1 2
Remarque :
Ce manuel utilisateur concerne à la fois les modèles 4015X/4015D, et
mentionne, le cas échéant, des informations relatives aux modèles à deux cartes
SIM.
Votre téléphone supporte des cartes de type mini-SIM. N’essayez pas d’insérer
de carte micro ou nano cela pourrait endommager votre téléphone.
Si une panne inattendue du système survient, appuyez pendant quelques instants
sur la touche Marche-Arrêt jusqu’à ce que l’animation de mise sous tension
s’affiche.
Table des matières
Précautions d’emploi ................................................................4
Informations générales ...........................................................12
1 Votre téléphone ................................................................14
1.1 Touches et connecteurs ..........................................................................14
1.2 Mise en marche .........................................................................................17
1.3 Écran d’accueil ...........................................................................................21
1.4 Liste des applications et des widgets ...................................................30
2 Saisir du texte ...................................................................31
2.1 Utiliser le clavier à l’écran .......................................................................31
2.2 Modifier le texte ........................................................................................32
3 Appels, journal d’appels et contacts ................................34
3.1 Téléphoner ..................................................................................................34
3.2 Journal d’appels ..........................................................................................43
3.3 Contacts ......................................................................................................44
4 SMS/MMS, E-mail ..............................................................51
4.1 SMS/MMS .....................................................................................................51
4.2 Gmail/E-mail ...............................................................................................58
4.3 Hangouts .....................................................................................................64
5 Agenda, réveil et calculatrice ...........................................67
5.1 Agenda .........................................................................................................67
5.2 Heure ...........................................................................................................69
5.3 Calculatrice .................................................................................................70
6 Connexion aux réseaux ....................................................72
6.1 Connexion à Internet ...............................................................................72
6.2 Navigateur ...................................................................................................75
6.3 Connexion à des appareils Bluetooth .................................................83
6.4 Établir une connexion à un ordinateur ................................................84
6.5 Partager la connexion de données mobiles de votre téléphone ...86
6.6 Connexion à des réseaux privés virtuels ............................................87
7 Google Play Store .............................................................89
7.1 Rechercher des applications à télécharger et les installer ..............89
7.2 Télécharger et installer ............................................................................90
7.3 Gérer vos téléchargements ....................................................................92
8 Applications multimédia ..................................................94
8.1 Appareil photo ...........................................................................................94
8.2 Galerie .........................................................................................................96
8.3 YouTube .......................................................................................................99
8.4 Musique .....................................................................................................100
8.5 Lecteur Google Vidéos...........................................................................102
9 Google Maps ....................................................................103
9.1 Connaître Ma position ...........................................................................103
9.2 Rechercher un lieu ..................................................................................104
9.3 Enregistrer une position ........................................................................104
9.4 Afficher les instructions relatives à un itinéraire en voiture, en
transport public ou à pied ....................................................................106
9.5 Organisation des calques.......................................................................107
10 Autres ...............................................................................108
10.1 Mes fichiers ...............................................................................................108
10.2 Dictaphone ...............................................................................................108
10.3 Radio ..........................................................................................................109
