611049
13
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/27
Next page
22
23
Il est possible d'enregistrer une téléconférence sur carte-mémoire SD (Secure Digital)
de manière à pouvoir la réécouter ultérieurement. Le OmniTouch 4135 IP permet
d'enregistrer un appel en cours et s'utilise comme dictaphone.
Pendant l'enregistrement, un symbole clignote à l'écran. Un bip retentit toutes les 20
secondes an que les interlocuteurs sachent que l'appel est enregistré. Le bip peut être
désactivé (voir page 24).
L'appel est enregistré sur la carte-mémoire. Le nom du chier correspond à l'heure
du début de l'enregistrement (par ex. 14-35-01.wav) et se trouve dans un répertoire
portant la date du jour. Ce nom peut être modié à la n de l'enregistrement.
DÉMARRAGE D’UN ENREGISTREMENT
N’oubliez pas de prévenir tous vos interlocuteurs avant de commencer l’enregistrement.
Appuyer sur la touche
REC
/C pendant deux secondes et appuyer sur OK pour conr-
mer.
Le symbole d'enregistrement clignote à l'écran.
FONCTION SILENCE
Appuyer sur la touche (Silence) en cours d’appel pour couper le micro.
Les témoins lumineux bleus passent au rouge.
L'autre interlocuteur n'entend plus ce qui se dit. Seule linterlocuteur en communication est
enregistré.
MISE EN ATTENTE
Appuyer sur la touche HOLD (attente) pour mettre l'appel en attente.
Les diodes bleues passent au rouge et clignotent.
Le micro et le haut-parleur sont désactis et l'appel est mis en attente. Aucun des interlocu-
teurs n'est enregistré.
FIN D'UN ENREGISTREMENT
Appuyer sur la touche
REC
/C pendant deux secondes et appuyer sur OK pour conr-
mer.
Le symbole d'enregistrement disparaît de l'écran.
Lors de l’enregistrement d’un appel, le système demande si l’enregistrement doit
être arrêté une fois l’appel terminé.
ENREGISTREMENT
ÉCOUTER UN ENREGISTREMENT
Pour ré-écouter un appel enregistré, vous pouvez utiliser votre OmniTouch 4135 IP ou
un ordinateur équipé d’un lecteur de carte-mémoire SD. Les conversations sont enregis-
trées au format .WAV et peuvent être lues par le diffuseur de média de votre choix. Pour
ré-écouter un enregistrement sur le OmniTouch 4135 IP :
Sélectionner MENU > ENREGISTREMENT > LECT. FICHIER (4,1).
Marquer le dossier souhaité (date) et appuyer sur OK pour conrmer.
Une liste de tous les enregistrements s'afche pour la date spéciée. Le nom, la date, l'heure et
la durée s'afchent pour chaque enregistrement.
Marquer l’enregistrement souhaité et démarrer l’enregistrement en appuyant sur OK.
Réglage du volume du haut-parleur
Pour augmenter le volume, appuyer sur la touche ; pour le diminuer, appuyer
sur .
Mise sur pause
Pour mettre le chier sur pause, appuyer sur OK.
Pour poursuivre la lecture du chier, ré-appuyer sur OK.
Avancer dans l'enregistrement pendant la lecture
Appuyer sur la èche Bas pour avancer dans l'enregistrement, et sur la èche Haut
pour revenir en arrière.
L'enregistrement avance ou recule d'environ 10 sec. à chaque pression sur la touche.
Arrêt de la lecture
Pour arrêter la lecture du chier, appuyer sur C.
MODIFICATION DU NOM D'UN ENREGISTREMENT
Par défaut, le nom de l'enregistrement est l'heure à laquelle l'enregistrement a
commencé.
Sélectionner MENU > ENREGISTREMENT > RENOMMER FICH. (4,2).
Marquer le dossier souhaité (date) et appuyer sur OK pour conrmer.
Marquer l’enregistrement à renommer et appuyer sur OK.
Effectuer la modication et appuyer sur OK pour conrmer.
Pour effacer un chiffre ou une lettre dans un nom, appuyer sur C.
Pour annuler la modication en cours et revenir à la version intacte du nom ou du
numéro, appuyer plusieurs fois sur C jusqu'à revenir au menu RENOMMER FICH.
ENREGISTREMENT
13


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1,37 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP

Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP User Manual - English - 53 pages

Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP User Manual - German - 53 pages

Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP User Manual - German - 27 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info