D-9
Deutsch
Aufnehmen einer Audioquelle
Mit Ihr Verstärker ist es möglich, von einer Quelle aufzunehmen und sie gleichzeitig anzuhören, oder
eine Quelle anzuhören, während Sie eine andere aufnehmen. Das Aufnahmesignal wird sowohl an die
TAPE- als auch die VCR-Ausgangsbuchsen geschickt.
Auswählen der Aufnahmequelle
Es gibt zwei Möglichkeiten zum Kongurieren der Aufnahmeausgänge:
1. Aufnehmen der Quelle, die angehört wird;
2. Aufnehmen einer Quelle, unabhängig von der angehörten Quelle.
Um die angehörte Quelle aufzunehmen, drücken Sie die RECORD-Taste
2
, bis auf dem Display
„Record Source“ angezeigt wird. Nach einigen Sekunden erscheint wieder die Lautstärkeanzeige im
Display und Sie können mit der Aufnahme beginnen. Wenn Sie bei dieser Konguration einen anderen
Eingang wählen, wird eine andere Quelle an die Aufnahmeausgänge gesendet.
Um eine Quelle aufzunehmen, während Sie eine andere anhören, drücken Sie RECORD;
drücken Sie nun die Quellenauswahltaste an der Gerätevorderseite für die Quelle, von der Sie
aufnehmen wollen. Die Auswahl erscheint einige Sekunden lang im Display. Danach sehen Sie
wieder die Lautstärkenanzeige, und Sie können mit der Aufnahme beginnen. Wenn Sie eine andere
Quellenauswahltaste drücken, ändert sich die angehörte Quelle. Die an die Aufnahmeausgänge
gesendete Quelle bleibt jedoch gleich.
Band-zu-Band-Kopie (Dubbing)
Sie können von VCR auf TAPE kopieren, nicht aber umgekehrt.
Um z. B. von einem Kassettenrecorder, der mit dem VCR-Anschluss verbunden ist, auf einen
Kassettenrecorder am TAPE-Anschluss zu kopieren, verwenden Sie die RECORD-Taste wie oben erklärt,
und wählen Sie „Record VCR“. Dadurch wird das VCR-Signal an den TAPE-Ausgang geschickt.
Kopfhörer
Die Kopfhörerbuchse
bl
ist für Kopfhörer mit einer Impedanz zwischen 8 Ohm und
2 kOhm geeignet, die mit einem 6,5-mm-Stereoklinkenstecker ausgerüstet sind. Die
Vorverstärkerausgänge werden stummgeschaltet, wenn ein Kopfhörer angeschlossen wird.
Der Kopfhörerausgang ist immer aktiv außer bei Stummschaltung.
Kongurieren des Geräts
Über das Kongurationsmenü des A38/C31 können verschiedene Aspekte in Bezug auf
Leistung und Verhalten des Geräts eingestellt werden. Dieses Menü wird auf der nächsten Seite
ausführlich beschrieben. Die Tasten auf der Gerätevorderseite ermöglichen direkten Zugriff auf
die wichtigsten Optionen des Kongurationsmenüs:
4
BALANCE - Ermöglicht direkten Zugriff auf die Option „Balance“.
5
DISPLAY - Ändert die Helligkeit des Displays. Sie können zwischen drei Helligkeits-
einstellungen wählen: „On“, „Dimmed“ und „Off“. Wenn Ihr Verstärker ausgeschaltet ist und
die Einstellung „Off“ gewählt wird, wird das Display beim nächsten Einschalten den Verstärker mit
der Helligkeitseinstellung „Dimmed“ angezeigt.
9
REF (nur C31) - Schaltet den Modus der Lautstärkeanzeige zwischen „Standard“, „Fine“ und
„Reference“ um. Diese Modi werden auf der nächsten Seite beschrieben. Bei Auswahl der
Lautstärkeanzeige „Reference“ leuchtet die LED über der REF-Taste auf.
bk
TRIM (nur C31) - Ermöglicht direkten Zugriff auf die Option „Trim“.
Wussten Sie, dass
der erste 6,5-mm-
Klinkenstecker für
Kopfhörer aus dem Jahr
1878 stammt und in
Telefonzentralen zur
manuellen Vermittlung
verwendet wurde?
Dadurch ist er der
wahrscheinlich älteste
Stecker der Welt.
Quelle: en.wikipedia.org
