8. GARANTIE
1 0. ENVIRONNEMENT
Ce symbole signif ie que vot re appareil
électronique hors d'usage doit être collecté
séparément et non jeté avec les déchets
ménagers. Dans ce but, l'Union Européenne a
insti t ué un syst ème de collecte e t de
recyclage spécifique dont les producteurs ont
la responsabilité.
Cet appareil a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des
composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés.
Les appareils électriques et électroniques sont susceptibles de
cont enir des éléments qui, bien qu' indispensables au bon
fonctionnement du système, peuvent s'avérer dangereux pour la
santé et l'environnement s'ils sont manipulés ou éliminés de
manière incorrecte. Par conséquent, veuillez ne pas jeter votre
appareil usagé avec les ordures ménagères.
Si vous êtes propriétaire de l'appareil, vous devez le déposer au
point de collecte local approprié ou le remettre à votre vendeur
contre l'achat d'un appareil neuf.
- Si vous êtes un utilisateur professionnel, référez-vous aux
instructions de votre fournisseur .
- Si l'appareil vous est loué ou remis en dépôt, contactez votre
fournisseur de service.
A TLINKS, soucieux de préserver l’environnement, a équipé cet
appareil avec une alimentation secteur de technologie à
découpage, offrant un meilleur rendement. Ses atouts sont donc
non seulement une t rès f aible consommat
ion d’énergie
électrique, mais aussi une réduction de l’encombrement par
rapport aux alimentat ions convent ionnelles ut ilisées sur la
gamme précédente.
Les piles ou batt eries usagées de vot re t éléphone (s’il en est
équipé) doivent être éliminées conf ormément à la réglemen ta tio n
en vigueur sur la prot ect ion de l’environnement. Veuillez vous
conf ormer aux réglementat ions locales. Vous devez rapporter
vos piles ou batt eries à vot re revendeur ou les déposer dans un
cent re de récupérat ion prévu à cet ef fet.
Aidez-nous à préserver l'environnement dans lequel nous
vivons !
9. SÉCURITÉ
!
Ne pas utiliser votre poste téléphonique pour signaler
une fuite de gaz à proximité de cette fuite.
7. EN CAS DE PROBLÈME
Réf. : 10000640 Rev.0 (FR)
22, Quai Gallieni - 92150 Suresnes - France
A TLINKS Europe
www .atlinks.com
Problème Cause possible Suggestions
Si vous rencontrez des problèmes avec votre téléphone,
consultez le tableau ci-dessous.
Dès que vous constatez un problème avec votre téléphone,
retirez les batteries de tous les combinés, débranchez la base
de l'alimentation secteur, rebranchez la base et réinstallez les
batteries dans les combinés (1 minute suffit pour toute cette
opération).
© A TLINKS 201 2 - Reproduction interdite
Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en
vue d’y apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles
réglementations.
A TLINKS, ALCA TEL et VERSATIS sont des marques déposées.
Le logo et le nom ALCA TEL sont des marques enregistrées d'ALCATEL LUCENT,
utilisées sous licence par A TLINKS.
En cas de dange r , l’adap ta teur sec teur ser t de disposi t if d e
sect ionnement de l’alimen t ation 230 V . Il doi t donc ê tre ins tallé, par
précaut ion, près de l’appareil et être f acilement accessible . Pou r
couper le dispositi f de la source d’alimenta tion primaire, l’adapta teu r
sect eur doit ê tre débranché de la prise 230 V AC / 50 Hz .
En cas de défaillance de l’adaptateur secteur , ce dernier doit être
remplacé par un modèle identique.
En l’absence d’alimentation secteur ou en cas de coupure
secteur , les postes utilisant des combinés sans fil ne sont plus
fonctionnels. V ous ne pourrez pas passer ou recevoir des appels
en cas d’urgence. Pour cette raison, il est recommandé d’utiliser
en complément un post e t éléphonique convent ionnel n e
nécessitant pas de courant secteur .
V ous êtes priés de lire attentivement le guide d’utilisation
inclusdans ce coffret.
Le produit V ersatis XL 350 Extra est un équipement
agréé conformément à la réglementation européenne, attesté
par le marquage CE.
Le produit que vous venez d’achet er est un produit
technologique, il doit être manipulé avec soin.
A noter : vous disposez d’une garantie légale sur ce produit
conformément à la réglementation applicable à la
vente des biens de consommation dans le pays dans
lequel vous avez effectué cet achat.
Pour toute information relative à cette garantie légale, veuillez
vous adresser à votre revendeur .
Sans préjudice de la garan tie légale don t les produi ts
bénéficient, A TLINKS garantit que le produit figurant dans le
présent cof fret est conforme à ses spécifications techniques
figurant dans le guide d’utilisation inclus dans le présent coffret,
et ce pendant une période de garantie, comptée à partir de la
date d’achat du Produit neuf, la date figurant sur votre facture ou
votre ticket de caisse où est indiqué le nom de votre revendeur
faisant foi, et égale à :
- Ving t qua tre (24) mois pour
l’appareil t éléphonique, à
l’exclusion des consommables, accessoires et batteries.
Pour toute réclamation au titre de cette garantie pendant la
période de garantie, vous devez retourner le Produit au complet,
auprès de votre revendeur , accompagné de la preuve d’achat,
constituée par la facture ou ce ticket de caisse émis par votre
revendeur , indiquant le lieu de l’achat et le numéro de série du
Produit, suivant l’apparition ou la découverte de la défectuosité.
A TLINKS s’engage à réparer tout élément défectueux du fait
d’un vice de conception, de matière ou de fabrication, à ses frais,
ou à le remplacer , à ses frais, par un élément identique ou au
moins équivalent en t ermes de f onct ionnalit és et d e
performances.
Si la réparation ou le remplacement s’avèrent impossibles à des
condit ions commerciales normales, le Produit vous sera
remboursé ou remplacé par un Produit équivalent.
Dans la limite maximum autorisée par le droit applicable, le
produit ou l’élément de remplacement, qui peut être neuf ou
reconditionné, est garanti pendant une période de quatre vingt
dix (90) jours à compter de la date de réparation ou jusqu’à la
date de fin de la période de garantie initiale si cette dernière est
supérieure à quatre vingt dix (90)
jours, étant précisé que toute
période d’immobilisation du Produit d’au moins sept (7) jours
s’ajoutera à la durée de garantie restant à courir .
Cette garantie ne s’applique pas dans les cas suivants :
- installation ou utilisation non conforme aux instructions figurant
dans le guide de l’utilisateur ,
- mauvais branchement ou utilisation anormale du Produit ,
notamment avec des accessoires non compatibles, comme
indiqué sur le guide d’utilisation,
- produit ouvert, modifié ou remplacé au moyen de pièces non
agréées,
- numéro de série ef facé, illisible, détérioré,
- usure normale, y compris l’usure normale des accessoires,
batteries et écrans,
- non respect des normes techniques et de sécurité en vigueur
dans la zone géographique d’utilisation,
- produit ayant subi un choc ou une chute,
- produit détérioré par la foudre, une surtension électrique, une
source de chaleur ou des rayonnements, un dégât des eaux,
l’exposition à des conditions de température, d’humidité ou
autres conditions ambiantes excessives ou toute autre cause
extérieure au produit,
- une négligence ou un entretien défectueux,
- une intervention, une modification ou une réparation effectuées
par une personne non agréée par A TLINKS.
Si le Produit retourné n’est pas couvert par la garantie, vous
recevr ez un de vi s de répa ra tion
qui m ent ionner a le c oût
d’analyse et les frais de transport qui vous seront facturés si
vous souhaitez que le Produit vous soit retourné.
Cette garantie est valable dans le pays dans lequel vous avez
régulièrement acheté le Produit, à condition que ce pays soit un
membre de l’Union Européenne.
Sous réserve des disposi tions légales en vigueu r , tou tes garan ties
aut res que celle décrite aux présent es sont expressément exclues.
DANS LA MESURE MAXIMUM AUTORISEE P AR LA
LOIAPPLICABLE,
A) LA PRES ENTE GA RANTIE EST , EXCLU SIVE DE TOUTES
AUTRES GA RANTIES EXP RESSES OU IMP LICITES, Y
COMPRIS MAIS DE MANIERE NON LIMITA TIVE, DE S
GA RANTIES D E QUA LITE MARCH ANDE OU D’ADAPTA TION
A UN OB JET P ARTICUL IER ;
B) A TL INKS DECL INE TO UTE RESPON SABIL ITE POUR PER TE
OU DETE RIORATION DE DONN EES, PER TE D’U SAGE,
MAN QUE A GAG NER , PE RTE DE CH ANC E, DE CH IFFR
E
D’AF FAIR ES O U D E REVE NUS, PE RTES D’ EXPL OITA TION,
DOMMAG E S IND IRE CTS, IMM ATER IEL S, CO NSECU TIF S
OU INCIDE NTS ;
C) LA RESPONSABILITE D’ ATLINKS EST LIMITEE A LA
V ALEUR D’ACHA T DU PRODUIT , SAUF F AUTE LOURDE
OU INTENTIONELLE, ET SAUF DOMMAGE CORPOREL.
En cas d’orage, il est préconisé de ne pas utiliser cet appareil.
Ne tentez pas d’ouvrir les piles ou batteries qui contiennent des
substances chimiques. En cas de suintement ou de coulure,
empêchez tout contact avec la peau et les muqueuses (les yeux,
la bouche, le nez). Le cas échéant, rincez la partie atteinte
pendant une vingtaine de minutes à l’eau courante et consultez
d’urgence un médecin. Nettoyez le téléphone à l’aide d’un papier
absorbant ou d’un chif fon sec et contactez votre revendeur pour
changer votre pack batterie.
Par la présente A TLINKS déclare que le V ersatis XL 350 Extra
et le sont conformes aux exigence s essentielles et aux autres
dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
T outefois, si le problème persiste, une assistance téléphonique
est à votre disposition au numéro suivant : 0820 820 217 du
lundi au samedi de 8 h 00 à 19 h 00 (appel facturé selon le tarif
en vigueur).
Avant de contacter l'assistance technique, merci de noter le
numéro de série de votre téléphone, situé sous la base et
commençant par S/N° : ...
Par ailleurs, nous vous prions de bien vouloir contacter
l'assistance téléphonique avec un autre poste téléphonique, que
celui pour lequel vous appelez, et d'avoir ce dernier à portée de
main pour d'éventuelles manipulations.
Le magasin où vous avez acheté votre téléphone est également
en mesure de vous renseigner et d'assurer le service
après-vente.
Aucune
tonalité
lorsque
j'appuie sur la
touche
Le message
"HORS
PORTEE" est
affiché.
L'écran est
éteint.
a. Le téléphone n’est
pas connecté au
réseau téléphonique.
b. L'adaptateur n'est
pas branché
correctement sur la
base.
c. Le combiné n'est
pas associé à la
base.
a. Le combiné est hors
de portée de la base.
b. La base n'est pas
connectée au
secteur.
a. Rapprochez-vous de
la base.
b. Branchez la base sur
une prise secteur.
Les batteries ne sont
plus suffisamment
chargées.
Rechargez les batteries.
Votre
correspondan
t ne vous
entend pas.
Le micro est coupé et
la fonction secret est
activée.
Réactiver le micro.
a. Vérifiez que le câble
téléphonique est
correctement branché
sur la base et sur la
prise téléphonique
murale.
b. Vérifiez le branche
ment de l’alimentation
électrique.
c. Associez-le (voir
chapitre 1.3 Association
d'un combiné)