70-NL
Het afspelen stoppen
Raak [ ] aan tijdens het afspelen.
De " "-aanduiding wordt weergegeven en het afspelen stopt.
• Het afspelen start vanaf het begin als [ / ] aangeraakt wordt terwijl
het afspelen gestopt is.
Vooruitspoelen/terugspoelen
1 Blijf tijdens het afspelen [ ] (terugspoelen) of [ ]
(vooruitspoelen) aanraken.
Blijf langer dan 1 seconde aanraken om aan dubbele snelheid
vooruit of terug te spoelen.
Telkens wanneer u [ ]/[ ] aanraakt tijdens het
vooruitspoelen/terugspoelen, wordt de snelheid als volgt
gewijzigd: 2x 8x 32x 2x.
2 Raak [ / ] aan om terug normaal af te spelen.
• Er wordt geen geluid afgespeeld tijdens snel vooruitspoelen/snel
terugspoelen.
• Voor de DVD-modus verschijnt het menuscherm mogelijk opnieuw
tijdens snel vooruitspoelen/snel terugspoelen.
• Deze bediening werkt mogelijk niet op bepaalde discs.
Het begin zoeken van hoofdstukken/nummers/
bestanden
Raak [ ] of [ ] aan tijdens het afspelen.
Het hoofdstuk/track/bestand schakelt elke keer een toets wordt
ingedrukt en de weergave van het geselecteerde hoofdstuk/track/
bestand start.
• Bepaalde DVD's hebben geen hoofdstukken.
• Zorg ervoor dat PBC is uitgeschakeld voor u de zoekopdracht start. Zie
"De video-CD-afspeelmodus instellen" (pagina 65).
Frame per frame vooruit/achteruit afspelen
1 Raak in de pauzemodus [ ] of [ ] aan.
Het beeld gaat iedere keer dat de toets wordt aangeraakt een
frame verder.
2 Raak [ / ] aan om terug te keren naar de normale
modus.
• Er wordt geen geluid uitgevoerd tijdens frame-per-frame vooruit
weergeven.
• Achteruit frame per frame afspelen is alleen mogelijk bij het afspelen
van een DVD-V.
Herhaald afspelen
Gebruik deze functie om titels, hoofdstukken, nummers enz. van een
disc herhaaldelijk af te spelen.
Raak [ ] aan om herhaald af te spelen.
Telkens wanneer u de knop aanraakt, wijzigt de herhaalmodus.
DVD-Video
• De herhaalmodus wordt altijd uitgeschakeld als [ ] gedurende
minstens 2 seconden wordt aangeraakt.
• Alleen discs met een afspeellijst kunnen worden weergegeven.
Video-CD
• De weergave kan verschillen afhankelijk van de aangesloten apparaten.
• De nummer-/disc-herhaalmodi kunnen niet worden gebruikt voor
video-CD's met Playback Control (PBC). Deze modi kunnen worden
uitgevoerd nadat u PBC hebt uitgeschakeld. Zie "De video-CD-
afspeelmodus instellen" (pagina 65).
• Voor bepaalde discs is het niet mogelijk om de herhaalmodus te
wijzigen.
: Raak dit aan om de weergave vanaf het begin van het
volgende hoofdstuk, de volgende track of het volgende
bestand te starten.
: Raak dit aan om de weergave vanaf het begin van het
huidige hoofdstuk, de huidige track of het huidige bestand
te starten.
Extra uitleg
"Hoofdstukken" zijn onderdelen van films of muzikale selecties
op DVD's.
"Nummers" zijn onderdelen van films of muzikale selecties op
video-CD's.
Het hoofdstuk wordt herhaaldelijk afgespeeld.
De titel wordt herhaaldelijk afgespeeld.
Weergave gaat terug naar normale modus.
Chapter
Title
Off
Het nummer wordt herhaald afgespeeld.
Track
De disc wordt herhaaldelijk afgespeeld.Off
