168285
32
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/44
Next page
32
En cas de problème
En caso de dificultad
In Case of Difficulty
EspañolEnglish
Français
Moisture condensation in the MD Module.
Allow enough time for the condensa-
tion to evaporate (about 1 hour).
Input pin connectors are not connected.
Connect Input pin connectors firmly.
Se ha condensado humedad en el módulo de
discos compactos.
Espere el tiempo necesario para que se
evapore la humedad (aproximadamente 1
hora).
Los conectores de entrada no están conectados.
Conecte firmemente los conectores de
entrada.
Condensation d'humidité dans le module MD.
Laissez l'humidité s'évaporer (attendre
environ 1 heure).
Le contact des connecteurs d'entrée est
mauvais.
Enfoncez fermement les connecteurs.
Power turns on but no sound.
Volume level on the head unit is set at the
minimum position.
Increase volume level on the head
unit.
L'appareil se met sous tension mais
ne fournit aucun son.
Le volume de l'appareil principal a été
complètement réduit.
Augmentez le volume sur l'appareil
principal.
Se conecta la alimentación pero no
hay sonido.
El nivel de volumen de la unidad principal está
puesto al mínimo.
Suba el nivel de volumen de la unidad
principal.
The MD could not be inserted.
Another MD is already inserted.
Eject the inserted MD and insert the MD.
The MD is inserted incorrectly.
Insert the MD correctly.
Le MD n'a pas pu être inséré.
Un autre MD est déjà inséré.
Ejectez le MD et insérez le suivant.
Le MD n'est pas inséré correctement.
Insérez-le correctement.
El MD no puede insertarse.
Ya hay un MD insertado.
Extraiga el MD insertado e inserte el otro
MD.
El MD está mal insertado.
Inserte correctamente el MD.
Sound skips due to vibration.
Improper mounting.
Securely re-mount the unit.
Coupures de son dues à des vibrations.
Montage incorrect.
Remontez correctement l'appareil.
El sonido salta debido a vibraciones.
Instalación inapropiada.
Vuelva a instalar firmemente la unidad.
Sound skips without vibration.
Dirty or scratched MD. Bad recording condition.
Change the MD.
El sonido salta sin haber vibraciones.
El MD está sucio o rayado. Grabación mal
hecha.
Cambie el MD.
Coupures de son sans vibrations.
MD sale ou rayé. Mauvaise condition
d'enregistrement.
Changez de MD.
The changer does not play and goes
to the next MD. (If there is onl one
MD, the changer will not start play-
ing.)
Dirty or scratched MD. Bad recording
condition. A non-recorded MD.
Change the MD.
Dew condensation.
Wait for a while before using.
Le MD n'est pas lu et le MD suivant
est sélectionné (s'il n'y a qu'un seul
MD, la lecture ne commence pas).
MD sale ou rayé. Mauvaise condition
d'enregistrement.
Changez de MD.
Condensation d'humidité.
Attendez un instant avant d'utiliser
l'appareil.
El cambiador no reproduce y pasa al
siguiente MD. (Si sólo hay un MD, el
cambiador no comienza la
reproducción.)
El MD está sucio o rayado. Grabación mal
hecha. El disco no está grabado.
Cambie el MD.
Condensación de humedad.
Espere un tiempo antes de usarlo.
32


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Alpine mda 5051 3mdindash at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Alpine mda 5051 3mdindash in the language / languages: English, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,46 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info