91-DE
Aktualisierung der Produktsoftware
Dieses Produkt verwendet eine Software, die über ein USB-Flash-
Laufwerk aktualisiert werden kann. Die Software kann von der Alpine-
Website heruntergeladen und mit dem USB-Flash-Laufwerk aktualisiert
werden.
Dieses Produkt aktualisieren
Details zum Aktualisieren finden Sie auf der Alpine-Website.
http://www.alpine-europe.com
Wichtige Informationen zur Software
Informationen zur Softwarelizenz für dieses Produkt
Die Software dieses Produkts enthält Open-Source-Software.
Auf der folgenden Alpine-Website finden Sie Erläuterungen zur Open-
Source-Software.
http://www.alpine.com/e/oss/download
Informationen zu Discs (Nur X701D mit DVE-
5300X)
Kondensation
Kondensatbildung im Gerät kann Tonschwankungen während der
Disc-Wiedergabe verursachen. Sollte dies vorkommen, nehmen Sie
die Disc aus dem Gerät und warten eine Stunde, bis sich die
Feuchtigkeit verflüchtigt hat.
Beschädigte Disc
Rissige, verzogene oder beschädigte Discs dürfen keinesfalls
abgespielt werden. Denn die Wiedergabe beeinträchtigter Discs
führt u. U. zu schwerer Beschädigung des Laufwerks.
Unterlassen Sie Folgendes
Fassen Sie niemals eine Disc an bzw. versuchen Sie nicht, diese
herauszuziehen, während sie von der Einzugsautomatik in das
Laufwerk zurückgezogen wird.
Versuchen Sie nicht, eine Disc in das Gerät einzuschieben, wenn
dieses ausgeschaltet ist.
Einschieben von Discs
Sie können jeweils nur eine Disc zur Wiedergabe einsetzen.
Versuchen Sie nicht, mehr als eine Disc einzuschieben.
Die Seite mit der Beschriftung muss beim Einschieben der Disc
nach oben weisen. Bei einer falsch herum eingeschobenen Disc
wird „Disc error“ am Player angezeigt. Sollte „Disc error“ weiterhin
angezeigt werden, obwohl Sie die Disc korrekt eingelegt haben,
drücken Sie den RESET-Schalter mit einem spitzen Gegenstand wie
z. B. einem Kugelschreiber.
Abspielen einer Disc beim Fahren auf einer sehr holprigen Straße
kann zu Tonaussetzern führen, hierdurch kann die Disc jedoch
nicht verkratzt und das Gerät auch nicht beschädigt werden.
Discs mit unregelmäßiger Form
Verwenden Sie ausschließlich vollständig runde Discs und niemals
Discs mit einer abweichenden oder unregelmäßig Form.
Solche Discs können das Laufwerk beschädigen.
Neue Discs
Damit sich Discs nicht im Laufwerk verklemmen, wird „Disc error“
angezeigt, wenn eine Disc mit nicht standardmäßiger Oberfläche
eingelegt oder eine Disc falsch herum eingeschoben wurde. Wird
eine neue Disc direkt nach dem ersten Einlegen ausgeworfen,
kontrollieren Sie bitte den Innenrand der Mittelbohrung und den
äußeren Rand mit dem Finger. Wenn Sie dabei Unebenheiten
feststellen, reiben Sie mit einem Kugelschreiber o. Ä. am Innenrand
der Mittelbohrung bzw. am äußeren Rand der Disc entlang und
legen Sie die Disc dann wieder ein.
Einbauort
Wählen Sie einen Einbauort, an dem das Gerät geschützt ist vor:
• Direkter Sonneneinstrahlung und Wärme
• Feuchtigkeit und Nässe
• Staub
• Starken Erschütterungen
Richtige Handhabung
Achten Sie darauf, die Disc nicht fallen zu lassen. Halten Sie die
Disc so fest, dass Sie keine Fingerabdrücke auf der Oberfläche
hinterlassen. Discs dürfen weder beschrieben noch mit
irgendeinem Gegenstand beklebt werden. Discs dürfen nicht
beschrieben werden.
Disc-Reinigung
Fingerabdrücke, Staub und Schmutz auf der Disc-Oberfläche
können Tonaussetzer verursachen. Wischen Sie die Wiedergabeseite
der Disc routinemäßig mit einem sauberen, weichen Tuch von der
Mitte zum Rand hin ab. Bei starker Verschmutzung können Sie das
Tuch mit einer milden, neutralen Reinigungslösung anfeuchten,
bevor Sie die Disc abwischen.
Information
Mittelbohrung
Unebenheiten
Mittelbohrung
Neue Disc
Äußerer Rand
(Unebenheiten)
RICHTIG
FALSCH RICHTIG
