N-41
Nederlands
< L inks/Rech ts: V olled ige freq uentie ster eo
info rmatie . He t audi ogelu id wor dt n aar de l inker
en r echte r voorl uidsp rek ers ges tuur d zon der het
omlei den van de lage tonen. U kun t deze i nstelli ng
geb ruiken in dien u meen t da t uw li nker/r echte r
voor luidsp rek ers het volledig e freq uentieber eik va n
de m uziek k unnen w eergeve n. Als u u w groo tte
van d e linker/ rech ter voo rluid spre kers al s Klein
heb t inges teld o p de S pkr T ypes (T ype luids prek er)
inst elpagin a, dan k unt u deze o ptie ge bruiken om
de in stellin g te o verbrugg en naa r Groo t voor het
luis teren naar s tereo muzie k als u li nker/r echte r
luid spre kers m et een v olledig fr equen tiebereik h ee.
He t kan va ak nu ttig zi jn om l uidsp rek ers met een
volled ig frequ entieber eik op Klein op de Sp kr T ypes
inst elpagin a in te stellen voor g ebruik me t lms als u
een sys teem met een sub woof er hebt . Dit z orgt v oor
meer im pact o p de lmm uziek o mdat de sub woof ers
on tworpen z ijn o m de lag e ton en weer t e geven. Het
kan ec hter zijn da t u va stste lt da t u een bet er globaal
res ultaat bereikt door he t niet g ebruiken van de
sub woofe r voor stereo muzi ek en he t inste llen van de
linker /rech ter v oorlui dspr ekers als Gr oot.
< L inks/Rech ts+S ub: H et voll edige
ster eofreq uentie bereik w ord t naar de linker en
rech ter v oorl uidspr eker s verzo nden en de lage tonen
wor den na ar de su bwoo fer ve rzonde n. In d it geval
wor dt de lage fr equen tie info rmati e doeltr eend
gedu pliceer d.
< S at+ Sub: Ge bruik deze i nstell ing als u Kleine
sat ellietlui dspr ekers links en r ech ts voor hee of als
u er de voork eur aan gee o m alle lag e ton en via de
sub woofe r weer te geve n. H et lage tonen beheer w ord t
geb ruikt o m de anal oge en d igitale st ereob ron nen
naar de DSP te stu ren waa r de lag e to nen naa r de
linker en rec hter voorl uidsp reker s wor den g elter d
en naa r de su bwoo fer wo rden omge leid.
OPMERKI NG
De ste reomod us functie is niet be schikbaar bij
geb ruik van ee n analog e br on in de Ster eo dir ect
modus .
Sub st ereo – Al s Links/Rech ts+S ub of S at+S ub is
geselect eerd in de ster eomod us hierbo ven da n reg elt
deze in stellin g het ni veau van de subw oofer w anneer d e
br on 2-ka naals s tereo i s.
Helderh eid – S telt de helder heid va n de video voor dez e
inga ng in. Dez e inst elling k an wo rden g ebruikt om te
com pensere n voor een ov erdrev en donk er of helder
beeld va n br ona ppara tuur op deze ingan g verg eleke n bij
ande re video bro nnen.
Contr act – S telt h et con trast van de v ideo voor deze
inga ng in. Dez e inst elling k an wo rden g ebruikt om te
com pensere n voor te veel of te weinig c ontra st op het
beeld va n de b rona ppar atu ur op deze inga ng ve rgelek en
bi j ander e videob ron nen.
Kleur – Stel t de kleurverz adigingsgra ad van d e video
voor deze inga ng in. Deze inst elling kan wo rden
geb ruikt o m te co mpenser en voo r te v eel of t e weini g
kleur in het beeld v an de b ron appa rat uur o p deze in gang
verg elek en bij ander e videob ron nen.
Beeldmodu s – St elt in hoe de video proc essor in de
A VR500/A VR60 0/A V888 de vid eo op dez e ingan g
int erpret eert. De video proce ssor det ecteert no rmaal
au toma tisch d e origine le br on en s telt de video modus
of l mmodus i n. In h et on waar schijnli jke g eval dat de
videop rocesso r het ty pe video ve rkeerd inte rpretee rt
waar door na uwe lijks m erkba re beelda fwijkinge n
on tstaan, kan de videopr ocessor handm atig in de video-
of l mmodus w orde n gezet. Deze functie m oet norma al
op A u to zi jn inge steld.
Randv erbeterin g – V ersche rpt het bee ld van ee n bro n
op dez e inga ng.
Mugg enruis ond erdrukking – Elimineert wazigheid d ie
soms ron d voorwerpen in een beeld va n een br on o p
deze in gang v erschi jnt.
Ruison derdrukking – Eliminee rt willekeuri ge ruis in
het beel d van een bro n op d eze inga ng.
Blokruis – Eliminee rt blokruis in ov ermatig
geco mprim eerde d igitale vid eobeelden va n een b ron o p
deze in gang.
Compon entmodus – Conguree rt de hu idige 3- draads
hoogwaar dige an aloge vid eo-inga ng voor com ponen t
(YUV) vi deosignalen of RGB -videosignale n. He t
is bela ngrijk om de in stelli ng aan te passen aan he t
inko mende vi deofo rmaat anders zijn de kleuren onj uist
en ka n het beeld instab iel zi jn.
De op ties zi jn Stan daard , RGsB en RGB+S ync.
< S tan daard: (standa ardin stellin g) de 3- draads in gang
is gec ongur eerd v oor een n ormale co mpo nent
(YUV / YPbPr) a naloge video .
< R GsB: de 3-draad s inga ng is g econgur eerd voor
een RG B analog e video me t video ‘ sync op gr oen ’ .
< R GB+S ync: de 3-draads ingan g is geco ngur eerd
voor RGB an aloge vid eo met het video
synch ronisa tiesign aal op de com posietinga ng voo r
de h uidige bro n.
U moet d oorgaa ns RGB +Sync se lecteren als u een
stan daard SCAR T naar 4-draads p hono break out k abel
geb ruikt o m een RGB SCAR T -br on aa n te sl uite n.
W ij wi jzen er op da t de S-vi deo- en co mposieti ngan gen
niet g eselecteer d kunn en wor den als video-ing angen
voor de hui dige b ron als RGB+S ync is geselectee rd.
Audiob ron – Select eert of de audios ignaal det ectie voor
deze b ron aut oma tisch is o f op een bepaald type signaal
is in geste ld. N a het se lecteren van een b ro n zoekt h et
systee m het mee st hoogwaar dige type audios ignaal da t
aan geslot en is in de hier onder weerge geven v olgo rde:
HDMI – Digita al – Analoog.
Als de audio- ingan g niet HD MI is, dan is e r een
vertragi ng in he t detecter en va n het type a udio d at
is aa ngesl oten en hee lan gere schakel tijden tussen
br onnen tot g evolg. Om de schak eltijde n van b ron nen te
vers nellen, k unt u het sys teem fo rcer en om uitsl uiten d
naar de specie ke au dio-aan slui ting voo r elke bro n te
zoeken . Selecteer de audioa ppa ratu ur ui t de lij st die u
voor deze br on g ebruikt.
OPMER KING: H et ka n zijn dat er audio
ov ergan gsstroo m op treedt w anneer u deze ins telling
vera ndert. Als voorzo rgsmaa treg el raden wij u aa n om
het v olume nivea u eerst te red uceren .
<
A uto: ( standaa rdins tellin g) het sy steem sca nt doo r
de ve rschillend e audio -ingan g conn ectors/ forma ten
voor de hui dige b ron en selecteert d e hoogste
beschikba re k walitei t voor deze br on.
<
HDMI: het syst eem wo rdt gedwo ngen o m de
HDMI -audio -ingan g voor deze br on te gebruik en.
<
Digitaal: het syst eem wo rdt gedwo ngen o m de
op tische (TOSLI NK ) of coaxiale (S/PDI F ) di gitale
aud io-inga ng voo r deze b ron t e geb ruiken.
<
Analoog: h et syst eem wor dt g edwon gen o m de
analo ge au dio-inga ng voo r deze b ron te geb ruiken.
Vide obron – Sel ecteert of d e videosigna al detectie v oor
deze b ron aut oma tisch is o f op een bepaald type signaal
is in geste ld. N a het se lecteren van een b ro n zoekt h et
systee m het mee st hoogwaar dige type videosignaal dat
aan geslot en is in de hier onder weerge geven v olgo rde:
HDMI – Com ponen t/RGB – S-video – Com posiet.
Als de audio- ingan g niet HD MI is, dan is e r een
vertragi ng in he t detecter en va n het type v ideo dat
is aa ngesl oten en hee lan gere schakel tijden tussen
br onnen tot g evolg. Om de schak eltijde n van b ron nen te
vers nellen, k unt u het sys teem fo rcer en om uitsl uiten d
naar de specie ke videoaa nslu iting v oor elk e br on te
zoeken . Selecteer de videoap para tuur uit de l ijst d ie u
voor deze br on g ebruikt.
< A uto: (s tandaar dins telling) het sys teem scan t door
de ve rschillend e video-in gangsco nnector s/fo rmaten
voor de hui dige b ron en selecteert d e hoogste
beschikba re k walitei t voor deze br on.
< H DMI: het sys teem wo rdt gedwo ngen om de
HDMI -video-ing ang v oor deze b ro n te ge bruiken.
< C ompo nent : het sys teem wo rdt gedwo ngen om de
COMP ONEN T/RGB VIDE O-in gang voor deze bro n te
geb ruiken.
< S -video: het syst eem wo rdt g edwo ngen o m de
S-video- ingan g voor d eze br on te gebruik en.
< C ompos iet: het s ysteem w ord t gedw ong en om
de
COMP OSIE TV IDEO INGA NG voo r deze br on t e
geb ruiken.
Algemene instelling
Algem ene inf ormati e en sys teemaan sturin g.
Bronin gang – (U i tslui tend t er info rmati e) De h uidige
geselect eerde i ngang waar de inste llingen hiero nder
betrekkin g op h ebben.
Ink omend form aat – (U i tslui tend t er info rmatie ) Het
form aat v an de di gitale a udiostr oom die o p deze in gang
is aa ngesl oten, i ndien aa nwez ig.
Ink omende r asterfrequent ie – (U it slui tend te r
info rmatie ) De rast erfrequen tie va n de digi tale
aud iostroo m die o p deze ing ang is aang eslot en, indie n
aan wezig.
Ink omende bit - o verd rachtsne lheid – ( Ui tslu itend ter
info rmatie ) De bi t-ove rdrach tsne lheid van de digi tale
aud iostroo m die o p deze ing ang is aang eslot en, indie n
aan wezig.
Dialnorm – (U its luit end ter inform atie) Al s een Dol by
Digital audios troom is aan geslot en op deze inga ng, da n
wor dt de dialoognorm alisatie inste lling g evraagd doo r
de str oom.
Vide o-ingang – De huidig e, gese lecteerde video-ing ang.
V oor in gange n met video -aansl uitin gen (b .v . SA T , PVR
etc.) schakele n de a udio- en v ideo-inga ngen normaal
samen over . U kun t hier echt er tijdel ijk een ander e
videob ron voor de huidig e au diobr on select eren. Dez e
functie ka n bi jvoorbeel d nu ttig zi jn als u naar een
sport uitzend ing via d e sate llieton tvan ger ki jkt maa r
naar het co mmentaa r ov er de rad io wilt l uiste ren.
Deze tijd elijk e ove rbrugging wor dt ger eset wa nneer de
inga ngsbr on w ord t vera nderd zodat de video-ing ang de
inst elling van de a udio-in gang volgt (of de i nstell ing in
het vid eo-inga ng men u, ind ien van toepassin g).