUCTVKMGNGPIGNGXGTFDKLQHKPJGVCRRCTCCV

&GGKPFIGDTWKMGTXGTRNKEJV\KEJFKVRTQFWEVCNNGGPXQQTFGFQQTVQGDGUVGOFGFQGNGKPFGPVGIGDTWKMGP*GVKUVGPUVTGPIUVGXGTDQFGPJGVRTQFWEV

VGEJPKUEJVGXGTCPFGTGPYCCTFQQTOQIGNKLMQRFGTGEJVGPXCPFGTFGPUEJCFGMCPXGTQQT\CMGP'NMGXGTCPFGTKPIKPFGJCTFYCTGUQHVYCTGQHXCP

RJ[UKGMGCCTFOQGVGPGGTUVFQQT#4%*15UEJTKHVGNKLMIGCEEQTFGGTFYQTFGP+UFKVPKGVJGVIGXCNFCPXGTXCNNGPCNNGICTCPVKGIGXCNNGP

#NUQPFGTFGGNXCPFGEQPVTCEVWGNGQXGTGGPMQOUVXCPJCCTRTQFWMVGPKU#4%*15XGTRNKEJVQOFGDGUEJKMDCCTJGKFXCPQPFGTFGNGPGPEQORQPGP-

VGPVGICTCPFGTGPFKGGUUGPVKGGN\KLPXQQTJGVPCCTDGJQTGPYGTMGPXCPJCCTRTQFWMVGP&G\GDGUEJKMDCCTJGKF\CNXQQTGGPRGTKQFGXCPVYGGLCCT

IGICTCPFGGTFYQTFGPXCPCHFGGGTUVGMNGKPJCPFGNWKVIKHVGXQQTGKPFIGDTWKMGTU

Pas op Lithium-Ion batterij !

&KVRTQFWEVKUXQQT\KGPXCPGGP.KVJKQP+QPDCVVGTKL0KGVFQQTDQTGPQRGPGPWKVGNMCCTJCNGPQHIGDTWKMGPKPGGPXQEJVKIGGPQHTQGUVKIGQOIG-

XKPI$GYCCTRNCCVUQHDGTIWYRTQFWMVPKGVQRKPFGDWWTVXCPJKVVGKPFKTGEVUVGTM\QPNKEJVKPGGPQOIGXKPIOGVGGPJQIGVGORGTCVWWTKPGGP

FTWMEQPVCKPGTQHKPGGPOCIPGVTQP0KGVDNQQVUVGNNGPCCPVGORCTCVWTGPDQXGP%(#NUFGDCVVGTKLNGMVGPWKPEQPVCEVMQOVOGVFG

NGMMGPFGXNQGKUVQHHGPURQGNFCPITQPFKIOGVYCVGTGP\QGMQPOKFFGNKLMOGFKUEJGJWNR*GVPKGVQRXQNIGPXCPFG\GKPUVTWEVKGUMCPGTVQGNGKFGP

FCVFG.KVKWO+QPDCVVGTKL\WWTICCVNGMMGPJGGVYQTFVGZRNQFGGTVQHQPVDTCPFVGPXGTYQPFKPIGPGPQHUEJCFGXGTQQT\CCMV

Elektrostatische ontlading

*GVHWPEVKQPGTGPXCPJGVRTQFWEVMCPIGUVQQTFYQTFGPFQQT'5&+PFKGPFKVJGVIGXCNKUTGUGVJGVRTQFWEV\QCNUXGOGNFKPFGJCPFNGKFKPIFTWM

FGTGUGVMPQRCCPFGCEJVGTMCPVXCPJGVVQGUVGNOGVGGPRWPVKIXQQTYGTRQOFCCTPCYGGTXGTFGTVGMWPPGPICCP$KLQXGTFTCEJVXCPDGUVCPFGP

\QTIGTIQGFXQQTFCVFKVKPGGPUVCVKUEJXTKLGQOIGXKPIRNCCVUXKPFV

Gehoorschade vermijden

&KVRTQFWEVTGURGEVGGTVFGJWKFKIGTGIGNIGXKPIQOVTGPVFGDGRGTMKPIXCPJGVOCZKOCNGXQNWOGVQVGGPXGKNKIPKXGCWXQQTCWFKQCRRCTC-

VGP&QQTPCCTWYVQGUVGNVGNWKUVGTGPOGVGGPJQQHFVGNGHQQPQHQQTVLGUOGVGGPJQQIXQNWOGNQQRVWJGVTKUKEQRGTOCPGPVGUEJCFGVG

DGTQMMGPGPCCPWYIGJQQT<GNHUKPFKGPWIGYGPFTCCMVCCPGGPFGTIGNKLMJQQIXQNWOGGPYCPPGGTFKVPQTOCCNNKLMVXQQTWNQQRVWPQI

UVGGFUJGVTKUKEQWYIGJQQTVGDGUEJCFKIGP*GVDGRGTMGPXCPJGVXQNWOGXCPWYVQGUVGNVQVGGPCCPXCCTFDCCTPKXGCWXGTOKLFVDNKLXGPFG

gehoorschade.

#NUWYQTGPUWK\GPXGTNCCIFCPJGVXQNWOGQH\GVJGVVQGUVGNCH&KVVQGUVGNKUIGVGUVOGVFGJQQHFVGNGHQQPFKGOGVFG#4%*15YGTFOGGIGNGXGTF

1OWYIGJQQTVGDGUEJGTOGPCFXKUGTGPYKLWGGPXCPFGXQNIGPFGJQQHFVGNGHQQPUVGIGDTWKMGP&GJQQHFVGNGHQQPFKGFQQT#4%*15KUOGGIGNGXGTF

QHGGPCPFGTGJQQHFVGNGHQQPFKGXQNFQGVCCPFGJWKFKIGOCCVUVCHGP#PFGTGV[RGUJQQHFVGNGHQQPMWPPGPJQIGTGXQNWOGURTQFWEGTGP

Aandacht voor het milieu

$GUEJGTOKPIXCPJGVOKNKGWKUGGPDGNCPITKLMG\CCMXQQT#4%*151OFKVKPEQPETGVGCEVKGUQOVG\GVVGP#4%*15JGGHVDGYWUV

GGPCCPVCNOGVJQFGPDKLIGNGXGTFFCVTGURGEVXQQTJGVOKNKGWXQQTUVCCVKPFGIGJGNGE[ENWUXCPJCCTRTQFWMVGPXCPHCDTKMCVKGVQV

EQPUWOGPVXGTDTWKMGPVQVUNQVQRTWKOKPI$CVVGTKLGP#NUWYRTQFWMVGGPWKVPGGODCTGDCVVGTKLXGTRCMMKPIDGXCVOQGVWJGVCNNGGP

QRTWKOGPKPGGPCCPIGYG\GPXGT\COGNRWPVXQQTIGDTWKMVGDCVVGTKLGP

*GVRTQFWMV*GVFQQTIGMTWKUVGXWKNPKUDCNU[ODQQNQRWYRTQFWMVDGVGMGPVFCVJGVKPFGECVGIQTKGXCPGNGMVTKUEJOCVGTKCCNXCNV&GRTQFWEVGPXCP

FKVV[RGDGXCVVGPUWDUVCPVKGUFKGCCPJGVOKNKGWGPCCPFGXQNMUIG\QPFJGKFUEJCFGMWPPGPVQGXQGIGP&CCTQOMWPVWGGPCRRCTCCVXCP#4%*15

PKGVIGYQQPKPFGXWKNPKUDCMYGIIQQKGP&GJWKFKIG'WTQRGUGTKEJVNKLPGPXTCIGPFCVFG\GCRRCTCVGPYQTFGPXGT\COGNF

+PRNCCVUGPXCPFKUVTKDWVKGKPIGXCNXCPCCPUEJCHXCPGGPXGTIGNKLMDCCTGNGMVTQPKUEJRTQFWMV

+PNQMCCNIGETGGGTFGQRTWKOIGDKGFGPXWKNPKUQRTWKOEGPVTWOUIGUQTVGGTFCHXCNU[UVGGOGVE

/GVFG\GCEVKGPGGOVWCMVKGHFGGNKPJGVJGTIGDTWKMGPJGTEKTEWNCVKGXCPYGIIGIQQKFGNGMVTQPKUEJGPGNGMVTKUEJCRRCTCVWWTFCVRQVGPVKGNGGH-

HGMVGPJCFMWPPGPJGDDGPXQQTOKNKGWGPIG\QPFJGKF

Auteursrechtaanduiding

&KVFQEWOGPVOCIPKGVKP\KLPIGJGGNQHIGFGGNVGNKLMYQTFGPIGMQRKGGTFIGHQVQMQRKGGTFIGTGRTQFWEGGTFXGTVCCNFQHIGEQPXGTVGGTFPCCTQOJGV

GXGPYGNMGNGMVTQPKUEJQHOCEJKPCCNNGGUDCTGXQTO\QPFGTXQQTCHICCPFGUEJTKHVGNKLMGVQGUVGOOKPIXCP#4%*15#NNGOGTMGPGPRTQFWEVPCOGP

\KLPIGTGIKUVTGGTFGJCPFGNUOGTMGPGPGKIGPFQOXCPJWPTGURGEVKGXGGKIGPCCTU5RGEKÒECVKGUMWPPGP\QPFGTXQQTCHICCPFGMGPPKUIGXKPIYQTFGP

IGYKL\KIF8GTIKUUKPIGPGPYGINCVKPIGPXQQTDGJQWFGP#HDGGNFKPIGPGPKNNWUVTCVKGUMQOGPOQIGNKLMPKGVCNVKLFQXGTGGPOGVFGKPJQWF

#HYKL\KPIXCPICTCPVKGXQQT\QXGTFGVQGRCUUGNKLMGYGVIGXKPIJGVVQGNCCVYQTFGPXGTMNCTKPIGPGPICTCPVKGUXCPPKGVUEJGPFKPIXCPCWVGWTUTGEJ-

VGPGPCPFGTGKPVGNNGEVWGNGGKIGPFQOUTGEJVGPXQQTVXNQGKGPFGWKVJGVIGDTWKMXCPJGVRTQFWEVQPFGTCPFGTGXQQTYCCTFGPFCPFGDQXGPIGPQGO-

FGJKGTDKLGZRNKEKGVWKVIGUNQVGP

1OFCVYGQP\GRTQFWEVGPXQQTVFWTGPFCCPRCUUGPGPXGTDGVGTGPMCPFGUQHVYCTGXCPWYCRRCTCCVGTGGPDGGVLGCPFGTUWKV\KGPQHGGPNKEJVIGYKL\KIFGHWPEVKQPCNKVGKVJGDDGPFCPXQQTIGUVGNFKPFG\G5PGNUVCTVIKFU

GEBRUIKERSINSTELLINGEN

VIDEO’S AFSPELEN

MUZIEK EN FOTO’S OP UW ARCHOS PLAATSEN

TROUBLESHOOTING

Opladen: 9CPPGGTWY#4%*15OGVGGPEQORWVGTFKGCCPUVCCVYQTFVXGTDQPFGPFCP\CNFG

#4%*15CWVQOCVKUEJICCPQRNCFGP\GNHUYCPPGGTWFGXGTDKPFKPIOGVFG#4%*15YKNVXGTDTGMGP

FQQTQRJGVRKEVQITCOXQQTXGKNKIXGTYKLFGTGPVGFTWMMGP\KGJKGTQPFGT7MWPVQQMGGPUVCPFCCTF

YCPFEQPVCEVFQQU75$QRNCFGTCCPUEJCHHGPWKVYYYCTEJQUEQOQOWYVQGUVGNQRVGNCFGP

Verbinden: 9CPPGGTWFG75$MCDGNOGVWYEQORWVGTXGTDKPFVFCP\CNFG#4%*15CNUGGPGZVGTPG

JCTFGUEJKLHYQTFGPXGTDQPFGP<Q\CN9KPFQYU8GTMGPPGTFG#4%*15DKLXQQTDGGNFVQPGPCNUARCHOS

(E:)1QMQR/CEKPVQUJEQORWVGTU\CNFG#4%*15CNUGGPGZVGTPGJCTFGUEJKLHYQTFGPIGVQQPF

7YXKFGQDGUVCPFGPOQGVGPYQTFGPKPGGPURGEKÒGMHQTOCCV'GPEQPXGTUKGCRRNKECVKGXQQT9KP-

FQYUEQORWVGTUKUDGUEJKMDCCTKPFGk5QHVYCTGlOCRQRFG#4%*15FKGIG¹PUVCNNGGTFMCPYQTFGP

QRWYEQORWVGT*GVMCPFGOGGUVGXKFGQDGUVCPFGPQO\GVVGPPCCTJGVURGEKÒGMXGTGKUVGHQTOCCV

%QPXGTVGGTWYXKFGQDGUVCPFGPPCCTGGPTGUQNWVKGXCPZOGVWYEQORWVGTOGVDGJWNR

XCPFG\GUQHVYCTGCNXQTGPU\GVGMQRKµTGPPCCTFG#4%*15&G#4%*15URGGNVIGGPOGV&4/

beveiligde bestanden af.

PROBLEEM: *GVOW\KGMDGUVCPFKUPKGVCHIGDGGNFKPFGDKDNKQVJGGMQHMCPPKGVCHIGURGGNFYQTFGPYCPPGGTKMJGV

KPFGDGUVCPFUDTQYUGTUGNGEVGGT

OPLOSSING: %QPVTQNGGTQHCNNGOW\KGMKPFGOCR=/WUKE?UVCCV0KGVCNNGOW\KGMHQTOCVGPMWPPGPFQQTFG

#4%*15IGNG\GPYQTFGP&G#4%*15MCP/29/#9#8(.#%GP#2'DGUVCPFGPCHURGNGP/#DGUVCPFGP

IGDTWKMGNKLMG/CEKPVQUJEQORWVGTDGUVCPFGPOQGVGPGGTUVIGEQPXGTVGGTFYQTFGPPCCTGGPXCPDQXGPUVCCPFG

HQTOCVGPXQQTFCV\GCHIGURGGNFMWPPGPYQTFGP

PROBLEEM:*GVDGGNFKUDGXTQTGPGPJGVVQGUVGNTGCIGGTVPKGVYCPPGGTGTQRFGMPQRRGPYQTFVIGFTWMV

OPLOSSING:&TWMFGTGUGVMPQRCCPFGCEJVGTMCPVXCPJGVVQGUVGNOGVGGPRWPVKIXQQTYGTR

PROBLEEM:+MYKNOKLPVQGUVGNQRNCFGPOGVFGREGPVGIGNKLMGTVKLFPCCTOW\KGMQRJGVVQGUVGNMWPPGPNWKUVGTGP

OPLOSSING:&QQTJGVVQGUVGNkXGKNKIVGXGTYKLFGTGPl\QCNUJKGTDQXGPWKVIGNGIFOCCTFG75$MCDGNGTPKGVWKV

VGJCNGPMWPVWWY#4%*15IGDTWKMGPVGTYKLNJGVQRNCCFV&GQRNCCFGPCÓWKUVGTHWPEVKGKUPKGVOQIGNKLMDKL

EQORWVGTUOGV9KPFQYU8KUVCQR9KPFQYU

PROBLEEM:+MJGDPKGWYGOW\KGMVQGIGXQGIFCCPOKLP#4%*15OCCTFGPWOOGTUYQTFGPPKGVCHIGDGGNFKP

FG/W\KGMDTQYUGT

OPLOSSING: U moet de bestanden in de Music-map op de ARCHOS plaatsen. Als de bestanden geen muzie-

MNCDGNDGXCVVGPFCP\WNNGP\GQPFGTOther 1XGTKIIGRNCCVUVYQTFGP5GNGEVGGTUpdate Mediabibliotheek

NCCVUVGKVGOXCPFGNKLUV*KGTFQQTYQTFVFGDKDNKQVJGGMIGÅRFCVGVOGVFGQPNCPIUVQGIGXQGIFGOW\KGM

PROBLEEM:+M\KGJGVDGUVCPFPKGVFCVKM\QLWKUVPCCTOKLP#4%*15JGDIGMQRKGGTF

OPLOSSING: 9CPPGGTWKPFG/W\KGMQHFG(QVQOCRDNCFGTVFCP\WNNGPFGDGUVCPFGPFKGIGGPOW\KGMQH

HQVQHQTOCCVJGDDGPPKGVCHIGDGGNFYQTFGP\GNHUYCPPGGT\GYGNKPFGDGVTGHHGPFGOCRUVCCP)GDTWKMFG$G-

UVCPFUDTQYUGTQOCNNGDGUVCPFGPVG\KGP

7MWPVWYOGFKCDGUVCPFGPQRFG#4%*15RNCCVUGPFQQT\GQHYGNKPFGDGVTGHHGPFGOCRVGMQRK-

GTGPOGVDGJWNRXCP9KPFQYU8GTMGPPGTQHOGV<QGMGPQRGGP/CEKPVQUJQHYGNOGVDGJWNR

XCP9KPFQYU/GFKC2NC[GT/GVFG5[PEJTQPKUGGTMPQRKP9KPFQYU/GFKC2NC[GTMCPGTKP³³P

TKEJVKPIIGU[PEJTQPKUGGTFYQTFGP<QMWPVWOW\KGMGPHQVQlUCCPWY#4%*15VQGXQGIGP1RFG\G

OCPKGTMWPVWGTXQQT\QTIGPFCVWFG\GNHFGFKIKVCNGOGFKCDGUVCPFGPQRWY#4%*15JGDVUVCCPCNU

KPWY9KPFQYU/GFKC2NC[GTDKDNKQVJGGM

5VCTV9KPFQYU/GFKC2NC[GTQRWYEQORWVGT5GNGEVGGTJGV5[PEVCDDNCF5NGGRFGOGFKCDG-

UVCPFGPFKGWKPFGU[PETWKOVGKPJGVRCPGGNCCPFGTGEJVGTMCPVYKNVRNCCVUGP-NKMQRFGStart

SyncMPQR&GIGUGNGEVGGTFGPWOOGTUQHHQVQlU\WNNGPFKTGEVPCCTFGDGVTGHHGPFG=/WUKE?QH=2KEVW-

TGU?OCRQRFG#4%*15QXGTIGRNCCVUVYQTFGP4CCFRNGGIFGJGNRKPUVTWEVKGUXCP9KPFQYU/GFKC

2NC[GTXQQTOGGTKPHQTOCVKG1ORQFECUVUVGQPVXCPIGPGPCHVGURGNGPMWPVWITCVKUUQHVYCTG

IGDTWKMGPFKGWQRJGVKPVGTPGVMWPVXKPFGP\QCNUJGVRQRWNCKTG,WKEGRTQITCOOCQORQFECUVUVG

FQYPNQCFGPFKGWXGTXQNIGPUQRWY#4%*15MWPVRNCCVUGP

Synchroniseren met Win-

dows Media® Player 11

Kopiëren/plakken met

Windows® Verkenner

FOTO’S AFBEELDEN

#NUWFGTCFKQYKNVIGDTWKMGPFCPFKGPVWFGJQQHFVGNGHQQPKPFG#4%*15VGUVGMGP\QFCVFG\GCNU

CPVGPPGMCPFKGPGP7MWPVXQQTMGWTTCFKQUVCVKQPUQRUNCCPQH\QGMGPPCCTTCFKQUVCVKQPUFQQTFG

mMPQRKPVGFTWMMGPGPWYMGWUVGOCMGP

DE VERBINDING TUSSEN DE ARCHOS EN DE COMPUTER VERBREKEN

5NWKV\QFTCCNNGDGUVCPFGPQXGTIGRNCCVUV\KLP9KPFQYU8GTMGPPGTGPGXGPVWGNGCPFGTGVQGRCUUKP-

IGPFKGDGUVCPFGPQRFG#4%*15JGDDGPIGNG\GPQHDGUVCPFGPQRWY#4%*15JGDDGPIGRNCCVUV

-NKMQRJGVk8'+.+)8'49+,&'4'0lRKEVQITCOKPJGVU[UVGGOXCMPCCUVFGMNQM%QPVTQNGGTXQQTFCV

WFGMCDGNXGTYKLFGTVKPJQGXGTTGFGDCVVGTKLKUQRIGNCFGP#NUJGVRKEVQITCOFTKGFKMMGUVTGRGP

DGXCVFCPDGVGMGPVFKVFCVFGDCVVGTKLXQNNGFKIQRIGNCFGPKU#NUFGUVTGRGPMPKRRGTGPFCPDGVGMGPV

FKVFCVFGDCVVGTKLPQIUVGGFUQRIGNCFGPYQTFV7MWPVYCEJVGPVQVFCVJGVVQGUVGNXQNNGFKIQRNCFGP

KUQHFGMCDGNWKVWY#4%*15VTGMMGPGPWY#4%*15IGFGGNVGNKLMQRIGNCFGPIGDTWKMGP

Hoofdtelefoon

USB-poort

Volume +

Selecteren/Afspelen/Pauze (Aan/Uit)

1OQRVKGUVGDGMKLMGP

Volume -

Terug/escape

.KPMU5PGNCEJVGTWKVURQGNGP8QTKIG

nummer

Rechts/Snel vooruitspoelen/Volgende

nummer

MUZIEK SELECTEREN

9CPPGGTWFGOW\KGMDTQYUGTQRGPVFCPMWPVWWY

OW\KGMUGNGEVGTGPQRVKVGNCTVKGUVCNDWOQHIGPTG

\QNCPIWYOW\KGMDGUVCPFGPXCPKPHQTOCVKGNCDGNU

XQQT\KGP\KLP#NUGTIGGPOW\KGMNCDGNVQGIGXQGIFKU

CCPGGPPWOOGTFCPMWPVWJGVKPFGOCRm1VJGT n

(Overig) vinden.

#NUGTKPFG\GNHFGOCRGGPVGMUVDGUVCPFVGMUVDGUVCPF

QHDGUVCPFUV[RG.4%YQTFVIGXQPFGPOGVFG\GNHFG

naam als het nummer dat op dat moment afgespeeld

YQTFVFCP\CNFGVGMUVXCPFGOW\KGMCHIGDGGNFYQT-

FGPVGTYKLNJGVPWOOGTCHIGURGGNFYQTFV

FM RADIO

9CPPGGTWFGHQVQDTQYUGTQRGPVFCP

MWPVWCNNGQRIGUNCIGPHQVQlUGGPXQQT

een of als een automatische diavoorstel-

NKPIDGMKLMGP5GNGEVGGTJGVIGYGPUVG

HQVQDGUVCPFGPFTWMQR QOFGHQVQlU

VGDGMKLMGP&TWMQRFG4GEJVU.KPMU

MPQRRGPQOFGXQNIGPFGQHFGXQTKIG

HQVQVGDGMKLMGP&TWMQRFG MPQR

QOFGFKCXQQTUVGNNKPIVGUVCTVGP&TWM

QRPKGWYQR om de diavoorstelling

VGUVQRRGP&GUPGNJGKFYCCTOGGFG

FKClUCHIGYKUUGNFYQTFGPMCPCCPIGRCUV

YQTFGPKPFGKPUVGNNKPIGP

9CPPGGTWPCCTJGV+056'..+0)'0UEJGTOICCVXCPJGVJQQHFOGPWFCPMWPVW

KPUVGNNGPJQGJGVDGGNFXCPWY#4%*15OQGVYGTMGP

Muziek: *KGTMWPVWKPUVGNNGPQOFGPWOOGTUVGJGTJCNGPQHQOFGPWOOGTUKPYKNNGMGWTKIG

XQNIQTFGCHVGURGNGPGPMWPVWFGGSWCNK\GTKPUVGNNKPIGPCCPRCUUGP

Auto-Browse: *KGTMWPVWFGVKLFUFWWTXCPFGRCW\GVWUUGPVYGGHQVQlUXCPGGPFKCXQQTUVGN-

ling instellen.

Scherm (Display): *KGTMWPVWFGCEJVGTITQPFXGTNKEJVKPIJQGNCPIJGVUEJGTOCCPDNKLHV

de helderheid (de helderheid van het scherm) en de achtergrondverlichtingsmodus (scherm dimt

UVCRUIGYKLUQHICCVKPGGPUWKVKPUVGNNGP

Uit tijd: *KGTMWPVWFGURGGNVKLFKPUVGNNGPXQQTFCVFGURGNGTCWVQOCVKUEJWKVIGUEJCMGNFYQTFV

Taal: *KGTMWPVWFGKPVGTHCEGVCCNKPUVGNNGP

Opmerking: Dit toestel kan ook eenvoudige tekstbestanden lezen (.txt-bestanden)!

Sluiten

8GKNKIXGTYKLFGTGP

7KVWYEQORWVGTJCNGP

$XGLRIUHTXHQWLHJUD³HN

(of songteksten indien de map een

.lrc-bestand bevat met dezelfde naam

als het muziekbestand)

2. Afspeeltijd

3. Afspelen/Pauze-status

4. Duur nummer

5. Titel nummer & naam

artiest

(TXDOL]HULQVWHOOLQJHQ

7. Nummeritem van het

totaal aantal nummers

op het toestel/map

8. Volume

9. Herhaalmodus

(Een nummer afspelen, een nummer herhal-

len, alle nummers spelen, alle nummers spe-

len en herhalen, intro van nummer afspelen)

10. Afspeelmodus

Normaal, Willekeurige volgorde)

11. Gecodeerde bitsnelheid van

het bestand

12. Volumeregelaars

13.

Vorige nummer

(press once)

Fast reverse (hold)

14.

Volgende nummer

(press once)

Fast forward (hold)

MUZIEK AFSPELEN

#NUWJGVCRRCTCCVYKNVCCPWKVUEJCMGNGPJQWFFCPFGMPQR#HURGNGP2CW\GTGPKPIGFTWMVIG-

FWTGPFGGGPCCPVCNUGEQPFGP1OFGVCCNXCPWYVQGUVGNVGYKL\KIGPUGNGEVGGT +PUVGNNKPIGP 

6CCNWKVMKG\GPGPXGTXQNIGPUFGIGYGPUVGVCCN&TWMQRFG6GTWIGUECRGMPQRQOVGTWIVGICCP

Toetsen vergrendelen / ontgrendelen: Houd de ‘Play’ knop, en druk vervolgens op en houd de ‘Vorige nummer’ knop.

ARCHOS_A18vision_NL-IT_PN_1085242 2 2010-03-29 17:52

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Archos 18 Vision in the language / languages: Dutch, Italian as an attachment in your email.

The manual is 0,38 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Archos 18 Vision Manual

Product: