519991
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/78
Next page
PowerTel
000
User Guide
PowerTel
700/702
Gebruikers-
handleiding
2
Overzicht
Ga naar deze pagina voor een beknopte handleiding voor de
PowerTel 700
Overzicht
Ga naar deze pagina voor een beknopte handleiding voor de
PowerTel 700
Over zicht Over zicht
PowerTel 700 draadloze handtelefoon en basisstation
1
3
4
5
7
8
10
6
9
11
12
13
14
16
15
17
18
19
20
21
22
PowerTel 702 draadloze handtelefoon en lader
U hebt deze extra draadloze handtelefoon en lader uitsluitend wanneer u het
PowerTel 702 pack hebt gekocht.
10
11
1
Lampje ink. telef.
2
Geheugen 1, 2, 3
3
Versterkerknop
met indicatie-
lampje
4
Proelinstelling
5
Linker softkey (in
ruststand “Menu”)
6
Intern gespr.
7
Extern gespr./
handenvrij
8
/beltoon aan/uit
9
Pauze (druk 0 lang
in)
10
Microfoon
11
Inkomend
telefoontje/Laden/
Lijn in gebruik
12
Gesprekom-
schakelingsknop
13
Bus voor headset
(headset niet
meegel.)
14
Omhoog / Nummer
herhalen
15
Volume (+ / -)
16
Telefoonb./opsl./
OK
17
Terugb.
18
Ophangen
19
Omlaag / bellijst /
toonregeling
20
Toetsen
21
#/toetsslot
22
Draadloze
handtelefoon
vinden/Registratie
1
Lampje ink. telef.
2
Geheugen 1, 2, 3
3
Versterkerknop
met indicatie-
lampje
4
Proelinstelling
5
Linker softkey (in
ruststand “Menu”)
6
Intern gespr.
7
Extern gespr./
handenvrij
8
/beltoon aan/uit
9
Pauze (druk 0 lang
in)
10
Microfoon
11
Laden
12
Gesprekom-
schakelingsknop
13
Bus voor headset
(headset niet
meegel.)
14
Omhoog / Nummer
herhalen
15
Volume (+ / -)
16
Telefoonb./opsl./
OK
17
Terugb.
18
Ophangen
19
Omlaag / bellijst /
toonregeling
20
Toetsen
21
#/toetsslot
2
1
3
4
5
7
8
6
9
12
13
14
16
15
17
18
19
20
21
2
1
INHOUDSOPGAVE
De telefoon aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
De inhoud van de doos controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Uw telefoonsysteem in vier eenvoudige stappen opzetten . . . . . . . . . . . . . . . .9
Het basisstation aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Plaats de batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
De handtelefoon opladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
De telefoonkabel aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Uitsluitend PowerTel 702 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
De riemklem bevestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Uitleg over de schermpictogrammen op de handtelefoon . . . . . . . . . . . . . . . .13
Toelichting telefoonmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
De menuschermen op uw telefoon gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Basisaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Bellen en telefoontjes ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Bellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Een gesprek beëindigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Een telefoongeprek voeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Een nummer opnieuw kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Een voorgaande beller terugbellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Een nummer uit het telefoonboek draaien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Een nummer kiezen met de snelkiestoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Het volume van het luidsprekertje in de handtelefoon instellen . . . . . . . . . . . .20
2
Het volume van het luidsprekertje versterken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
De handenvrije functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Gebruik de handenvrije functie om te bellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
De duur van het telefoongesprek aflezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Een headset (niet meegeleverd) gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Dempen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
De bel op de handtelefoon slechts in- en uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Het toetsenpaneeltje op de handtelefoon vergrendelen en ontgrendelen . . . .22
Een intern telefoongesprek voeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Een extern gesprek intern doorgeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Telefonisch vergaderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Een draadloze handtelefoon registreren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
De registratie van een draadloze handtelefoon opheffen . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Een draadloze handtelefoon zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Wat te doen bij een stroomstoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Het menu gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Prioriteitsinstelling / standaardinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Gebruikersprofielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Een profielnaam veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Het handtelefoonvolume van een profiel veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
De versterkerinstelling van een profiel veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
De tooninstelling (equalizer) van een profiel veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Een profiel kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
INHOUDSOPGAVE
xxx
3
INHOUDSOPGAVE
Kiezen welk profiel u wilt gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
De beltoon van de draadloze handtelefoon veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Het beltoonvolume van de draadloze handtelefoon veranderen . . . . . . . . . . .32
De tooninstelling (equalizer) veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Versterking opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
De naam van de draadloze handtelefoon veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Het toetsgeluid in- of uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Contrast veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Autotalk in- of uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Klok voor de achtergrondverlichting instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Bevestigingspiep in- of uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Basis selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Taal veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Datum / tijd veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Pendelen tussen de 12- en 24-uurs notatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Alarm instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Basisstationinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
De beltoon van de basis veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Het beltoonvolume veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Afspraken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Chronometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Het telefoonboek gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Het toetsenpaneeltje gebruiken voor het telefoonboek . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Een naam en nummer in het telefoonboek invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Een telefoonboekitem bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Een item of alle items verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Telefoonboekitems naar een andere handset kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
De snelkiestoetsen gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
De naam en het snelkiesnummer opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Een snelkiesnummer bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Een snelkiesnummer verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
De lijst van inkomende telefoontjes gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Nummers uit de lijst van inkomende telefoontjes opslaan in
het telefoonboek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Nummers uit de lijst van inkomende telefoontjes in een
snelkiestoets opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Een item uit de lijst van inkomende telefoontjes wissen . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Alle items uit de lijst van inkomende telefoontjes verwijderen . . . . . . . . . . . . .52
Gebruik op een bedrijfscentrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
De herkiestijd instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Een kiespauze invoegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Aanvullende diensten gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
De kiesmethode instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
INHOUDSOPGAVE
44
xxx
5
INHOUDSOPGAVE
Terugstellen op de standaard instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Op de draadloze handtelefoon terugstellen naar de standaardinstellingen . . .56
Help en ondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Helpgids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Veiligheidsinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Bedoeld gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Plaats van de telefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Stroomtoevoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Medische apparatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Oplaadbare batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Compatabiliteit met gehoorapparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Afvalverwijdering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Technische details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Standaard instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Standaard instellingen van de draadloze handtelefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Onderhoud en garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Conformiteitverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
xxx
66
INHOUDSOPGAVE
xxx
7
77 7
De telefoon
aansluiten
xxx
8
De telefoon aansluiten
De inhoud van de doos controleren
Wanneer u een PowerTel 700 pack hebt gekocht, moet u ontvangen:
Wanneer u een PowerTel 702 pack hebt gekocht, moet u ontvangen:
Belangrijk: u moet beslist de veiligheidsinformatie op pagina 62 hebben ge-
lezen voordat u uw telefoonsysteem instelt.
1 basisstation
1 draadloze handtelefoon
1 batterijdeksel
1 riemklem
1 stroomadapter
1 telefoonkabel
3 oplaadbare AAA 1,2 V 750 mAh
NiMH batterijen
1 basisstation
1 basisstation met lader
2 draadloze handtelefoons
2 batterijdeksels
2 riemklemmen
2 stroomadapters
1 telefoonkabel
6 oplaadbare AAA 1,2 V 750 mAh
NiMH batterijen
Belangrijk: gebruik uitsluitend de stroomadapters, telefoonlijn en batterijen
die u bij uw PowerTel 700 of 702 hebt ontvangen. Anders werkt uw telefoon
misschien niet.
DE TELEFOON AANSLUITEN
xxx
9
DE TELEFOON AANSLUITEN
Uw telefoonsysteem in vier eenvoudige stap-
pen opzetten
1 Het basisstation aansluiten
1. Steek de stroomadapter in de met gemarkeerde contrastekker aan de
achterzijde van het snoertelefoontoestel en het andere einde in een stopcon-
tact. Schakel het toestel in.
2. Steek de telefoonkabel in de met gemarkeerde contrastekker aan de ach-
terzijde van het basisstation, maar steek het andere einde op dit moment nog
niet in het stopcontact.
Belangrijk: gebruik uitsluitend de stroomadapters, telefoonlijn en batterijen
die u bij uw PowerTel 700 of 702 hebt ontvangen. Anders werkt uw telefoon
misschien niet. De toegang tot de adapter mag niet worden belemmerd
door meubels of andere voorwerpen.
Stopcontact
Bus voor trilkus-
sen (PTV100)
dat als accessoire
leverbaar is
xxx
10
DE TELEFOON AANSLUITEN
2 Plaats de batterijen
1. Plaats de twee oplaadbare batterijen in de draadloze handtelefoon. Zorg er-
voor dat ze in de juiste richting wijzen, dus ‘+’ bij ‘+’.
2. Plaats het dekseltje van het batterijvak van de draadloze handtelefoon weer.
3 De handtelefoon opladen
Zorg dat de handtelefoon goed oplaadt: laat de handtelefoon minimaal 16 uur
in het basisstation / lader zitten (controleer dat de wandcontactdoos stroom le-
vert!).
4 De telefoonkabel aansluiten
Wanneer de batterijen geheel zijn opgeladen, steekt u het einde van de tele-
foonkabel in het telefoonstopcontact.
Belangrijk: gebruik uitsluitend de meegeleverde oplaadbare 750mAh NiMH
batterijen. Wanneer u na verloop van tijd de batterijen moet vervangen,
schaf dan beslist hetzelfde type als de meegeleverde batterijen aan. Gebruik
nooit Alkaline batterijen.
xxx
11
DE TELEFOON AANSLUITEN
Uitsluitend PowerTel 702
1 Basisstation / lader aansluiten
Steek de andere stroomadapter die reeds is aangesloten op het laadelement in
het stopcontact en schakel de stroom in.
2 Plaats de batterijen
Volg de instructies op pagina 10.
3 De handtelefoon opladen
Zorg dat de handtelefoon goed oplaadt: laat de handtelefoon minimaal 16 uur
in het basisstation / lader zitten (controleer dat de wandcontactdoos stroom le-
vert!).
xxx
12
DE TELEFOON AANSLUITEN
De riemklem bevestigen
In de doos vindt u ook een riemklem die u desgewenst aan de achterkant van
uw draadloze telefoon kunt bevestigen. Leg de draadloze telefoon op de kop en
haal de riem zorgvuldig door de twee openingen aan beide zijden van de tele-
foon.
Uw PowerTel 700 of 702 is nu klaar voor gebruik!
Eigen telefooncentrales: wanneer uw telefoon is aangesloten op een eigen
telefooncentrale (wanneer u bijvoorbeeld een 9 moet draaien voor een bui-
tenlijn), volg dan de stappen op pagina 52).
Uitleg over de schermpictogrammen op de
handtelefoon
De volgende pictogrammen verschijnen in het scherm van de handtelefoon om
aan te geven:
Menu
Bevestigen / OK
Terug
Telefoonboekmodus
Links wordt meer informatie weergegeven
Rechts wordt meer informatie weergegeven
Batterijstatus
Bel uit
DE TELEFOON AANSLUITEN
U hebt een alarm ingesteld
Toetsvergrendeling ingeschakeld
Handenvrije modus
Telefoongesprek gaande
Versterking ontvangstvolume ingeschakeld (pictogram knippert)
Microfoon van draadloze handtelefoon dempen
U hebt nieuwe telefoontjes
Wanneer dit lampje brandt, bevindt de draadloze handtelefoon zich
binnen het bereik van het basisstation
Wanneer dit lampje knippert, bevindt de handtelefoon zich buiten het
bereik van het basisstation
Intern telefoongesprek gaande
DE TELEFOON AANSLUITEN
Toelichting telefoonmenu
In dit gedeelte leert u de menuschermen op beide telefoons gebruiken.
De menuschermen op uw telefoon gebruiken
Wanneer u uw telefoon hebt ingesteld en alle onderdelen hebt aangesloten,
kunt u alle functies van uw telefoon bereiken via het menu in het scherm,
bijvoorbeeld voor het instellen van de beltoon, het instellen van het gebruikers-
proel of het opslaan van telefoonnummers.
Basisaanwijzingen
Open het hoofdmenu: druk op .
Blader door het submenu: open het hoofdmenu en druk op of
Selecteer een onderdeel uit het submenu: blader met behulp van of
tot het gewenste onderdeel is gemarkeerd en druk dan op .
Blader naar een functie: open het submenu en druk op of .
DE TELEFOON AANSLUITEN
xxx
16
DE TELEFOON AANSLUITEN
Een functie selecteren: blader met behulp van of tot de gewenste
functie is gemarkeerd en druk dan op .
Voer cijfers of letters in: gebruik het toetsenpaneeltje.
Bevestig een invoer of actie of sla deze op: druk op .
Annuleren en terugkeren naar standby: druk op .
Opmerking: wanneer u niets doet, gaat uw telefoon na 30 seconden auto-
matisch op standby.
xxx
17
17
Bellen en
telefoontjes
ontvangen
xxx
18
BELLEN EN TELEFOONTJES ONTVANGEN
Bellen en telefoontjes ontvangen
Bellen
1. Voer het te draaien nummer in met behulp van het toetsenpaneeltje op de
draadloze handtelefoon.
2. Wanneer u een fout maakt, drukt u op om de fout te wissen.
3. Draai het nummer door op te drukken.
4. Met beëindigt u het gesprek.
Een gesprek beëindigen
Druk op .
Een telefoongeprek voeren
Neem de handtelefoon uit het basisstations (als Autotalk” is ingeschakeld, zie
pag. 35) en spreek in de telefoon. Wanneer de handtelefoon niet op het basis-
station ligt (of als Autotalk” uitgeschakeld is, zie pag. 35), drukt u op de knop
en spreekt u in de telefoon.
Een nummer opnieuw kiezen
Uw handtelefoon slaat de laatste tien nummers op die u hebt gedraaid (maxi-
maal 24 cijfers per nummer).
xxx
19
BELLEN EN TELEFOONTJES ONTVANGEN
1. Open de herkieslijst door op te drukken.
2. Blader met de knoppen of door de herkieslijst tot het nummer dat u
wilt draaien, wordt gemarkeerd en druk dan op om het nummer te draa-
ien.
Een voorgaande beller terugbellen
De telefoon slaat de laatste 30 inkomende telefoontjes op.
1. U opent de lijst van inkomende telefoontjes met de knoppen .
2. Blader met of naar het nummer dat u wilt terugbellen en druk op
.
Een nummer uit het telefoonboek draaien
Wanneer u een nummer wilt opslaan in het telefoonboek, kijk dan op pagina 45.
1. U opent het telefoonboek met de knoppen .
2. Blader met behulp van of om het item te vinden en druk op of
voer de eerste letter in met behulp van de cijfertoetsen (bv. "m" voor "Mul-
ler"). Als er meerdere opties zijn die met een "m" beginnen, kiest u de juiste
met of en drukt u op .
xxx
20
BELLEN EN TELEFOONTJES ONTVANGEN
Een nummer kiezen met de snelkiestoetsen
Wanneer u een nummer wilt opslaan onder een snelkiestoets, kijk dan op pa-
gina 48.
1. Kiest u het snelkiesnummer met , of .
2. Druk op om het nummer te draaien.
Het volume van het luidsprekertje in de handtelefoon in-
stellen
Het volume van het luidsprekertje in de draadloze handtelefoon is hoger dan
van een standaard telefoon. U kunt het volume echter aanpassen aan uw wen-
sen. Tijdens een gesprek kunt u het geluidsvolume met de beide knoppen aan
de zijkant verhogen ( ) of verlagen ( ).
Het volume van het luidsprekertje versterken
Wanneer u tijdens een telefoongesprek het volume wilt veranderen, drukt u op
de toets linksboven op de draadloze handtelefoon. In het scherm knippert
een oorpictogram om aan te geven dat de versterker aan staat.
De handenvrije functie
Gebruik de handenvrije functie om een telefoongesprek te voeren zonder de
hoorn vast te houden of om andere mensen in de kamer te mee te laten luiste-
ren naar het telefoongesprek.
xxx
21
BELLEN EN TELEFOONTJES ONTVANGEN
Gebruik de handenvrije functie om te bellen
1. Wanneer u tweemaal indrukt, schakelt u de handenvrije modus in.
2. Met verlaat u de handenvrije modus.
3. U stelt het volume in met de schakelaar aan de rechterzijde van de draadloze
handtelefoon of met knoppen of
De duur van het telefoongesprek aflezen
Op het scherm kunt u de duur van het telefoongesprek lezen.
Een headset (niet meegeleverd) gebruiken
Steek de headset gewoon in de contactbus voor de headset (symbool ) aan
de rechterzijde van de draadloze handtelefoon. U kunt deze bus ook gebruiken
met een inductie-neklus NL100 (niet meegeleverd).
Dempen
Tijdens een gesprek kunt u de microfoon dempen zodat de persoon aan de an-
dere kant van de lijn u niet kan horen.
Met schakelt u de microfoon uit. Het scherm geeft aan Mute Aan.
Wanneer u opnieuw op drukt, schakelt u de microfoon weer in.
Tip: Bij handenvrij bellen is de versterker niet beschikbaar.
xxx
22
BELLEN EN TELEFOONTJES ONTVANGEN
De bel op de handtelefoon slechts in- en uitschakelen
Wanneer u gewoon een aantal seconden ingedrukt houdt, schakelt u de bel
in of uit.
Het toetsenpaneeltje op de handtelefoon vergrendelen en
ontgrendelen
Bij een vergrendeld toetsenpaneeltje kunt u nog steeds inkomende telefoontjes
beantwoorden.
Wanneer u 3 seconden ingedrukt houdt, vergrendelt u het toetsenpaneeltje.
Het scherm geeft het pictogram weer. Om het toetsenbord te ontgrende-
len, houdt u de knop opnieuw 3 seconden ingedrukt.
Een intern telefoongesprek voeren
Wanneer u twee of meer draadloze handtelefoons op het basisstation hebt ge-
registreerd, kunt u interne gesprekken tussen de draadloze handtelefoons voe-
Opmerking: de volgende functies: Een intern telefoongesprek voeren, Een
extern gesprek intern doorgeven en Telefonisch vergaderen zijn uitsluitend
beschikbaar op de PowerTel 702 of wanneer u (een) extra draadloze handte-
lefoon(s) voor het systeem hebt geregistreerd.
xxx
23
BELLEN EN TELEFOONTJES ONTVANGEN
ren. Bij het registreren wordt aan iedere draadloze handtelefoon een nummer
toegewezen, bijvoorbeeld HS1, HS2 enzovoort. Voor deze gesprekken gelden
geen tarieven.
1. Druk op de knop . Het scherm toont Handset?. Voer het interne telefoon-
numer in dat u wilt bellen, bijvoorbeeld 2 (om de handtelefoon 2 te bellen).
2. Met neemt u op het ontvangende gedeelte het telefoontje aan.
3. U beëindigt het gesprek door in te drukken.
Een extern gesprek intern doorgeven
1. Druk tijdens een gesprek met een externe partner op de knop of op de
knop . Voer dan het interne telefoonnumer in dat u wilt bellen, bijvoor-
beeld 2 (om de handtelefoon 2).
2. Met neemt u op het ontvangende gedeelte het telefoontje aan.
3. U kunt nu de interne gesprekspartner melden dat u een oproep doorschakelt
naar hem/haar. Druk op om het gesprek door te schakelen.
Opmerking: wanneer niemand de telefoon opneemt, kunt u het telefoontje
terugnemen met .
xxx
24
Telefonisch vergaderen
1. Druk tijdens een gesprek met een externe partner op de knop of op de
knop . Voer dan het interne telefoonnumer in dat u wilt bellen, bijvoor-
beeld 2 (om de handtelefoon 2).
2. Met neemt u op het ontvangende gedeelte het telefoontje aan.
3. Zodra de oproep wordt beantwoord met de geselecteerde telefoon, activeert
u het conferentiegesprek door kort op de knop te drukken en terug los te
laten.
4. Met beëindigt u het telefonisch vergaderen.
Een draadloze handtelefoon registreren
U hoeft een draadloze handtelefoon uitsluitend te registreren wanneer het
vanaf het basisstation is gederegistreerd of wanneer u een nieuwe draadloze
handtelefoon los hebt gekocht. Er kunnen maximaal 5 handtelefoons worden
gekoppeld aan een basisstation.
Op de draadloze handtelefoon:
1. Houd circa 10 seconden ingedrukt tot het scherm toont Hou Page op
basis ingedrukt.
Belangrijk: zorg ervoor dat de draadloze handtelefoon die u wilt registreren
volledig is opgeladen.
BELLEN EN TELEFOONTJES ONTVANGEN
xxx
25
Op toestel:
2. Houd minstens 10 seconden ingedrukt tot het signaallampje op het basis-
station knippert
De registratie van een draadloze handtelefoon opheffen
Wanneer u te veel draadloze handtelefoons op uw systeem hebt geregistreerd,
of wanneer een handtelefoon een storing vertoont en moet worden vervangen,
zult u de registratie van een handtelefoon willen opheffen.
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Handset is geselecteerd en druk op .
2. Blader met behulp of tot Registreer is geselecteerd en druk op .
Blader verder tot Afmelden is geselecteerd en druk op .
3. Voer de PIN-code in (standaard PIN 0000) en druk op .
4. Voer het interne nummer van de draadloze handtelefoon in (bijvoorbeeld 1)
en druk op om uw keuze te bevestigen.
BELANGRIJK: U kunt enkel de andere handtelefoons afmelden, niet de hand-
telefoon die u voor dit proces gebruikt.
BELLEN EN TELEFOONTJES ONTVANGEN
Een draadloze handtelefoon zoeken
U kunt een kwijtgeraakte handloze draadtelefoon opzoeken of een gebruiker
van een draadloze handtelefoon alarmeren door vanaf het basisstation de tele-
foon te laten piepen.
1. Druk op op het basisstation. De draadloze handtelefoon(s) piept / piepen.
2. Druk op een willekeurige knop op de draadloze handtelefoon(s) om het pie-
pen te stoppen.
Wat te doen bij een stroomstoring
Bij een stroomuitval kan niet worden getelefoneerd met de telefoon. Houd voor
noodgevallen een bedrade telefoon klaar, die zonder externe stroomvoorzie-
ning werkt.
BELLEN EN TELEFOONTJES ONTVANGEN
26
xxx
27
27
Het menu
gebruiken
xxx
28
HET MENU GEBRUIKEN
Het menu gebruiken
Prioriteitsinstelling / standaardinstelling
Wanneer u de hoofdgebruiker van deze telefoon bent, moet u in het menu de
ideale instellingen voor uzelf kiezen. Deze instellingen worden automatisch te-
ruggeroepen wanneer u wilt bellen of een telefoontje wilt aannemen.
Anderen in uw huishouden kunnen de functie voor het gebruikersproel ge-
bruiken en hun voorkeursinstellingen voor volume, versterking en equalizer
blijven ook bewaard en toegepast zoals hieronder aangegeven.
Gebruikersprofielen
U kunt twee verschillende gebruikersproelen opslaan, ieder met verschillende
instellingen voor de variabelen Volume, Boost en Equalizer. Teven kunt u ieder
proel persoonlijker maken door het een naam te geven (maximaal 11 letters).
Een profielnaam veranderen
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Profiel is geselecteerd en druk op .
2. Blader met behulp van of tot Profiel 1 of 2 is geselecteerd en druk
op .
Voor informatie over het telefoonboek gaat u naar pagina 44.
xxx
29
HET MENU GEBRUIKEN
3. Blader met behulp van of tot Naam is geselecteerd en druk op .
4. Wis de huidige naam door op te drukken.
5. Voer een nieuwe naam in (maximaal 11 letters) en druk op .
Het handtelefoonvolume van een profiel veranderen
U kunt vijf volumeniveaus kiezen.
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Profiel is geselecteerd en druk op .
2. Blader met behulp van of tot Profiel 1 of 2 is geselecteerd en druk
op .
3. Blader met behulp van of tot Volume is geselecteerd en druk
op .
4. U ziet het huidige volumeniveau (bijvoorbeeld 4).
5. Verander het volumeniveau met behulp van of en druk op .
De versterkerinstelling van een profiel veranderen
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Profiel is geselecteerd en druk op .
2. Blader met behulp van of tot Profiel 1 of 2 is geselecteerd en druk
op .
3. Blader met behulp van of tot Luider is geselecteerd en druk op .
4. U ziet de huidige versterkerinstelling (dat wil zeggen Aan of Uit).
xxx
30
HET MENU GEBRUIKEN
5. Verander de versterkerinstelling met behulp van of en druk op .
De tooninstelling (equalizer) van een profiel veranderen
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Profiel is geselecteerd en druk op .
2. Blader met behulp van of tot Profiel 1 of 2 is geselecteerd en druk
op .
3. Blader met behulp van of tot Equalizer is geselecteerd en druk op
.
4. U ziet de huidige tooninstelling.
5. Verander de tooninstelling met behulp van of en druk op .
Een profiel kopiëren
U kunt een proel op een eenvoudige manier kopiëren naar een geregistreerde
compatibele draadloze PowerTel handtelefoon.
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Profiel is geselecteerd en druk op .
2. Blader met behulp van of tot Profiel 1 of 2 is geselecteerd en druk
op .
Opmerking: Druk op om de draadloze handtelefoon gebruiksklaar te
maken.
xxx
31
HET MENU GEBRUIKEN
3. Blader met behulp van of tot Kopiëren is geselecteerd en druk op
.
4. Blader met behulp van bzw. tot de draadloze handtelefoon (bijvoor-
beeld 2, 3 of 4) is geselecteerd en druk op .
5. Op de draadloze handtelefoon waarheen u wilt kopiëren: druk op om uw
keuze te bevestigen. Of druk op om te annuleren.
Kiezen welk profiel u wilt gebruiken
Als u voor een oproep bepaalde proelinstellingen wilt gebruiken, moet u de
handtelefoon als hoorn gebruiken - bij handenvrij bellen is het niet mogelijk een
proel te activeren.
Wanneer een oproep binnenkomt, kiest u vóór u opneemt het gewenste proel
door meerdere malen op de knop "Proelinstelling" op de zijkant van de hand-
telefoon te drukken. Het geselecteerde proel wordt weergegeven in het
scherm.
Wanneer een oproep binnenkomt, kiest u vóór u opneemt het gewenste proel
door meerdere malen op de knop "Proelinstelling" op de zijkant van de hand-
telefoon te drukken. Het geselecteerde proel wordt weergegeven in het
scherm.
Opmerking: wanneer u het profiel hebt gekozen dat u wilt gebruiken, hebt u
ongeveer 30 seconden de tijd om het nummer te draaien voordat het sys-
teem terugkeert naar de standaard instellingen.
xxx
32
HET MENU GEBRUIKEN
De beltoon van de draadloze handtelefoon veranderen
U kunt kiezen uit tien beltonen.
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Handset is geselecteerd en druk op .
2. Beltoon is geselecteerd, druk op .
3. Blader met behulp van of tot Extern of Intern is geselecteerd en druk
op .
4. U ziet de huidige beltooninstelling (bijvoorbeeld 7 [Extern], 9 [Intern]).
5. Verander de beltoon met behulp van of en druk op .
Het beltoonvolume van de draadloze handtelefoon veran-
deren
U kunt kiezen uit vijf volumeniveaus en Uit.
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Handset is geselecteerd en druk op .
2. Blader met behulp van tot Volume beltoon is geselecteerd en druk op
.
3. U ziet het huidige volumeniveau (bijvoorbeeld 5).
4. Verander het belvolume met behulp van of en druk op .
xxx
33
HET MENU GEBRUIKEN
De tooninstelling (equalizer) veranderen
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Handset is geselecteerd en druk op .
2. Blader met behulp van of tot Equalizer is geselecteerd en druk op
.
3. U ziet de instelling.
4. Verander de tooninstelling met behulp van of en druk op .
Versterking opslaan
Wanneer deze functie op "Aan" staat, is de versterker continu ingeschakeld. Het
led-lampje op de linkerkant van de handtelefoon begint te branden bij een ver-
binding en op het scherm verschijnt Boost aan.
Met de knop kunt u de versterker voor het huidige gesprek uitschakelen. Bij
het volgende gesprek wordt hij dan opnieuw ingeschakeld.
Wanneer de versterker uitgeschakeld is, kunt u hem met de knop inschake-
len. Bij het volgende gesprek wordt hij dan opnieuw uitgeschakeld.
Opmerking: wanneer u tijdens een telefoongesprek de tooninstelling wilt ve-
randeren, drukt u op om de equalizer in te stellen. Druk op de knop of
om de instelling te veranderen. De staafgrafiek op het scherm van de
draadloze handtelefoon toont de instelling. Druk op de volumeschakelaar
aan de zijkant van de telefoon om deze stand te verlaten.
xxx
34
HET MENU GEBRUIKEN
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Handset is geselecteerd en druk op .
2. Blader met behulp van of tot Boost aan is geselecteerd en druk op
.
3. U ziet de huidige opgeslagen instelling voor versterking (bijvoorbeeld Uit).
4. Verander de opgeslagen instelling voor de versterking met behulp van of
en druk op .
De naam van de draadloze handtelefoon veranderen
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Handset is geselecteerd en druk op .
2. Blader met behulp van of tot Handset Naam is geselecteerd en druk
op .
3. Wis de huidige naam door op te drukken.
4. Voer een nieuwe naam in (maximaal 11 letters) en druk op .
Het toetsgeluid in- of uitschakelen
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Handset is geselecteerd en druk op .
2. Blader met behulp van of tot Toon toestenbord is geselecteerd en
druk op .
3. U ziet de huidige instelling (dat wil zeggen Aan of Uit).
xxx
35
HET MENU GEBRUIKEN
4. Schakel de piep voor het toetsenpaneeltje aan of uit met behulp van of
en druk op .
Contrast veranderen
U kunt kiezen uit vijf contrastniveaus voor het scherm zodat u een prettig lees-
baar scherm kunt instellen.
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Handset is geselecteerd en druk op .
2. Blader met behulp van of tot Contrast is geselecteerd en druk op
.
3. U ziet de huidige contrastinstelling (bijvoorbeeld 3).
4. Verander de contrastinstelling met behulp van of en druk op .
Autotalk in- of uitschakelen
Wanneer deze functie is ingeschakeld, komt de verbinding automatisch tot
stand wanneer u de draadloze handtelefoon van de basis pakt. Dat is de stan-
daard instelling. Wanneer u deze instelling uitschakelt, moet u op de knop
drukken om een inkomend telefoontje te beantwoorden.
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Handset is geselecteerd en druk op .
2. Blader met behulp van of tot Autotalk is geselecteerd en druk op
.
xxx
36
HET MENU GEBRUIKEN
3. U ziet de huidige autotalk-instelling (bijvoorbeeld Aan).
4. Verander de autotalk-instelling met behulp van of en druk op .
Klok voor de achtergrondverlichting instellen
Voor de tijd dat de achtergrondverlichting blijft branden, kunt u kiezen uit 10, 20,
30 of 40 seconden.
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Handset is geselecteerd en druk op .
2. Blader met behulp van of tot Tijd verlichting is geselecteerd en druk
op .
3. U ziet de huidige tijdinstelling voor de achtergrondverlichting (bijvoorbeeld
10 s).
4. Verander de tijd van de achtergrondverlichting met behulp van of
en druk op .
Bevestigingspiep in- of uitschakelen
Dit is de piep die u hoort wanneer u een instelling verandert. U kunt de piep in-
of uitschakelen.
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Handset is geselecteerd en druk op .
2. Blader met behulp van of tot Toon bevestigen is geselecteerd en
druk op .
xxx
37
HET MENU GEBRUIKEN
3. U ziet de huidige instelling voor de bevestigingspiep (bijvoorbeeld Aan).
4. Verander de instelling van de bevestigingspiep met behulp van of
en druk op .
Basis selecteren
Deze functie kunt u gebruiken wanneer uw draadloze handtelefoon bij meer dan
één basis is geregistreerd.
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Handset is geselecteerd en druk op .
2. Blader met behulp van of tot Selecteer basis is geselecteerd en druk
op .
3. U ziet de huidige instelling voor de basis (bijvoorbeeld Auto of Manueel).
Wanneer Manueel ingeschakeld is, kunt u een van de max. 4 basisstations
kiezen waarop u de handtelefoon wilt gebruiken.
4. Verander de instelling van de basis met behulp van of en druk op
.
Taal veranderen
Voor de draadloze handtelefoon kunt u kiezen uit 6 talen: Engels, Duits, Frans,
Spaans, Italiaans en Nederlands.
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Handset is geselecteerd en druk op .
xxx
38
HET MENU GEBRUIKEN
2. Blader met behulp van of tot Taal is geselecteerd en druk op .
3. U ziet de huidige taalinstelling (bijvoorbeeld Nederlands).
4. Verander de taalinstelling met behulp van of en druk op .
Datum / tijd veranderen
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Tijd is geselecteerd en druk op .
2. Blader met behulp van of tot Datum en tijd is geselecteerd en druk
op .
3. Voer de dag, maand en uren in (de draadloze handtelefoon heeft een 24-uurs
notatie) en druk op .
Pendelen tussen de 12- en 24-uurs notatie
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Tijd is geselecteerd en druk op .
2. Blader met behulp van of tot Tijd formaat is geselecteerd en druk op
.
3. U ziet de huidige instelling voor het tijdformaat (bijvoorbeeld 24 u).
4. Verander het tijdformaat met behulp van of om de 12 u of de 24 u
notatie te selecteren en druk op .
xxx
39
HET MENU GEBRUIKEN
Alarm instellen
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Tijd is geselecteerd en druk op .
2. Blader met behulp van of tot Alarm instellen is geselecteerd (het
alarm gebruikt een klok met een 24-uurs notatie) en druk op .
3. Kies Een keer, Elke dag, Ma. tot Vrij. en druk op .
4. Voer de tijd in waarop het alarm moet afgaan en druk op .
5. Kies de alarmmelodie en druk op .
Druk op om een alarm te bevestigen . Met is de Snooze (slaap)-
functie geactiveerd. Dit herhaalt het alarm tot vijf keer per 5 minuten. Dan is
het uit.
xxx
40
HET MENU GEBRUIKEN
Basisstationinstellingen
De beltoon van de basis veranderen
U kunt kiezen uit 9 beltonen voor de basis.
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Basis instellingen is geselecteerd en druk op .
2. Beltoon is geselecteerd, druk op .
3. U ziet de beltooninstelling (bijvoorbeeld 8).
4. Verander de beltoon met behulp van of en druk op .
Het beltoonvolume veranderen
U kunt kiezen uit vijf volumeniveaus en Uit.
1. Open het menu door op te drukken en blader met behulp van of
tot Basis instellingen is geselecteerd en druk op .
2. Blader met behulp van tot Beltoon volume is geselecteerd en druk op
3. U ziet het huidige beltoonvolumeniveau voor de basis (bijvoorbeeld 5).
4. Verander het belvolume voor de basis met behulp van of en druk op
.
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Amplicom PowerTel 702 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Amplicom PowerTel 702 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 0,88 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Amplicom PowerTel 702

Amplicom PowerTel 702 User Manual - English - 78 pages

Amplicom PowerTel 702 User Manual - German - 78 pages

Amplicom PowerTel 702 User Manual - French - 78 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info