601930
15
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/22
Next page
1
Nederlands - CJB34N2ALAEA
Snelstartgids
Bedankt voor uw aanschaf van de ALCATEL ONETOUCH 5065D.
We hopen dat u zult genieten van uw hoogwaardige mobiele
communicatie-ervaring.
Voor meer informatie over het gebruik van uw mobiele telefoon gaat
u naar www.alcatelonetouch.com om de volledige gebruiksaanwijzing
te downloaden. Op de website kunt u veelgestelde vragen raadplegen,
de software bijwerken, enzovoort.

5065D
2 3
UW GEHOOR BESCHERMEN
Om mogelijke schade aan uw gehoor te voorkomen, moet u
niet lange tijd luisteren bij een hoog geluidsniveau. Let goed
op wanneer u het apparaat in de buurt van uw oor houdt
terwijl de luidspreker wordt gebruikt.
www.sar-tick.com
Dit product voldoet aan de van toepassing zijnde
nationale SAR-limieten van 2.0 W/kg. U kunt de
specifieke maximum SAR-waarden vinden op
pagina 31 van deze gebruiksaanwijzing.
Wanneer u het apparaat draagt of gebruikt
terwijl u het op uw lichaam draagt, moet u
een goedgekeurd accessoire, zoals een houder,
gebruiken of anderszins zorgen voor een
afstand van 10 mm tot het lichaam om te
voldoen aan de vereisten voor blootstelling
aan radiogolven. Houd er rekening mee dat
het apparaat radiogolven kan uitzenden, ook
als u niet belt.
1
Uw mobiele telefoon ���
1�1 Toetsen en aansluitingen
Micro-USB-aansluiting
Camera aan
voorzijde
Headsetaansluiting
Nabijheids-
en lichtsensor
Starttoets
Aanraakscherm
Terugtoets
Recente Apps
toets
Inhoudsopgave
1 Uw mobiele telefoon ������������������������������������������������������ 3
2 Tekstinvoer �������������������������������������������������������������������� 14
3 Oproepen����������������������������������������������������������������������� 15
4 Contacten ���������������������������������������������������������������������� 17
5 Berichten ����������������������������������������������������������������������� 18
6 E-mail ����������������������������������������������������������������������������� 19
7 Verbinding maken ��������������������������������������������������������� 20
8 Mijn locatie bepalen met GPS-satellieten ����������������� 23
9 Back-up van gegevens �������������������������������������������������� 24
10 Terugzetten naar fabrieksinstelling ���������������������������� 24
11 Applicaties en interne opslag �������������������������������������� 25
12 Haal meer uit uw telefoon ������������������������������������������ 26
Adviezen voor veilig gebruik������������������������������������������������� 28
Algemene informatie ������������������������������������������������������������� 35
Garantie ���������������������������������������������������������������������������������� 37
Problemen oplossen��������������������������������������������������������������� 38
LED-aanduiding
4 5
Camera
Cameraflitser/
zaklamp
Aan/uit-toets
Volumetoets
Terugtoets
• Raak deze toets aan om terug te gaan naar het vorige
scherm, of om een dialoogvenster, optiemenu, het
venster Meldingen, enzovoort, te sluiten.
Starttoets
• Raak in een applicatie of scherm deze toets aan om
terug te gaan naar het startscherm.
• Druk lang hierop om het pictogram voor Google
Zoeken weer te geven. Veeg uw vinger naar het
pictogram als u Google Zoeken wilt openen.
Recente Apps toets
• Raak dit aan om onlangs gebruikte applicaties te
bekijken.
Aan/uit-toets
•
Indrukken: Het scherm vergrendelen/de
schermverlichting inschakelen.
• Ingedrukt houden: Het pop-upmenu weergeven om
Uitschakelen/Opnieuw starten/Vliegtuigmodus te
selecteren.
• Houd de aan/uit-toets en de toets Volume omhoog
ingedrukt om opnieuw in te stellen.
• Houd de aan/uit-toets en toets Volume omlaag
ingedrukt om een schermopname te maken.
• Houd de aan/uit-toets minstens 10 seconden ingedrukt
om geforceerd opnieuw op te starten of houd deze
langer ingedrukt om uit te schakelen.
Volumeknoppen
• Tijdens een telefoongesprek: het volume van de
oortelefoon of headset aanpassen.
• In de modus Muziek/Video/Streaming: het mediavolume
aanpassen.
• In de algemene modus: het beltoonvolume aanpassen.
• De beltoon voor een inkomende oproep dempen.
• In de camera zichtmodus: druk op Volume omhoog
of omlaag om de functie voor serieopnamen te
starten.
6 7
1�2 De telefoon gebruiksklaar maken
1�2�1 Instellen
Achterkant van de telefoon verwijderen of plaatsen
De SIM-kaart plaatsen of uit de telefoon halen
Uw telefoon werkt pas als u de SIM-kaart in de telefoon hebt
geplaatst.
Plaats de SIM-kaart met de chip naar beneden gericht en schuif deze
in de houder. Controleer of de kaart goed in de telefoon is geplaatst.
Als u de SIM-kaart wilt verwijderen, drukt u op de kaart en schuift
u deze naar buiten.
De telefoon biedt alleen ondersteuning voor micro-SIM-
kaarten. Probeer geen ander type SIM-kaart, zoals een
mini- of nanokaart, te plaatsen, omdat de telefoon hierdoor
kan worden beschadigd.
De microSD-kaart installeren
Schuif de microSD-kaart met de chip naar beneden op zijn plaats.
Controleer of de kaart goed in de telefoon is geplaatst. Als u de
microSD-kaart wilt verwijderen, drukt u op de kaart en schuift u
deze naar buiten.
Opladen van de accu
Als u de accu wilt opladen, sluit u de oplader aan op uw telefoon en
het stopcontact. U kunt uw telefoon ook opladen via een USB-kabel.
Om stroomverbruik en energieverspilling te beperken,
moet u de oplader loskoppelen wanneer de accu volledig
is opgeladen, Wi-Fi, GPS, Bluetooth of applicaties die actief
zijn op de achtergrond, uitschakelen wanneer u deze niet
gebruikt, de duur van de achtergrondverlichting
verminderen, enzovoort.
1�2�2 De telefoon inschakelen
Houd de Aan/uit-toets ingedrukt tot de telefoon wordt ingeschakeld.
Het duurt enkele seconden voordat de schermverlichting gaat
branden.
De telefoon voor de eerste keer instellen
Als u uw telefoon voor het eerst inschakelt, moet u de volgende
opties instellen: Taal, Google-account, enzovoort.
Zelfs als er geen SIM-kaart is geplaatst, wordt uw telefoon
ingeschakeld en kunt u verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk,
zich aanmelden bij uw Google-account en sommige functies van de
telefoon gebruiken.
1�2�3 De telefoon uitschakelen
Houd in het startscherm de Aan/uit-toets ingedrukt tot de
telefoonopties worden weergegeven en selecteer Uitschakelen.
8 9
1�3 Startscherm
U kunt alle items (applicaties, snelkoppelingen, mappen en widgets)
toevoegen aan het startscherm zodat u snel toegang hebt tot deze
items. Raak de Starttoets aan om over te schakelen naar het
startscherm.
Aanraken om de applicatielijst
te openen.
Statusbalk
• Status-/meldingsaanduidingen
• Raak de aanduidingen aan en sleep
omlaag om het venster Meldingen
te openen.
Raak een pictogram aan om een
applicatie, map, enzovoort te openen.
Applicaties in vak Favorieten
• Raak dit aan om de applicatie
te openen.
• Druk lang hierop om applicaties
te verplaatsen of te wijzigen.
Zoekbalk
• Raak aan om het scherm voor
tekstzoekopdrachten te openen.
• Raak aan om het scherm voor
gesproken zoekopdrachten te
openen.
Het startscherm wordt weergegeven met meerdere nevenschermen,
waarin meer ruimte beschikbaar is voor het toevoegen van
applicaties, snelkoppelingen enzovoort. U kunt het startscherm
naar links en rechts schuiven voor een volledige weergave van het
startscherm.
1�3�1 Het aanraakscherm gebruiken
Aanraken
Als u een applicatie wilt openen, raakt u deze aan met uw vinger.
Lang indrukken
Druk lang op het item om de beschikbare opties te openen.
Slepen
Plaats uw vinger op het scherm om een object naar een andere
positie te slepen.
Schuiven/vegen
Schuif het scherm omhoog en omlaag om door de applicaties,
afbeeldingen, webpagina's, enzovoort, te scrollen.
Snel vegen
Vergelijkbaar met vegen, maar de handeling wordt sneller uitgevoerd.
Samenknijpen/spreiden
Plaats twee vingers op het schermoppervlak en knijp uw vingers
samen of spreid ze om een element op het scherm in of uit te
zoomen.
Draaien
Als u de telefoon zijwaarts draait, wordt de schermstand automatisch
gewijzigd van staand in liggend voor een betere weergave.
1�3�2 Statusbalk
Op de statusbalk kunt u de telefoonstatus (aan de rechterkant) en
meldingsgegevens (aan de linkerkant) bekijken.
10 11
Statuspictogrammen
Verbonden met GPRS Geen signaal
GPRS in gebruik Alarm is ingesteld
Verbonden met EDGE
Bluetooth is
ingeschakeld
EDGE in gebruik
Verbonden met een
Bluetooth-apparaat
Verbonden met 3G
Luidspreker van
telefoon is ingeschakeld
3G in gebruik Roaming
Verbonden met HSPA
(3G+)
Verbonden met headset
HSPA (3G+) in gebruik
Geen SIM-kaart
geplaatst
Verbonden met HSPA+ Trilstand ingeschakeld
HSPA+ in gebruik Accu is vrijwel leeg
4G aangesloten Accu is bijna leeg
4G in gebruik
Accu bevat gedeeltelijke
lading
Signaalsterkte Accu is vol
Wi-Fi is ingeschakeld Accu wordt opgeladen
Verbonden met een
Wi-Fi-netwerk
GPS is ingeschakeld
Vliegtuigmodus
Meldingspictogrammen
Nieuw Gmail-bericht Gemiste oproep
Nieuw e-mailbericht
Doorschakelen is
ingeschakeld
Nieuw SMS- of MMS-
bericht
Nummer wordt
afgespeeld
Probleem met aflevering
SMS of MMS
Verbonden met VPN
Nieuw Google
Hangouts-bericht
Radio is aan
Nieuwe voicemail Gegevens uploaden
Geplande gebeurtenis Downloaden voltooid
Schermafbeelding
vastgelegd
Invoermethode
selecteren
USB-tethering en
draagbare hotspot aan
Er is een open Wi-Fi-
netwerk beschikbaar
USB-tethering aan
Telefoon is verbonden
via een USB-kabel
Draagbare Wi-Fi-hotspot
aan
Systeemupdate
beschikbaar
Meer meldingen zijn
verborgen
Drempel voor data-
gebruik van provider
bijna bereikt of
overschreden
12 13
Raak de statusbalk aan en sleep deze omlaag om het venster Snelle
instellingen of het venster Meldingen te openen. Raak het venster
aan en sleep omhoog om het venster te sluiten. Als er meldingen
worden weergegeven, kunt u deze aanraken om rechtstreeks
meldingen te openen.
Venster Meldingen
Als er meldingen zijn, raakt u de statusbalk aan en sleept u deze
omlaag om het venster Meldingen te openen om gedetailleerdere
informatie te lezen.
Raak dit aan om alle meldingen voor
gebeurtenissen te wissen (andere actieve
meldingen blijven behouden)
Raak dit aan om naar het venster Snelle
instellingen te gaan
Venster Snelle instellingen
Raak het venster Meldingen aan en sleep dit omlaag of raak aan
om het venster Snelle instellingen te openen. U kunt functies in- of
uitschakelen of modi wijzigen door de pictogrammen aan te raken.
Raak dit aan om het gebruikersscherm
te openen.
Raak dit aan om Instellingen te openen,
waar u meer items kunt instellen
1�3�3 Het scherm vergrendelen/ontgrendelen
Om uw telefoon en privacy te beschermen, kunt u het telefoonscherm
vergrendelen door een patroon, PIN-code of wachtwoord in te
stellen.
1�3�4 Persoonlijke instellingen voor het
startscherm opgeven
Toevoegen
U kunt een map, een applicatie of een widget lang indrukken om
de modus Verplaatsen te activeren en het item naar het gewenste
startscherm slepen.
Verplaatsen
Druk lang op het item dat u wilt verplaatsen om de modus
Verplaatsen te activeren, sleep het item naar de gewenste positie
en laat het los. U kunt items zowel op het startscherm als in het
vak met Favorieten verplaatsen. Blijf het pictogram aan de linker- of
rechterkant van het scherm aanraken om het item naar een andere
startschermpagina te slepen.
Verwijderen
Druk lang op het item dat u wilt verwijderen om de modus
Verwijderen te activeren, sleep het item naar het pictogram
aan de bovenkant van het scherm en laat het los nadat het item
rood kleurt.
Mappen maken
Om de organisatie van items (snelkoppelingen of applicaties) op het
startscherm te verbeteren, kunt u ze toevoegen aan een map door
een item op een ander item te plaatsen. Als u de naam van een map
wilt wijzigen, opent u de map en raakt u de titelbalk aan om de
nieuwe naam in te voeren.
Achtergrond aanpassen
Raak Instellingen op het scherm met applicaties aan en raak
vervolgens Weergave\Achtergrond aan om de achtergrond aan
te passen.
1�3�5 Volume aanpassen
U kunt het volume voor alarmen, media en beltonen op de gewenste
waarde instellen met de toets Volume omhoog/omlaag of door
Instellingen\Geluid en melding\Mediavolume aan te raken.
14 15
2
Tekstinvoer ��������������������
2�1 Het schermtoetsenbord gebruiken
Instellingen voor het schermtoetsenbord
Raak Instellingen\Taal en invoer aan, raak het toetsenbord aan
dat u wilt instellen en vervolgens komt een aantal instellingen voor
uw selectie beschikbaar.
De stand van het schermtoetsenbord aanpassen
Kantel de telefoon zijwaarts of houd de telefoon rechtop om de
stand van het schermtoetsenbord aan te passen. U kunt dit aanpassen
door de instellingen te wijzigen (raak Instellingen\Weergave\Als
apparaat wordt gedraaid\De inhoud op het scherm draaien).
2�1�1 Toetsenbord
Raak dit aan om
te schakelen naar
numeriek en
symbolentoetsenbord.
Druk lang hierop
om symbolen te
selecteren.
Raak dit aan
om tekst of
nummers in te
voeren.
Raak dit aan om een komma in
te voeren, blijf het aanraken om
invoeropties weer te geven.
Raak dit aan om te
schakelen tussen
'abc/Abc'-modus;
blijf dit aanraken
om te schakelen
tussen 'abc/ABC'-
modus.
2�2 Tekst bewerken
U kunt de tekst bewerken die u hebt ingevoerd.
• Druk lang op de tekst of dubbeltik op de tekst die u wilt bewerken.
• Versleep de tabbladen om de gemarkeerde selectie te wijzigen.
• De volgende opties verschijnen: Alles selecteren , Knippen
, Kopiëren en Plakken .
• Raak het pictogram aan om terug te gaan zonder actie uit
te voeren.
3
Oproepen �����������������
3�1 Een oproep plaatsen
Als u een oproep wilt starten wanneer de telefoon actief is, gaat u
naar het startscherm en raakt u het pictogram Bellen aan in
het vak Favorieten.
Raak dit aan om
het bericht naar
het nummer uit
het voorbeeld te
verzenden.
Raak dit aan om
het nummer uit
het voorbeeld te
bellen.
Schuif dit om RECENT
en CONTACTEN te
openen.
Raak dit aan om het
toetsenbord weer
te geven.
De voorgestelde
nummers worden
weergegeven.
Blijf dit
aanraken om
voicemail te
bellen
Geef het gewenste nummer rechtstreeks op met het toetsenbord
en raak aan om te bellen of selecteer een contact in
CONTACTEN of RECENT door tabbladen te vegen of aan te
raken en kies de gewenste SIM-kaart om te bellen.
16 17
Het nummer dat u hebt opgegeven, kan worden opgeslagen in
Contacten door aan te raken en vervolgens Nieuw contact
maken aan te raken.
Als u een fout maakt, kunt u de verkeerde cijfers verwijderen door
aan te raken.
Als u een oproep wilt beëindigen, raakt u of de Aan/uit-toets
aan (wanneer de optie Oproepinstellingen\Aan/uit beëindigt
oproep is geactiveerd).
3�2 Een oproep beantwoorden of
weigeren
Wanneer u een oproep ontvangt:
• Schuif het pictogram naar rechts om te beantwoorden;
• Schuif het pictogram naar links om te weigeren;
• Schuif het pictogram naar boven om de oproep te weigeren
door een standaardbericht te verzenden.
Als u het beltoonvolume voor een inkomende oproep wilt dempen,
drukt u op de Volume omhoog/omlaag-toets of draait u de
telefoon om.
3�3 Het oproepgeheugen raadplegen
U kunt het oproepgeheugen openen door het tabblad RECENT
op het scherm Bellen aan te raken om de volledige belgeschiedenis
weer te geven.
4
Contacten ����������������
U kunt contacten bekijken en maken op uw telefoon en deze
synchroniseren met uw Gmail-contacten of andere applicaties op
internet of op uw telefoon.
4�1 Een contact toevoegen
Raak op het startscherm aan en raak het pictogram aan in
de contactenlijst om een nieuw contact te maken.
4�2 Contacten importeren,
exporteren en delen
Raak in het scherm Contacten het pictogram aan om het
optiemenu te openen, raak Importeren/exporteren aan en
selecteer Importeren van SIM-kaart, Exporteren naar SIM-
kaart, Importeren uit telefoonopslag, Exporteren naar
telefoonopslag of Zichtbare contacten delen.
Als u één contact wilt importeren van/exporteren naar uw SIM-
kaart, selecteert u het contact dat u wilt importeren/exporteren en
raakt u het pictogram / aan om te bevestigen.
Als u alle contacten wilt importeren van/exporteren naar uw SIM-
kaart, raakt u het pictogram aan en vervolgens het pictogram
/ om te bevestigen.
U kunt één contact of meer contacten delen met anderen door de
vCard van het contact te verzenden via Bluetooth, Gmail, enzovoort.
Raak een contact aan dat u wilt delen, raak het pictogram en Delen
aan op het scherm met contactdetails en selecteer de applicatie
waarmee u deze actie wilt uitvoeren.
4�3 Contacten in meerdere accounts
synchroniseren
Contacten, gegevens en andere informatie kunnen vanuit meerdere
accounts worden gesynchroniseerd, afhankelijk van de geïnstalleerde
applicaties op de telefoon.
18 19
5
Berichten ������������������
Met deze mobiele telefoon kunt u SMS- en MMS-berichten schrijven,
bewerken en ontvangen.
Als u Berichten wilt openen, raakt u het tabblad Applicaties op het
startscherm aan en selecteert u Berichten.
Als u berichten wilt bekijken die zijn opgeslagen op uw
SIM-kaart, raakt u het pictogram op het scherm Berichten
aan en raakt u vervolgens Instellingen\Berichten SIM-
kaart beheren aan.
5�1 Bericht schrijven
Raak het pictogram voor nieuw bericht opstellen aan op het
scherm met de berichtenlijst om SMS- of MMS-berichten te schrijven.
Raak dit aan om een nieuw
bericht te maken.
• Raak dit aan om de volledige discussie
weer te geven.
• Druk lang hierop om de modus voor
verwijderen in te schakelen.
Een SMS-bericht verzenden
Geef het mobiele telefoonnummer van de ontvanger op in de balk
Aan of raak aan om ontvangers toe te voegen en raak de balk
Bericht verzenden aan om de tekst van het bericht in te voeren.
Raak het pictogram aan om emoticons of pictogrammen in te
voegen. Als u klaar bent, raakt u aan om het SMS-bericht te
verzenden.
Een SMS-bericht van meer dan 160 tekens wordt in
rekening gebracht als meerdere SMS-berichten. Bepaalde
letters (met accent) maken SMS-berichten groter.
Hierdoor worden er mogelijk meerdere SMS-berichten
naar de ontvanger verzonden.
Een MMS-bericht verzenden
In een MMS-bericht kunt u videoclips, afbeeldingen, foto's, animaties,
dia's en geluid versturen naar andere compatibele mobiele telefoons
en e-mailadressen.
Een SMS wordt automatisch omgezet in een MMS als er
mediabestanden (afbeeldingen, video's, geluidsfragmenten, dia's,
enzovoort) aan het bericht zijn toegevoegd of het bericht een
onderwerp of e-mailadres bevat.
6
E-mail �����������������������
Naast uw Gmail-account kunt u ook externe POP3- of IMAP-e-
mailaccounts configureren op uw telefoon.
Als u deze functie wilt openen, raakt u het tabblad Applicaties op het
startscherm aan en selecteert u E-mail.
Met een wizard voor e-mail instellen wordt u stapsgewijs geholpen
bij het configureren van een e-mailaccount.
• Geef het e-mailadres en wachtwoord op van het account dat u
wilt configureren.
• Raak VOLGENDE aan. Als het account dat u hebt opgegeven,
niet op de telefoon wordt geleverd door uw serviceprovider,
wordt u gevraagd naar het instellingenscherm voor e-mailaccounts
te gaan om de instellingen handmatig op te geven. U kunt ook
HANDMATIG INSTELLEN aanraken om de inkomende en
uitgaande instellingen voor het e-mailaccount dat u configureert,
rechtstreeks op te geven.
• Geef de accountnaam en uw naam voor uitgaande e-mailberichten
op.
• Als u nog een e-mailaccount wilt toevoegen, raakt u het pictogram
en Instellingen aan. Raak Account toevoegen aan om een
account te maken.
28 29
Adviezen voor veilig gebruik
���
Lees dit hoofdstuk zorgvuldig door voordat u uw telefoon gebruikt. De
fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor de gevolgen van
onjuist gebruik of het niet opvolgen van de aanwijzingen uit deze handleiding.
VEILIGHEID IN DE AUTO:
Uit onderzoek is gebleken dat het gebruik van een mobiele telefoon
tijdens het autorijden een reëel gevaar kan vormen, ook wanneer
gebruik wordt gemaakt van een handsfree kit (carkit of headset). Daarom
adviseren wij om uw telefoon tijdens het autorijden niet te gebruiken.
Gebruik uw telefoon en de headset niet om onder het rijden naar muziek
of de radio te luisteren. Het gebruik van een headset kan gevaarlijk zijn
en is in sommige landen verboden.
De straling van de ingeschakelde telefoon kan storingen veroorzaken in
de elektronica van uw auto, bijvoorbeeld het ABS-systeem of de airbags.
Daarom adviseren wij u om:
- uw toestel niet op het dashboard of in de buurt van de airbags te leggen;
- bij de fabrikant of de dealer te informeren of de elektronische systemen
in de auto goed zijn afgeschermd tegen de straling van het toestel.
GEBRUIK:
Zet voor optimale prestaties de telefoon van tijd tot tijd even uit.
Schakel de telefoon uit als u aan boord van een vliegtuig gaat.
In ziekenhuizen mogen mobiele telefoons niet aan staan, behalve op
eventueel daarvoor bestemde plaatsen. Net als vele andere gangbare
typen apparatuur kunnen mobiele telefoons andere draadloze elektrische
of elektronische apparaten storen.
Schakel uw telefoon uit wanneer u zich in de nabijheid bevindt van gassen
of brandbare vloeistoffen. Houd u aan alle voorschriften en aanwijzingen
(borden) die gelden voor gebruik van de telefoon in brandstofdepots,
benzinestations of chemische fabrieken en op andere plaatsen waar
eventueel gevaar voor ontploffing bestaat.
Als de telefoon aan staat, moet het altijd op ten minste 15 cm afstand
van medische apparaten worden gehouden (bijvoorbeeld pacemakers,
hoortoestellen, insulinepompen, enzovoort). Houd de telefoon bij
het bellen tegen het oor dat niet aan dezelfde kant als het eventueel
aanwezige apparaat zit.
Om gehoorschade te voorkomen, is het beter om de telefoon al aan
te nemen voordat u de telefoon aan uw oor brengt. Houd de telefoon
bij gebruik van de handsfree functie niet tegen uw oor. Het hoge
geluidsvolume kan namelijk gehoorbeschadigingen veroorzaken.
Laat kinderen niet zonder begeleiding de telefoon of accessoires
gebruiken of hiermee spelen.
Denk er bij het verwisselen van de behuizing aan dat in de telefoon stoffen
aanwezig zijn die een allergische reactie kunnen veroorzaken.
Behandel uw telefoon altijd met zorg en bewaar het in een stofvrije omgeving.
Stel uw telefoon niet bloot aan slechte (weers-)omstandigheden (vocht,
regen, binnendringen van vloeistoffen, stof, zeelucht, enzovoort). De fabrikant
adviseert de telefoon te gebruiken bij temperaturen van -10°C tot + 55°C.
Bij temperaturen boven 55°C kan de schermweergave verslechteren. Dit
probleem is van voorbijgaande aard en niet ernstig.
In bepaalde situaties kunnen alarmnummers onbereikbaar zijn voor
mobiele telefoons. Zorg daarom dat u altijd ook nog op een andere
manier een alarmnummer kunt bellen.
Maak uw telefoon niet zelf open en probeer niet zelf om de telefoon te
ontmantelen of te repareren.
Laat uw telefoon niet vallen. Gooi er niet mee en probeer niet om
deze te buigen.
Gebruik uw telefoon niet wanneer het glazen scherm beschadigd,
gebarsten of gebroken is, om verwondingen te voorkomen.
Beschilder uw mobiele telefoon niet.
Gebruik alleen accu’s, laders en accessoires die worden aanbevolen
door TCL Communication Ltd. en hun dochterondernemingen en die
compatibel zijn met uw telefoonmodel. TCL Communication Ltd. en hun
dochterondernemingen aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor
schade die is ontstaan door het gebruik van andere laders of accu’s.
Maak regelmatig veiligheidskopieën van alle belangrijke gegevens die u in
uw telefoon bewaart, of houd deze ook op papier bij.
Sommige mensen krijgen epileptische aanvallen of vallen flauw wanneer
zij naar flitslicht kijken of videospelletjes spelen. Dat kan ook gebeuren als
die mensen daar eerder nooit last van hebben gehad. Als u wel eens een
epileptische aanval hebt gehad of bent flauwgevallen of wanneer dit in uw
familie voorkomt, is het beter om uw arts te raadplegen voordat u met uw
telefoon videospelletjes speelt of het flitslicht van uw telefoon gebruikt.
Ouders worden geadviseerd om goed op hun kinderen te letten bij het
spelen van videospelletjes of het gebruik van het flitslicht van de telefoon.
Stop altijd met het gebruik van de telefoon en raadpleeg een arts bij
een van de volgende verschijnselen: stuiptrekkingen, trillen van ogen of
spieren, verwardheid, ongecontroleerde bewegingen of oriëntatieverlies.
Om de kans hierop zo veel mogelijk te verkleinen, adviseren wij het
volgende:
- Speel geen spelletjes en gebruik geen flitslicht als u moe bent of slaap
nodig hebt.
- Neem elk uur altijd ten minste 15 minuten pauze.
- Speel in een kamer waar alle verlichting aan is.
- Houd het scherm zo ver mogelijk van u vandaan.
- Stop met spelen en neem een paar uur rust voordat u verder speelt
wanneer uw handen, polsen of armen vermoeid raken of pijn gaan doen.
- Stop met spelen en raadpleeg een arts wanneer de klachten in uw handen,
polsen of armen tijdens of na het spelen aanhouden.
Bij het spelen van spelletjes met uw telefoon kunt u een onaangenaam
gevoel in uw handen, armen, schouders, nek of andere lichaamsdelen krijgen.
Houd u aan de aanwijzingen om klachten als peesschedeontsteking, het
carpale-tunnelsyndroom of andere aandoeningen aan spieren of gewrichten
te voorkomen.
UW GEHOOR BESCHERMEN
Om mogelijke schade aan uw gehoor te voorkomen, moet
u niet lange tijd luisteren bij een hoog geluidsniveau. Let
goed op wanneer u het apparaat in de buurt van uw oor
houdt terwijl de luidspreker wordt gebruikt.
15


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Alcatel One Touch Pop 3 - 5065D at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Alcatel One Touch Pop 3 - 5065D in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 4,54 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Alcatel One Touch Pop 3 - 5065D

Alcatel One Touch Pop 3 - 5065D User Manual - English - 21 pages

Alcatel One Touch Pop 3 - 5065D User Manual - German - 22 pages

Alcatel One Touch Pop 3 - 5065D User Manual - Dutch - 22 pages

Alcatel One Touch Pop 3 - 5065D User Manual - French - 22 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info