13-NL
Zoeken op bestands-/mapnaam
(voor MP3/WMA)
U kunt de map- en de bestandsnaam weergeven en zoeken terwijl u
luistert naar het bestand dat momenteel wordt afgespeeld.
Druk op de SEARCH/Q.S. -toets om op
bestandsnaam of mapnaam te zoeken in de
MP3/WMA-modus.
Draai binnen 10 seconden aan de encoder-
draaiknop om de gewenste map te kiezen.
Druk op de
encoder-draaiknop om het eerste
bestand in de gekozen map af te spelen.
• De zoekfunctie wordt beëindigd door de SEARCH/Q.S. -toets
minstens 2 seconden ingedrukt te houden in de modus mapnaam
zoeken.
•In de modus mapnaam zoeken drukt u op de SEARCH/Q.S. -
toets om naar de modus bestandsnaam zoeken te gaan.
• Gedurende 2 seconden verschijnt “NO FILE” als de map of
playlist die met de modus mapnaam zoeken werd geselecteerd,
geen bestanden bevat.
• “ROOT” wordt weergegeven als de bronmap geen mapnaam
heeft.
• Het zoeken op mapnaam is tijdens het gebruik van de M.I.X.-
afspeelmodus niet mogelijk.
Druk op de ▲ of ▼ -toets om een andere map te
kiezen.
Selecteer het gewenste bestand door binnen de 10
seconden aan de
encoder-draaiknop te draaien.
Druk op de
encoder-draaiknop om het gekozen
bestand af te spelen.
• De modus bestandsnaam zoeken wordt beëindigd door de
SEARCH/Q.S. -toets minstens 2 seconden ingedrukt te
houden.
• In de modus bestandsnaam zoeken drukt u op de SEARCH/Q.S.
-toets om naar de modus mapnaam zoeken te gaan.
• Het zoeken op bestandsnaam is tijdens het gebruik van de M.I.X.-
afspeelmodus niet mogelijk.
Snel zoeken
U kunt zoeken op tracks (bestanden).
Druk minstens 2 seconden op de SEARCH/Q.S.
-toets in de CD/MP3/WMA-modus om de modus
snel zoeken in te schakelen.
Draai de
encoder-draaiknop binnen de 10
seconden om een gewenste track (bestand) te
selecteren.
De gekozen track wordt onmiddellijk afgespeeld.
• De zoekfunctie wordt beëindigd door de SEARCH/Q.S. -toets
minstens 2 seconden ingedrukt te houden in de modus snel zoeken.
2
1
4
3
2
3
2
1
Over MP3/WMA
Wat is MP3?
De officiële naam van MP3 is “MPEG-1 Audio Layer 3”. Dit is
een compressiestandaard die door de ISO (International
Standardization Organization) en MPEG (instantie van IEC)
wordt beschreven.
MP3-bestanden kunnen gecomprimeerde audiogegevens
bevatten. Met MP3-codering kunnen audiogegevens zeer
sterk worden gecomprimeerd, waardoor de grootte van de
muziekbestanden tot één tiende kan worden teruggebracht.
Daarbij wordt bijna geen afbreuk gedaan aan de CD-kwaliteit.
Het MP3-formaat kan dergelijke grote
compressieverhoudingen realiseren door geluiden te
elimineren die onhoorbaar zijn voor het menselijk oor of die
door andere geluiden worden gemaskeerd.
Wat is WMA?
WMA, of “Windows Media™ Audio”, zijn gecomprimeerde
audiogegevens. Met WMA kunt u muziekbestanden maken en
opslaan met een grotere compressieverhouding dan MP3-
audio (ongeveer de helft van de oorspronkelijke grootte).
Daarbij wordt geen afbreuk gedaan aan de CD-kwaliteit van
het geluid.
Methode om MP3/WMA-bestanden te maken
De audiogegevens worden gecomprimeerd met specifieke
MP3/WMA-software. Voor meer details over het maken van
MP3/WMA-bestanden verwijzen we naar de handleiding bij
die software. De MP3/WMA-bestanden die met dit toestel
kunnen worden afgespeeld, hebben de bestandsextensie
“mp3” / “wma”. Bestanden zonder extensie kunnen niet
worden afgespeeld. (WMA versie 7.1,8 en 9 worden
ondersteund)
Ondersteunde bemonsteringsfrequenties en
bitsnelheden voor het afspelen
MP3
Bemonsteringsfrequenties: 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz, 24 kHz,
22,05 kHz, 16 kHz, 12 kHz,
11,025 kHz, 8 kHz
Bitsnelheden: 8 - 320 kbps
Variabele bitsnelheid: 8 - 320 kbps
WMA
Bemonsteringsfrequenties: 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz
Bitsnelheden: 48 - 192 kbps
Variabele bitsnelheid: 48 - 320 kbps
Merk op dat voor bemonsteringsfrequenties de
frameweergave van het toestel (pagina 17) eventueel niet
correct kan zijn. Afhankelijk van de bemonsteringsfrequenties
is het mogelijk dat dit toestel niet correct kan afspelen.
ID3-tags/WMA-tags
Dit toestel ondersteunt ID3-tag v1 en v2, en WMA-tag. Als
taggegevens in een MP3/WMA-bestand vervat zitten, kan dit
toestel de titel (titel van de track), de naam van de artiest en
de naam van het album weergeven op basis van de ID3-
/WMA-taggegevens.
Dit toestel kan alleen alfanumerieke tekens van één byte
(max. 30 voor ID3-tags en max. 15 voor WMA-tags) en de
onderstreping weergeven. Voor niet-ondersteunde tekens
wordt “NO SUPPORT” weergegeven. Afhankelijk van de
inhoud is het mogelijk dat de taginformatie niet goed wordt
weergegeven.
VOORZICHTIG
Behalve voor privé-gebruik is het kopiëren van audiogegevens
(inclusief MP3/WMA-bestanden) of het verspreiden, overdragen
of kopiëren ervan, gratis of tegen vergoeding, zonder de
toestemming van de eigenaar van het auteursrecht ten strengste
verboden door de wetgeving op de auteursrechten en door
internationale overeenkomsten.
Zoekmodus - mapnaam
Zoekmodus - bestandsnaam
