F
R
10
AVERTISSEMENTS
Veuillez suivre les avertissements et les instructions d’assem-
blage afin de prévenir de sérieuses blessures ou des accidents
mortels.
Ce produit est conçu pour vous assister dans la surveillance
de votre enfant. Même en utilisant ce produit, vous devez sur-
veiller le bébé en tout temps pour sa sécurité. Vous devez tou-
jours vous assurer que le transmetteur et l’émetteur
fonctionnent correctement.
Ce produit NE remplace PAS la surveillance directe de
votre bébé. Vous devez surveiller votre bébé à intervalles
réguliers. La surveillance des bébés prématurés ou de ceux qui
sont considérés comme à risque doit toujours être effectuée
sous la supervision d'un professionnel de la santé.
DANGER D’ÉTRANGLEMENT. Gardez tous les cordons et fils
hors de la portée des enfants. N'utilisez pas de rallonges élec-
triques.
NE placez PAS l’unité du nourrisson ou les cordons d’alimen-
tation à la portée des enfants. Ne placez pas l’unité du nour-
risson dans le lit de bébé ou dans un endroit où il dort.
Assurez-vous que les deux unités soient suffisamment aérées
quand elles fonctionnent. Ne couvrez pas les unités. Ne placez
pas les unités en fonction dans un tiroir ou dans tout autre en-
droit qui peut camoufler le son ou qui peut nuire à la bonne
aération du moniteur.
N'immergez AUCUN élément de l'unité du nourrisson, de l'unité
des parents, du détecteur de mouvement, des adaptateurs ou
du chargeur dans l’eau ou dans tout autre liquide. Nettoyez
seulement avec un linge sec.
Gardez les composants loin des sources d’eau et d’humidité
(baignoire, douche, lavabo, évier, machine à laver, piscine,
sous-sol humide, etc.). N'utilisez pas l'unité du nourrisson à
l'extérieur.
Gardez les unités loin des sources de chaleur comme les radi-
ateurs, les cuisinières et appareils télé ou autres appareils élec-
triques. La chaleur peut endommager le plastique ou les parties
électriques du moniteur.
NE PAS placer l'unité des parents à proximité d'appareils sans
fil ni d'un four à micro-ondes. Ces appareils peuvent nuire à la
transmission du signal sonore de l'alarme.
ATTENTION : Ce produit n’est pas un jouet.
N'utilisez pas l’unité du nourrisson si :
- les fils des adaptateurs ont été endommagés
- l’unité a été immergée dans l’eau
- l’unité a été échappée ou endommagée
NE PAS OUVRIR L’UNITÉ DU NOURRISSON, L’UNITÉ DES PAR-
ENTS, LA BASE DE L'UNITÉ DES PARENTS, LE DÉTECTEUR DE
MOUVEMENTS OU LES ADAPTATEURS. Cet appareil ne contient
aucune pièce utilisable. Risque de choc électrique, de feu ou
de mort.
L’antenne utilisée pour ce transmetteur doit être installée à une
distance d’au moins 20 cm (7.9’’) de toute personne et ne doit
être à proximité d’aucune autre antenne ou
transmetteur.
IMPORTANT: Vous devez utiliser uniquement des piles
rechargeables dans l'unité des parents. N'utilisez PAS de piles
alcalines ou vous allez endommager sérieusement l'unité.
Chargez les piles pendant 16 heures avant d'utiliser ce moni-
teur pour la première fois. Assurez-vous que le moniteur est à
l'arrêt pendant ce temps. Utilisez seulement les adaptateurs
fournis avec ce moniteur.
N'UTILISEZ ces adaptateurs avec AUCUN autre appareil. Lors
du débranchement de l’adaptateur, assurez-vous que les unités
soient éteintes. Si elles ne le sont pas, les unités resteront al-
lumées si des piles y sont installées.
Vous pouvez utiliser des piles rechargeables dans l'unité du
nourrisson mais elles ne seront pas rechargées en branchant
l'adaptateur. Pour recharger, enlevez les piles et utilisez un
chargeur externe.
Placez TOUJOURS les deux unités en position verticale sur une
surface plane de manière à ne pas empêcher la circulation de
l’air.
Évitez d’endommager le fil du détecteur de mouvements ou
des adaptateurs. Faites passer les fils là où personne ne peut
marcher dessus et où ils ne peuvent être coincés ou écrasés
par un objet.
N’utilisez pas ce moniteur si le fil du détecteur de mouvements
et/ou les fils des adaptateurs sont endommagés.
Faites passer le fil du détecteur de mouvements sous le mate-
las et hors de la portée des enfants.
Utilisez uniquement des piles rechargeables AAA (LR03) et/ou
les adaptateurs fournis pour l'unité des parents.
Lorsque vous n’utilisez pas votre moniteur pendant de longues
périodes de temps, enlevez les piles des deux unités et
débranchez les adaptateurs de la prise de courant.
Ce moniteur utilise les ondes publiques pour transmettre des
signaux. Il est possible que le récepteur capte des signaux ou
des interférences provenant d’autres moniteurs pour bébé in-
stallés à proximité. Dans certaines circonstances, il se peut que
d’autres foyers utilisant le même produit captent les transmis-
sions de votre émetteur. Afin de protéger votre intimité, as-
surez-vous de mettre votre moniteur hors tension lorsque vous
ne les utilisez pas.
Quand le moniteur est en marche, n'utilisez pas de mobile ou
d'autres accessoires qui pourraient causer des vibrations.
D'autres sources de vibrations peuvent inclure les ventilateurs,
les machines à laver, la musique forte etc. Ces sources de vi-
bration peuvent interférer avec la performance de votre moni-
teur Angelcare et l'alarme ne sonnera pas si le moniteur
continue de détecter d'autres mouvements que ceux de votre
bébé. Assurez-vous que toutes les sources de vibrations soient
éliminées avant d'utiliser votre moniteur.
Vous pouvez faire face à de fausses alarmes pour plusieurs
raisons. La raison la plus courante est d'avoir oublié d'éteindre
l'unité du nourrisson après avoir sorti votre bébé de son lit. Il
se pourrait aussi que le détecteur de mouvements n'ai pas été
placé correctement sous le matelas. Assurez-vous que le dé-
tecteur de mouvements est sur une surface plane et ferme
avec le côté imprimé vers le haut. Vous pouvez aussi ajuster le
niveau de sensibilité du détecteur de mouvements.
Référez-vous à la section AJUSTEMENT DE LA SENSIBILITÉ.
Assurez-vous de TOUJOURS aller contrôler votre bébé
chaque fois que l'alarme sonne.
Votre moniteur peut être utilisé dans n'importe quel lit fixe et
conçu pour recevoir un bébé en toute sécurité. Si votre lit a une
base à ressorts ou à lattes, vous devrez placer une planche de
bois sous le détecteur de mouvements. Ce support devra être
un carré d'au moins 13 pouces (33 cm) de côté et de 1/4 de
pouces (6 mm) d'épaisseur. Utilisez votre moniteur Angelcare
uniquement avec un environnement de sommeil stationnaire
comme un lit où le détecteur de mouvements peut reposer sur
une surface plane et ferme.
AVERTISSEMENTS FCC
Tout changement ou toute modification non approuvé par les
parties responsables de la conformité peuvent annuler le droit
de l’utilisateur d’utiliser ce produit.
Ce moniteur a été testé conformément aux limites d’un appareil
numérique de classe B sous les règlements du FCC, partie 15.
Ces limites sont établies pour fournir une protection adéquate
contre les interférences radioélectriques dans un milieu rési-
dentiel. Cet équipement génère et peut causer des inter-
férences radioélectriques s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions.
Cependant, aucune garantie n'est émise par rapport au fait que
les interférences peuvent survenir dans des installations par-
ticulières. Si ce produit cause des interférences auprès de ra-
dios ou télévisions, l’utilisateur peut effectuer les opérations
suivantes (vous pouvez déterminer si l'interférence provient de
votre produit en allumant et éteignant celui-ci) :
- Réorientez ou relocalisez l’antenne du récepteur.
- Augmentez la distance entre l’équipement et le récepteur.
- Branchez l'émetteur à une prise de courant différente de celle
du récepteur.
- Consultez le distributeur ou un technicien spécialisé en radios
et téléviseurs pour de l’aide.
Cet appareil est conforme à la section 15 de la norme FCC.
L’utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux con-
ditions suivantes :
(1) ce produit ne doit pas produire d'interférence nuisible; et
(2) le dispositif doit accepter toute interférence radioélectrique
reçue, même si cette interférence est susceptible de compro-
mettre le fonctionnement de ce produit.
DANGER D’ÉTRANGLEMENT. Garder tous les cor-
dons et fils hors de la portée des enfants. En raison du
risque sérieux d’étranglement pour les nouveaux nés et
les bébés, les parents et les personnes en charge des
enfants ne doivent jamais placer l’unité du nourrisson
à une distance inférieure à 1 mètre (3 pieds) du lit.
