631108
48
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/80
Next page
Per ribadire l'inizio e la fine di una cucitura
in modo da fissarla, abbassare la
corrispondente levetta della cucitura in
retromarcia (A).
Effettuare alcuni punti in senso contrario.
Rilasciare la levetta e la macchina
riprenderà a cucire in avanti. (1)
Para garantir o início e o fim de um cordão,
prima a alavanca do ponto invertido (A).
Faça alguns pontos invertidos. Solte a
alavanca e a máquina começará a
costurar novamente para diante. (1)
To secure the beginning and the end of a
seam, press down the reverse sewing
lever (A).
Sew a few reverse stitches. Release the
lever and the machine will sew forward
again. (1)
PT
EN
IT
Removing the work
Cutting the thread
Reverse sewing
Turn the handwheel toward you
(counterclockwise) to bring the thread take
up lever to its highest position, raise the
presser foot and remove work behind the
needle and presser foot. (2)
Pull the threads under and behind the
presser foot. Guide the threads to the side
of the face plate and into thread cutter (B).
Pull threads down to cut. (3)
Costurar na ordem inversa
Rode o volante na sua direcção (sentido
dos ponteiros do relógio) para trazer a
alavanca estica-linha para a sua posição
mais alta, levante o calcador e retire o
trabalho por trás da agulha e do
calcador. (2)
Puxe as linhas por baixo e por trás do
calcador. Guie as linhas para o lado da
placa frontal e para o cortador de linha (B).
Puxe as linhas para baixo para as cortar.
(3)
Retirar o trabalho
Cortar a linha
Cucitura in retromarcia
Girare il volantino verso stessi (in
senso antiorario) in modo da far sollevare
la levetta del filo nella massima posizione
superiore, sollevare il piedino e quindi
rimuovere il tessuto cucito facendolo
passare dietro l'ago e il piedino. (2)
Tirare i fili verso la posizione posteriore
del piedino. Condurre i fili verso il lato
della piastra frontale e farli passare nel
tagliafilo (B). Per tagliare i fili, tirarli verso il
basso. (3)
Taglio del filo
Rimozione del tessuto cucito
48
48


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Alfa Style up 40 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Alfa Style up 40 in the language / languages: English, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,09 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Alfa Style up 40

Alfa Style up 40 User Manual - German, Dutch, French - 76 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info